course of connective tissue massage on you.

2. Connective tissue massage is very effective for blood vessel disease. It normalizes their tone and improves the blood flow in lower limbs. After the massage you will experience a pleasant sense of warmth in your legs.

3. This is a special type of massage. It is applied using tension strokes along specific lines of skin and causes a characteristic sense of scratching. In case of absence of characteristic sense of “nail scratching or gripping” you would have to let me know immediately.

4. You might experience abrupt sharp scratching pain in some specific spots during the massage. This is the way it should be.

5. The massage will be applied to the area of the sacrum and lower limbs, in positions of lying on the side and lying on the back.

6. Smoking is not allowed for 2 hours before and after the massage.

7. After the massage, if you experience extreme sleepiness, do not take coffee or strong tea. Drink a glass of any juice and try to sleep for an hour or two.

6.

1. Одевайтесь, пожалуйста, теплее.

2. Вы регулярно принимаете отхаркивающие лекарства?

3. Продолжайте выполнять дыхательные упражнения.

4. У Вас уменьшилась тяжесть и напряженность в грудной клетке?

5. Как себя чувствуете после подъема по лестнице?

6. Вы применяете водное или воздушное закаливание?

7. Рекомендую Вам раз в неделю посещать сауну или русскую баню.

 

6.

1. Get dressed warmer, please.

2. Do you regularly take expectorant?

3. Please continue to do breathing exercises.

4. Have your severity and tension in the chest decreased?

5. How do you feel after climbing the stairs?

6. Do you use water or air hardening?

7. I recommend you to visit the sauna or Russian bath once a week.

7.

 

1. Здравствуйте. Меня зовут..... Я массажист, буду проводить вам курс

Точечного массажа.

2. Во время процедуры выполняется массаж в области плечевого пояса левой руки.

3. Массаж выполняется в положении сидя.

4. Это специальная методика массажа с воздействием на биологически активные точки. Она эффективно снимает боль и нормализует мышечный тонус.

5. Такой массаж хорошо согревает и расслабляет ткани.

6. При массаже отдельных точек вы можете чувствовать волны тепла в плечевом суставе и по всей руке.

7. После массажа движения в плечевом суставе постепенно будут восстанавливаться.

7.

1. Hello. My name is.... I’m a massage therapist. I’ll I will be performing a

Course of acupressure on you.

2. During the procedure, the massage is done in the area of the shoulder of the left arm.

3. The massage is done in the sitting position.

4. This is a special type of massage technique with the impact on biologically active points. It effectively relieves the pain and normalizes muscle tone.

5. This massage warms and relaxes the tissue of the body.

6. When I do massage on the particular points you can feel warm in the shoulder joint and in the whole arm.

7. After the massage the activity of your shoulder joint will gradually recover.

8.

1. Здравствуйте. Меня зовут.... Я массажист, буду проводить вам курс точечного массажа.

2. Массаж выполняется в области поясницы и нижней конечности в положении лежа на животе.

3. Массаж можно проводить в легкой спортивной одежде.

4. Это специальная методика массажа с воздействием на биологически активные точки в области поясницы и нижней конечности. Такой массаж эффективно снимает боль и нормализует мышечный тонус.

5. Такой массаж хорошо согревает и расслабляет ткани.

6. При массаже отдельных точек вы можете чувствовать волны тепла в поясничной области и по всей ноге.

7. После массажа движения в пояснице постепенно будут восстанавливаться.

8.

1. Hello. My name is.... I’m a massage therapist. I will be performing a course of acupressure on you.

2. I’ll do massage of the lumbar region and lower extremities in the prone position.

3. This massage may be done to the patient putting on light sports clothing.

4. This is a special massage technique (with the impact on bioactive points in the lumbar region and the lower limbs. This massage effectively relieves the pain and normalizes muscle tone.

5. This massage warms and relaxes the tissues of the body.

6. When I do massage on the particular points you can feel the warm in the lumbar region and throughout the leg.

After the massage the activity of your lower back will gradually recover.