Найти неологизмы и определить, какие из них являются языковыми, а какие – авторскими (окказионализмами).

1. Сперва взаимной разнотой (______.) они друг другу были скучны (А.Пушкин). 2. Я планов наших люблю громадьё (______.) (В.Маяк.). 3. Скорость марсохода (______.) невелика (Из газ.). 4. Отшельничаю, берложу (______.), отлёживаюсь в березах (Возн.). 5. Светит месяц. Синь и сонь. Хорошо копытит (______.) конь (Ес.). 6. Челноки (мелкие торговцы) (______.) заполнили весь перрон.

4. Какое слово является устаревшим?

1) лучина

2) аршин (1. Русская мера длины, равная 0,711 метра)

3) грамота

4) зубило

Какое из устаревших слов является историзмом?

1) чело

2) ветрило (парус)

3) очи

4) армяк

Какое из устаревших слов является архаизмом?

1) крепостник

2) перст

3) кольчуга

4) конка

Какое слово является неологизмом?

1) колхоз

2) челобитная

3) спутник

4) файл

Какое из устаревших слов является архаизмом?

1) оброк

2) боярин

3) дщерь

4) ясак (натуральный налог на Повольжье и т.д.)

Какое из устаревших слов является историзмом?

1) чело

2) длань

3) барщина

4) ланиты

Укажите архаизм

1) очи

2) холоп

3) городовой

4) кафтан

Найдите неологизмы

1) Беседа, болезнь

2) Вещь, вопрос

3) Компьютер, пейджер

4) Геолог, группа

5) Капитан, корабль

Укажите неологизмы в словосочетании

1) Снежная вершина

2) Рекламный ролик

3) Голубое небо

4) Зеленые склоны гор

5) Яркие цветы

 

Тема № 23:

ЛЕКСИКА ОГРАНИЧЕННОГО УПОТРЕБЛЕНИЯ

(ДИАЛЕКТИЗМЫ, ЖАРГОНИЗМЫ, АРГОТИЗМЫ, ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ, ТЕРМИНОЛОГИЯ)

Компете́нция (от лат. competere – соответствовать, подходить) – способность применять знания, умения, навыки и успешно действовать на основе практического опыта при решении задач в узкой или широкой области деятельности.

В результате усвоения этой темы мы должны обладать следующими общими компетенциями (ОК):

ОК 1: понимать сущность и социальную значимость своей будущей профессии, проявлять к ней устойчивый интерес;

ОК 4: осуществлять поиск и использование информации, необходимой для эффективного выполнения профессиональных задач, профессионального и личностного развития;

ОК 6: работать в коллективе и команде, эффективно общаться с коллегами, руководством, потребителями;

ОК 11: соблюдать деловой этикет, культуру и психологические основы общения, нормы и правила поведения.

· СЛОВАРНАЯ РАБОТА

Акцентологический минимум

кладов á я

класть, кл á ла

кл é ить, кл é ил, кл é ила, кл é или

козырн ó й

кокл ю ´ш

комб á йнер

к ó мпас

Орфографический минимум

кворум

киднеппинг

киллер

китч

когтистый; неправ. коХтистый

кодификация

коктейль

коллапс

коллегия

колледж

Толковый словарь

КВАЗИ... (книжн.). Первая часть сложных слов - то же, что лже... (в 1, 2 и 4 знач.), напр. квазиактивный, квазиистинный, квазиклассический, квазимагнитный, квазинаучный, квазиполюс; квазизвезда, квазиимпульс, квазичастицы.

КВОРУМ, -а,м. (офиц.). Число участников собрания, заседания, достаточное для признания его правомочности. Полный к. Нет кворума.

Фразеологический словарь

Книга за семью печатями – о чем-либо абсолютно непостижимом, недоступном пониманию, скрытом от непосвященных

Кнут и пряник – метод поощрений и наказаний

Когда жареный петух (в одно место) клюнет – 1) при возникновении сложной проблемы, 2) никогда

Когда как – в разных ситуациях по-разному

Когда припрёт/прижмёт – при возникновении сложной проблемы

Когда рак на горе свистнет – никогда

Козел отпущения – человек, на которого постоянно сваливают ответственность за ошибки, проступки, грехи других

Колесо Фортуны – слепая судьба, превратности, непостоянство человеческого счастья

Комок нервов – нервный человек

Кондрашка (Кондратий) хватил – умер скоропостижно

Коней на переправе менять // Коней на переправе не меняют – менять работников в процессе работы

Концерт окончен – об окончании какого-либо действия

Конь не валялся – работа не начата

Коптить небо – жить без цели, существовать

Короче говоря – употребляется перед изложением сути дела

Корчить из себя – изображать из себя

Косить от армии – уклоняться от армейской службы

Кот валяка – лентяй

Кот в мешке – нечто неизвестное, с неизвестными качествами

Кот наплакал – очень мало, немного

Коту под хвост – впустую

Чужими руками жар загребать – использовать результаты чужого труда в своих интересах

Словарь паронимов

КОНСЕРВАТОРИЯ – КОНСЕРВАЦИЯ

Консерватория – это музыкальный ВУЗ.

Консервация – это ряд действий, направленных на долгое сохранение каких-либо объектов.

КОННЫЙ – КОНСКИЙ

Конный – 1) для коней, 2) с помощью коней, 3)на коне. Примеры употребления: конная упряжь, конный двор, конная тяга, конная молотилка, конный выезд, конная полиция.

Конский – 1) относящийся к коню, 2) часть ботанических названий. Примеры употребления: конский волос, конский топот, конский храп, конское ржание; конский щавель, конский каштан.

План:

1. Общеупотребительная и ограниченного употребления лексика.

2. Диалектизмы.

3. Жаргонизмы. Арготизмы.

4. Профессионализмы.

5. Терминологическая лексика.

Вопросы:

1. В чем заключается различие между общеупотребительными словами и словами ограниченного употребления?

2. Какие слова называются диалектизмами?

3. Какие слова называются жаргонизмами?

4. Какие слова называются арготизмами?

5. Какие слова называются профессионализмами?

6. Какие слова относятся к терминологической лексике?

 

В русском языке все слова делятся на общеупотребительные и слова, ограниченные в употреблении. Основу лексики современного русского языка составляют общенародные (ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ) слова. Но в ее состав входят также и слова, сфера употребления которых ограничена. Это диалектизмы, жаргонизмы, профессионализмы и т.д.

ДИАЛЕКТИЗМЫ – это слова, сфера употребления которых ограничена определенной территорией: цай (чай), пашпорт (паспорт), жисть (жизнь); земляница (земляника), братан (брат), шуряк (шурин); идеть, идуть; у мене, у тебе. Диалектизмы не входят в литературный язык. Но они чаще всего имеют в литературном языке соотносительное по значению слово: лит: говорить, разговаривать – в диал.: балакать (сев.гов.), гутарить (южн.гов.). Диалектизмы могут быть использованы в худ. литературе как средство речевой характеристики персонажа. Но даже здесь чрезмерное употребление диалектизмов нежелательно, так как это может снизить художественную ценность произведения.

ЖАРГОНИЗМЫ – это речь определенной группы лиц, которую объединяет место нахождения, интересы или род деятельности:

Компьютерный жаргон: клава – клавиатура, хакнуть – взломать.

Школьный жаргон: пара – двойка, трояк – тройка, шпора – шпаргалка, контра – контрольная работа, домашка – домашнее задание, физра – физкультура, ботаник – отличник-всезнайка.

Молодежный жаргон (сленг): прикалываться – насмехаться, чувак, чел – парень, дискач – дискотека, кидать понты – выпендриваться, чумовой, отпадный – классный, замечательный, прикид, шмотки – одежда, музон – музыка, улёт – слово, выражающее восторг = потрясающе.

АРГОТИЗМЫ – то же, что и жаргонизмы, но они употребляются в ограниченном кругу социально замкнутых групп людей как зашифрованный язык, код, чтобы не входившие в этот круг люди не смогли понять, о чем идет речь: перо-нож, балерина-ключ, малява – записка ксива – документ удостоверения личности. Редиска – плохой человек. Возникло по-видимому от того, что редиска красная с виду, а внутри белая. То есть редиска – это человек, который как бы за красную армию, а на самом деле за белую. Редиску обычно сажают (растение – в землю, а человека – в тюрьму).

ПРОФЕССИОНАЛИЗМЫ – слова и выражения, используемые группами лиц, объединенных по роду своей деятельности, т.е. по профессии. Они преимущественно используются в различных сферах производства, техники и не стали общеупотребительными: биссектриса, гипотенуза, катет (математика).

Они распространены преимущественно в разговорной речи людей той или иной профессии, являясь иногда своего рода неофициальными синонимами специальных наименований, например: у СЛЕДОВАТЕЛЕЙ, ОПЕРАТИВНЫХ РАБОТНИКОВ расколоть – побудить к признанию. Нередко их отражают словари, но обязательно с пометой «проф». Так, в профессиональной речи АКТЕРОВ используют сложносокращенное наименование главреж;

в разговорной речи СТРОИТЕЛЕЙ и РЕМОНТНИКОВ употребляется профессиональное наименование капитального ремонта капиталка;

обслуживающий ПЕРСОНАЛ вычислительных центров называют машинниками и эвээмщиками;

на рыболовецких судах РАБОЧИХ, которые потрошат рыбу (обычно вручную), называют шкерщиками;

в речи ПОЛИГРАФИСТОВ: елочки или лапки – разновидность кавычек; шапка – общий заголовок для нескольких публикаций, подвал – статья, занимающая низ газетной полосы;

Лечь в дрейф – на языке МОРЯКОВ означает расположение паруса на судне так, чтобы оно оставалось почти неподвижным.

К лексике терминологической относятся слова или словосочетания, используемые для логически точного определения специальных понятий или предметов какой-нибудь области науки, техники, сельского хозяйства, искусства и т.д. В отличие от общеупотребительных слов, которые могут быть многозначны, термины в пределах определенной науки, как правило, ОДНОЗНАЧНЫ. Им присуща четко ограниченная, мотивированная специализация значения. Развитие науки и техники, возникновение новых отраслей науки всегда сопровождается обильным появлением новых терминов. Поэтому терминология – одна из самых подвижных, быстрорастущих и быстроизменяющихся частей общенародной лексики: автоматика, аллергология, аэрономия, биокибернетика, бионика, гидропоника, голография, кардиохирургия, космобиология и многие другие.

· Задания, упражнения, тесты

1. Найти ДИАЛЕКТИЗМЫ в отрывках из произведений М.Шолохова, определить их лексическое значение.

1. Обедали на-скорях. 2. Надо бы опосля обеда прийтить. 3. Я стал к агрономам прислухаться. 4. Мы привыкли хлеб исть без весу. 5. Может, ишо чего велел сказать? 6. Гришка, рыбалить поедешь?

2. Разграничить ТЕРМИНЫ по группам ( лингвистические, математические, музыкальные, литературоведческие, медицинские ).

Хирургия, морфология, тангенс, теорема, шприц, перпендикуляр, скальпель, алгоритм, моносемия, соната, гипербола, квартет, инъекция, рентгенотерапия, рифма, трилогия, префикс, умножение, виолончель.