Тема 7. III склонение имен существительных

И ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ.

СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ИМЕН ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Окончания III склонения

Casus	Numerus
Singularis	Pluralis
Nominatīvus Vocatīvus	Разные окончания	- es(м.и ж.р.) - a | ia(ср.р.)
Genetīvus	- is	- um - ium(смеш. и гласн. типы)
Datīvus	- i	- ĭbus
Accusatīvus	- em(м.и ж.р.) = Nom.(ср.р.)	- es(м.и ж.р.) - a | ia(ср.р.)
Ablatīvus	- e | i	- ĭbus

За чертой даны окончания гласного типа.

 

Упражнение 1. Вставьте пропущенные окончания в таблице склонения имен существительных III склонения.

Согласный тип

Casus	Numerus
Singularis	Pluralis
Nominatīvus Vocatīvus	lex, f (закон) corpus, n (тело)	leg… corpŏr…
Genetīvus	leg… corpŏr…	leg… corpŏr…
Datīvus	leg… corpŏr…	leg… corpor…
Accusatīvus	leg… corp…	leg… corpŏr…
Ablatīvus	leg… corpŏr…	leg… corpor…

 

Смешанный тип

Casus	Numerus
Singularis	Pluralis
Nominatīvus Vocatīvus	civis, m (гражданин) ars, f (искусство)	civ… art…
Genetīvus	civ… art…	civ… art…
Datīvus	civ… art…	civ… art…
Accusatīvus	civ… art…	civ… art…
Ablatīvus	civ… arte…	civ… art…

 

Гласный тип

Casus	Numerus
Singularis	Pluralis
Nominatīvus Vocatīvus	vectīgal, n (налог) tribūnal, n (трибунал)	vectigal… tribunal…
Genetīvus	vectigāl… tribunāl…	vectigal… tribunal…
Datīvus	vectigāl… tribunāl…	vectīgal… tribūnal…
Accusatīvus	vectīgal… tribūnal…	vectigāl… tribunāl…
Ablatīvus	vectigāl… tribunāl…	vectigāl… tribunāl…

 

Упражнение 2. Надпишите падеж и число подчеркнутых существительных III склонения. Объясните значение фраз..

1. Homo locum ornat, non hominem locus. (Не место красит человека, а человек место). 2. Ubi jus, ibi remedium. (Где закон, там и защита). 3. In legibus salus. (В законе спасение). 4. Nox cogitationum mater est. (Ночь – мать мыслей). 5. Hominem quaero. (Ищу человека). 6. Timeo hominem unius libri. (Боюсь человека одной книги). 7. Mens sana in corpore sano. (В здоровом теле здоровый дух). 8. Fiat lux. (Да будет свет). 9. Inter arma leges silent. (Когда говорит оружие, законы молчат). 10. Princips mortales, respublica aeterna. (Правители смертны – государство вечно). 11. Quod licet Jovi, non licet bovi. (Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку). 12. Salus popŭli – suprēma lex. (Благо народа – высший закон). 13. Tempora mutantur et leges mutantur in illis. (Времена меняются, и законы меняются вместе с ними).

 

Упражнение 3. Переведите предложения на русский язык.

1. Homo, qui tacēre nescit, nescit dicĕre.	_____________________________________
2. Omnes cives legĭbus civitātis suae parēre debent.	_____________________________________
3. Primus inter pares.
4. Omnes homĭnes libĕri esse cupiunt.	_____________________________________
5. Par in parem non habet jurisdictiōnem.	_____________________________________
6. Jura aequalia omnĭbus civĭbus civitātis nostrae dantur.	_____________________________________

Слова для справок: aequālis – равный, одинаковый; capĕre – брать; civis – гражданин; civĭtas – государство; cupĕre – стремиться; dāre– давать; dicĕre – говорить; esse – быть;homo – человек; inter – среди; judicāre – судить; объявлять, провозглашать; jurisdictio – подсудность; jus– право; liber – свободный, независимый; nescīre – не знать, не уметь; omnis – весь, каждый; par – равный; par in parem – равный против равного; parēre – подчиняться, следовать; suus – свой; tacēre – молчать.

 

Упражнение 4. Распределите словосочетания по группам прилагательных III склонения. В случае необходимости обращайтесь к словарю.

Cives nobĭles (знатные граждане), civĭlis sapientia (правоведение), corpus jūris civĭlis (свод гражданского права), pater felix (счастливый отец), custos jūris civĭlis (претор), homo sapiens (человек разумный), praetor urbānus (городской претор), jūs naturāle (право естественное), poena gravis (тяжелое наказание), poena levis (легкое наказание), actio poenālis (штрафной иск), actio populāris (иск, принадлежащий народу), medicina forensis (судебная медицина).

Имена прилагательные трех окончаний	Имена прилагательные двух окончаний	Имена прилагательные одного окончания

 

Упражнение 5. Переведите предложения на латинский язык.

1. Время изменяет старое право.	___________________________________
2. Закон должен быть кратким.	___________________________________
3. Жизнь коротка – искусство вечно.	___________________________________
4. Граждане защищают родину от жестоких врагов.	___________________________________
5. Судья освобождает подсудимого от тяжкого наказания.	___________________________________ ___________________________________

Слова для справок: быть должным – debēre; вечный, долговременный – longus, –a, –um; враг – hostis, –is; время – tempus; гражданин – civis, –is; жестокий – acer; жизнь – vita; закон – lex (f); защищать – defendĕre; искусство – ars; краткий – brevis, –e; менять – mutāre; наказание – poena; от – a (ab); право – jus; старый – vetus, – ĕris; судья – judex; тяжелый – gravis, –e; освобождать – absolvĕre.

 

Упражнение 6. Переведите имена прилагательные на русский язык, определите их форму, в случае необходимости обращайтесь к словарю и Занятию 11 учебника Касаткиной Е.Г.

 

1. maximus–	величайший, самый большой (пр. степень).
2. optimus –
3. difficillĭmus –
4. brevior –
5. pauper –
6. humillĭmus –
7. latus –
8. prudentior –
9. pessĭmus –
10. bonus –
11. gracillĭmus –
12. minus –
13. melior –
14. sapientissĭmus –
15. facillĭmus –
16. gravior –
17. pejus –
18. levis –
19. utillissĭmus –

 

Лексический минимум

Имена существительные IIIскл.: ars – искусство bos– бык civis – гражданин civĭtas – государство corpus – тело homo– человек, мужчина hostis – враг judex – судья jurisdictio – подсудность jus– право; правосудие; законодательство lex – закон lux– свет mens– мысль, рассудок, дух nox – ночь princeps– вождь, император; глава государства salus– благо, благополучие; спасение tempus– время tribūnal– трибунал vectīgal– налог parēre – подчиняться, следовать popŭlus – народ; население tacēre – молчать.

Имена прилагательные III скл.: brevis, –e – короткий difficĭlis– трудный dissimĭlis– непохожий facĭlis– легкий gracĭlis– стройный humĭlis– низкий simĭlis– подобный vetus, –ĕris – старый; старинный, древний par,paris – равный, одинаковый par in parem – равный против равного Имена прилагательные I и II скл.: longus, –a, –um – долгий, длинный magnus,–a, –um– большой, великий malus,–a, –um – плохой, злой multus, –a, –um – многий, многочисленный parvus, –a, –um – малый, маленький

 

Юридические термины

I.

vis maior - высшая, непреодолимая сила

probatio - доказательство

probatio liquidissima - вернейшее доказательство (собственное признание)

res in commercio - вещь оборотоспособная

res mancipi - вещь манципируемая

res nullius - вещь ничья, бесхозяйная

res privatae - частная собственность

res publicae - вещь государственная

longi temporis praescriptio - по предписанной давности

mores majorum - обычаи предков

pater familias -домовладыка, глава римской семьи

patria potestas - отцовская власть

rei vindicatio - виндикация, истребование вещи

repetundae - взятка (то, что подлежит возврату)

secundum tabulas - согласно с документами

senatus consultum - постановление сената

sequester - посредник

servus — раб.

II.

actio arbitrariae - иск, призывающий ответчика к исполнению обязанности

actio bona fidei - иск, основанный на справедливости

actio communi dividundo - иск о разделе общей собственности

actio contraria - встречный иск

actio directa - прямой иск

actio doli - иск о злом умысле

actio in jus - иск, основанный на законе

actio in personam - личный, обязательственный иск

actio in rem - вещный, абсолютный иск

actio negatoria - негаторный (отрицающий) иск (отрицается право лица пользоваться сервитутом)

actio prohibitoria - прогибиторный иск (когда кто-то своими действиями препятствует собственнику пользоваться вещью)

jus ad rem - «право на вещь», т.е. право на вещь, ограниченное особым соглашением

jus aggratiandi - право помилования

jus civile - право граждан

jus commercii -право участия в гражданском обороте, право торговли

jus connubii - право вступать в римский брак, брак с патрициями

jus disponendi - право распоряжения, право продавать, закладывать и т.п.

jus fruendi - право пользования

jus gentium - международное право

jus honorum -право занимать высшие должности.

Афоризмы

1. Qualis rex, talis grex. Каков царь, такова и толпа (латинская пословица. Ср. Какой поп, таков и приход).

2. Jus est ars boni et aequi. Право есть искусство добра и справедливости.

3. Justitia est obtemperatio scriptis legibus. Справедливость – это повиновение писаным законам.

4. Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух (Ювенал).

5. Mors omnia solvit. Смерть решает все проблемы.

6. Quod licet Jovi, non licet bovi. Что дозволено Юпитеру, то не дозволено быку(латинская поговорка).

7. Ars longa, vita brevis est. Область науки безгранична, а жизнь коротка; искусство долговечно, жизнь коротка (Гиппократ).

8. Si vis pacem, para pacem! Хочешь мира – готовь мир!

9. Ultĭma ratio regum. «Последний довод королей», последнее средство королей (надпись на французских пушках, выполненная при Людовике XIV по повелению кардинала Ришелье).

10. Vox, vox, praeterea nihil. Слова, слова и ничего больше.

11. In maxima potentia minima licentia. Чем сильнее власть, тем меньше свободы.

12. Optimus testis confitens reus. Признание обвиняемого – лучший свидетель (мнение средневековых юристов).

13. A maximis ad minima. От большого к малому.

14. Domus propria domus optima. Свой дом – лучший дом.

15. Maximum jus est saepe maxima injuria. Высший закон часто является величайшей несправедливостью (излишне суровое применение закона часто приводит к несправедливости).

16. Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus. Кто умнее, тот скромнее.

17. Ex duobus malis minus est deligendum. Из двух зол выбирать меньшее.

18. Exercitatio optimus magister est. Практика – лучший учитель.