CHUI (замечание) и GENTEN (предупреждение)

а) если участник обвинен в одном нарушении, он получает CHUI ICHI,

б) когда любое действие рассматривают как предумышленное или злонамеренное нарушение, или

когда серьезное повреждение было вызвано нарушением, GENTEN ICHI (первое предупреждение)

может быть назначено в первый раз,

в) CHUI NI (два замечания) кончается GENTEN ICHI (первое предупреждение), и GENTEN NI (второе

предупреждение) кончается SHIKKAKU (дисквалификация).

SHIKKAKU (дисквалификация)

Следующие случаи кончаются SHIKKAKU (дисквалификация):

а) отказ повиноваться инструкциям рефери в течение боя,

б) опоздание к бою или неявка,

в) оба бойца больше одной минуты не участвуют в борьбе. Это расценивается как недостаток

желания драться и оба участника должны быть дисквалифицированы,

г) любые действия, которые рассматривают как явное насилие, серьезно предумышленные

нарушения или намеренное плохое отношение к соревнованиям,

д) в случае GENTEN-NI (второе предупреждение),

е) когда общее количество разбитых досок 0 (ноль), или когда испытание TAMESHIWARI

преднамеренно брошено.

ОТКАЗ ОТ УЧАСТИЯ В СОРЕВНОВАНИЯХ

Любой, кто не в состоянии принять участие в бою, как намечено, без любого серьезного основания,

должен быть оштрафован не больше, чем на 150 000 японских иен. Однако, следующие

обстоятельства являются исключением:

а) когда доктор турнира после медицинской экспертизы вынес решение, что участник не может

продолжить бой,

б) если случается любое непредвиденное несчастье с близкими участника (члены семьи и т.д.)

непосредственно перед боем или в течение боя, разрешение покинуть соревнования будет даваться

после консультации между Главным судьей и Председателем исполнительного комитета турнира.

 

ПРАВИЛА TAMESHIWARI (разбивание досок)

1) Используемые доски должны быть из кедра размерами 33 сантиметра (13 дюймов) в длину,

21сантиметр (8-дюймов) в ширину, и 2,4 сантиметра толщины (0.9 дюймов). Рефери должны

проверить, соответствует ли материал стандартам, установленным Мировой Организацией Каратэ.

2) Каждый участник будет использовать четыре техники: SEIKEN (кулак), SOKUTO (ребро ноги),

SHUTO (ребро ладони) и ENPI (локоть) в этом порядке. Общее количество разбитых досок будет

основой для "Решения по TAMESHIWARI".

3) Доски должны быть помещены поперек вершины двух устойчивых наборов блоков в определяемом

месте.

4) Каждый участник должен ломать минимум три доски. Однако он может пытаться ломать так много

досок, сколько пожелает.

5) Ткань на досках проверяется рефери и помещается на доски помощниками.

6) Участникам не позволяется трогать или перемещать доски и блоки. Однако им позволяют измерить

расстояние.

7) Разбивание считается удачным, когда доски полностью сломаны на две части первым ударом.

Если они только наполовину сломаны, это будет расценено как SHIPPAI (неудача).

8) В случае SHIPPAI (неудача) участнику разрешают пробовать снова, но число досок ограничено до

трех.

9) Если участник терпит неудачу при второй попытке также, счет будет 0 (ноль).

10) TAMESHIWARI проводится согласно инструкциям рефери. Время на разбивание - две минуты.

Сверхурочное время рассматривают как SHIPPAI.

11) После каждого разбивания, конкуренты должны продвинуться на два пункта против часовой

стрелки.

12) У мужчин TAMESHIWARI проводится от полуфиналов (4 участника от каждого веса). Это правило

не относится к женщинам.

 

СТАНДАРТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ РЕФЕРИ

ТРЕБОВАНИЯ К РЕФЕРИ

1) Самая важная вещь для рефери - уважение жизни бойцов и нужно давать этому самый высокий

приоритет в течение боя. В случае любого несчастного случая в течение боя, рефери должен иметь

способность остаться спокойным и видеть ясно ситуацию, чтобы предпринять быстрые и

соответствующие действия.

2) Рефери не должен быть предвзятым в оценке, должен иметь способность делать справедливые

суждения.

3) Рефери должен давать знаки и выполнять действия ясно и быстро.

 

KUMITE(схватка)

В НАЧАЛЕ БОЯ

1) Оба участника вызываются перед выходом на татами помощником.

2) Главный Рефери должен стоять в центре между обоими участниками и давать команды "SHOMEN

NI REI" (поклон фронту), "SHUSHIN NI REI" (поклон Главному Рефери), "OTAGAI NI REI" (поклон друг

другу), и затем бой начинается с его команды "KAMAETE" (принять боевую стойку) и "HAJIME"

(начало).

 

В ТЕЧЕНИЕ БОЯ

1) Угловые рефери показывают IPPON, WAZA-ARI, HANSOKU и JOGAI, делая свист и показывая

решения флагами. Главный Рефери должен дать команду "YAME" (остановка) и инструктировать

обоих участников возвратиться к их начальным положениям, и показать результат суждения устно и

физически.

2) Сигналы, которые будут даны угловыми рефери свистом и флагами, и суждения и действия,

которые будут даны Главным Рефери, следующие:

а) IPPON

Угловой Рефери должен поднять по диагонали вверх флаг с цветом, соответствующий бойцу,

который получил IPPON и в то же самое время сделать один длинный и громкий свист. Главный

Рефери должен остановить бой командой "YAME", объявить цвет поднятых флагов и сосчитать их,

включая себя в счете, объявить технику, которая закончилась IPPON, и выкинуть вверх руку в сторону

победителя и объявить "IPPON".

б) WAZA-ARI

Угловой Рефери должен поднять горизонтально флаг участника, который взял WAZA-ARI, делая один

громкий свист. Главный Рефери должен остановить встречу командой "YAME", объявить цвет

поднятых флагов и должен сосчитать их, включая себя в счете, объявлять технику, которая

закончилась WAZA-ARI, и выкинуть горизонтально руку в сторону победителя и объявить "WAZAARI".

в) От WAZA-ARI до IPPON

Если конкурент не встает в пределах трех секунд или не восстанавливает желание бороться в

пределах трех секунд, Угловой Рефери должен изменить положение флага от WAZA-ARI до IPPON, и

в то же самое время сделать отдельный длинный и громкий свист. Главный Рефери - должен заявить

"IPPON", если большинство рефери, включая себя (три или больше) сделало такое суждение. Если

меньше чем три рефери дают IPPON, суждение останется "WAZA-ARI".

г) HANSOKU

Угловой Рефери должен махнуть по диагонали вниз флагом с цветом, соответствующим конкуренту,

который сделал нарушение, и в то же самое время выполнять несколько коротких, отрывистых

свистков.

Главный Рефери должен остановить бой, давая команду "YAME", объявить цвет флагов, сосчитать,

включая себя, число флагов и затем он должен назвать действия, которые закончились HANSOKU.

Затем он должен показать указательным пальцем на участника, который получил CHUI и объявить

"CHUI ICHI”. То же самое действие должно быть предпринято в случае GENTEN ICHI.

(В случае прямого предоставления GENTEN ICHI или SHIKKAKU при одном нарушении, Главный

Рефери должен сначала проконсультироваться с Угловыми Рефери.)

д) TSUKAMI-AI, KAKAEKOMI (взаимные захваты и цепляния)

Угловой Рефери должен махнуть обоими флагами по диагонали вниз, и в то же самое время сделать

несколько коротких, отрывистых свистков.

Главный Рефери должен остановить бой, давая команду "YAME", отделить обоих участников, и

начать бой снова командой "ZOKKOU" (продолжать). В зависимости от способов захватов, обоим

конкурентам можно дать CHUI ICHI соответственно.

е) JOGAI (выход за татами)

Угловой Рефери выявление возле пола несколько раз флагом стороны участника, который получил

JOGAI, он должен сделать несколько коротких, отрывистых свистков.

Главный Рефери должен немедленно дать команду "YAME" и назвать "JOGAI", и затем вернуть

участников на центр татами, начать бой снова с команды "ZOKKOU".

Ж) FUMEI (неясно)

Угловой Рефери должен пересечь два флага перед его лицом, и сделать отдельный короткий

отрывистый свисток. Главный Рефери должен позволить встрече продолжаться без любого

прерывания.

З) MITOMEZU (нет оценки)

Угловой Рефери должен пересечь два флага и махать ими назад и вперед и сделать один свисток.

Главный Рефери в зависимости от ситуации, может объявить "MITOMEZU".