Подготовьте устное высказывание по теме «Children» (10-15 предложений).

ЛЕКСИЧЕСКИЙ ТЕСТ № 5

В заданиях I – II установите соответствие между английскими и русскими терминами

I

1) exceptional children 2) latchkey children 3) runaway children 4) stolen children 5) gifted children

a) «исключительные» дети b) украденные дети c) дети, проводящие часть дня без присмотра взрослых d) дети-беглецы e) безнадзорные дети f) одаренные дети

 

II

1) orphanage 2) limitation 3) parent 4) divorce 5) supervision 6) abandonment

a) развод b) уход за детьми c) детский дом d) оставление ребенка e) ограничения f) надзор g) родитель

 

В заданиях III – V выберите термин, являющийся синонимом подчеркнутому

 

III сhild 1. adult

2. teenager

3. youngster

 

IV latchkey children 1. home alone children

2. runaway children

3. stolen children

V thrownaway children 1. adultified children

2. exceptional children

3. runaway children
В заданиях VI – X выберите термин, который нужно поставить в предложение

VI … are youngsters who under the legal age of responsibility or emancipation, in most states this age is 18 years.

1. сhildren; 2. adults; 3. teenagers.

 

VII … require extraordinary forms of education, social experience, or treatment.

1. «exceptional children»; 2. runaway children; 3. home alone children.

 

VIII … youths who have been abducted from the legal custodial parent.

1. stolen children; 2. thrownaway children;

3. runaway children.

 

IX... minors who have departed the parents home contrary to the parents wishes.

1. runaway children; 2. gifted children; 3. stolen children.

 

X … assume roles and responsibilities normally reserved for older people.

1. home alone children; 2. adultified children; 3. adult children of alcoholics.

UNIT 6

ADDICTION

 

I. Прочитайте и выучите новые термины и терминологические сочетания

abuse – злоупотребление

alcohol abuse – алкоголизм

drug abuse – наркомания

substance abuse – злоупотребление алкоголем или наркотиками

abuser – лицо, злоупотребляющее алкоголем или наркотиками

alcohol abuser – алкоголик

drug abuser – наркоман

addiction– зависимость (алкогольная, наркотическая, табачная и др.)

drug addiction – наркотическая зависимость

alcoholism – алкоголизм

compulsions – непреодолимое влечение, мания

crime – преступление

dependence – зависимость

physical dependence – психологическая зависимость

substance dependence – алкогольная, наркотическая, табачная и др. зависимость

medication – 1. лечение, 2. лекарство

obsession – 1. навязчивая идея, 2. одержимость

overeating – перегрев

pornography – порнография

tolerance – терпимость

gambling – азартная игра

withdrawal – отвыкание, воздержание (от алкоголя, курения, наркотиков)

 

II. Установите соответствия между терминами социальной работы на русском и английском языках

1. abuse 2. addiction 3. compulsions 4. crime 5. dependence 6. medication 7. obsession 8. overeating 9. gambling 10. withdrawal

a) зависимость b) злоупотребление c) преступление d) зависимость e) 1. навязчивая идея, 2. одержимость f) 1. лечение, 2. лекарство g) отвыкание, воздержание h) азартная игра i) перегрев j) непреодолимое влечение, мания

III. Прочитайте следующие интернациональные слова и переведите их на русский язык

1. alcohol 2. barrier 3. context 4. doctor 5. genetic 6. intervention 7. mechanisms 8. normal

9. result 10. risk 11. statistics 12. symptom 13. terminology 14. therapy 15. tobacco

IV. Прочитайте текст и выполните задания к нему

ТЕКСТ A

ADDICTION

 

The term «addiction» is used in many contexts to describe an obsession, compulsion, or excessive physical dependence or psychological dependence, such as: drug addiction, crime, alcoholism, compulsive overeating, problem gambling, computer addiction, pornography, etc.

In medical terminology, an addiction is a state in which the body relies on a substance for normal functioning and develops physical dependence, as in drug addiction. When the drug or substance on which someone is dependent is suddenly removed, it will cause withdrawal, a characteristic set of signs and symptoms. Addiction is generally associated with increased drug tolerance. In physiological terms, addiction is not necessarily associated with substance abuse since this form of addiction can result from using medication as prescribed by a doctor.

However, common usage of the term addiction has spread to include psychological dependence. In this context, the term is used in drug addiction and substance abuse problems, but also refers to behaviors that are not generally recognized by the medical community as problems of addiction, such as compulsive overeating The term addiction is also sometimes applied to compulsions that are not substance-related, such as problem gambling and computer addiction. In these kinds of common usages, the term addiction is used to describe a recurring compulsion by an individual to engage in some specific activity, despite harmful consequences to the individual's health, mental state or social life.