Translate into English. Mind Complex Object. — КиберПедия 

Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...

Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...

Translate into English. Mind Complex Object.

2017-08-24 240
Translate into English. Mind Complex Object. 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

1. Я ненавижу, когда ты забываешь свои обязанности. 2. Бабушка любит, когда Лена играет на пианино. 3. Папа любит, когда я говорю по-английски. 4. Деду-шка не любил, когда дети разговаривали за столом. 5. Он терпеть не мог, когда мы ломали игрушки. 6. Он любил, когда мы играли в тихие игры. 7. Я люблю, когда дети смеются. 8. Она не любит, когда я с ней спорю. 9. Она не любила когда мы приходили поздно. 10. Он терпеть не может, когда я опаздываю. 11. Наш учитель любит, когда мы задаем вопросы. 12. Пожалуйста, не заставляйте меня пить молоко. 13. Она не могла заставить его ложиться спать рано. 14. Собака заставила кошку взобраться на дерево. 15. Он заставил ее принять его предложение. 16. Он заставил брата прыгнуть в воду. 17. Дождь заставил нас вернуться домой. 18. Почему вы не заставили сына выучит стихотворение?

The Infinitive as “the part of the Compound Verbal Predicate”

“As soon as you start to see the hole, you cease to be an optimist, you are a pessimist.”

Anonymous

In this function the Infinitive occurs in three types ofa Compound Verbal Predicate: (составное - глагольное сказуемое) and is mainly used to form the Subjective – with – the Infinitive construction.

I. In the Compound Verbal modal predicate.   I.I don’t have to work on Sunday. Я не работаю по Воскресеньям.
II. In the Compound Verbal phrasal predicate. In this type the Infinitive follows a phrasal verb, that is a verb that denotes the beginning, the duration, the repetition or the end of the action expressed by the verbs: to begin, to start, to come, to cease, to continue, used to, would, etc. II.It continued to rain the whole day. Дождь продолжался целый день.
III. In theCompound Verbal predicate of double orientation. As a part the Compound Verbal predicate of double orientation the Infinitive follows the part of the predicate which may be expressed by six groups of verbs and phrases: (among them 4 groups of verbs are used in the passive voice):
1.the Infinitive follows the pairs of synonymous verbs: to seem/ to appear (казаться, по-видимому), to turn out/to prove ( оказываться), to happen/ to chance (случаться)–whichare usedin the active voice; 1.You seem to have been mistaken. Кажется, ты совершил ошибку. He appeared to be a clever person. Он оказался умным человеком.
  2. the Infinitive follows the verbsof sense perception: to hear, to see, to noticeetc.,which are used in the passive voice;   2.Soon he was heard to start the engine of his car. Скоро стало слышно, как он завел мотор своей машины.
3.the Infinitive follows the verbsof mental activity: to think, to know, to expect, to believe, to suppose, to consider,etc.,which are used in the passive voice; 3.The delegation is supposed to be arriving at the station now. Предполагается, что делегация прибывает сейчас на вокзал.
4.the Infinitive follows the verbs of saying: to say, to report, to announce,est.,which are used in the passive voice; 4. He is said to know everything and everybody. Говорят, что онзнает все и всех.
5. the“to” Infinitivefollows the passive formof the verb – to make; 5.He was made to say everything. Его заставили сказать всю правду.
6.the Infinitive followsthe modal phrases: to be likely, to be unlikely, to be sure, to be certain.Here the adjectives are the indicati-ons of the speaker’s attitude towards the future. After all these phrases the Infinitive denotes an action referring to thefuture, thus only a non-perfect Infinitive is possible. 6.She is likely to come today. = It’s likely (вероятно) that she will come today. = She will probably come today. Она наверняка придет сегодня.

Поделиться с друзьями:

Архитектура электронного правительства: Единая архитектура – это методологический подход при создании системы управления государства, который строится...

Эмиссия газов от очистных сооружений канализации: В последние годы внимание мирового сообщества сосредоточено на экологических проблемах...

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...

Индивидуальные очистные сооружения: К классу индивидуальных очистных сооружений относят сооружения, пропускная способность которых...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.008 с.