Выписка «О размножении растений черенками» из книги Дж. Линдлея «Теория садоводства» в переводе И. О. Шиховского (СПб., 1845), сделанная для Н. В. Гоголя Е. А. Хитрово в Одессе 26 марта 1851 г.

Выписка «О размножении растений черенками», написанная чернилами, на двух листах, хранится в рукописном фонде Гоголя РГБ (Ф. 74. К. 4. Ед. хр. 26). В верху листа, над заглавием выписки, одна фраза вписана карандашом и другим почерком.

Выписка была сделана для Гоголя в Одессе Екатериной Алек­сандровной Хитрово из русского перевода книги английского бота­ника Дж. Линдлея (ЫпЛеу, 1799—1862) «Теория садоводства» («ТЬе гЬеогу оГ Ьогпсикиге», 1840). Перевод, выполненный профессором Петербургского университета Иваном Осиповичем Шиховским (1805—1854), был издан в Петербурге в 1845 г.: «Теория садовод­ства, или Опыт изъяснения главнейших производств садоводства из начал растительной физиологии. Соч. I. Линдлея, философии доктора, вице-секретаря Лондонского общества садоводства и про­фессора ботаники при Университете. Перевод с английского. Издал с разными дополнениями и примечаниями И. Шиховской» (СПб., 1845. 418 с.; цензурное разрешение 14 ноября 1844 г.; «Предисло­вие переводчика» от 10 сент. 1845 г.). Текст выписки представляет собой в основном выдержки, а также краткий пересказ отдельных фрагментов десятой главы второй части книги Линдлея «О размно­жении черенками» (с. 217, 221, 223—227). Кроме того, второй абзац составлен из отдельных параграфов третьей и четвертой глав пер­вой части книги («Рост стебля» и «Действие листьев» — § 56, 57, 64; с. 35, 36, 43).

В дневнике Е. А. Хитрово сохранилась запись о передаче выпис­ки: «27 марта <1851>. Уехал. Вчера обедал и совсем простился. Благо­дарил князя и княгиню, обратился ко мне и сказал: “Благодарю вас, Екатерина Александровна!” Но я в эту минуту подходила с выпискою о черенках, сделанных мною для него. “Вот еще для вас”. — Гог<оль>: “Что это?”, и очень был благодарен...» (Шенрок В. И. Гоголь в Одессе. 1850—1851. <Дневник Е. А. Хитрово> Н Русский Архив. 1902. № 3. С. 559).

Игорь Виноградов, Владимир Воропаев

Содержание

Классные сочинения. Исторические наброски.
«Материал лекций»

< Классные сочинения>....................................................................... 7

< 1.> О том, что требуется от критики. -............................. 7

<2.> Изложить законные обряды апелляции, как из низших

инстанций в высшую и в Департ<амент> Сената.. 7

<3.> В какое время делаются славяне известны по истории,

где, когда и какими деяниями они себя прославили до расселения своего и какое их было расселение.... 8

Наброски и материалы по славянской,
русской и украинской истории

<1. Наброски очерка о славянах>................................................... 11

< 1.> О славянах древних....................................................... 11

<2.> Происхождение славян.......................................................... 13

<3.> <Г>ипотезы о славянах.......................................................... 14

<4.> О местожительстве славян<ских> народов...................... 14

<5.> Славяне на Русской земле................................................. 15

<6.> Характер славян вообще....................................................... 15

<7.> Характер славян русских...................................................... 16

<8.> Западные славяне.................................................................... 17

<9.> Расселение славян с берегов Дуная.................................... 18

<10.> Почему же [эта] неслышность и безмолвная судьба

истории славянской?.............................................................. 18

< 11.> Уже сильным доказательством многочисленности сла­

вян............................................................................................... 19

<12.> Собств<енные> результаты о слав<янах>....................... 19

< 13.> Обряды религиозные.......................................................... 20

< 14.> Славянская мифология...................................................... 21

<15.> Как обломки их, языческие имена укрыли Русскую

землю........................................................................................... 22

<1б.> Сочинитель У1га 5. Опошз говорит................................... 22

<17.> Давность существования славян........................................ 22

<18.> Уже самим положением земли............................................. 23

<11. Отдельные заметки и выписки по начальному периоду рус­ской исгории> 25

<1.> О Таврии..................................................................................... 25

<2.> Печенеги..................................................................................... 27

<3.> Начало княжеств 27

<4.> О россах.................................................................................... 28

<5> Действия варягов..................................................................... 29

Обычай варягов на Руси....................................................... 30

<6.> Описание греческого пути................................................... 30

<7. > О варягах.................................................................................. 32

<8.> Норманизм в Руси................................................................... 32

<9.> Об Олеговом договоре........................................................... 33

<10.> О принятии христианской религии................................... 34

< 11.> Особые заметки............................................................... 34

Мысли и заметки собств<енные>...................................... 35

<12.> Летописи................................................................................... 35

< 13.> Доказательства о письменности договоров............... 37

< 14.> Правда Ярославля............................................................. 37

Правда Изяслава.................................................................... 38

< 15.> Период татарский.............................................................. 40

<1б.> Половцы.................................................................................... 40

<Ш. Заметки и выписки при чтении «Истории государства Рос­сийского» Н. М. Карамзина> 41

<1.> Изяслав................................................................................. 41

<2.>...<Изяслав>, прибегавший то к папе (Гильдебранту),

то к Генриху IV....................................................................... 42

<3.> Всеволод................................................................................... 43

<4.> Святополк, возведенный Мономахом............................... 43

<5 > Митрополиты.......................................................................... 44

<6.> Мономах велик<ий> князь................................................... 45

Мстислав.................................................................................. 46

Ярополк..................................................................................... 46

<7'.> Сношения с греками.............................................................. 47

<8.> Набожность.............................................................................. 47

<9.> Пиры........................................................................................... 47

<10.> Город Киев............................................................................... 47

< 11. > Брачные союзы.................................................................. 47

<12.> Союзы государей европейских с русскими.................... 48

< 13-> Война с Чудью и Литвою................................................ 48

< 14.> Всеволод Ольгович............................................................ 48

Игорь Ольгович....................................................................... 48

Изяслав Мстиславич............................................................. 48

< 15. > Постепенное появление городов.................................. 49

<1б.> Выписки из Киевской летописи....................................... 49

<17.> Берендеи и торки.................................................................... 60

<18.> Земля галичская...................................................................... 60

< 19.> О городах................................................................................. 61

<20.> Внутреннее устрой<ство>................................................... 61

<21.> Обычаи...................................................................................... 63

<22.> Великий князь.......................................................................... 64

<23.> Влияние упадка Киевского княжения............................... 64

<24.> Период второй......................................................................... 64

<25.> Новгород.................................................................................. 65

<26.> Слова, требующие изъяснения........................................... 68

<27.> Хронологические записи при чтении «Истории госу­

дарства Российского» Н. М. Карамзина и «Истории Малой России» Д. Н. Бантыша-Каменского 68

<28.> Киевские митрополиты.................................................... 70

<1У. Отдельные заметки по русской и украинской истории

XIV в.>................................................................................................... 71

< 1. Заметки при чтении «Собрания государственных гра­

мот и договоров...». М., 1813>............................................. 71

<2. Выписка из «Истории Русов»>............................................ 72

Лекции, наброски и материалы по всеобщей истории <1. Лекции по всеобщей истории из записной книги 1835 г.>.. 73

< 1.> Древняя всеобщая история................................................ 73

Введение.................................................................................... 73

Источники истории................................................................ 77

Разделение истории по времени......................................... 78

Обозрение главнейших периодов...................................... 80

Первый период.................................................................... 80

Второй период..................................................................... 81

Третий период..................................................................... 82

<2.> Обозрение всеобщей истории............................................. 84

Знатнейшие народы древних времен................................ 84

Ассирияне............................................................................. 84

Египтяне................................................................................ 85

Евреи...................................................................................... 85

Финикияне............................................................................. 86

Карфагеняне......................................................................... 87

Греки...................................................................................... 87

Македоняне.......................................................................... 88

Римляне.................................................................................. 88

Персы..................................................................................... 89

Парфяне................................................................................. 89

Рождество Христово.......................................................... 89

Знаменитые народы с Рождества Хрис<това> 90

Римляне.................................................................................. 90

Папы....................................................................................... 91

Немцы..................................................................................... 92

Аравитяне.............................................................................. 94

Норман<н>ы......................................................................... 94

Славяне.................................................................................. 95

Россияне................................................................................. 95

Прочие славяне.................................................................... 97

Турки...................................................................................... 97

Монголы................................................................................ 98

Обозрение периодов.......................................................................... 99

Первый период..................................................................... 99

Второй период 99

Третий период.................................................................... 100

Четвертый период.............................................................. 101

Пятый период...................................................................... 102

Шестой период................................................................... 103

Седьмой период................................................................. 105

История Средних времен................................................................ 108

Первый период................................................................... 108

Второй период 110

Третий период.................................................................... 112

<11. Наброски и заметки по истории Древнего мира> 115

< 1.> Введение <в Древнюю историк»..................................... 115

<2.> Начать с тех мест, где древний мир уже виден.... 116

<3.> Плодотворная почва трех частей света......................... 116

<4.> Вселенная, или История и описание всех народов.. 117 <5 > Уже очень давно существовали политические обще­

ства........................................................................................... 117

<Мидия>.................................................................................. 118

Вавилон................................................................................... 118

<МалаяАзия>......................................................................... 119

Финикияне............................................................................... 119

<6.> Кир. Завоевания быстрые, ненасытные......................... 122

<7.> Мидия....................................................................................... 122

Персы........................................................................................ 123

<8.> Александр <Македонский>................................................ 124

<9.> Сократ... Диоген.................................................................... 125

< 10.> Новоплатонические Александрийцы............................. 125

<11.> Как образовалась Великая Империя............................... 126

<12.> Народ, которого вся жизнь состояла из войны.... 126

< 13. > Междоусобные войны................................................. 128

<Ш. Лекции, наброски и материалы по истории Средних веков>.. 131

< 1. Программа университетских лекций по истории Сред­них веков> 131

<2.> Библиография Средних веков........................................ 137

<3. Из университетских лекций по истории Средних ве-

ков>........................................................................................... 141

<1.> Взгляд на состояние Римской империи.... 141

<2.> О движениях народов германских........................ 144

<3.> Взгляд на земли Западной империи..................... 152

<4.> Состояние Италии..................................................... 155

<5 > Взгляд на состояние Рима....................................... 158

<6. > Состояние франков.................................................. 159

<7.> Состояние королевства вестготов........................ 163

<8.> Состояние Европы неримской............................... 164

<9.> Состояние Восточной Римской империи 166

< 10.> Первобытная жизнь арабов................................ 172

<4. Наброски и заметки по истории Средних веков>.. 179

<1.> Лекция. Распространение норманов.................... 179

<2.> Англия........................................................................... 180

<3.> Франция........................................................................ 180

<4.> Италия до Отгона...................................................... 182

<5.> Италия........................................................................... 183

<6.> Первая жизнь христиан. Их состояние................ 186

<7.> Испорченность языка............................................... 187

История духовной власти в Средние веки... 187 <8.> Папы 188

<9. Из письма папы Григория VII к Готфриду Гор­батому 192

< 10.> Почему германцы по установлении обществ.. 193

<11.> Словаки..................................................................... 193

<5. Конспект 1833—1834 гг. книги г. Галлама «Европа в Средние века»> 195

<1.> Франки судились по законам салическим... 195

<2.> Различие касательно наследства.......................... 195

<3.> Испания........................................................................ 202

<4.> Германия...................................................................... 217

<5.> Богемия......................................................................... 231

<6.> Венгрия......................................................................... 233

<7.> Швейцария................................................................... 235

<8.> Англия англосаксонская.......................................... 238

<9.> Италия........................................................................... 243

Флоренция.................................................................... 267

Генуя.............................................................................. 279

Венеция......................................................................... 284

Продолжение Италии............................................... 296

Неаполь........................................................................ 297

< 10.> Суеверия................................................................... 307

< 11.> Торговля балтийская............................................ 311

<6. Синхронистическая таблица по истории стран Евро­

пы и Востока в X—XII вв.>................................................. 314

<ГУ. Наброски лекций по истории Нового времени>..................... 316

< 1. > Происшествия на Севере............................................... 316

<2.> Период ЕХ............................................................................... 318

<3.> Семилетняя война................................................................. 320

<4.> Бавария приносит 5 мил<лионов>................................... 321

<5.>...завоевания... Васко де Гама............................................ 322

Конспекты книг по географии и этнографии <1.> Калмыки. Волжские в Астрах<анской> губернии 323

< 1.> Почва степей, занимаемых ими................................. 323

<2.> Религия и духовная образованность и словесность.. 329 <3.> Несколько мыслей и изречений из калмыцких книг.. 333

<11. Конспект 1835 г. «Введения в географию» книги К. И. Ар­сеньева «Краткая всеобщая география»> 335

< 1.> Определение географии................................................ 335

<2.> Начальные понятия о математ<ической> г<еографии>.. 336

1. О движении Земли.......................................................... 336

2. Фигура или вид Земли.................................................. 336

3. Главные точки................................................................ 338

4. Круги................................................................................. 339

5. Поясы................................................................................. 342

<3. Пояснительные надписи к чертежам раздела «На­

чальные понятия о Математической Географии»>.. 344

<4.> Начала физической географии....................................... 348

Общие понятия о водах..................................................... 348

<111. Конспект 1849—1850 гт. книги П. С. Палласа «Путешествие по разным провинциям Российского государства в 1768—1773 гт.».

3 ч. в 5 т. СПб., 1773—1788> 351

<Т. 1>.................................................................................................... 351

< 1.> От Петербурга до Москвы..................................... 351

<2.> Из Палласа. По дороге от Петербурга до Моск­

вы <Дополнение к первому разделу>............... 389

<Т. 2—5>............................................................................................. 398

Заметки о крестьянском быте

<1. «Департамен<т> сельского хозяйства под управлен<ием>

Голтвянского помещика Николая Васильева сына Гоголь [-Яновского]» (статьи хозяйственного содержания в запис­ной книге 1830—1834гг.)>...................................... 515

< 1.> О построении зданий деревенских из мокрой глины.. 515 <2.> Дешевый способ покрывать кровли сельских строений.. 518 <3.> Об индейском корнеплодном растении, называемом

бататас.................................................................................... 519

<4.> Способ производить картофельные семена разных сор­тов 520

<5.> Общие правила. О содержании домашнего скота... 522 <11. Материалы по русскому патриархальному быту, собранные

в 1848—1850 гт.>.............................................................................. 524

< 1.> Лекарственный арзамасский травник........................... 524

Травник симбирский............................................................... 525

<Кормовые, лекарственные и декоративные растения.

Список названий на латинском языке>............................. 527

<Выписки из «Домостроя»>.................................................. 529

Егорий Весенний...................................................................... 534

Никола Весенний..................................................................... 535

Юрий Осенний.......................................................................... 536

Никола Зимний......................................................................... 537

Народные поверья в селе Лопуховке Саратовской гу­бернии 537

Цветочный барометр.............................................................. 538

Календарь крестьян (Симбирской?) губернии............. 539

Народные замечания по явленьям природы в той же

губернии..................................................................................... 541

Хлебопашество......................................................................... 542

Садоводство.............................................................................. 543

<2.> Если запустить поле черноземной почвы в залежь.. 544

Относительно климата........................................................... 544

О климатических влияниях................................................... 544

Изобретения среди мужиков................................................. 545

О почве........................................................................................ 546

О черноземе............................................................................... 546

<3.> О крестьянском жилище......................................................... 548

<4.> Земледельческие праздники.................................................. 552

<5.> Семенов день............................................................................. 556

Осенняя Родительская............................................................ 558

Быт крестьянина в Малороссии....................................... 560

<6.> Распределение садовых работ на осень 1848 года и вес­

ну 1849..................................................................................... 561

Приложение

Из материалов, собранных Н. В. Гоголем 1. Отрывок статьи неизвестного автора об отношении полити­

Игорь Виноградов, Владимир Воропаев. Классные сочинения (620); На­броски очерка о славянах (622); Отдельные заметки и выписки по на­чальному периоду русской истории (624); Заметки и выписки при чтении «Истории государства Российского» Н. М. Карамзина (625); Отдельные заметки по русской и украинской истории XIV в. (629); Лекции по всеобщей истории из записной книги 1835 г. (631); Наброс­ки и заметки по истории Древнего мира (648); Программа универси­тетских лекций по истории Средних веков (654); Библиография Сред­них веков (655); Из университетских лекций по истории Средних веков (662); Синхронистическая таблица по истории стран Европы и Востока в Х-ХП вв. (667); Наброски лекций по истории Нового вре­мени (669); Конспекты книг по географии и этнографии (671); Замет­ки о крестьянском быте (684); Отрывок статьи неизвестного автора об отношении политики к нравственности (707); Статья неизвестного автора о положении крепостных крестьян в Малороссии (707); За­метка Н. Д. Мизко «Историко-статистические сведения о раздаче зе­мель в Южной России» (708); Выписка «О размножении растений черенками»... (709).

УДК 820 (73)
ББК 76.006.5
Г58

Координаторы проекта:
иеромонах Симеон (Томачинский) — Россия
Анисимов Василий Семенович — Украина

Издательство Московской Патриархии
выражает благодарность за содействие
в издании Полного собрания сочинений

и писем Н. В. Гоголя

Раздорожному Валерию Викторовичу

Чип Олегу Александровичу
Биденко Николаю Андреевичу
Шевченко Тарасу Вячеславовичу
Швецу Николаю Николаевичу

Гоголь Н. В.

Г58 Полное собрание сочинений и писем: В 17 т. Т. 8: Класс­ные сочинения. Лекции и материалы по истории и географии. Заметки о русском быте / Сост., подгот. текстов и коммент. И. А. Виноградова, В. А. Воропаева. — М.: Издательство Мос­ковской Патриархии, 2009. — 720 с.

Том включает в себя ученические сочинения Гоголя, лекции, мате­риалы по сравнительному изучению истории стран Западной Европы, России и Востока, заметки о патриархальном крестьянском быте и др. Впервые в собрание помещены обширные материалы записной книги 1835 г. с лекциями и статьями по истории и географии, статьи хозяйст­венного содержания из записной книги 1830—1834 гг. и др., а также ряд подготовительных материалов, сохранившихся в бумагах писателя.

© Издательство Московской Патриархии, 2009 © Виноградов И. А, Воропаев В. А, сост., подгот.

текстов, комментарии, 2009

15ВИ 978-5-88017-087-6 © Белан В. А, Белан А В., художественное оформ-

15ВИ 978-5-88017-113-2 ление, 2009

Составление, подготовка текстов и комментарии:

И. А. Виноградов, доктор филологических наук,
старший научный сотрудник
Института мировой литературы РАН
В. А. Воропаев, доктор филологических наук,
профессор МГУ им. М. В. Ломоносова,
председатель Гоголевской комиссии
Научного совета

«История мировой культуры» РАН
Художественное оформление:

В. А. Белан, А. В. Белан

На фронтисписе портрет Н. В. Гоголя
работы А. А. Иванова (1841)

Николай Васильевич
ГОГОЛЬ

Полное собрание сочинений и писем
в семнадцати томах

Классные сочинения.

Лекции и материалы по истории и географии.
Заметки о русском быте

Главный редактор
протоиерей Владимир Силовъев

Заведующая редакцией
7? Я. Тарасова
Редакторы

О. А. Темнова, М. М. Солнцева
Художественное оформление
В. А. Белан, А. В. Белан
Технический редактор
3. С. Кондрашова
Корректор
Т А. Горячева
Верстка

Ю. В. Рахманина

Подписано в печать 02.12.2009. Формат 60 х 90/16.
Объем 45,0 п. л. + цв. вкл. (0,125 п. л.)

Печать офсетная. Тираж 1000 экз. Заказ №9455.
Издательство Московской Патриархии.
119435, Москва, Погодинская ул., 20/2
Оптовый отдел реализации:

(499) 246-20-85,246-52-08
Магазин: (499) 245-30-68
Е-таП: Ьоок5@гор.ги
Нир://\у\\т\у.гор.ги

При участии ООО Агентство печати «Столица»

Отпечатано с готовых файлов заказчика
в ОАО «ИПК «Ульяновский Дом печати»
432980, г. Ульяновск, ул. Гончарова, 14

^[1] Вместо: темный непроницаемый — начато: темную непроница­емую

^[2] Слово: первоначального — вписано вместо: первоначальности

^[3] Слово: народами — вписано.

^[4] Далее было: в начале

^[5] Далее было: а. греческой б <1 нрзб.>

^[6] Слово: Императоры — вписано вместо: Юстиниан

^[7] Далее было: испы<танную>

^[8] Было: по месту

^[9] Предлог: в — вписан вместо: и

^[10] Далее было: от

^[11] Было: Дреговичей

^[12] Далее было: во времени

^[13] Слово: даже — вписано вместо: домы

^[14] Было: кудри

^[15] Далее было: целый день

^[16] Слово: солнцем — вписано.

^[17] Далее было: в<сем>

^[18] В автографе ошибочно: посечать

^[19] Далее было: через

^[20] Далее было: особливо когда

^[21] Далее было: они

^[22] Было: Еще до

^[23] Далее было: б<лагоденствие>

^[24] Не закончено. — Здесь и далее курсивом прим. сост.

^[25] Древней земли кривичей, самых непокорных князей, всегда желав­ших совершенно отдельной независимости.

^[26] В княжении Киевском находились и зависели от него всегда: Вышго- род, Васильков, Лыбедь.

^[27] В автографе ошибочно: $реаа1ю

^[28] В автографе ошибочно: и<п>1Уег5аПо

^[29] В автографе: Нумисмастика

^[30] В автографе: книгопечатание

^[31] Статья не закончена. В автографе четверть страницы осталась незаполненной. Далее у основания переплета видны остатки четырнадцати вырезанных листов: изъята тетрадь из двенадцати листов и два подклеенных к ней при переплете листа из соседних тетрадей (предшествующей и после­дующей). Судя по следам обреза (и отчасти обрыва), верхний вырезанный лист, подклеенный к изъятой тетради, составлял единое целое с л. 1 (архивной паги­нации; на этом листе находится заглавие «Древняя всеобщая история»). Лис­ты 2—5 архивной пагинации со статьей «Древняя всеобщая история» также имеют остатки вырванных листов. Двойной лист лл. 6—7 (разворот) из той же неполной тетради (со статьей «Древняя всеобщая история») сохранился цельным. Таким образом, остатки вырезанных листову основания переплета, а также по краю лл. 1—5 позволяют сделать вывод, что из книги в целом было изъято восемнадцать листов, которые отделяли лекцию «Обозрение главней­ших периодов» от следующей — «Обозрение всеобщей истории».

^[32] В автографе: приделами

^[33] Далее было: людей

^[34] Было: властию

^[35] В автографе: рассеян был

^[36] В автографе: было открыто

^[37] следующие вписано вместо', им приписывают

^[38] В автографе: в Африки

^[39] В автографе: не разрушали

^[40] В автографе: междуусобие

^[41] В автографе описка: удевление

^[42] В автографе: приемниках

^[43] Было: в одной

^[44] в нее вписано.

^[45] Далее было: а. и Г<ермания> 6. или Германия

^[46] Было: Италианских

^[47] Было: морское путешествие

^[48] В автографе: торговлю — финикиян

^[49] Вместо: Ассирийское Царство — было: Ассирийское — и кончив шееся при богатейшем — Крезе — последний царь Лид

^[50] Было: классичесские

^[51] В автографе ошибочно: периодами

^[52] В автографе описка: в Аврике

^[53] В автографе ошибочно: оно сделалось славным

^[54] В автографе: Владимире Св.

^[55] Было: которое

^[56] В автографе описка: духовноми

' В автографе: Григорием VII

^[57] В автографе ошибочно: страшного

^[58] Было: государствах

^[59] Так в автографе.

^[60] Было: имп<ерию>

^[61] Далее было: разные

^[62] Далее по ошибке было начато: Михайловича Тверского, покорностью Иоанна Даниловича.

^[63] Так в автографе.

^[64] Не закончено. Обозрение периодов новой истории в рукописи отсут­ствует. В автографе две трети страницы остались незаполненными. Далее следует 13 чистых листов, из которых один принадлежит к тетради, запол­ненной обозрением периодов истории Средних веков, остальные— к новой тет­ради из 12 листов.

^[65] Далее в автографе две трети страницы остались незаполненными. Очевидно, свободное место предназначалось для помещения сведений о Мидии других историков.

^[66] Далее в автографе две трети страницы остались незаполненными. Очевидно, свободное место предназначалось для помещения сведений о Персии других историков.

^[67] Отрывок написан карандашом. Далее в автографе четыре пятых страницы остались незаполненными.

^[68] Так в автографе.

^[69] Отрывок написан чернилами. Далее в автографе пятая часть стра­ницы осталась незаполненной.

^[70] Отрывок написан карандашом. Далее в автографе половина страницы осталась незаполненной.

^[71] Нунций или Нунциус есть Духовная особа, которую Папа употреб­ляет при Дворах Государей в качестве посланника.

^[72] Было: а Магеллан

^[73] Было начато: Сев<ерном>

^[74] Было: Агличане

^[75] Было начато: 18

^[76] Рисунки следуют в автографе после раздела «Начальные понятия о Математической Географии».

^[77] Вместо: из гор — было: гора

^[78] как вписано.

^[79] Было: лучшего

^[80] Примечание: Смот<ри> фиг<уру> 1. — вписано внизу страницы, непосредственно под строкой: «...один Северной, а другой Южный».

^[81] Было: разные

^[82] Далее было начато: Эк<ватор>

^[83] Далее в автографе следуют шесть страниц с астрономическими чер­тежами: на л. 56 (архивная пагинация) — фиг. 1, 2; на л. 57— фиг. 3, 4; на л. 57 об. — фиг. 5; на л. 58—фиг. 6; на л. 58 об. — фиг. 7; на л. 59—два рисунка без обозначения номера: «Чертеж света по мнению Коперника», «Египетская система».

^[84] Средина слова, написанного в автографе с переносом, обрезана при пере­плете.

^[85] Окончание слова обрезано при переплете.

^[86] Средина слова, написанного в автографе с переносом, обрезана при переплете.

^[87] Окончание слова обрезано при переплете.

^[88] Средина слова, написанного в автографе с переносом, обрезана при пе­реплете.

^[89] Было: Тихобрагова

^[90] Планет вписано вместо: комет

^[91] Так в автографе.

^[92] Обрезано при переплете.

^[93] В автографе: понятие

^[94] Средина слова, написанного в автографе с переносом, обрезана при пере плете.

^[95] Было: Моря

^[96] Было: Океаны

^[97] В автографе: к земли

^[98] Было: К. <1-му>

^[99] Кровавый красный курослепник.

^[100] Серый горох на соленых полосах; его большие стрючки, называемые хлопунчиками, по причине треску, ими производимого, едят молодыми охотно овцы и крестьянские дети.

^[101] Так в рукописи.

^[102] Далее было: поставляются

^[103] Было: глиною

^[104] Далее было: поднятия

^[105] Далее было: начале

^[106] В рукописи: внизу

^[107] Было: был положен

^[108] В рукописи: перемешани<и> (не закончено)

^[109] Далее было: и

^[110] В рукописи: соединенным

^[111] В рукописи: семен

^[112] Далее было: или

^[113] В публикации ошибочно: ЗгасЫз агиеп$15

^[114] В публикации ошибочно: ЗогуПит

^[115] В публикации ошибочно: <1аУ1си1ага

^[116] Так в рукописи.

^[117] Так в рукописи.

^[118] Было: и рабочий скот

^[119] В рукописи оставлен пробел в треть строки для неразобранных слов.

^[120] Так в рукописи.

^[121] В рукописи: т. е. высчитал

^[122] В рукописи: за панщину. — Каждый

^[123] В рукописи: за панщину — Каждый

^[124] В Манифесте (Августа З'¹² 1775 г.), об уничтожении Запорожской сечи, и о причислении оной к Новороссийской Губернии, сказано: «Возвещая Нашим верным и любезным подданным все сии обстоятельства, можем Мы в то же время им объявить, что нет теперь более Сечи Запорожской в политическом ее уродстве, следовательно же и Казаков сего имени, место жилища и угодья тамошние оставляем Мы, причисляя их по способности к Новороссийской Губернии; и поруча при новом заведении и устройстве в особливое попечение учрежденному там Правительству Нашему» (Пол­ное Собрание Законов Российской Империи. Т. XX (1775—1780). 13.354). — Примечание Н. Д. Мизко.

^[125] «Дав Указ Сенату Нашему о присоединении к Губернии, вами управ­ляемой, земель новоприобретенных между рек Буга и Днестра лежащих, и о препоручении вашему попечению заселения оных, приходящими из-за границы жителями сообразно состоянию их, и на основании Плана о Губер­нии Екатеринославной вам повелеваем:

[126] Обозреть сию страну, разделить оную на уезды, назначив города по способности, и о том Нам и Сенату Нашему представить ваше мнение с пла­нами.

[127] Употребить всемерное старание о скорейшем заселении сей земли, отводя оную как для казенных слобод, так и для помещиков, небольшими участками и отнюдь не выше положенного по плану Губернии Екатерино- славной количества и обязывая при том получающих сии участки, населять оные без потеряния времени...» и проч. — Примечание Н. Д. Мизко.

¹ П. С. 3. Р. И. Том XXIII (с 1789 по 6 Ноября 1796), 17.149. — Приме­чание Н. Д. Мизко.

² «Предполагая порозжия казенные земли обратить в продажу для приращения казны Нашей и на пользу общую к распространению земле­делия и хозяйства, на основании указа, от Нас Сенату данного, повелеваем с сего времени остановить уже раздачу земель в тех Губерниях, в которых оная для населения от Нас была дозволена» (Полное Собрание Законов Рос­сийской Империи. Т. XXIII. — 17228). — Примечание Н. Д. Мизко.

³ П. С. 3. Р. И. — Т. XXVII (1802-1803). 21.052. — «Пункт 1. — При отдаче какого-либо участка брать с просителей обязательства, что они в те­чении десяти лет поселят на нем столько душ, скольно нужно, дабы из сего количества пришлось на каждую по 15 десятин.

Что касается до тех случаев, когда будут просить земель или в награду за службу или для поправления состояния, то сие зависит всегда единствен­но от Высокомонаршего милосердия». — Примечание Н. Д. Мизко.

⁴ П. С. 3. Р. И. — Том XXXIV (1817). 26.733. — Примечание Н. Д. Мизко.

^[130] Так в рукописи.

^[131] Фраза вписана карандашом вверху страницы. Далее следует текст, написанный чернилами.