О. Сем. и С. Т. Аксаковы — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Аксаков С. Т. История моего знакомства с Гоголем И Русский Архив. 1890. № 8. С. 150-151. Печатается по

первой публикации, с уточнением по автографу: РГАЛЙ. Ф. 139.

Оп. 1. Ед.хр. 46. Л. 1-2.

Филарет— святитель Филарет (Дроздов), митрополит Мос- кстр.204 ковский и Коломенский.

А. П. Бутенев — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Шенрок В. И. Материалы для биографии Гоголя. М., 1896. Т. 4. С. 941. Печатается по первой публикации.

С. Т. Аксакову

Датируется 1845 г. на основании почтового штемпеля. Посла­ние было приложено к письму Н. М. Языкову от 30 октября (н. ст.)

1845 г. (№ 1029).

Я хотя и написал к ней... — см. письмо к М. И. Гоголь от 24- _КСтр. 205 25 октября (н. ст.) 1845 г. (№ 1018).

С<офья> В<асильевна> Капнист — в замужестве Скалой.

Гоголь по привычке именует ее девичьей фамилией. См. также ком­мент. к письму № 462 в т. 11 наст. изд.

Н. Н. Шереметевой

Письмо было приложено к посланию Н. М. Языкову от 30 ок­тября (н. ст.) 1845 г. (письмо № 1029).

Н. М. Языкову

Из письма... к Сергею Тимо ф<ее вину >... — Письмо С. Т. Акса- кстр. 207 кову от 29 октября (н. ст.) 1845 г. (№ 1027)

Надежде Ник<олаевне> отдай... письмецо. — Письмо к Н. Н. Ше­реметевой от 30 октября (н. ст.) 1845 г. (№ 1028).

Графу А. П. Толстому

Датируется 1845 г. на основании почтового штемпеля.

...ваша сестрица... — графиня С. П. Апраксина. к стр. 208

Графиня С. М. Соллогуб — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Вестник Европы. 1889. № 11. С. 98-99. Печатается по изд.: Переписка Н. В. Гоголя: В 2 т. / Вступ. ст.

А. А. Карпова. Сост. и коммент. А. А. Карпова и М. Н. Виролай­нен. М., 1988. Т. 2. С. 214-215.

Выписка из письма сохранилась в бумагах П. А. Кулиша в заметке, озаглавленной «Из писем Софьи, графини Салогуб, урож­денной Вьельгорской к Гоголю»: «1845, окт. 21. Спб. “А<лександра> О<сиповна> (Смирнова) уехала 21-го. —Она была очень расстроена и много плакала”» {РГБ. Ф. 74. К. 11. Ед. хр. 48. Л. 2).

к стр. 209 ...последнее письмецо ваше... — Около 24 октября (н. ст.) 1845 г.

(№ 1016).

...три эпохи светской женщины. — Во втором томе изданно­го в 1855-1856 гг. в Петербурге пятнадцатитомного собрания сво­их сочинений Соллогуб поместил цикл повестей, озаглавленный «Жизнь светской женщины». В него вошли повести: «Бал» (впервые: Соллогуб В. А. На сон грядущий. Отрывки из вседневной жизни. Т. 2. СПб., 1843), «Две минуты» (впервые — Отечественные Запи­ски. 1846. № 1), «Княгиня» (впервые — Отечественные Записки. 1846. № 3), «Старушка» (впервые — Отечественные Записки. 1850. № 4-5). Вероятно, в настоящем письме речь идет о трех последних повестях этого цикла.

...комедию его, «Букеты»... —Букеты, или Петербургское цве- тобесие, шутка в одном действии. СПб., 1845.

ЕНе а Ьеаисоир %а$пе дершз ип ап е1 {гаоаШе епогтетепЪ $иг е11е- тете. — Она многого достигла за год и чрезвычайно много работа­ет над собой (фр.).

А. О. Смирнова — Н. В. Гоголю

Впервые напечатано: Шенрок В. И. Николай Васильевич Гоголь. Письма к нему А. О. Смирновой И Русская Старина. 1890. № 6. С. 651-653. Печатается по первой публикации.

к стр. 2Ю ... сына его... — К. С. Аксакова.

Тургенев... — Александр Иванович. См. коммент, к письму № 955.

С. П. Шевыреву

к стр. 211 Письмо твое от четвертого октября... — Письмо № 1020.

Киреевский — Иван Васильевич, к стр. 212 Я напишу к нему... — Письмо № 1034.

Что же касается до диссертации... — См. коммент, к письму № 1020.

Известие твое о таланте Ив<ана> Аксакова... — См. коммент, к письму № 1068.

... ты заговорил о том предмете, о котором я просил во всю жизнь мою никогда мне не говорить. — Речь идет о поручении, данном Гого­лем С. П. Шевыреву в письме от 14 декабря 1844 г. (№ 875 в т. 12 наст, изд.) о пожертвовании Гоголем денег, выручаемых от продажи его сочинений, в пользу «бедных, но достойных» студентов Москов­ского университета. С. П. Шевырев, получив в Москве письмо Гого­ля, писал 6 января 1846 г. С. Т. Аксакову: «Посылаю Вам два письма от Гоголя: одно к Вам, другое к его матери, которой адрес вы знаете. Когда вы будете в Москве, очень бы желал видеться с Вами, чтобы переговорить о его поручении. Твердость его характера не терпит никаких противоречий и из письма его я вижу, что он оскорбил­ся моей неготовностью исполнить его волю, которой я по совести

признать не мог за справедливую. Но с ним невозможно вес'ги разго­вор, а тем менее спор, как с другими. У него своя логика и свои убе­ждения. Я рад тому, что здоровье его поправляется» {ИРЛИ. Ф. 3.

Оп. 13. Ед. хр. 76. Л. 1). Ср. также мнение о Гоголе П. А. Плетнева в письме к Я. К. Гроту 1840 г.: «Гоголь не печатает совсем не потому, что не уверен в сбыте или не догадается на это пуститься, а потому, что он упрям, как малороссийский бык, и самолюбив, как сатана.

Ему померещилось, что для довершения славы его не нужно при жизни его печатать ни строчки: вот он и умирает с голоду, а через закон свой не переступает, подобно Матрене Семеновне в “Ярмарке”» (Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым. СПб., 1896. Т. 1. С. 74,

563; перепечатано: Шенрок В. И. Материалы для биографии Гоголя.

Т. 4. С. 325).

...сдай всё дело Аксакову.— Сергею Тимофеевичу. Шевырев кстр.213 согласился исполнить желание Гоголя, и передача дела не состоя­лась.

...душевное потрясенье и сокрушенье, в котором сыграл также роль и бедный Погодин... — Подразумевается публикация М. П. По­годиным в № 11 «Москвитянина» за 1843 г. портрета Гоголя без разрешения последнего. См. коммент, к письму № 853 в т. 12 наст, изд.

Передай здесь прилагаемые Аксакову... — Эта приписка к пись- _{к стр}. 214 му сделана Гоголем, очевидно, несколькими днями позднее, так как в ней идет речь о передаче писем к С. Т. и К. С. Аксаковым от 25 ноября (н. ст.) 1845 г. (№ 1034 и 1035).

С. Т. Аксакову

Письмо было приложено к посланию С. П. Шевыреву от 20- 25 ноября (н. ст.) 1845 г. (письмо № 1033).

Письмо Шевырева меня огорчило. — Подразумевается письмо № 1020. См. коммент, к письму № 1033.

...пусть передаст всё в одни ваши руки.— Эта передача не кстр.215 состоялась, так как позднее Шевырев согласился исполнить жела­ние Гоголя и принял на себя раздачу пособий нуждающимся сту­дентам.

Не заботьтесь о том, что книга идет туго... — Речь идет о собрании сочинений Гоголя, изданных под редакцией Н. Я. Про­коповича (СПб., 1842).

Передайте ему это маленькое письмецо... — Письмо № 1035.

Мне хвалили очень его «Зимнюю дорогу». — См. коммент, к пись­му № 1068.

Прилагаю вновь письмо к маминьке... — Об этом не дошедшем до нас письме Гоголь упоминает также в письме к матери от 8 декаб­ря (н. ст.) 1845 г. (письмо № 1042).

Ольга Семеновна — жена С. Т. Аксакова.

К. С. Аксакову

Письмо было приложено к посланию С. П. Шевыреву от 20- 25 ноября (н. ст.) 1845 г. (письмо № 1033).

Я сам питаю отвращение к нашему обезъянскому европейскому наряду и глупому фраку... — Вопрос о значении русской националь­ной одежды широко обсуждался в газетах и журналах того времени. См.: Л-ий Н. Замечание на замечания об отсутствии русских костю­мов в маскараде 30-го декабря // Москвитянин. 1846. № 1 (цензурное разрешение 30 января). С. 277-280; Полушубок. Фраку, домино, паль­то и зипуну // Там же. С. 280-286. В последней статье, представляю­щей собой ответ на публикации в № 2 и 3 «Московских Ведомостей» за 1846 г. псевдонимов «Домино» и «Зипун», в частности, говорилось: «Русская одежда, мужская и женская, прекрасна, и непременно мы ее наденем, когда сделаемся настоящими европейцами... Пока мы только обрекаемся на жалкую роль подражателей, обезьян, до тех пор будем мы одеваться, как наши подлинники и руководители... Поскоблишь иного — татарин. Поскоблишь другого — француз. Поскоблишь третьего — италианец, и проч. и проч. — Скобли­те, скоблите смелей. Там, там, далеко, внутри, вглуби, таится чис­тый великий человек русский, славянин. И бывают минуты, когда мы вдруг скидаем все свои кожи, и являемся во всем своем есте­ственном величии, напр<имер>, в 1612 и 1812 году» (С. 285-286). В ночь с 9 на 10 февраля 1849 г. в Москве в доме генерал-губерна­тора графа А. А. Закревского состоялся маскарад, организованный супругой Закревского Аграфеной Федоровной, на котором в боль­шом разнообразии были представлены русские национальные кос­тюмы. По поводу этого маскарада М. П. Погодин написал статью {Погодин М. Несколько слов о значении русской одежды в сравнении с европейской. 12-го февраля И Москвитянин. 1849. Ч. I. № 1-4. Отд. V. С. 114-120). (Об этом маскараде см. также коммент, к стро­кам ранней редакции заключительной главы второго тома «Мертвых душ»— ...давай балы, производи благодетельную роскошь, которая дает хлеб мастерам, ремесленникам... — в т. 5 наст. изд.). Сходное суждение по поводу русской одежды высказывал ранее А. С. Гри­боедов. На вопросы следственной комиссии о том, «в каком смысле и с какою целью вы между прочим в беседах с Бестужевым неравно­душно желали русского платья», Грибоедов отвечал: «Русского пла­тья желал я, потому что оно красивее и покойнее фраков и мундиров, а вместе с этим полагал, что оно бы снова сблизило нас с просто­тою отечественных нравов, сердцу моему чрезвычайно любезных». «Выражение “с простотою отечественных нравов” совпадает со сло­вами Чацкого в ранней редакции комедии <“Горе от ума”> (“Когда воспитан кто в отечественных нравах...”). И теперь несомненно, что Грибоедов заявил свои собственные, заветные мысли, когда вложил в уста своего героя филиппику против подражательности в обычаях и против европейской одежды по шутовскому образцу»

{Пиксанов Н. К. А. С. Грибоедов (Биографический очерк) И Грибое­дов Л. С. Поли. собр. соч.: В 3 т. СПб., 1911. Т. 1. С. XXII—XXIII).

...я вас прошу... не быть отлипну от других своим нарядом... — _к стр. 217 В письме от 21 февраля 1846 г. А. О. Смирнова сообщала Гоголю: «Аксаков Константин получил ваше письмо, писал мне —снял все, что не надобно, надел все, что надобно» (письмо № 1075).

...вы слишком увлекаетесь красотой... мыслей... — Написа­но на основании отзыва Шевырева о К. С. Аксакове в письме от 4 октября 1845 г.: «...фантазия преобладает в нем иногда и увлекает его туда, куда не следует. Тем он вредит и прекрасным своим мыс­лям» (письмо № 1020).