Г. В. Чичерину и Л. М. Карахану

Товарищам Чичерину и Карахану

Насчет ноты Вильсону, мне кажется, что надо бы послать.

Составить архиобстоятельно, вежливо, но ядовито.

Мы-де во всяком случае — даже правительствам капиталистов и миллиардеров — долгом считаем предложить мир, чтобы попытаться остановить кровопролитие и чтобы раскрыть глаза народам.

Падение Казани, Симбирска, Сызрани и Самары явно разоблачило такие-то слухи...

Не хотят ли капиталисты части лесов на Севере, часть Сибири? % с 17 миллиардов?189 Если да, то ведь этого они не скроют. Мы вам предлагаем: скажите прямо, how much? Насчет Брестского мира — Германия согласится увести войска. В чем же дело? Не хотите ли вы свои войска поставить вместо немецких?

И так далее.

Такой проект ноты предлагаю тотчас составить, и его мы бы совместно обсудили.

В пятницу утром «Правда» хотела напечатать мою статью против Каутского. Получили ли Вы от Свердлова мою записку с просьбой переслать 12 экземпляров

Иоффе для Берзина и Воровского, чтобы они издали листком? и переслать в пятницу же вечером?

_________

* — как много? Ред.

Первая страница письма В. И. Ленина Г. В. Чичерину и Л. М. Карахану. — 10 октября 1918 г.

В ПРЕЗИДИУМ МОСКОВСКОГО СОВЕТА. 12 ОКТЯБРЯ 1918 г. 191

Какие вести от Литвинова?

Что сделано для издания японских листков?

Привет! Ваш Ленин P.S. Переговорить молено по телефону.

Написано 10 октября 1918 г. Печатается впервые, по рукописи

*В ПРЕЗИДИУМ МОСКОВСКОГО СОВЕТА РАБОЧИХ И КРАСНОАРМЕЙСКИХ ДЕПУТАТОВ192

Дорогие товарищи! Получил Вашу бумагу за № 24962 с выпиской из постановления Президиума от 7.Х.

Вынужден по совести сказать, что это постановление так политически безграмотно и так глупо, что вызывает тошноту. «... Президиум вынужден снять с себя ответственность...» Так поступают капризные барышни, а не взрослые политики. Ответственность Вы с себя не снимете, а втрое ее усилите.

Если Комиссариат народного просвещения Вам не отвечает и не исполняет своего долга по отношению к Вам, то Вы обязаны жаловаться и с документами. Не дети же Вы, чтобы не понять этого.

Когда Вы жаловались? Где копия? Где документы и доказательства?

И весь Президиум и Виноградова, по моему мнению, надо бы на неделю посадить в тюрьму за бездеятельность.

Если Комиссариат народного просвещения «не выдает бюстов» (когда Вы требовали? от кого? копия и документ? когда Вы обжаловали?), — Вы должны были бороться за свое право. А «снять с себя ответственность» — манера капризных барышень и глупеньких русских интеллигентов.

Простите за откровенное выражение моего мнения и примите коммунистический привет от надеющегося,

192 В. И. ЛЕНИН

что Вас проучат тюрьмой за бездействие власти, и от глубоко возмущенного Вами

Ленина

12.Х. 1918.

Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXI Печатается по рукописи

Я. А. БЕРЗИНУ

15/Х. 1918.

Тов. Берзину

Дорогой товарищ! Получил от Вас разрозненные, как всегда, иностранные газеты (нельзя ли заказывать кому-либо делать вырезки: (а) все о России; (б) все о социалистических партиях всех стран).

Из них вижу, между прочим, что Грабер и Гримм глупо и подло напали на Гильбо. Как Вы могли увидеть что-либо дурное в взятии им денег? Не понимаю.

Нельзя же порицать ценного товарища без формального разбора дела!? Кто из членов партии (Вами назначенных) разбирал дело? Никто! А из данных Гильбо и из решения Женевской комиссии дело яснее ясного за Гильбо.

NB: Пришлите мне: Longuet. «La politique internationale du marxisme. Karl Marx et la France»*. Vandervelde. «L'Etat et le socialisme» и все брошюры подобного рода на французском, немецком, английском и итальянском языках, все, все, все! Еще: «La Russie socialiste» (socialistes-révolutionaires de gauche), см. «La Feuille» (Genève)193, 3. X. 1918*. Pierre Loti. «Quelques

_________

* — Лонге. «Международная политика марксизма. Карл Маркс и Франция». Ред. По-видимому, имеется в виду брошюра Э. Вандервельде. «Le Socialisme contre l'Etat» («Социализм против государства»). Paris, 1918. Ред.

** Думаю, что левые с.-р. здесь наврали страшно. Надо тотчас заказать (хоть Лейтейзену) компиляцию из «Правды» и «Известий» против лганья левых с.-р. (и еще из «Знамени Трудовой Коммуны» и из «Воли Труда»194).

Я. А. БЕРЗИНУ. 15 ОКТЯБРЯ 1918 г. 193

aspects du vertige mondial», Paris (Flammarion). Leon Frapie. «Les contes de la guerre» (ibid.)*.

Думаю, что левые с.-р. здесь наврали страшно. Надо тотчас заказать (хоть Лейтейзену) компиляцию из «Правды» и «Известий» против лганья левых с.-р. (и еще из «Знамени Трудовой Коммуны» и из «Воли Труда»194).

Только что получил от Свердлова комплект ваших изданий (не грех бы и мне послать этот комплект). Мало! Мало!! Мало!!!

Наймите группу переводчиков и издавайте в 10 раз больше. Peluso может (и должен) писать по 3 брошюрки в неделю (на все темы, компиляции по нашим газетам — Вы давайте темы и список подлежащих компиляции статей). Его статья в «Droit du Peuple»** («Контрреволюционеры») хopоша. Платите ему хорошо и издавайте в 10 раз больше. (Переводчиков надо нанять, чтобы издавать на 4-х языках: французском, немецком, английском и итальянском. У Вас ничего на 2-х последних. Скандал! Скандал!!)

Денег у Вас много. (Пришлите непременно отчет в израсходованных Вами суммах.) Дадим еще и еще, без счета. Пишите, сколько.

Издавать надо во 100 раз больше, на 4-х языках, листовки в 4—8—16—32 страницы. Нанять для этого людей.

NB: Соберите комплект «Спартака» (я видел № 11. IX. 1918)195 и переиздайте весь комплектна 4-х языках. Тоже Юниуса и Либкнехта. Закажите историю борьбы с социал-шовинизмом в Англии, Франции, Германии, Италии. Составьте для этого группы (Гортер, Балабанова +? +?? и т. п.).

Ваш Ленин

P. S. На чем основан Ваш оптимизм насчет революции в странах de l'Entente***? Факты? Соображения? Коли надо, шифруйте, но пишите точнее.

д.п. Если больны, лечитесь серьезно и не выезжайте из санатории. Сношения по телефону, а на визиты заместителя посылайте.

Послано в Берн

Впервые напечатано не полностью 21 января 1925 г. в газете «Правда» №17 Полностью печатается впервые, по рукописи

_________

* — Пьер Лоты. «Некоторые аспекты всемирного головокружения», Париж (Фламарион). Леон Фрапье. «Рассказы о войне» (там же). Ред.

** — «Право Народа» — газета, еженедельный орган Социал-демократической партии Швейцарии, а также партийных секций кантона Во и города Лозанны. Ред.

*** — Антанты? Ред.

194 В. И. ЛЕНИН

Я. А. БЕРЗИНУ

т. Берзину

Дорогой товарищ Берзин! Чтобы не забыть: дайте пособие жене Ильина (он здесь). Надо все же помогать семьям едущих работать в Россию.

Когда же выйдет мое «Государство и революция»?? Пришлите тотчас.

Для французского перевода (отнюдь не останавливая его) я добавил бы о Вандервельде. Пишите или телеграфируйте.

Пусть Гортер дает список брошюр и статей на всех языках, имеющих теоретический интерес для меня.

Привет от меня всем.

Особо передайте мой привет Гильбо и Герцогу.

P. S. Итак, будьте здоровы и строго соблюдайте режим.

Ваш Ленин

Написано в октябре, между 15 и 25,

1918 г. Послано в Берн

Впервые напечатано 21 января 1925 г. в газете «Правда» №17 Печатается по рукописи

А. А. ИОФФЕ

18.Х. 1918.

Тов. Иоффе!

Пришлите, пожалуйста, тот № «Sozialistische Auslandspolitik», где была статья Мартова о диктатуре196.

Такие вещи надо бы посылать тотчас.

Тоже — вырезки из газет (вместо неудобочитаемой сводки) — все относящееся к расколу с социал-шовинистами и каутскианцами (с переводом на немецкий с голландского и скандинавских языков).

Мы бы должны играть роль бюро для идейной работы интернационального характера, а мы ничего не делаем!!

ЧЛЕНАМ ГРУППЫ «СПАРТАК». 18 ОКТЯБРЯ 1918 г. 195

Издавать надо во 100 раз больше. Деньги есть. Переводчиков нанять. А мы ничего не делаем! Скандал...

Пошлите, пожалуйста, это письмо и Воровскому, а прилагаемое передайте, пожалуйста, по принадлежности197.

Ваш Ленин

Послано в Берлин

Впервые напечатано в 1933 г. в Ленинском сборнике XXI Печатается по рукописи

А. А. ИОФФЕ

18/Х. 1918.

Уважаемый тов. Иоффе! Ваше письмо от 13. X получил после отправки Вам пись-ма.

Я не против продолжения «дипломатничания». Но значение его умалилось. Все дело в том, успеет ли Антанта высадиться в Черном море большой силой. Об этой опасности я давно всем и везде говорю и в письме в ЦИК ясно сказал. Разница коренная с II. 1918 та, что тогда у нас была возможность выиграть время, отдав землю. Теперь возможности такой нет.

Mit besten Grüßen Ihr Lenin

Послано в Берлин

Впервые напечатано в 1942 г. в Ленинском сборнике XXXIV Печатается по рукописи

ЧЛЕНАМ ГРУППЫ «СПАРТАК»

18/Х. 1918.

Дорогие товарищи! Сегодня получено известие о том, что группа «Спартак» вместе с бременскими леворадикалами199 предприняла самые энергичные меры, чтобы способствовать созданию рабочих и солдатских Советов по всей Германии. Пользуюсь этим случаем, чтобы

_________

* — С наилучшими приветами Ваш Ленин. Ред.

196 В. И. ЛЕНИН

передать наши лучшие пожелания немецким революционным социал-демократам-интернационалистам. Работа германской группы «Спартак», которая вела систематическую революционную пропаганду в самых трудных условиях, действительно спасла честь немецкого социализма и немецкого пролетариата. Теперь наступает решительный час: быстро назревающая германская революция призывает группу «Спартак» к выполнению важнейшей роли, и мы все твердо надеемся, что скоро германская социалистическая пролетарская республика нанесет решительные удары мировому империализму.

Надеюсь, что также и книга ренегата Каутского против диктатуры пролетариата принесет известную пользу. Подтвердится правильность того, что всегда говорилось группой «Спартак» против каутскианцев, и массы скорее освободятся от тлетворного влияния господина Каутского и К0.

С наилучшими приветами и твердой надеждой на то, что в ближайшем времени можно будет приветствовать победу пролетарской революции в Германии.

Ваш Н. Ленин

Послано в Берлин

Впервые напечатано на немецком языке в 1929 г. в «Illustrierte Geschichte der Deutschen Revolution» № б, Berlin

На русском языке впервые напечатано 7 ноября 1930 г. в газете «Правда» № 308 Печатается по фотокопии с рукописи

Перевод с немецкого

А. М. КОЛЛОНТАЙ

18/Х.

Дорогая Ал. Мих.!

Извиняюсь очень, что не ответил на Ваши предыдущие письма, которые я получил, когда был не в Москве на лечении.

Тов. Свердлов сказал мне, что уже сговорился с Вами, и я считал вопрос исчерпанным200.

Записка В. И. Ленина Н. П. Горбунову. — 21 октября 1918 г.

Η. Π. ГОРБУНОВУ. 21 ОКТЯБРЯ 1918 г. 197

Поговорю с Свердловым, как только он приедет, и по вопросу о тов. Дыбенко. Я согласен с Вами, что необходимо пересмотреть дело и отменить исключение.

Постараюсь созвониться с Вами, как только залучу свободное время.

Очень благодарю за переданные приветы и приветствую в свою очередь Ваше воз-вращение к более активной партийной работе.

Ленин

Написано 18 октября 1918 г. Печатается впервые, по рукописи

ТЕЛЕГРАММА И. И. ВАЦЕТИСУ

20.Х. 1918 г.

Арзамас

Вацетису

Крайне удивлены и обеспокоены замедлением с взятием Ижевского и Боткинского. Просим принять самые энергичные меры к ускорению. Телеграфируйте, что именно предприняли201.

Предсовнаркома Ленин

Впервые напечатано в 1934 г. в журнале «Пролетарская Революция» № 3 Печатается по рукописи

Н. П. ГОРБУНОВУ

21.Х. 1918 г.

Тов. Горбунов!

Очень прошу Вас ускорить, елико возможно, заключение научно-техническому отделу по вопросу о радиолаборатории. Спешно крайне. Черкните, когда будет заключение202.

Привет! Ленин

Печатается впервые, по рукописи

_________

* Телеграмма подписана также председателем ВЦИК Я. М. Свердловым. Ред.

198 В. И. ЛЕНИН