Германский институт строительной техники

ГЕРМАНСКИЙ ИНСТИТУТ СТРОИТЕЛЬНОЙ ТЕХНИКИ

Учреждение общественного права

10829 Берлин, 14 октября 2003 г.

Колонненштрассе 30 L

Телефон: 030 78730-292

Телефакс: 030 78730-320

Код: II 21-1.9.1-449/02-1

 

ОБЩИЙ ДОПУСК ОРГАНА СТРОИТЕЛЬНОГО НАДЗОРА

 

Номер допуска: Z-9.1-449

 

Заявитель: Компания АBC Фербиндунгстехник(Соединительная техника) ГмбХ&Co.KG

                Кольнерштрассе 71-77

                58256 Эннепеталь

 

Предмет допуска: Шурупы SPAX-S для соединения деревянных деталей.

 

Срок действия: до 31-го июля 2007 года

 

Указанный выше предмет допуска настоящим получил общий допуск органа строительного надзора.

Данный общий допуск состоит из десяти страниц и десяти приложений.

 

 

 

Данный общий Допуск органа строительного надзора заменяет собой общий Допуск органа строительного надзора № Z-0.1-449 от 23-го августа 2002 г. Предмет допуска впервые получил общий допуск органа строительного надзора в соответствии со строительным правом 02-го марта 1999 года. 

 

Страница 2 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

 

I.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

1.С помощью общего допуска органа строительного надзора подтверждается применимость, соответственно пригодность предмета допуска в соответствии с земельными строительными нормами.

 

2.Общий допуск органа строительного надзора не заменяет собой предписанные законом и необходимые для осуществления строительного проекта разрешения, утверждения и удостоверения.

 

3.Общий допуск органа строительного надзора выдается без ущерба для прав третьих лиц, в частности без нарушения норм защиты промышленных прав.

 

4.Изготовитель и продавец предмета строительного допуска должны без нарушения последующих положений, которые указаны в разделе «Специальные положения» предоставить пользователю (пользователям) предмета допуска копии Общего допуска органа строительного надзора, и специально обратить внимание пользователя на то, что Общий допуск органа строительного надзора должен всегда находиться на месте использования. По запросу в распоряжение уполномоченных органов должны предоставляться копии Общего допуска органа строительного надзора.

 

5.Общий допуск органа строительного надзора можно размножать только целиком. В случае частичной публикации допуска сначала необходимо получить согласие на это Германского института строительной техники. Тексты и чертежи в рекламе не должны противоречить Общему допуску органа строительного надзора. Переводы Общего допуска органа строительного надзора должны содержать указание «Перевод немецкого оригинала, не проверенный Германским институтом строительной техники».

 

6.Общий допуск органа строительного надзора выдается с правом отзыва. Положения Общего допуска органа строительного могут впоследствии изменяться и дополняться, например, если это требуется в связи с появлением новых технических знаний.

 

Страница 3 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

II.СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет допуска и область применения

Предмет допуска

В соответствии с данным общим Допуском органа строительного надзора шурупы SPAX-S представляют собой шурупы для прикрепления деревянных материалов с внешним диаметром резьбы d₁≥8 мм, которые изготовлены из углеродистой стали. Шурупы снабжены гальваническим покрытием либо имеют оболочку из нанесенных неэлектролитическим способом цинковых ламелей, а в случае необходимости также имеется дополнительное органическое покрытие. Шурупы служат для прикрепления деревянных деталей из сплошной древесины (хвойная древесина) и из клееной слоистой древесины, из допущенных к использованию в соответствии с общим допуском органа строительного надзора фанеры, досок или балок перекрытий, из других типов древесных материалов, либо для прикрепления стальных деталей к деревянным деталям из сплошной древесины (хвойная древесина) и из клееной слоистой древесины или же из фанеры, досок либо балок перекрытий.        

Область применения

Шурупы SPAX-S можно применять в качестве соединительных элементов для несущих деревянных конструкций, которые имеют параметры и изготовлены в соответствии со следующими стандартами:

-DIN 1052-1:1988-04¹⁾ – Деревянные конструкции, расчет и исполнение-;

-DIN 1052-2:1988-04  – Деревянные конструкции, механические соединения-;

-DIN 1052-3:1988-04  – Деревянные конструкции, деревянные щитовые сборные дома, расчет и исполнение-;

при условии что в данном общем допуске органа строительного надзора не указано иное.

Определение и расчет параметров также может производиться согласно стандарту DIN V ENV 1995-1-1:1994-06-Еврокод 5: «Проект, расчет и определение параметров деревянных строительных деталей», часть 1-1: «Общие правила определения параметров, правила определения параметров в случае высотного строительства» совместно с Национальным документом «Директива относительно применения стандарта DIN V ENV 1995-1-1», издание в феврале 1995 г., если ниже не будет указано иное.

Шурупы для дерева можно применять для присоединения деревянных деталей в соответствии с общими допусками органа строительного надзора, если в выданном для соответствующей деревянной детали общем допуске органа строительного надзора разрешено изготовление деревянных соединений с помощью шурупов, имеющих общий допуск органа строительного надзора.

Деревянные детали, к которым осуществляется прикрепление, должны иметь минимальную толщину 4●d₁ (d₁ = внешний диаметр резьбы соответствующего шурупа).

Настоящий общий допуск органа строительного не распространяется на случаи прикрепления к плитам из древесно-стружечных материалов, включая OSB, древесно-волокнистые плиты или строительную клееную фанеру.

В случае деревянных строительных деталей из сплошной древесины,  клееной слоистой древесины, а также из фанеры, досок или балок для перекрытий можно вворачивать шурупы с внешним диаметром резьбы d₁≥8 мм только при использовании таких сортов древесины, как ель, сосна или пихта. Сказанное относится также и к ввинчиванию шурупов в деревянные строительные детали в соответствии с общими допусками органа строительного надзора.

Шурупы можно использовать для восприятия преимущественно стационарных нагрузок (см. стандарт DIN 1055-3).

Шурупы можно вворачивать в торцовую древесину под углом 45⁰≤α≤90⁰ (α = угол между осью шурупа и направлением древесных волокон).

 

1)Если ниже имеются ссылки на стандарт DIN 1052, то одновременно ссылаются и на соответствующий лист с изменениями А1:1996-10.

 

 

Страница 4 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

Что касается области применения шурупов, то в зависимости от условий окружающей среды действуют положения стандарта DIN 1052-2:1988-04, раздел 3.6, таблица 1. Данные шурупы нельзя использовать в случаях, указанных в стандарте DIN 1052-2:1988-04, таблица 1, последний столбец.  

Свойства и состав

2.1.1.Форма, размеры и параметры шурупов должны соответствовать данным, приведенным в приложениях 1-5.

2.1.2.Шурупы согласно приложениям 1-5 должны быть изготовлены из углеродистой стали в соответствии со стандартами предприятия² АВС D 21, ABC-D20 или ABC-D21-F05.

2.1.3.Шурупы должны иметь следующие значения минимальной прочности на растяжение (5%-й квантиль):

17000Н при d₁=8,0 мм

28000Н при d₁=10,0 мм

38000Н при d₁=12,0 мм

 

2.1.4.Шурупы должны иметь приведенные в таблице 1 значения минимального разрушающего крутящего момента.

Таблица 1: Минимальные значения разрушающего крутящего момента

Шурупы из углеродистой стали
Диаметр шурупа d1	Минимальный разрушающий крутящий момент
мм	Нм
8,0	21,0
10,0	40,0
12,0	70,0

2.1.5.Шурупы сгибаются под углом 45⁰ без появления признаков разрушения.

Обозначения

На упаковке и на накладной на шурупы изготовителем должен быть нанесен знак соответствия (знак Ü) в соответствии с предписаниями земель о знаках соответствия. Это обозначение может быть нанесено, только если выполнены предпосылки согласно разделу 2.3.

Дополнительно на упаковке и на накладной должны быть указаны следующие данные:

-Название предмета допуска;

-Размер шурупов;

-Завод-изготовитель. 

 

Подтверждение соответствия

Общие положения

Подтверждение соответствия шурупов положениям данного Общего допуска органа строительного надзора для каждого завода изготовителя должно осуществляться посредством выдачи сертификата соответствия в результате проведения заводского производственного испытания(контроля) и регулярных  внешних проверок, включая первое испытание шурупов в соответствии с последующими положениями.

 

2)Нормы предприятия должны быть сданы в Германский институт строительной техники.

 

Страница 5 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

Для оформления сертификата соответствия и осуществления внешнего контроля, включая подлежащие выполнению при этом испытания продукта изготовитель шурупов должен привлечь уполномоченный и общепризнанный орган сертификации, а также общепризнанный орган контроля.

Орган сертификации должен передать в Германский институт строительной техники копию выданного сертификата соответствия для ознакомления.

Внешний контроль

На каждом заводе-изготовителе необходимо регулярно проверять работу заводского производственного контроля посредством осуществления внешнего контроля, причем внешний контроль должен выполняться, по крайней мере, два раза в год.

В рамках внешнего контроля нужно выполнить первое испытание шурупов, и нужно отобрать образцы для осуществления выборочных проверок. Отбор образцов и испытания должны производиться уполномоченным органом контроля.

Результаты сертификации и внешнего контроля необходимо хранить, по крайней мере, в течение пяти лет. По первому требованию они должны предъявляться органом сертификации, соответственно органом контроля Германскому институту строительной техники и компетентному высшему органу строительного надзора.   

Страница 6 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

3.Положения, касающиеся проектирования и определения параметров

3.1.Для определения параметров деревянных конструкций в случае использования шурупов SPAX-S нужно использовать стандарты DIN 1052-1, DIN 1052-2, DIN 1052-3, если ниже не указано иное. Для деревянных строительных деталей необходимо учитывать положения соответствующих общих допусков органа строительного надзора.

Определение параметров должно осуществляться с учетом соответствующих приведенных ниже указаний, а также согласно стандарту DIN V ENV 1995-1-1:1994-06 (совместно с национальными нормами).

При расчетах нельзя использовать значения глубины завинчивания s меньше(<) 4 ● d₁ (d₁ = внешний диаметр резьбы).

Несущие соединения с помощью шурупов SPAX-S должны иметь по крайней мере четыре поверхности среза.

Шурупы можно использовать для прикрепления следующих древесно-стружечных плит:

-Строительная клееная фанера согласно DIN 68 705-3 или -5 или в соответствии с общим допуском органа строительного надзора;

-Плоские прессованные плиты для строительных работ в соответствии со стандартом DIN 68 763 или же согласно общему допуску органа строительного надзора;

-Плоские прессованные плиты из длинных тонких и выровненных стружек – OSB-плиты типа OSB/3 и OSB/4 согласно стандарту DIN EN 300 либо OSB-плиты  в соответствии с общим допуском органа строительного надзора;

-Твердые, соответственно среднетвердые древесноволокнистые плиты для строительных работ согласно стандарту DIN 68 754-1, соответственно согласно общему допуску органа строительного надзора, с минимальной объемной плотностью 650 кг/м³;

-Цементные древесно-стружечные плиты в соответствии с общим допуском органа строительного надзора.

 

Толщина древесно-стружечных плит должна составлять, как минимум, 1,2●d₁ (d₁ = внешний диаметр резьбы шурупа).

Нагрузка на вытаскивание

Допустимая нагрузка на шуруп в случае нагружения типа Н, когда шурупы вворачиваются под углом 45⁰≤ α ≤ 90⁰ (α = угол между осью шурупа и направлением древесных волокон) при кратковременном или постоянном нагружении на вытаскивание равна

 (в Н)                                                                                                                 (3)

В данном случае d₁ представляет собой внешний диаметр резьбы в соответствии с приложениями 1-5 (в мм), а s_g – глубина завинчивания (см. стандарт DIN 1052-2:1988-04, рис.21) в мм. В качестве глубина завинчивания s_g можно использовать максимум длину резьбы l_gV, соответственно l_gT согласно приложениям 1-5. Недопустимо, чтобы значения глубины завинчивания  s_g были меньше, чем 4 ● d₁.

Страница 7 Общего допуска органа строительного надзора № Z-9.1-449 от 14-го октября 2003 года

В связи с опасностью вытаскивания головки допустимая нагрузка на шуруп может составлять максимум

(в Н)                                                                                                                  (4)

а в случае прикрепления плит из древесных материалов и при толщинах плит от ≥12 до ≤20 мм нагрузка может составлять максимум

 (в Н)                                                                                                                    (5)

При этом d_k представляет собой диаметр головки шурупа, соответственно внешний диаметр подкладной шайбы в соответствии с приложениями 1 -8 в мм. Диаметр подкладной шайбы не должен быть больше >35 мм. Уравнения (4) и (5) действительны для шурупов с внешним диаметром резьбы d₁=12мм и при использовании древесных материалов только в случае использования подкладных шайб.

При прикреплении плит из древесных материалов толщиной меньше 12 мм максимальная допустимая нагрузка равна 200Н, причем должны соблюдаться минимальные толщины согласно разделу 3.1.

В случае прикрепления стальных листов к дереву уравнения (4) и (5) не действуют.

С учетом несущей способности на вытаскивание не разрешается превышение следующих величин нагрузки на шуруп:

8000 Н при d₁=8,0 мм

14000 Н при d₁=10,0 мм

19000 Н при d₁=12,0 мм.

 

Комбинированные нагрузки

В случае комбинированной нагрузки имеем:

Комбинированные нагрузки

В случае соединений, которые нагружены как в направлении ствола шурупа (F_ax), так и перпендикулярно направлению ствола (F_la), требуется, чтобы

 

При этом F_ax,d  и  F_la,d представляют собой оценочные значения воздействий вдоль, соответственно перпендикулярно к направлению ствола шурупа, а R_ax,d и R_la,d представляют собой оценочные значения несущей способности соединений в случае раздельного нагружения вдоль, соответственно перпендикулярно направлению ствола шурупа.

Номер допуска: Z-21.2-1574

 

Заявитель: Общество с ограниченной ответственностью и коммандитное товарищество

                Fischerwerke Artur Fischer GmbH&Co.KG

                Вайнхальде 14-18

                72178 Вальдахталь

 

Предмет допуска: Дюбель Fischer TERMOZ 10P с соответствующим специальным шурупом

                          для прикрепления теплоизоляционных композитных систем к пористому бетону.

 

Срок действия: до 31-го июля 2008 года

 

Указанный выше предмет допуска настоящим получил общий допуск органа строительного надзора.

Данный общий допуск состоит из девяти страниц и шести приложений.

 

 

Страница 2 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

 

I.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

1.С помощью общего допуска органа строительного надзора подтверждается применимость, соответственно пригодность предмета допуска в соответствии с земельными строительными нормами.

 

2.Общий допуск органа строительного надзора не заменяет собой предписанные законом и необходимые для осуществления строительного проекта разрешения, утверждения и удостоверения.

 

3.Общий допуск органа строительного надзора выдается без ущерба для прав третьих лиц, в частности без нарушения норм защиты промышленных прав.

 

4.Изготовитель и продавец предмета строительного допуска должны без нарушения последующих положений, которые указаны в разделе «Специальные положения» предоставить пользователю (пользователям) предмета допуска копии Общего допуска органа строительного надзора, и специально обратить внимание пользователя на то, что Общий допуск органа строительного надзора должен всегда находиться на месте использования. По запросу в распоряжение уполномоченных органов должны предоставляться копии Общего допуска органа строительного надзора.

 

5.Общий допуск органа строительного надзора можно размножать только целиком. В случае частичной публикации допуска сначала необходимо получить согласие на это Германского института строительной техники. Тексты и чертежи в рекламе не должны противоречить Общему допуску органа строительного надзора. Переводы Общего допуска органа строительного надзора должны содержать указание «Перевод немецкого оригинала, не проверенный Германским институтом строительной техники».

 

6.Общий допуск органа строительного надзора выдается с правом отзыва. Положения Общего допуска органа строительного могут впоследствии изменяться и дополняться, например, если это требуется в связи с появлением новых технических знаний.

 

Страница 3 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

       

II.СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет допуска

Дюбель с шурупом Fischer TERMOZ 10P состоит из гильзы дюбеля из полиамида, головка дюбеля имеет тарельчатую форму, кроме того, дюбель имеет пластмассовый колпачок и соответствующий специальный шуруп из гальванически оцинкованной стали с дополнительным двойным покрытием или же соответствующий специальный шуруп из нержавеющей стали. В зоне разжимания гильзы дюбеля имеются две непрерывные канавки. В конце зоны разжимания расположены два треугольника. Дюбель разжимается в результате вворачивания шурупа в гильзу дюбеля.

В приложении 1 дюбель изображен в смонтированном состоянии.

 

Область применения

Дюбель можно применять для прикрепления теплоизоляционных композитных систем, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, если в этих допусках разрешено использование дюбелей данного типа.

Основание анкерного крепления должно быть изготовлено из каменной кладки согласно DIN 1053-1:1996-11, из блоков, которые сделаны из пористого бетона, или же из плоских камней, которые изготовлены из пористого бетона, причем минимальный класс прочности должен составлять 2 согласно стандарту DIN 4165:1996-11, либо основание должно быть сделано из армированных стенных плит или армированных и неармированных стенных панелей из упроченного паром пористого бетона, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, причем в этом случае минимальный класс прочности должен составлять 3.3. Раствор должен, как минимум, соответствовать по свойствам прочности группе растворов II согласно стандарту DIN 1053-1, см. таблицу 4а, соответственно таблицу 4b для тонкослойных или легких растворов.

Основание анкерного крепления может быть изготовлено из пористого бетона согласно стандарту TGL заводов «Лауссиг»(Лейпциг) или «Пархим»(Шверин).

Шуруп из нержавеющей стали можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря (см. Общий допуск органа строительного надзора Z-30.3-6 «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей», таблица 1, класс стойкости к коррозии III).

Гальванически оцинкованные и дополнительно имеющие двойное покрытие шурупы можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря, если после тщательного монтажа крепления зона головки шурупа защищена от влаги таким образом, что невозможно проникновение влаги в ствол дюбеля, например, в результате надевания на тарелку дюбеля пластикового колпачка.

 

Свойства и состав

Размеры и свойства материала дюбеля должны соответствовать параметрам монтируемых установок. Не указанные в данном Общем допуске органа строительного надзора характеристики материалов, размеры и допуска для дюбелей должны соответствовать данным, которые хранятся в Германском институте строительной техники, в органе сертификации и в контролирующем органе.

Для шурупа из нержавеющей стали дополнительно действуют положения Общего допуска органа строительного надзора «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей»,

Номер допуска: Z-21.2-1574

 

Заявитель: Общество с ограниченной ответственностью и коммандитное товарищество

                Fischerwerke Artur Fischer GmbH&Co.KG

                Вайнхальде 14-18

                72178 Вальдахталь

 

Предмет допуска: Дюбель Fischer TERMOZ 10P с соответствующим специальным шурупом

                          для прикрепления теплоизоляционных композитных систем к пористому бетону.

 

Срок действия: до 31-го июля 2008 года

 

Указанный выше предмет допуска настоящим получил общий допуск органа строительного надзора.

Данный общий допуск состоит из девяти страниц и шести приложений.

 

 

Страница 2 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

 

I.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

1.С помощью общего допуска органа строительного надзора подтверждается применимость, соответственно пригодность предмета допуска в соответствии с земельными строительными нормами.

 

2.Общий допуск органа строительного надзора не заменяет собой предписанные законом и необходимые для осуществления строительного проекта разрешения, утверждения и удостоверения.

 

3.Общий допуск органа строительного надзора выдается без ущерба для прав третьих лиц, в частности без нарушения норм защиты промышленных прав.

 

4.Изготовитель и продавец предмета строительного допуска должны без нарушения последующих положений, которые указаны в разделе «Специальные положения» предоставить пользователю (пользователям) предмета допуска копии Общего допуска органа строительного надзора, и специально обратить внимание пользователя на то, что Общий допуск органа строительного надзора должен всегда находиться на месте использования. По запросу в распоряжение уполномоченных органов должны предоставляться копии Общего допуска органа строительного надзора.

 

5.Общий допуск органа строительного надзора можно размножать только целиком. В случае частичной публикации допуска сначала необходимо получить согласие на это Германского института строительной техники. Тексты и чертежи в рекламе не должны противоречить Общему допуску органа строительного надзора. Переводы Общего допуска органа строительного надзора должны содержать указание «Перевод немецкого оригинала, не проверенный Германским институтом строительной техники».

 

6.Общий допуск органа строительного надзора выдается с правом отзыва. Положения Общего допуска органа строительного могут впоследствии изменяться и дополняться, например, если это требуется в связи с появлением новых технических знаний.

 

Страница 3 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

       

II.СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет допуска

Дюбель с шурупом Fischer TERMOZ 10P состоит из гильзы дюбеля из полиамида, головка дюбеля имеет тарельчатую форму, кроме того, дюбель имеет пластмассовый колпачок и соответствующий специальный шуруп из гальванически оцинкованной стали с дополнительным двойным покрытием или же соответствующий специальный шуруп из нержавеющей стали. В зоне разжимания гильзы дюбеля имеются две непрерывные канавки. В конце зоны разжимания расположены два треугольника. Дюбель разжимается в результате вворачивания шурупа в гильзу дюбеля.

В приложении 1 дюбель изображен в смонтированном состоянии.

 

Область применения

Дюбель можно применять для прикрепления теплоизоляционных композитных систем, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, если в этих допусках разрешено использование дюбелей данного типа.

Основание анкерного крепления должно быть изготовлено из каменной кладки согласно DIN 1053-1:1996-11, из блоков, которые сделаны из пористого бетона, или же из плоских камней, которые изготовлены из пористого бетона, причем минимальный класс прочности должен составлять 2 согласно стандарту DIN 4165:1996-11, либо основание должно быть сделано из армированных стенных плит или армированных и неармированных стенных панелей из упроченного паром пористого бетона, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, причем в этом случае минимальный класс прочности должен составлять 3.3. Раствор должен, как минимум, соответствовать по свойствам прочности группе растворов II согласно стандарту DIN 1053-1, см. таблицу 4а, соответственно таблицу 4b для тонкослойных или легких растворов.

Основание анкерного крепления может быть изготовлено из пористого бетона согласно стандарту TGL заводов «Лауссиг»(Лейпциг) или «Пархим»(Шверин).

Шуруп из нержавеющей стали можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря (см. Общий допуск органа строительного надзора Z-30.3-6 «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей», таблица 1, класс стойкости к коррозии III).

Гальванически оцинкованные и дополнительно имеющие двойное покрытие шурупы можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря, если после тщательного монтажа крепления зона головки шурупа защищена от влаги таким образом, что невозможно проникновение влаги в ствол дюбеля, например, в результате надевания на тарелку дюбеля пластикового колпачка.

 

Свойства и состав

Размеры и свойства материала дюбеля должны соответствовать параметрам монтируемых установок. Не указанные в данном Общем допуске органа строительного надзора характеристики материалов, размеры и допуска для дюбелей должны соответствовать данным, которые хранятся в Германском институте строительной техники, в органе сертификации и в контролирующем органе.

Для шурупа из нержавеющей стали дополнительно действуют положения Общего допуска органа строительного надзора «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей»,

Номер допуска: Z-21.2-1574

 

Заявитель: Общество с ограниченной ответственностью и коммандитное товарищество

                Fischerwerke Artur Fischer GmbH&Co.KG

                Вайнхальде 14-18

                72178 Вальдахталь

 

Предмет допуска: Дюбель Fischer TERMOZ 10P с соответствующим специальным шурупом

                          для прикрепления теплоизоляционных композитных систем к пористому бетону.

 

Срок действия: до 31-го июля 2008 года

 

Указанный выше предмет допуска настоящим получил общий допуск органа строительного надзора.

Данный общий допуск состоит из девяти страниц и шести приложений.

 

 

Страница 2 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

 

I.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

 

1.С помощью общего допуска органа строительного надзора подтверждается применимость, соответственно пригодность предмета допуска в соответствии с земельными строительными нормами.

 

2.Общий допуск органа строительного надзора не заменяет собой предписанные законом и необходимые для осуществления строительного проекта разрешения, утверждения и удостоверения.

 

3.Общий допуск органа строительного надзора выдается без ущерба для прав третьих лиц, в частности без нарушения норм защиты промышленных прав.

 

4.Изготовитель и продавец предмета строительного допуска должны без нарушения последующих положений, которые указаны в разделе «Специальные положения» предоставить пользователю (пользователям) предмета допуска копии Общего допуска органа строительного надзора, и специально обратить внимание пользователя на то, что Общий допуск органа строительного надзора должен всегда находиться на месте использования. По запросу в распоряжение уполномоченных органов должны предоставляться копии Общего допуска органа строительного надзора.

 

5.Общий допуск органа строительного надзора можно размножать только целиком. В случае частичной публикации допуска сначала необходимо получить согласие на это Германского института строительной техники. Тексты и чертежи в рекламе не должны противоречить Общему допуску органа строительного надзора. Переводы Общего допуска органа строительного надзора должны содержать указание «Перевод немецкого оригинала, не проверенный Германским институтом строительной техники».

 

6.Общий допуск органа строительного надзора выдается с правом отзыва. Положения Общего допуска органа строительного могут впоследствии изменяться и дополняться, например, если это требуется в связи с появлением новых технических знаний.

 

Страница 3 Общего допуска органа строительного надзора № Z-21.2-1574 от 22-го июля 2003 года

       

II.СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Предмет допуска

Дюбель с шурупом Fischer TERMOZ 10P состоит из гильзы дюбеля из полиамида, головка дюбеля имеет тарельчатую форму, кроме того, дюбель имеет пластмассовый колпачок и соответствующий специальный шуруп из гальванически оцинкованной стали с дополнительным двойным покрытием или же соответствующий специальный шуруп из нержавеющей стали. В зоне разжимания гильзы дюбеля имеются две непрерывные канавки. В конце зоны разжимания расположены два треугольника. Дюбель разжимается в результате вворачивания шурупа в гильзу дюбеля.

В приложении 1 дюбель изображен в смонтированном состоянии.

 

Область применения

Дюбель можно применять для прикрепления теплоизоляционных композитных систем, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, если в этих допусках разрешено использование дюбелей данного типа.

Основание анкерного крепления должно быть изготовлено из каменной кладки согласно DIN 1053-1:1996-11, из блоков, которые сделаны из пористого бетона, или же из плоских камней, которые изготовлены из пористого бетона, причем минимальный класс прочности должен составлять 2 согласно стандарту DIN 4165:1996-11, либо основание должно быть сделано из армированных стенных плит или армированных и неармированных стенных панелей из упроченного паром пористого бетона, которые имеют общий допуск органа строительного надзора, причем в этом случае минимальный класс прочности должен составлять 3.3. Раствор должен, как минимум, соответствовать по свойствам прочности группе растворов II согласно стандарту DIN 1053-1, см. таблицу 4а, соответственно таблицу 4b для тонкослойных или легких растворов.

Основание анкерного крепления может быть изготовлено из пористого бетона согласно стандарту TGL заводов «Лауссиг»(Лейпциг) или «Пархим»(Шверин).

Шуруп из нержавеющей стали можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря (см. Общий допуск органа строительного надзора Z-30.3-6 «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей», таблица 1, класс стойкости к коррозии III).

Гальванически оцинкованные и дополнительно имеющие двойное покрытие шурупы можно применять снаружи и в промышленной атмосфере, а также вблизи моря, если после тщательного монтажа крепления зона головки шурупа защищена от влаги таким образом, что невозможно проникновение влаги в ствол дюбеля, например, в результате надевания на тарелку дюбеля пластикового колпачка.

 

Свойства и состав

Размеры и свойства материала дюбеля должны соответствовать параметрам монтируемых установок. Не указанные в данном Общем допуске органа строительного надзора характеристики материалов, размеры и допуска для дюбелей должны соответствовать данным, которые хранятся в Германском институте строительной техники, в органе сертификации и в контролирующем органе.

Для шурупа из нержавеющей стали дополнительно действуют положения Общего допуска органа строительного надзора «Строительные детали и соединительные элементы из нержавеющих сталей»,

 

    

 

                                                                                                                                                                              

 

 

                                                                                                                                                                          

 

 

                                                                                                                                                              

 

 

                                                                                                                                                                     

 

 

Поставляются только с частичной резьбой

Допустимы другие значения длины резьбы в диапазоне ≥4хd1 вплоть до максимум стандартной длины резьбы.

Приложение 1 к Допуску от 14.10.2003 года                   Допуск №:Z-9.1-449

Номин.разм

Стандартные значения длины резьбы (полная резьба=lgV/частичная резьба=lgT)

Калиберная глубина,макс.

I-звездочка Размер

Шаг резьбы

Высота головки,максимум

Диаметр ствола

Допустимое отклонение

Допустимое отклонение

Диаметр сердечника

Допустимое отклонение

<