История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем...
Опора деревянной одностоечной и способы укрепление угловых опор: Опоры ВЛ - конструкции, предназначенные для поддерживания проводов на необходимой высоте над землей, водой...
Топ:
Оценка эффективности инструментов коммуникационной политики: Внешние коммуникации - обмен информацией между организацией и её внешней средой...
Проблема типологии научных революций: Глобальные научные революции и типы научной рациональности...
Интересное:
Средства для ингаляционного наркоза: Наркоз наступает в результате вдыхания (ингаляции) средств, которое осуществляют или с помощью маски...
Уполаживание и террасирование склонов: Если глубина оврага более 5 м необходимо устройство берм. Варианты использования оврагов для градостроительных целей...
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Дисциплины:
2022-10-27 | 37 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
EX.1 WRITE DOWN THE WORDS AND TRANSLATE THEM
Air-ring
to give an air-ring to a bed-patient
Bed-pan
to give a bed-pan to a bed-patient
to take a way(убрать) a bed-pan from a bed-patient
Compress
to put a cold (hot) compress on …
Cups
to put cups on the back (chest)
Dropping bottle
to drop
drops
Enema
to give a warm enema
to give a cleansing (очистительная) enema
to give a medicinal (лечебная) enema
Feeding-cup
to give a feeding-cup of milk (tea, water, soup) to bed-patient
Hot-water bag (bottle)
to fill a hot-water bag with …
to put a hot-water bag on …
to change water in the hot-water bag
Ice-bag
to fill an ice-bag with ice (cold water)
to put an Ice-bag on …
to change ice in the ice-bag
Wheel-chair
to take a patient’ in a wheel-chair
into a ward
Pipette
to pipette
Mustard plasters
to put mustard plasters on the back (chest, heart, neck)
Scissors
to cut a bandage with scissors
Soap
to soap
a piece (кусок) of soap
Sticking plaster
to put a sticking plaster on …
Syringe
to boil a syringe
to sterilize a syringe
to assemble (disassemble)
a syringe
Thermometer
to put a thermometer
to take a thermometer out
to read a thermometer
to shake a thermometer
Basin
to bring a basin to a bed-patient
for washing
Sponge
to wash a patient with a sponge
Stretcher
to be on a stretcher
to carry a stretcher
to carry a patient on a stretcher
UNIT 19
ТЕМА 19.РАБОТА МЕДСЕСТРЫ В ТЕРАПЕВТИЧЕСКОМ ОТДЕЛЕНИИ
EX. 1 Learn the words
1.to take the temperature[ tempritʃƏ]
Измерятьтемпературу
2.chart [ta:t] n карта; temperature chart
Температурныйлист
3. medicine ['medsin] n лекарство
4.to carry out ['ka'eri] v выполнять
5.proscription [pris'kripʃƏn] n предписание,рецепт
6.ward [wƆ:d] n палата
7. toexamine [ig'zaemin] v осматривать(больного)
8. wardnurse палатная сестра
9. condition [kƏn'diʃƏn] n состояние
10. toprescribe [pris'kraib] v прописывать,назначать
11. injection [in'dƷekʃƏn] n вприскивание,инъекция
12. practice ['praektis] n практика
13.attentive [Əʻtentiv] a внимательный
14.to observe [Əb'zƏ:v] v наблюдать
15.change [tʃeindƷ] n изменение
|
Ex.2 Read and translate the text
Text: IN A HOSPITAL
I am a nurse. I work at a therapeutic [tʃerapevtik] (терапевтический) hospital.
Many doctors and nurse work at the hospital. Our hospital is very large.
Work at the hospital begins at 6 o'clock in the morning The nurses begin totake the patients ' temperature¹ at 6 o'clock. They write it down in temperature charts². Then the nurses give the patients medicines³ and carry out other prescriptions of the doctors They open the windows and air the wards. The doctors come at 9 o'clock in the morning and begin to examine the patients. Each ward nurse tells the doctor about her patients. As I am award nurse the doctor asks me about the condition of my patients. Sometimes I tell him that they are well. And sometimes I tell the doctor prescribes some new medicine or injections. I like my professionvery mush. I know that mush of the nurse's work can be learnt by practice. So I am very attentive and try to observe any changes in a patient's condition.
Ex.3.Learn the word combinations with 'patient':
bed-patient лежачийбольной
sitting-patient сидячийбольной
up-patient ходячийбольной
In-patient сидячийбольной
out-patient амбулаторныйбольной
EX.4. READ AND TRANSLATE THE TEXT.
TEXT: A STUDENTNURSE
A nurse takes care of people who are sick. This is her work (Men can be nurses, too). She goes to a medical school to learn what she must know to give good care to sick people. The nurse must be a good student in school she must be healthy herself, eat in time, get plenty of rest and exercises, use good personal hygiene [ʻhaidƷi:n]. She must be a happy person and must like people. When she is a student nurse, she wears a uniform [ju:nifƆ:m]. She is pround of her uniform and keeps it spotless, so she always looks professional.
During her practice she gives patients medicine, brings them meal. Sometimes she works in the operating room, helping the doctors who does surgery on a patient.
She helps people to walk and takes them in a wheel-chair. She loves to work in the nursery, where she helps to take good care of babies. Sometimes she reads or plays with small children, so they wonʾt be afraid of the hospital. She studies hard. She tries to make a better person of herself.
TEXT:OUR BESTWARD NURSE
Nina Ivanova is our best ward nurse She works at our hospital and everybody respects her very much. It the morning she always comes into the ward with a smile on her face. And every patient when he sees her kind smile feels better. Everything she does in the ward she does quickly and quietly. If there is a bed-patient in the ward Nina comes up to him. She brushes his sheet or changes them if it is necessary. She shakes his pillow. Then Nina brings a basin and washes the patient's face and hands. She is especially patients with old people. Nina makes injections, puts mustard plasters and cups. She never hurts her patient with a rude word.
The doctors always say: «When Nina is at work we don’t worry. We know that everything will be all right.»
Some Good Rules for Nurse
1. Read the order of the doctor before you give medicine?.
2. If you made a mistake in your work you must fell the doctor about it at once.
3. Do not be rude when you speak with patients.
4. Learn to control your feelings. When you are angry – count to a hundred [‘h^ndrid] (100).
|
5. Don’t gossip [ sip ] (сплетничай) about your patients.
6. Never say the word «incurable» [in’kjuƏrƏble] (неизлечимый).
|
|
Двойное оплодотворение у цветковых растений: Оплодотворение - это процесс слияния мужской и женской половых клеток с образованием зиготы...
Своеобразие русской архитектуры: Основной материал – дерево – быстрота постройки, но недолговечность и необходимость деления...
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!