Место действия. Германский берег Буга.

Вода реки. Пробегает рябь.

Вода реки, по ней бегут жучки-водомерки.

Летит стрекоза.

Лицо фельдфебеля.

 

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ.

Вебер хорошо знал по-русски?

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ

Да господин Обер-Лёйтенант. Ещё с Великой войны. Потому по старости в роте охраны и был.

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ.

Что?

 

Подходит ближе. Смотрит перед собой. Нервно смеется. Смотрит в сторону мортиры.

НАЗВАНИЕ НА ЛАФЕТЕ Odin.

Обер-лейтенант нервно сминает сигарету, выбрасывает.

Пять смятых, выброшенных сигарет под носками сапог.

Фельдфебель прячет виноватую улыбку.

 

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ.

Его покарали Один и Вальхалла…

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ

(тихо, опускает глаза)

Он был хороший человек, наш парень…

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ.

Что?!

 

Смотрит подозрительно. Подходит ближе.

Переступает через брошенные сигареты.

 

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ

Вебер говорил, что с русскими лучше дружить, а не воевать. Они победят.

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ.

Болван твой Вебер! Вермахт сильнее Красной Армии…

(вытирает себе лоб красивым платком)

У них все держится на страхе перед комиссарами. Они недочеловеки, полуживотные…

 

БЕЗ ЗВУКА.

Лица фельдфебеля и обер-лейтенанта. Обер-лейтенант беззвучно открывает рот. Судя по мимике, старается убедить фельдфебеля в правоте фюрера и мощи вермахта.

 

ГОЛОС ГИТЛЕРА

Солдаты Восточного фронта!

Глубоко озабоченный вопросами будущего и благополучия нашего народа, я еще 22 июня решился обратиться к вам с требованием предотвратить в последнюю минуту опаснейшую угрозу, нависшую тогда над нами. То было намерение, как нам стало известно, властителей Кремля уничтожить не только Германию, но и всю Европу.

Вы, мои боевые товарищи, уяснили за это время два следующих момента:

1. Наш противник вооружился к готовившемуся им нападению буквально до зубов, перекрыв многократно даже самые серьезные опасения.

2. Лишь Господь Бог уберег наш народ, да и народы европейского мира от того, что варварский враг не успел двинуть против нас свои десятки тысяч танков.

 

Вместо него пару раз появляется и исчезает изображение Гитлера.

Фельдфебель широко открывает глаза. Затем рот.

 

ГОЛОС ГИТЛЕРА

Мы переходим к политике будущего, к политике территориальных завоеваний. Но если мы в настоящее время говорим о новых землях в Европе, то мы не можем в первую очередь не думать о России и подвластных ей окраинных государствах…

 

Затем появляется сам Гитлер.

Фельдфебель смотрит отсутствующим взглядом. Гитлер смотрит на него, усмехаясь. Треплет его по плечу.

ЗВУК ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ.

 

ГИТЛЕР

мир будет принадлежать таким как ты! Я знаю сердце солдата, твое сердце тоже.

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ

(бубнит про себя)

Мой Бог! Мой фюрер, прошу вас - зачем вообще эта война? Русские были нашими союзниками, они отправляли нам столько зерна. Они нам подарили всю Польшу. Не хочу я идти в Россию! Мы все погибнем там. А здесь, в Польше ещё есть шанс остаться в живых. (Смотрит.) Мой фюрер, скажите, ведь это была ошибка? Вас ввели в заблуждение?!

 

Рука Гитлера медленно отрывается от плеча фельдфебеля. Гитлер хмурится, затем кривится.

 

ГИТЛЕР

фельдфебель, это пораженческие настроения! Приказываю прекратить!

 

Фельдфебель вытягивается, разводит локти. Его сапоги медленно сближаются, он медленно щелкает каблуками. Медленно летит земля.

 

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ мой фюрер, я... я просто хочу жить...

ГИТЛЕР приказываю замолчать!

 

Приближает свое лицо. Фельдфебель закрывает глаза. Открывает и видит стоящего перед ним обер-лейтенанта. тот приближает к нему свое лицо. Едва не касается его козырьком фуражки.

 

ОБЕР-ЛЕЙТЕНАНТ АРТ. приказываю замолчать! Повторить приказ!

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ господин обер-лейтенант, вы приказали замолчать.

 

Обер-лейтенант окидывает его презрительным взглядом. Он держит почти докуренную сигарету. Роняет ее медленно рядом с сапогом фельдфебеля. Разворачивается кругом и уходит.

Фельдфебель смотрит вслед обер-лейтенанту, смотрит на брошенные им сигареты.

 

ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ

(шепчет)

Вы свинья, господин обер-лейтенант!

 

ЗВУК ВОЗОБНОВЛЯЕТСЯ.

Выстрел мортиры.

КАДР: Вода реки становится красновато-ржавого цвета, затем черно-белой.

МЕДЛЕННО: пламя вырывается из ствола. Происходит откат.

МЕДЛЕННО: работа механизмов.

КАДР: постепенно возвращается цвет.

ОДНОВРЕМЕННО: Фельдфебель инстинктивно пригибается, садится. Остальной расчет делает то же.

ОДНОВРЕМЕННО: проносится четверка И-16.