Общие и специфические черты национальной символики

«Пейзаж страны это такой же элемент

национальной культуры, как и все прочее.

 Он выражение души народа»

Д. С. Лихачев

Сравнение и анализ позволяет нам выделить общую, повторяющуюся, характерную для большинства перечисленных флористических символов особенность. Основная часть из представленных в первой и второй главах растений (99%) произрастает на территории, символом которой они являются. Все они - часть ландшафта, а значит и часть жизни людей населяющих данную территорию.

Очевидно влияние географических факторов и среды обитания на выбор растения национального символа.

В символике южных штатов США преобладают теплолюбивые виды растений. В то время как жители северных штатов в качестве символов выбирают растения, произрастающие в их местности.

Люпин (bluebonnet) для Техаса тоже, что кактус (cactus) для жителя Нью Мехико. Ведь каждую весну миллионы люпинов распускаются на лугах Техаса, а пейзаж Нью - Мехико с его пустынями и полупустынями нельзя представить без кактусов. Налицо влияние природно-географических факторов (климата, ландшафта и т.д.)

Но нельзя объяснять выбор растения символа только географией произрастания. Неверно представлять растения только в качестве декорации к жизни, части ландшафта.

 Они сами неотъемлемая часть жизни людей, населяющих данную территорию, с растениями часто связаны бытовые особенности проживания, традиции, обряды, верования и предрассудки.

Так, продажа персиков всегда была источником доходов для фермеров Делавэра. 9 мая 1895 года цветком штата был официально провозглашен цветок персикового дерева(peach blossom). Делавэр – штат садов, в которых в те времена насчитывалось более 800 тысяч персиковых деревьев.

Цветок апельсина (citrus senesis) символ штата Флорида, ведущего по производству цитрусовых штата США. Ежегодно две трети урожая страны составляют цитрусовые, собранные в рощах Флориды. В основном это - апельсины и грейпфруты.

Цветущий виноград (Oregon grape) для населения Орегона, яблоневый цвет (apple blossom) для Арканзаса привычные спутники каждодневной жизни. Апельсиновые деревья, яблони, виноград не только радуют глаз во время цветения, но связаны с плодородием, сбором урожая. Очевидно отражение быта народа в выборе данных знаков детерминации.

Каждый из символов явление специфическое, уникальное, неповторимое, которое характеризует культуру именно этого народа. Доказательством тому служит придание разных смыслов одним и тем же символам

Магнолия как символ штата Миссисипи и магнолия как символ Сочи несут различную смысловую окраску. Общим для них является любовь к солнечному свету и красота, привлекающая к ним взоры местных жителей. Но то, чем отличается житель американского штата от жителя курортного города России лежит в основе культурного различия двух данных символов. Мы называем это образностью, смыслом, который неотъемлем от общей культуры, истории развития и традиций народа, использующего растение в качестве символа.

Другое сравнение. Клевер или трилистник — традиционный символ для ирландцев связан с именем святого Патрика, использовавшего листья клевера для объяснения догмата Святой Троицы

Герб Белоруссии обрамлен венком из золотых колосьев, переплетенных справа цветками клевера, слева цветками льна. Для жителей Белоруссии присутствие растения обозначает плодородие родной земли, клевер выступает в качестве аграрного символа.

Клевер является одной из девяти трав костра летнего Солнцестояния. Он символ круга, разделенного на четыре части, — солнечного колеса.

Наши предки верили, что клевер несет в себе великую силу любви, счастья, красоты и молодости. Его листочки собирали, сушили и потом всегда носили с собой в чистом лоскутке или – позже – в носовом платочке. И добрый помощник отводил беды, сглазы, порчи, привороты – хранил счастье поклонившегося и сорвавшего его человека.

Брамины видят в нем символ четырех главных культурных центров, расположенных вокруг «крыши мира».

Гуцулы - карпатские славяне - видят символ мира в четырехдольном листе клевера.

Итак, одно растение несет в себе разные смыслы в зависимости от истории, традиций и верований народа выбравшего данный символ.

Следовательно, именно история народа, его обычаи и традиции, верования и идеалы определяют смысловое содержание символов. Происхождение большинства символов ассоциируется с легендами и преданиями, в которых происходит передача информации о прошлом (89%). Специфические причины выбора национального символа заложены в неповторимой истории развития каждого народа, его традициях, быте и верованиях.

Выбор символа, обоснованный конкретными историческими событиями наблюдается в 10% случаев - символы Англии, Канады, американских штатов Аляска, Коннектикут, Нью-Хэмпшир, Юта.

Символы, определившиеся на основании религиозных убеждений народа, составляют 1%. (Трилистник – Северная Ирландия)

Ю.М. Лотман писал: «Культура всегда с одной стороны - определенное количество унаследованных тестов, а с другой унаследованных символов». Национальные символы способны рассказать многое о характере народа, его склонностях, особенностях образа жизни.