Ананта -свайам-джйотир-ананда-дохан

Анантолласат-вишвамбхаранурагам

Анантеша-бхутйакританджалй-упетан

Сада науми гададхара-париварам

Я предлагаю свои почтительные поклоны всем ученикам, преданным и последователям Гададхары, которые безгранично счастливы и блаженны, которые безгранично преданы Господу Вишвамбхаре и безгранично прославляемы повелителями вселенной.

 

108

Пратйангам дивйа-вашах прасарати мадхураш чатинирбханти бхашах

Премно нана-викарах пратипадам адхико мадхурйнам правахах

Саундарйамбходхи-бхума ниравадхи-рати-вардхишну-киртана-лаулйам

Навадвипешайор йе хриди дадхати падам тан намо бхури-бхаган

 

Я предлагаю свои почтительные поклоны всем удачливым душам, которые хранят в своих сердцах лотосные стопы Повелителей Навадвипы. Эти Повелители Навадвипы, как два бескрайних океана красоты, Своими сияющими трансцендентными формами очаровывают весь мир и, погруженные в трансцендентный экстаз чистой любви, каждое мгновение жаждут наслаждаться сладостью игр санкиртаны.

 

109

Гададхара-валлабха-чарана-двандва-мадхвика-гандхад

Андха нитйам мати-мадхурикари гададхара-падашрайа

Йешам бхрамйатй ати-раса-бхарад вихвала тадришанам

Паданте ме вилутхату мухур бхакти-бхавена мурдха

С великой преданностью я вновь и вновь склоняюсь к лотосным стопам того, кто подобно пчеле, опьяненный сладостью мёда красноватых стоп Гададхара-валлабхи, принял прибежище стоп Гададхары, погруженный в транс экстатической любви.

110

Гададхара-падамбхудже шарана-матрам анвешанам

Кароми кула-даивате прабала-катаре вайшнавах

Крипам курута сарвада майи вичитра-ванчхаспадам

Мама праната-четасо бхавату сиддхир авйахата

Я полон страстного желания найти приют у красноватых стоп Гададхары. О, вайшнавы, о, покровители моей семьи! Пожалуйста, пролейте свою милость на эту несчастную страдающую душу и сделайте меня достойным достичь желанной цели. Таким образом, мой ум, без помех, будет сосредоточен на Его стопах.

 

111

Диши видиши вихарам ачарантах

Саха двиджа-раджа-варенйа-нанданабхйам

Пранайи-джана-ганас тайох курудхвам

Майи карунам бата какум акалайа

О великие души, исполненные любви и преданности, вы наслаждаетесь трансценден-тными играми вместе с двумя сыновьями лучших среди величайших брахманов. Пожалуйста, услышьте мою горестную молитву и будьте милостивы ко мне.

 

112

Йе самсвадйа шрути-гам киртана-сйанди-навадвипе 'ти-

Премавиштах падам ати-расоданчи-романча-пунджах

Мурчхам апур ниравадхи-махананда-сандарабдхи-линас

Те йатах ним вайам иха хата нама-бхаваика-сангах

 

Неужели великие души, полностью поглощенные в расы чистой любви, проявляющие все признаки духовного экстаза, наслаждающиеся санкиртаной в Навадвипе, и всегда погруженные в бескрайний океан трансцендентного блаженства, покинули нас? Увы, сейчас, к несчастью, мы можем общаться только с их именами.

 

113

Иданим апй анандайати бата шри-чайтанйа-йашах

Судхадхара йешам иха вадана-чандрад вигалита

Гатанам свам локам парамам апи те дхама ту

Маха-гурунам анринйам катхам ахаха йамо вайам ами

Как возможно для нас отплатить долг великим духовным учителям, которые уже возвратились в духовную обитель, и из уст которых исходили потоки нектарной славы Господа Шри Чаитанйи, наполняющие весь мир безграничным блаженством?

 

114

Вишвамбхара-рати-кандам гададхарам эва дживанам йешам

Тач-чаранамбуджа-ренор асам эвахам ашаше

Я тоскую о пыли с лотосных стоп тех, чьей жизнью и душой является Гададхара, корень, из которого произрастает любовь к Господу Вишвамбхаре.

 

5

Шри Навадвипа-махима

 

115

Шри-навадвипа-дхама ратна-валли

Врикшаис читра-джйотир-ананда-пушпаих

Кирне-сварна-стхалй уданчат-кадамба

Ччхайайам нах чакшуси двиджа-сута

В чудесных рощах Шри Навадвипа-дхамы, наполненной драгоценными деревьями и лианами, украшенными удивительно прекрасными цветами, в тени дерева кадамба, на золотой земле перед нашим взором явили себя двое сыновей брахманов.

 

116

Идам апи бхавита ким йатра кутрапи нава-