Durante el paseo, Juan estaba pensando en su porvenir. - Во время прогулки Хуан думал о своем будущем.

 

5.1 Estar + Gerundio используется для выражения длительного действия, которое в момент речи все еще находится в процессе, с указанием того, как долго оно совершается

- He estado trabajando desde las 7.00 (I’ve been working since seven o’clock)– Я работаю с 7 утра

- Ha estado durmiendo toda la mañana. (He/she has been sleeping the whole morning) – Я сплю целое утро

- Han estado bailando desde que se abrió la discoteca. (They have been dancing since the disco opened) – Они танцуют с тех пор, как открылась дискотека

 

5.2. Estar + Gerundio используется для выражения длительного действия, которое в какой-то момент времени в прошлом все еще находилось в процессе. При этом указывается то, как долго это действие совершалось

Había estado trabajando desde las 7.00. (I had been working since seven o’clock.) – Я работал с 7 утра

6. Juan estará estudiando mañana - Завтра Хуан будет учиться.

Yo estaré viendo una exposición – Я буду смотреть выставку

Слова - маркеры Estar + Gerundio

Con presente simple	Con estar + gerundio
Siempre	Ahora
Todos los días	En este momento
Normalmente	Actualmente
A menudo	En la actualidad
Muchas veces	En estos momentos
	Últimamente
	Desde hace algún tiempo
	Este mes/semana/año
	Hoy

 

Герундий с возвратными глаголами

Герундий возвратных глаголов образуется присоединением местоимения в соответствующем лице к суффиксам -ando и -iendo и пишется с ним слитно.

Estoy lavándome	Я сейчас моюсь
Estás vistiéndote	Ты сейчас одеваешься
Estamos bañandonos	Мы сейчас купаемся

 

Существует 2 способа образования Estar + Gerundio

 

1. Возвратное местоимение ставится перед глаголом Estar:

Marta se está bañando. – Марта принимает душ

Me estoy comiendo un pastel – Я поедаю пирог

2. Местоимение присоединяется к Gerundio в конце:

Marta está bañándose. – Марта принимает душ

Estoy comiéndome un pastel. – Я поедаю пирог

 

Примечание: Конструкция estar + gerundio не употребляется с модальными глаголами и глаголами, обозначающими чувства и эмоции. Сами формы герундия от этих глаголов можно образовать, только именно в Presente Continuo они употребляться не будут.

Некоторые формы глагола Estar

Presente de Indicativo

Лицо Форма Перевод yo estoy Я есть tú estás Ты есть él está Он есть nosotros estamos Мы есть vosotros estáis Вы есть ellos están Они есть

 

 

Pretérito Indefinido de Indicativo
Лицо	Форма	Перевод
yo	estuve	Я был
tú	estuviste	Ты был
él	estuvo	Он был
nosotros	estuvimos	Мы были
vosotros	estuvisteis	Вы были
ellos	estuvieron	Они были

 

 

Futuro Imperfecto de Indicativo (Futuro Simple)
Лицо	Форма	Перевод
yo	estaré	Я буду
tú	estarás	Ты будешь
él	estará	Он будет
nosotros	estaremos	Мы будем
vosotros	estaréis	Вы будете
ellos	estarán	Они будут

 

Presente de Indicativo
Voz Activa	Voz Pasiva
Estoy comiendo un queso – Я кушаю сыр	Un queso está siendo comido – Сыр кушается (кем-то)
Pretérito Perfecto Simple de Indicativo (Pretérito Indefinido)
Voz Activa	Voz Pasiva
Ayer, durante el desayuno, estuve comiendo un queso	Ayer, durante el desayuno, un queso estuvo siendo comido

 

Конструкция estar + gerundio обозначает длительное действие, протекающее в момент речи. Это действие может протекать в настоящем, прошедшем и будущем времени.

Примеры:

Estoy leyendo la carta. - Я читаю (в настоящий момент) письмо.

Juan est á estudiando ahora. - Хуан сейчас учится (занимается.)

Est á lloviendo. - Идет дождь. (в настоящий момент)

Juan estuvo estudiando ayer toda la tarde. - Вчера Хуан учился целый день.

Durante el paseo, Juan estaba pensando en su porvenir. - Во время прогулки Хуан думал о своем будущем.

Juan estará estudiando mañana. - Завтра Хуан будет учиться.

A esa hora estaba jugando al tenis. - В это время, я был играющий в теннис.

En domingo, Lucía estaba duchándose cuando sonó el teléfono. - В воскресение, Лусия была моющей в душе себя, когда зазвучал телефон.

¿Qué estaban haciendo ayer a las 5 en punto de la tarde? - Что они были делающие в 5-ть ровно вечера?

Ana María estaba merendando con su suegra. - Анна Мария была полдничающая со своей свекровью

 

Ignacio estaba jugando al fútbol - Игнасио был играющий в футбол.

Pablo e Irene estaban viendo la televisión. - Пабло и Ирене были смотрящими телевизор.

 

 

Presente de Indicativo
Voz Activa	Voz Pasiva
yo beso – Я целую	yo soy besado/besada – Меня целуют
Pretérito Perfecto Simple de Indicativo (Pretérito Indefinido)
Voz Activa	Voz Pasiva
yo besé – Я поцеловал	yo fui besado/besada – Меня поцеловали
Pretérito Perfecto Compuesto de Indicativo
Voz Activa	Voz Pasiva
yo he besado – Я поцеловал	yo he sido besado – Меня поцеловали
Pretérito Pluscuamperfecto de Indicativo
Voz Activa	Voz Pasiva
yo había besado – Я поцеловал	yo había sido besado – Меня поцеловали
⇐ Предыдущая123 Поделиться с друзьями: Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьше­ния длины пробега и улучшения маневрирования ВС при... Таксономические единицы (категории) растений: Каждая система классификации состоит из определённых соподчиненных друг другу... История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м... История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем...  © cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста. Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы! 0.009 с.