Привет, Тойфель, сегодня уже давал интервью? Какой был самый тупой вопрос?

Привет, Тойфель, сегодня уже давал интервью? Какой был самый тупой вопрос?

Да. Вопрос, как появилось наше название. Это каждый уже знать должен, и как-то раздражает всё время рассказывать одни и те же истории.

 

Ваш альбом уже неделю как вышел, пресса была в восхищении. Были ли отзывы от фанатов?

Да, и много. В основном в интернете, в нашей гостевой книге. Люди очень довольны, уже вовсю подпевают на припевах.

 

Альбом очень цепляющий. Прицел на чарты?

Мы попали на 60 место. Но мы не планировали упор на чарты. Тогда пришлось бы играть по-другому, обращать внимание на какие-то неписанные законы. Для нас важно, чтобы альбом нравился нам и фанатам. Если мы достигнем большего успеха, то мы, конечно, не против, но это не наша цель.

 

Как вы пришли к мысли сделать кавер на песню Die Ärzte?

Этой композиции уже несколько лет. Мы всегда пытаемся добавить своего рода шутку на каждый наш альбом. Волынки и синтезатор у Die Ärzte имеют одну и ту же тональность. Потому мы и поместили её посреди CD. Обычно такие вещи добавляют в конце диска, но она очень хорошо вписалась в программу. Текст нам нравится, а перепевка понравилась и самим Die Ärzte. Это залог разнообразия и необходимой развлекухи на альбоме.

 

В песне Lügner упоминается кто-то определённый, который тебя как-то кинул?

Эту песню, на самом деле, не стоит воспринимать так конкретно. Она описывает ситуацию или состояние, с которыми все мы сталкивались. Мы раньше играли эту песню вживую. Некоторые люди уверенно подпевали тексты, другие застенчиво смотрели в пол. Однако в то время, когда мы писали эту вещь, был один человек, которому этот текст подходил лучше всего, и это Гельмут Коль. Но он ли вдохновил нас на эту песню, я оставлю открытым.

 

Песни Der Wächter и Dämmerung не дополняют друг друга? В первой ты поёшь «Я – твой хранитель», а во второй – «Я не хочу быть твоим слугой»?

Это две абсолютно разные темы. На Der Wächter нас вдохновила, скорее, игра в Playstation. Там всё время какие-нибудь «хранители» находятся. Dämmerung – больше мрачная песня, которая описывает нечто совсем другое.

 

Ты заложил в Niemals ohne Dich личные переживания?

Нет, речь, скорее, о девушке, которой никогда не добиться, не получить. Она описывает вечные поиски, которые никогда не завершатся. Ведь каждый мечтает об идеальной женщине, в которой всё отлично. И в какой-то момент каждый осознаёт, что, скорее всего, никогда её не отыщет.

 

В Götterfunken вы смешиваете Бетховена, Шиллера и Гёте. В XVIII веке это был бы идеальный кроссовер. Как вы пришли к идее спеть эти мелодии с цитатами Мефисто?

Сначала у нас возникла идея сыграть эту мелодию с оркестром и волынками. Но нам этого показалось мало. После мы добавили немного электронных приколюх. А использование цитат Мефисто – это вообще отдельное удовольствие, потому что Гёте и Шиллер не были друзьями. Идея сыграть эту песню с волынками пришла нам во время репетиции. Сочетание двух великих поэтов – это идеально, прямо как небо и ад.

 

Как ты придумал своё имя, и как пришла идея приспосабливать под него свой образ?

Это давно было. Я как-то пел одну балладу про Чёрта. И с тех пор это имя так и прицепилось ко мне. Так и появилось прозвище. Всё остальное я выдумал применительно к этому имени. Вот так и моя милая маленькая шевелюрка напоминает о Чёрте. Она появилась, пожалуй, чисто по прихоти.

 

Когда ты выходишь так в люди, народ шарахается на другую сторону улицы?

Скорее, наоборот. Они говорят: «О, смотри, Чёрт!» И от пекаря мне всегда достаётся краюха посвежее. Большинство людей находит это забавным, смеются. Мало кто реагирует по-глупому.

 

Всегда ли получается разграничить Corvux Corax и Tanzwut?

Поначалу это было очень тяжело. По этой причине мы основали новую группу в лице Tanzwut. Она полностью независима от Corvus Corax. Tanzwut не имеет совсем ничего общего со средневековьем. В этом смысле это совершенно независимая группа. В то же время, я также рад привести в этот мир вторую группу. Это всегда даёт определённую музыкальную свободу.

 

Вы когда-нибудь думали выступить на разогреве у собственной группы?

Corvux Corax для Tanzwut или наоборот? Думали, конечно, но это было бы слишком напряжно. У нас в обоих случаях двухчасовая программа. Это бы значило, что мы должны стоять на сцене четыре часа. Это просто неосуществимо.

 

Привет, Тойфель, сегодня уже давал интервью? Какой был самый тупой вопрос?

Да. Вопрос, как появилось наше название. Это каждый уже знать должен, и как-то раздражает всё время рассказывать одни и те же истории.