Фрезерно-гравировальный станокс ЧПУ DeKart

Паспорт

Фрезерно-гравировальный станокс ЧПУ DeKart

(2060, 2040, 2030, 1325, 1224, 1218,1215, 1212, 9015, 6090)

 

                                                   2016 г.

УВЕДОМЛЕНИЕ

 

1. Если в устройстве найдены неисправности, пожалуйста, свяжитесь с уполномоченным представителем за оперативным решение проблемы.

2. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный личности или имуществу, вызванные неправильным или несанкционированным ремонтом или использованием оборудования.

3. Несмотря на то, что были предприняты значительные усилия по обеспечению точности содержания данного руководства, производитель не будет нести ответственность за содержащиеся в нем ошибки или за непредвиденный или последующий ущерб, вызванный оснащением, действиями персонала или использованием этого материала.

4. Данная публикация и ее содержание не может воспроизводиться, копироваться, передаваться или распространяться в любом виде и любыми средствами, радио, электронными, механическими, фотокопированием, сканированием, факсимильными или другими методами, или для любых иных целей без предварительного письменного разрешения.

5. Намеренное использование оборудования должно выполняться согласно инструкциям данного руководства. Ни при каких обстоятельствах компания продавца не будет нести ответственность за любые повреждения, нанесенные полностью или частично заказчиком, или за любой экономический урон, физические травмы, упущенный доход, упущенную прибыль, утраченные сбережения или другой косвенный, непредвиденный или последующий ущерб, понесенный кем бы то ни было, даже если продавец извещал о возможности таких потерь или требований.

наименование поставщика
наименование покупателя
дата заключения договора купли-продажи (поставки)
модель станка
гарантийный срок
сведения о гарантийном ремонте	С_____________ по__________________
	С_____________ по__________________
	С_____________ по__________________
дата заполнения паспорта

                                                                                                                                                                                                                      МП

(поставщика)

 

 

1.1 Условные обозначения.......................................................................................................................................................................   6

1.2 Информация об инструкции по эксплуатации........................................................................................................................... 6

1.3 Ответственность и гарантийные обязательства....................................................................................................................... 7

1.4 Запасные части........................................................................................................................................................................................ 7

1.5 Утилизация отходов.............................................................................................................................................................................. 7

2 Безопасность.............................................................................................................................................................................................. 7

2.1 Общие сведения........................................................................................................................................................................................ 7

2.2 Ответственность эксплуатирующего предприятия................................................................................................................ 8

2.3 Надлежащая эксплуатация............................................................................................................................................................... 8

2.4 Безопасность при работе...................................................................................................................................................................... 8

2.5 Средства индивидуальной защиты................................................................................................................................................. 8

2.6 Возможные источники опасности в станке.............................................................................................................................. 9

2.6.1 Шпиндель (фрезерный электродвигатель)................................................................................................................................. 9

2.6.2 Цанга (держатель ножа)................................................................................................................................................................. 9

2.7 Кнопка «Экстренная остановка»..................................................................................................................................................... 9

2.8 Системное управление...................................................................................................................................................................... 10

2.9 Эксплуатационный персонал......................................................................................................................................................... 10

2.10 Действия при опасности или несчастном случае............................................................................................................... 10

3 Технические характеристики.................................................................................................................................................. 11

3.1 Приводы..................................................................................................................................................................................................... 11

3.2 Характеристики..................................................................................................................................................................................... 11

4 Устройство, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ  и принцип работы............................................................................................. 11

4.1 Устройство................................................................................................................................................................................................ 11

4.2Сфера применения и принцип работы........................................................................................................................................... 13

 

5 Транспортировка, упаковка и хранение.......................................................................................................................... 15

5.1 Транспортировка.................................................................................................................................................................................... 15

5.2 Правила безопасности......................................................................................................................................................................... 15

5.3 Приемка после транспортировки.................................................................................................................................................... 15

5.4 Упаковка.................................................................................................................................................................................................... 16

5.5 Хранение.................................................................................................................................................................................................... 16

6 Установка и начало работы....................................................................................................................................................... 17

6.1 Перед установкой................................................................................................................................................................................. 17

6.2 Монтаж фрезерно-гравировального станка............................................................................................................................. 17

6.2.1 Место монтажа.................................................................................................................................................................................. 18

6.2.2 Моменты затяжки винтов.............................................................................................................................................................. 18

6.2.3 Температура окружающей среды   18

6.3 Монтажные работы............................................................................................................................................................................... 18

6.4 Электрические соединения.............................................................................................................................................................. 18

6.4.1 Подключение шаговых электродвигателей.............................................................................................................................. 19

6.4.2 Подключение блока управления шаговыми электродвигателями..................................................................................... 19

6.4.3 Подключение инструментов......................................................................................................................................................... 19

6.5 Начало работы........................................................................................................................................................................................ 19

7 Порядок работы...................................................................................................................................................................................... 21

7.1 Эксплуатационный персонал......................................................................................................................................................... 21

7.2 Температура окружающей среды................................................................................................................................................. 21

7.3 Зажим заготовок................................................................................................................................................................................... 21

7.4 Управление работой............................................................................................................................................................................. 21

7.5 Эксплуатация в цехе........................................................................................................................................................................... 21

8 Техническое обслуживание..................................................................................................................................................... 23

8.1 Безопасность.......................................................................................................................................................................................... 23

8.2 Смазочные вещества.......................................................................................................................................................................... 24

8.3 План технического обслуживания............................................................................................................................................... 24

8.4 Работы по техническому обслуживанию.................................................................................................................................. 25

8.5 Контроль после технического обслуживания.......................................................................................................................... 25

9 Неисправности......................................................................................................................................................................................... 26

9.1 Действия при неисправностях......................................................................................................................................................... 26

9.2 Неисправности........................................................................................................................................................................................ 26

10 Запасные части.................................................................................................................................................................................... 27

 

 

Общие сведения

1.1 Условные обозначения

В настоящей инструкции по эксплуатацииотражены указания, касающиеся безопасности и порядка работы фрезерно-гравировальных станков. Перед эксплуатацией инструкция должна быть изучена в обязательном порядке, во избежание несчастных случаев, а также причинения вреда людям или имуществу.

 

 ВНИМАНИЕ!

Этим символом обозначены опасности, которые могут повлечь вред здоровью, ранения, неизлечимые травмы, или даже смерть. Пожалуйста, тщательно изучите указания, касающиеся безопасности, и действуйте в данных случаях с исключительной осторожностью.

ВНИМАНИЕ! Электрическая опасность!

Этим символом обозначены опасные ситуации, связанные с электричеством. Несоблюдение данных указаний по безопасности создает угрозу серьезных травм или смерти. К выполнению работ должны допускаться только специалисты, прошедшие инструктаж по электробезопасности.

 ВНИМАНИЕ!

Всвязисэтим:

– Перед техническим обслуживанием, уборкой и ремонтом главный выключатель должен быть переведен в выключенное состояние, и должны быть приняты меры для предотвращения неожиданного включения.

– Станок должен быть полностью отключен от электрической сети при проведении каких-либо работ с электрическими узлами станка.

– Никакие защитные приспособления не могут быть удалены или выведены из работы в результате каких бы то ни было изменений в конструкции станка.

2.6.2 Цанга (держатель фрезы)

Станок работает с инструментом, имеющим острые режущие кромки.

 ВНИМАНИЕ! Опасность ранения!

СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ

МЕБЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО -изготовление простых и сложных фасадов, нанесение художественной резьбы на них, резные накладки на мебель, элементы эксклюзивной мебели со сложной 3D резьбой. Раскрой ДСП, ДВП, МДФ, в том числе пластика.

ОТДЕЛКА ИНТЕРЬЕРОВ- паркет со сложным орнаментом и мозаикой, элементы каминов, экраны для батарей, резные бильярдные столы, лестницы и балясины для них, фигурные наличники на окна и двери с простой и сложной резьбой, резные карнизы и плинтуса и еще многое другое. Все это делают станки  в автоматическом режиме.

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ИЗДЕЛИЯ- рамы для зеркал и картин, панно, иконы, кресты, гербы, изображения людей и зверей, сувенирная продукция, шкатулки и т.д.

ПРОИЗВОДСТВО ДВЕРЕЙ -фрезерование криволинейных вырезов в филенчатых дверях под стекло и филенку, изготовление филенок, в том числе эксклюзивных с глубокой художественной резьбой инкрустация дверей вставками из ценных пород дерева, накладки на железные двери и т.д. изготовление эксклюзивных дверей из ценных пород древесины.

МОДЕЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО- изготовление деревянных мастер моделей, прототипов изделий, форм для вакуумной формовки

РЕКЛАМА - криволинейный раскрой листовых пластиков. Вырезка букв, логотипов, подставок, эмблем и т.д.

 

Станок не может функционировать без:

– Программного обеспечения, которое должно быть установлено на стойке управления ЧПУ, и позволяющее управлять серводвигателями, такое, как: SYNTEC.

- Инструмента для обработки материала и заготовок, такой, как: шпиндель, цанги, фрезы.

- Водяного насоса(помпы)

- Компрессора

УКАЗАНИЕ!

Фрезерно-гравировальный станок предназначен для заводской эксплуатации. Это означает, что станок может быть введен в эксплуатацию только после оснащения программным обеспечением, средствами контроля и инструментами. Эксплуатирующее предприятие несет ответственность за соблюдение данного порядка.

Чертежи или тексты должны бытьподготовлены с помощь проектировочного или графического программного обеспечения (например, ArtCamCorelDraw, CAD-системой) и сохранены в формате данных HPGL. Эти файлы затем передаются в управляющее программное обеспечение станкаSYNTEC.

В указанном программном обеспечении выполняются все установки (такие, как скорость перемещения, масштаб, последовательность фрезерования, глубина погружения инструментов и т.д.) для предстоящей операции. Эти данные затем передаются на соответствующий серводвигатель станка, через блок управления серводвигателями.

Превращение вращательного движения в линейное осуществляется с помощью серводвигателей и ходовых винтов, расположенных над направляющими:

 

5 Транспортировка, упаковка и хранение

5.1 Транспортировка

Обязательно учитывайте массу и линейные размеры станка при транспортировке.

 ВНИМАНИЕ! Тяжелые предметы!

Все винты в станке должны быть затянуты перед отправкой покупателю с соответствующим моментом затяжки. Чрезмерная затяжка соединений может привести к возникновению непредусмотренных напряжений конструкции станка и к неточной обработке материала.

 6.2.3 Температура окружающей среды

Во время работы станка температура окружающей среды должна поддерживаться на уровне 20-25°C. Различные части станка имеют разные коэффициенты температурного расширения. Температура окружающей среды на уровне 20-25°C исключает возникновение неточностей при обработке материалов.

6.3 Монтажные работы

 ВНИМАНИЕ! Опасность ранения!

К монтажу и сборке станка может допускаться только квалифицированный персонал, при соблюдении действующих требований безопасности работы.

 

6.4 Электрические соединения

ВНИМАНИЕ! Электрическая опасность!

К производству работ с электрическими устройствами должен допускаться только квалифицированный персонал, при соблюдении действующих требований безопасности работы.

Неправильная эксплуатация машины может привести к тяжелым травмам людей или к повреждению имущества. Поэтому к работам по техническому обслуживанию и уборке станка должен допускаться квалифицированный персонал, или персонал, специально подготовленный для данных работ.

ВНИМАНИЕ!

Работы со станком могут проводиться только в нерабочее время станка или цеха. Поэтому, до начала работ, станок должен быть выключен, и должны быть приняты меры для предотвращения его неожиданного включения.

Во время проведения всех работ, относящихся к эксплуатации, сборке и обслуживанию должны выполняться все меры по обеспечению безопасности и обесточиванию оборудования, указанные в инструкции по эксплуатации.

Части станка, которые продолжают двигаться некоторое время после его остановки, могут нанести тяжелые травмы. Перед началом технического обслуживания и ремонта обязательно отключите станок и примите меры для предотвращения неожиданного включения. Начинайте работы только полной остановки станка. После окончания работ, перед включением станка, необходимо проверить, все ли устройства безопасности установлены и исправно ли они функционируют.

8.2 Смазочные вещества

Минеральные масла и смазки могут содержать присадки, которые в определенных случаях могут привести к вредному воздействию.

ВНИМАНИЕ! Опасность отравления!

Смазочные вещества вредны для здоровья! Попадание масла или смазки на кожу может нанести ей вред (раздражение, воспаление, аллергическая реакция и т.д.)

В связи с этим:

– Соблюдайте инструкции и требования безопасности, представленные производителем!

– Избегайте длительного, чрезмерного и многократного контакта с кожей.

– При обращении с маслами и смазками используйте защитные перчатки, и другие средства защиты кожи.

– При попадании частиц смазки и масла в глаза немедленно промойте большим количеством воды!

– Кожу, загрязненную смазкой, немедленно вымойте водой с мылом..

 ВНИМАНИЕ! Опасность ранения!

Попадание смазочных веществ на пол может стать источником опасности проскальзывания и падения. Смазочные вещества, попавшие на пол, должны быть засыпаны опилками или другими адсорбентами масла и затем убраны.

8.3 План технического обслуживания

Необходимо проводить работы по техническому обслуживанию через регулярные интервалы времени. Более подробная информация приведена в таблице ниже:

 

Интервал	Техническое обслуживание	Материал
10 часов работы	Смазать ходовые винты	Чистая машинная смазка
10 часов работы	Смазать направляющие	Жидкое машинное масло
100 часов работы	Смазать 3 масленки	Чистая машинная смазка
По необходимости	Провести внешнюю чистку станка	Мягкая и чистая ткань

8.4 Работы по техническому обслуживанию

После каждых 10 часов работы: Смазать ходовые винты и направляющие жидким маслом (например, оружейным маслом или маслом для швейной машины).

8.5 Контроль после технического обслуживания

Паспорт

фрезерно-гравировальный станокс ЧПУ DeKart

(2060, 2040, 2030, 1325, 1224, 1218,1215, 1212, 9015, 6090)

 

                                                   2016 г.

УВЕДОМЛЕНИЕ

 

1. Если в устройстве найдены неисправности, пожалуйста, свяжитесь с уполномоченным представителем за оперативным решение проблемы.

2. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный личности или имуществу, вызванные неправильным или несанкционированным ремонтом или использованием оборудования.

3. Несмотря на то, что были предприняты значительные усилия по обеспечению точности содержания данного руководства, производитель не будет нести ответственность за содержащиеся в нем ошибки или за непредвиденный или последующий ущерб, вызванный оснащением, действиями персонала или использованием этого материала.

4. Данная публикация и ее содержание не может воспроизводиться, копироваться, передаваться или распространяться в любом виде и любыми средствами, радио, электронными, механическими, фотокопированием, сканированием, факсимильными или другими методами, или для любых иных целей без предварительного письменного разрешения.

5. Намеренное использование оборудования должно выполняться согласно инструкциям данного руководства. Ни при каких обстоятельствах компания продавца не будет нести ответственность за любые повреждения, нанесенные полностью или частично заказчиком, или за любой экономический урон, физические травмы, упущенный доход, упущенную прибыль, утраченные сбережения или другой косвенный, непредвиденный или последующий ущерб, понесенный кем бы то ни было, даже если продавец извещал о возможности таких потерь или требований.

наименование поставщика
наименование покупателя
дата заключения договора купли-продажи (поставки)
модель станка
гарантийный срок
сведения о гарантийном ремонте	С_____________ по__________________
	С_____________ по__________________
	С_____________ по__________________
дата заполнения паспорта

                                                                                                                                                                                                                      МП

(поставщика)

 

 

1.1 Условные обозначения.......................................................................................................................................................................   6

1.2 Информация об инструкции по эксплуатации........................................................................................................................... 6

1.3 Ответственность и гарантийные обязательства....................................................................................................................... 7

1.4 Запасные части........................................................................................................................................................................................ 7

1.5 Утилизация отходов.............................................................................................................................................................................. 7

2 Безопасность.............................................................................................................................................................................................. 7

2.1 Общие сведения........................................................................................................................................................................................ 7

2.2 Ответственность эксплуатирующего предприятия................................................................................................................ 8

2.3 Надлежащая эксплуатация............................................................................................................................................................... 8

2.4 Безопасность при работе...................................................................................................................................................................... 8

2.5 Средства индивидуальной защиты................................................................................................................................................. 8

2.6 Возможные источники опасности в станке.............................................................................................................................. 9

2.6.1 Шпиндель (фрезерный электродвигатель)................................................................................................................................. 9

2.6.2 Цанга (держатель ножа)................................................................................................................................................................. 9

2.7 Кнопка «Экстренная остановка»..................................................................................................................................................... 9

2.8 Системное управление...................................................................................................................................................................... 10

2.9 Эксплуатационный персонал......................................................................................................................................................... 10

2.10 Действия при опасности или несчастном случае............................................................................................................... 10

3 Технические характеристики.................................................................................................................................................. 11

3.1 Приводы..................................................................................................................................................................................................... 11

3.2 Характеристики..................................................................................................................................................................................... 11

4 Устройство, СФЕРА ПРИМЕНЕНИЯ  и принцип работы............................................................................................. 11

4.1 Устройство................................................................................................................................................................................................ 11

4.2Сфера применения и принцип работы........................................................................................................................................... 13

 

5 Транспортировка, упаковка и хранение.......................................................................................................................... 15

5.1 Транспортировка.................................................................................................................................................................................... 15

5.2 Правила безопасности......................................................................................................................................................................... 15

5.3 Приемка после транспортировки.................................................................................................................................................... 15

5.4 Упаковка.................................................................................................................................................................................................... 16

5.5 Хранение.................................................................................................................................................................................................... 16

6 Установка и начало работы....................................................................................................................................................... 17

6.1 Перед установкой................................................................................................................................................................................. 17

6.2 Монтаж фрезерно-гравировального станка............................................................................................................................. 17

6.2.1 Место монтажа.................................................................................................................................................................................. 18

6.2.2 Моменты затяжки винтов.............................................................................................................................................................. 18

6.2.3 Температура окружающей среды   18

6.3 Монтажные работы............................................................................................................................................................................... 18

6.4 Электрические соединения.............................................................................................................................................................. 18

6.4.1 Подключение шаговых электродвигателей.............................................................................................................................. 19

6.4.2 Подключение блока управления шаговыми электродвигателями..................................................................................... 19

6.4.3 Подключение инструментов......................................................................................................................................................... 19

6.5 Начало работы........................................................................................................................................................................................ 19

7 Порядок работы...................................................................................................................................................................................... 21

7.1 Эксплуатационный персонал......................................................................................................................................................... 21

7.2 Температура окружающей среды................................................................................................................................................. 21

7.3 Зажим заготовок................................................................................................................................................................................... 21

7.4 Управление работой............................................................................................................................................................................. 21

7.5 Эксплуатация в цехе........................................................................................................................................................................... 21

8 Техническое обслуживание..................................................................................................................................................... 23

8.1 Безопасность.......................................................................................................................................................................................... 23

8.2 Смазочные вещества.......................................................................................................................................................................... 24

8.3 План технического обслуживания............................................................................................................................................... 24

8.4 Работы по техническому обслуживанию.................................................................................................................................. 25

8.5 Контроль после технического обслуживания.......................................................................................................................... 25

9 Неисправности......................................................................................................................................................................................... 26

9.1 Действия при неисправностях......................................................................................................................................................... 26

9.2 Неисправности........................................................................................................................................................................................ 26

10 Запасные части.................................................................................................................................................................................... 27

 

 

Общие сведения

1.1 Условные обозначения

В настоящей инструкции по эксплуатацииотражены указания, касающиеся безопасности и порядка работы фрезерно-гравировальных станков. Перед эксплуатацией инструкция должна быть изучена в обязательном порядке, во избежание несчастных случаев, а также причинения вреда людям или имуществу.

 

 ВНИМАНИЕ!

Этим символом обозначены опасности, которые могут повлечь вред здоровью, ранения, неизлечимые травмы, или даже смерть. Пожалуйста, тщательно изучите указания, касающиеся безопасности, и действуйте в данных случаях с исключительной осторожностью.

ВНИМАНИЕ! Электрическая опасность!

Этим символом обозначены опасные ситуации, связанные с электричеством. Несоблюдение данных указаний по безопасности создает угрозу серьезных травм или смерти. К выполнению работ должны допускаться только специалисты, прошедшие инструктаж по электробезопасности.

 ВНИМАНИЕ!