Lektion 3. Flugkarten buchen

Direktflug m(nach München) - прямой (беспосадочный) полет

Rückflug m – полет с возвращением

Hin- und Rückflug m – полет туда и обратно, полет в оба конца

Fluggesellschaft f - авиакомпания

Fluglinie f - авиалиния

Flugticket n - авиабилет

~ telefonisch/ per Internet buchen - заказывать по телефону/ по Интернету

~ kaufen - покупать

~ mit Kreditkarte bezahlen – оплатить кредитной картой

~ mit Bargeld bezahlen – оплатить наличными

~ per Überweisung bezahlen – оплатить переводом

~ zu günstigen Preisen finden– найти выгодную (благоприятную) цену

hin und zurück – туда и обратно

zurückfliegen – лететь обратно: Er fliegt … zurück.

First- Klasse f - первый класс

Business- Klasse f бизнес -класс

Economy-Klasse f эконом- класс

Studententarif m – студенческий тариф

~ wählen - выбирать

~ anbieten - предлагать

~ passen - подходить

Abflug m - вылет

Abflugzeit f – время вылета

abfliegen – вылетать: Er fliegt …. ab

Ankunft f – прибытие

Ankunftszeit f - время прибытия

ankommen - прибывать, приходить: Er kommt … an.

Lektion 4. Im Hotel

Empfangschef m - администратор

vernünftiger Preis – разумная цена

beziehen - занимать

den Fahrstuhl benutzen – пользоваться лифтом

Anmeldeformular n ausfüllen - заполнить формуляр

Ankunftstag m – день прибытия

Daten (pl.) - данные

angeben - указывать

inbegriffen - включать (в стоимость)

Dienstleistungen pl - услуги

Zur Verfügung stehen- находиться в распоряжении

Liebeswürdigkeit f - любезность

Aufenthalt m - пребывание

Ausstellungsort m, (e)s, - e- место выдачи (документа)

Dienstmädchen n, -s, - горничная

Hotel n, -s, -s - гостиница

Hotelkarte f, -, -n - карточка отеля

Hotelzimmer n, -s, - номер в гостинице

bestellen – заказывать

räumen - освобождать

reservieren - бронировать

Portier m, -s, -s - портье

Preis m - цена

Rezeption f, -, -en - администрация

Rechnung bezahlen -счет оплачивать

übernachten - (пере)ночевать

 

Lektion 5. Im Restaurant

Speisekarte f - меню

wählen - выбирать

schmeсken – быть вкусным

zusammen – вместе

Rechnung f - счет

bestellen – заказывать

bringen (а,а) – приносить

bezahlen – оплачивать

getrennt - раздельно

Kellner m -официант

empfehlen (a, o) – советовать

Guten Appetit! – Приятного аппетита!

als Vorspeise – на закуску

als Hauptgericht – на второе

als/zum Nachtisch – на десерт

einmal/ zweimal … (z.B. Eis) – одну/ две … порции (напр. мороженого)

einen Bärenhunger haben – иметь волчий аппетит

auf der Speisekarte stehen – быть указанным в меню

 

Lektion 6. Das gegenwärtige Deutschland

existieren — существовать

vereinigen — объединять

zurzeit — в настоящее время

das Bundesland (die Bundesländer) — федеративная земля

an der Spitze — во главе

das höchste Machtorgan — высший орган власти

wählen — выбирать

das Staatsoberhaupt — глава государства

bestimmen — определять

auszeichnen — характеризовать

das Wandergebiet — область пешеходного туризма

der Seehafen (die Seehäfen) — морской порт

locken — манить, привлекать

grenzen an (Akk) – граничить с

das Nachbarland (die Nachbarländer) – соседняя страна

im Norden (im Süden, im Westen, im Osten) – на севере (юге, западе, востоке)

die Nordsee - Северное море

die Ostsee – Балтийское море

die Bevölkerung – население

 

 

LITERATURVERZEICHNIS

1) www.cornelsen-teachweb.de

2) www.hueber.de/seite/lernen_b2_l2_landeskunde_tana?menu=17089

3) www.reisestar.de

 

 

 

Путешествие в Германию: учебно-методическое пособие по немецкому языку для студентов 1 курса неязыковых специальностей / сост. А.П. Василенко, Н.В. Хорошева.

 

Подписано к печати 25.11.2012. Формат 60х84х16.

Печать офс. Бум. офс. Усл. печ. л. 1.6 Уч.-изд.л. 1.6

Тираж 100 экз. Заказ 120.

 

Издательство «Парадигма»

400006, Волгоград, ул. Академическая, 22.

Типография «Светокопия»

400001, Волгоград, ул. Академическая, 22

 

 

[1] Pauschalreise f - туристическая поездка с предварительной оплатой всех расходов

[2] Reiseleiter m - экскурсовод

[3] Gesundheitsurlaub m – оздоровительный отпуск

[4] der Wirtschaftszweig – отрасль экономики

[5] Das Schloss - замок

[6] attraktiv - привлекательный

[7] die Entspannung - отдых

[8]die Umwelt - die Umgebung (Erde, Luft, Wasser, Pflanzen, Tiere), in der man lebt

[9] der Lärm – шум

[10] der Müll - мусор

[11] der Strand - пляж

[12] die Unterhaltung - развлечения

[13] reisefertig – готовый в путь

[14] Botschaft f - посольство

[15] beschließen (o,o) - решать

[16] Rollkoffer m - чемодан на колесиках

[17] Reisetasche f – дорожная сумка

[18] Waschtasche f – сумочка для туалетных принадлежностей

[19] gewöhnlich - обычно

[20] T-Shirt n – футболка, майка с короткими рукавами

[21] Rock m – юбка

[22] Jacke f - куртка

[23] Kleid n - платье

[24] Sprachführer m - разговорник

[25] Badesachen – купальные принадлежности

[26] Hose f - брюки

[27] Socken - носки

[28] Unterwäsche f – нижнее белье

[29] Rasierzeug m – набор для бритья

[30] Stopfen m - пробка, набивка

[31] Schicht f – слои, укладка

[32] nach unten – вниз, на дно

[33] außen - снаружи

[34] beschriften – надписывать, подписывать

[35] Gepäckgröße f – размер багажа

[36] Gewicht n - вес

[37] Strand m - пляж

[38] Stricksachen pl. – вязаная вещь

[39] gültig – действующий, имеющий законную силу

[40] Flug m - рейс

[41] anbieten - предлагать

[42] Iberia - die größte spanische Fluggesellschaft

[43] Rail & Fly – железная дорога и воздушный транспорт

[44] Mausklick m – щелчок мышки

[45] renommiert - известный, пользующийся хороший репутацией

[46] Seniore m – пожилой человек, человек преклонного возраста (пенсионер)

[47] Überweisung f - перевод (денег)

[48] Ruf m - репутация

[49] Konto n – счет (текущий счет в банке)

[50] Nachricht f - сообщение

[51] sachlich – по существу, по-деловому

[52] Anrede f - обращение

[53] Absender m – отправитель

[54] Empfänger m - получатель

[55] Vermietler m – хозяин квартиры, сдающий ее в наем

[56] Gepäckträger m - носильщик

[57] es lohnt sich – стоит (того)

[58] erreichen - добираться

[59] egal – все равно

[60] eingerichtet - обставлена

[61] Bescheid geben - сообщить

[62] Geschmaсk m - вкус