Использование незаконных меривесов

Статья 584 Владельцы магазинов и лавок, использующие меры или весы, кроме предусмотренных законом, наказываются легким денежным штрафом в размере до 30 лир В случае повторно-

го совершения указанного деяния виновное лицо наказывается легким денежным штрафом в размере до 100 лир или легким заключением на срок до трех месяцев ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 585. В случае совершения деяний, запрещенных специальными законами и подлежащих наказанию на основании какой-либо главы или статьи Уголовного кодекса от 1861 г., применяются соответствующие статьи настоящего Кодекса, относящиеся к указанным деяниям.

Статья 586. В случае совершения деяний, запрещенных специальными законами и подлежащих наказанию на основании статьи 99 Уголовного кодекса от 1861 г., применяются статья 526 настоящего Кодекса.

Статья 587. Положения о наказаниях за преступления и проступки, содержащиеся в ныне действующих законах, впредь будут заменены положениями настоящего Кодекса о наказаниях в виде пожизненного или временного тяжкого заключения, заключения на срок более пяти лет, пожизненного запрета на публичную службу, заключения на срок до пяти лет, тяжкого денежного штрафа, легкого заключения, легкого денежного штрафа и лишения права заниматься определенной профессией или ремеслом.

Статья 588. Наказания в виде каторжных работ, содержащиеся в специальных законах, или вступив-

шие в силу к дате введения в действие настоящего Кодекса, заменяются наказанием в виде заключения.

Статья 589. (Исключена)

Статья 590. Признать утратившими силу Уголовный кодекс от 1861 г. и поправки к нему. Недействительными являются также положения иных законов, противоречащие настоящему Кодексу.

Дополнительная статья 1. Денежные штрафы (включая административные и дисциплинарные штрафы), установленные законами и правилами с нижними и/или верхними пределами или без обоих пределов или в фиксированных величинах, кроме налоговых штрафов, относительных денежных штрафов и денежных штрафов, назначаемых в счет возмещения убытков в возрастающих количествах, подлежат увеличению следующим образом:

а) денежные штрафы, установленные законами и правилами, вступившими в силу до образования Великого Национального Собрания Турции, размеры которых впоследствии были оставлены без изменений Великим Национальным Собранием Турции, —до 39 300-кратного размера;

б) денежные штрафы, установленные Великим Национальным Собранием Турции, и1) содержащиеся в законах, вступивших в силу до 31 декабря 1939 г.,—до 23 580-кратного размера;

2) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1940 г. до 31 декабря 1945 г. —до 15 720-кратного размера;

3) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1946 г. до 31 декабря 1959 г., —до 7865-кратного размера;

4) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1960 г. до 31 декабря 1970 г., —до 3930-кратного размера;

5) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1971 г. до 31 декабря 1977 г., —до 2358-кратного размера;

6) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1978 г. до 31 декабря 1980 г., —до 786-кратного размера;

7) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1981 г. до 31 декабря 1987 г., —до 393-кратного размера;

8) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1988 г. до 31 декабря 1993 г., —до 12-кратного размера;

9) содержащиеся в законах, вступивших в силу в период времени с 1 января 1994 г. до 31 декабря 1998 г.,

кроме Закона № 2918 «О шоссейных дорогах», измененного законами от 17 октября 1996 г. № 4199 и от 21 мая 1997 г. № 4262,—до 8-кратного размера.

Дополнительная статья 2. Денежные штрафы, содержащиеся в законах, предусмотренных дополнительной статьей 1, или вступивших в силу до введения в действие настоящей статьи, или принятых после введения в действие настоящей статьи, подлежат ежегодному увеличению на основании пересчета, производимого в соответствии с положениями статьи 298 Закона от 4 января 1961 г. № 213 «О принципах налогообложения».

Дополнительная статья 3. При определении нижних и верхних пределов денежных штрафов, установленных законами без нижнего или верхнего предела или без обоих пределов, принимаются за основу нижние и верхние пределы, предусмотренные в статьях 19 и 24 настоящего Кодекса.

Дополнительная статья 4. Размеры назначаемых тяжких и легких денежных штрафов не могут быть меньше размеров, получаемых в результате умножения размеров штрафов с нижними пределами, предусмотренными статьями 19 или 24 настоящего Кодекса, и коэффициента пересчета в соответствии с дополнительной статьей 2.Дополнительная статья 5. Если верхний предел денежного штрафа не указан, размеры назначаемых тяжких и легких денежных штрафов не могут быть больше размеров, получаемых в результате умножения размеров штрафов с верхними пределами, предусмотренными статьями 19 или 24 настоящего Кодекса, и коэффициента пересчета в соответствии с дополнительной статьей 2.

Дополнительная статья 6. Положения дополнительной статьи 2 распространяются на штрафы, предусмотренные пунктом 1 части первой статьи 4 и частями шестой и девятой статьи 5 Закона «Об исполнении наказаний».

Статья 591. Настоящий Кодекс ввести в действие с 1 июля 1926 г.

Статья 592. Ответственность за исполнение настоящего Кодекса возлагается на министра юстиции.