О рождении, паспортов, лицензий,

СЕРТИФИКАТОВ, СВИДЕТЕЛЬСТВ

И ДЕКЛАРАЦИЙ

Статья 350. Наказываются заключением на срок от одного года до трех лет лица, которые:

1) подделывают или изменяют данные удостоверений личности, свидетельств о рождении, паспортов и лицензий;2) изменяют подлинные документы таким образом, чтобы придать им видимость того, что они были выданы не тем лицам, которым они первоначально были выданы, не в том месте и не в то время, где и когда они первоначально были выданы, или процедуры и условия, требуемые для подтверждения их достоверности и действительности, были исполнены;

3) используют или передают на пользование другим лицам такие поддельные и фальшивые свидетельства о рождении, удостоверения личности, паспорта и лицензии.

Статья 351. Лицо, сообщившее ложные сведения относительно своего имени и звания с целью получения удостоверения личности, свидетельства о рождении, лицензии или паспорта, либо участвовавшее в совершении другим лицом аналогичного деяния, своими свидетельствами помогая ему в получении такого документа, наказывается заключением на срок от шести месяцев до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 5 тысяч до 30 тысяч лир.

Статья 352. Чиновник, совершивший при исполнении должностных обязанностей одно из преступлений, указанных в предыдущих статьях, или участвовавший каким-либо образом в совершении другим

лицом аналогичного преступления, наказывается заключением на срок от двух до пяти лет.

Статья 353. Если лицо, обязанное вести книгу для записей, подлежащую полицейской ревизии, или сообщить в полицию сведения о совершаемых сделках, связанных с профессиональной или ремесленной деятельностью, совершает подлог или представляет ложные сведения или проставляет неправильную дату в указанных книгах, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 5 тысяч до 30 тысяч лир

Статья 354. Врач, фармацевт, чиновник здравоохранения или иной медицинский работник, выдавший поддельный документ, который подлежит принятию в правительственных учреждениях как достоверный и подлинный, наказывается заключением на срок от шести месяцев до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 миллионов до 300 миллионов лир. То же наказание назначается лицу, пользовавшемуся таким заведомо поддельным документом.

Если на основании таких поддельных документов заведомо здоровый человек был помещен в лечебное учреждение для больных с психическими инервными нарушениями, или был причинен иной непомерный ущерб, виновное лицо наказывается заключением на срок от двух до четырех лет.

Если деяние, указанное в части первой настоящей статьи, было совершено взамен денег или иной выгоды, переданной или обещанной виновному или другому лицу, виновное лицо наказывается заключением на срок от трех до пяти лет. Если в результате выдачи поддельного документа был причинен ущерб, указанный в части второй настоящей статьи, виновное лицо наказывается заключением на срок от четырех до шести лет.

Если поддельный документ был выдан для сокрытия совершенного преступления, утаивания или уничтожения признаков пыток, иных жестоких или бесчеловечных действий, виновное лицо наказывается заключением на срок от четырех до восьми лет.

Во всех случаях к назначаемым наказаниям добавляется денежный штраф, предусмотренный в части первой настоящей статьи, в двукратном размере.

Лицо, дававшее или обещавшее деньги или иную выгоду за составление поддельного документа, наказывается заключением на срок от одного года до трех

лет, а деньги или иные предметы, которые были даны и получены, конфискуются.

Статья 355. Если чиновник или иное лицо, уполномоченное на выдачу документов, фальсифицирует данные о личных качествах или иных характеристиках лица, которому выдается документ, представляя его с лучшей стороны или указывая на его бедность, с целью создания для него возможностей завоевать симпатию, индивидуальное или общественное доверие, приобрести выгоду или пользу, обеспечиваемую службой, должностью или законом, или освободиться от некоторых услуг или повинностей, оно наказывается заключением на срок от двух до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 3 тысяч до 10 тысяч лир.

Статья 356. Если лицо, не обладающее компетенцией и полномочиями, как это указано в статьях 354 и 355, подделало сертификаты и документы, или изменило содержание подлинных сертификатов и документов, которые были использованы кем-либо, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года.

Статья 357. Лицо, которое для введения в заблуждение правительственных чиновников ложно утверждает, что подлинный документ или сертификатили свидетельство, предъявляемые им, принадлежит ему самому или иному лицу, наказывается согласно предыдущей статье.

Глава пятая

ОБМАН И МОШЕННИЧЕСТВО

В ТОРГОВЛЕ, ПРОМЫШЛЕННОСТИ

И НА АУКЦИОНАХ

Статья 358. Если лицо посредством опубликования и распространения ложной информации или иными средствами вызывает увеличение или снижение цен на наемный труд, продовольствие или товары на общих рынках или торговых биржах, цен документов и векселей, продаваемых и покупаемых на общих рынках и принимаемых на фондовых биржах, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 100 до 500 лир.

Статья 359. Если преступление, указанное в предыдущей статье, совершено маклером или брокером биржи, имеющим официальную лицензию, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного года до пяти лет, временным лишением права заниматься профессиональной или ремесленной де-

ятельностью и тяжким денежным штрафом в размере не менее 50 лир.

Статья 360. Если лицо подделало или изменило скрепленные печатью меры и весы, в результате чего был причинен общий или индивидуальный ущерб, оно наказывается заключением на срок до одного месяца и тяжким денежным штрафом в размере до 25 лир.

Если такие меры и весы были использованы виновным лицом на сделках, связанных с каким-либо общественным учреждением, оно наказывается заключением на срок до трех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир.

Управляющий общественным учреждением лишь за хранение указанных поддельных и фальшивых мер и весов наказывается тяжким денежным штрафом в размере до 50 лир.

Статья 361. Если лицо не исполнило взятое на себя обязательство, в результате которого возник недостаток продовольствия и предметов, необходимых для нужд правительственного учреждения или оказания общественных услуг или предотвращения всеобщего бедствия, оно наказывается заключением на срок от одного года до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере до 200 лир, но не менее 25 лир.Если неисполнение обязательства было вызвано лишь небрежностью и беспечностью виновного лица, оно наказывается заключением на срок до одного года и тяжким денежным штрафом в размере до 100 лир.

Статья 362. Лицо, совершившее мошенничество или обман в отношении вида, качества или количества продовольствия и предметов, указанных в предыдущей статье, наказывается заключением на срок от шести месяцев до пяти лет и тяжким денежным штрафом в размере от 25 до 200 лир.

Виновное лицо наказывается заключением на срок до двух лет и денежным штрафом в размере до 150 лир в случае, когда оно совершило мошенничество или обман в отношении иных товаров, которые оно обязано было предоставлять для правительственного учреждения или общественных услуг.

Статья 363. Если лицо при осуществлении торговой деятельности выдает своему клиенту не тот товар, который предусмотрен заключенной сделкой, или происхождение, свойства и количество которого заявлены при заключении сделки, оно наказываются заключением на срок от шести месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 10 тысяч до 50 тысяч лир.

Если такая подмена была произведена в отноше-

нии ценного предмета, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного года до двух лет и тяжким денежным штрафом в размере от 20 тысяч до 75 тысяч лир.

Статья 364. Лицо, раскрывшее сведения о научных открытиях и изобретениях или промышленных образцах, о которых ему стало известно в связи со своим полномочием или должностью, профессиональной деятельностью или специальностью, и которые оно обязано было держать в секрете, наказывается на основании личного иска потерпевшего заключением на срок до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 15 до 100 лир.

Статья 365. Если секретные сведения, предусмотренные в предыдущей статье, были раскрыты иностранным гражданам, не проживающим в Турции, или чиновникам иностранных государств, виновное лицо наказывается заключением на срок от одного месяца до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 200 лир.

Статья 366. Если лицо с использованием силы или угрозы, подношением или обещанием подарков, предоставлением иной выгоды, заключением тайных союзов или другой хитростью не допускает или нарушает конкуренцию в ходе аукционов или торгов,проводимых за счет Правительства, или заставляет участников выйти из них, оно наказывается заключением на срок от трех месяцев до одного года и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 200 лир.

Если виновное лицо было уполномочено законом или правительственным решением на проведение аукциона или торгов или на участие в них, оно наказывается заключением на срок от одного года до трех лет и тяжким денежным штрафом в размере от 50 до 400 лир.

Статья 367. Лица, не допустившие или нарушившие одним из способов, указанных в предыдущей статье, конкуренцию на торгах по продаже или сдаче в аренду имущества и товаров, или заставившее участников выйти из торгов, проводимых как официальными учреждениями, так и частными лицами, наказываются заключением на срок от одного до трех месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 100 лир.

Статья 368. Лицо, помешавшее официальным торгам или аукциону своим отказом от продолжения участия в них взамен обещанной ему или иному лицу денег или иной выгоды, наказывается заключением на срок до шести месяцев и тяжким денежным штрафом в размере от 30 до 50 лир.

Раздел седьмой