Обнимаются. Молчание. Маргарита тихо плачет.

МАРГАРИТА. Знаешь, три года назад у него умерла жена, оставив ему малолетнего сына.

СКОРИНА (замер). У кого?

МАРГАРИТА. У князя Острожского. Как ему одиноко!

Познань. Тюрьма. (Весна 1532-го года от рождества Христова).

КАШТЕЛЯН. Двенадцать тысяч триста шестьдесят грошей! Неплохая сумма, если разобраться. Палач за отрубание головы получает у меня 12 грошей. Чтобы заработать такую сумму, ему понадобится отрубить… (Считает на бумажке.) Ого! – 1030 голов! Бедный палач за всю жизнь не заработает таких денег. Сколько ты берешь с больного за посещение, Франтишек? Даже если больше, чем за отрубленную голову, откуда у тебя такие деньги?

СКОРИНА. Я не отрицаю, мне досталась часть наследства покойного брата.

КАШТЕЛЯН. Попробовал бы отрицать! В нашем королевстве всё запротоколировано. (Достаёт документ.) Посмотрим, что вы тут делили с племянником после смерти Ивана Скорины в подвале дома некого Якоба Корба… (Читает.) Оставленные на хранение кожи юфтевые в количестве двести пятьдесят восемь по тридцать грошей польских… (Поднимает глаза на Скорину.) Говоришь, нет денег? (Продолжает читать.) Также чимшевые в количестве пятьсот, каждая сотня по десять флоренов. Прибедняется он! (Читает.) А также кожи обычные, сорок шесть тысяч семьсот… Будем и дальше прикидываться, купец? Крепко ты держишься за свой «шкурный» интерес.

СКОРИНА. Я не отрицаю, что участвовал в торговых делах брата, но…

КАШТЕЛЯН (перебивает, говорит быстрее и с напором). А еще тебе остался дом и всё движимое и недвижимое покойной жены, как её… (Заглядывает в другой документ.) Малкгореты.

СКОРИНА. Маргариты.

КАШТЕЛЯН. В вашей кирилице не разбираюсь. Что за грамота такая? Никаких правил: как слышите, так и пишите. Куда делись деньги?

СКОРИНА. После смерти брата и жены у меня были большие финансовые затруднения. Мне пришлось покинуть Вильно.

КАШТЕЛЯН. И это знаем. (Достает следующий документ. Говорит еще быстрее, с еще большим напором.) Что за странная поездка в Кенигсберг? Не успел приехать, как сразу назад, да еще в душу нагадил доверившемуся тебе прусскому герцогу Альбрехту, сводническими речами увёл у него иудея-лекаря и печатника. Между прочим, иудей бросил там множество обессиленных и недолеченных. А печатник герцога зачем тебе понадобился? Герцог от чистого сердца тебе дал подорожную грамоту, а ты ему свинью подложил. Говоришь, доктор свободных искусств? Какие такие искусства тебе заставляют людей совершать подлые поступки? А твоя жена, эта самая, как её… Проклятая память! (Заглядывает в бумаги.) Малкгорета, согласно документам, вдова скоропостижно скончавшегося купца Юрия Одверника. Вроде как с ним у тебя были некие дела. И Малкгорета вдруг также скоропостижно ушла, оставив тебе дом и всё-всё-всё… (Почти кричит.) Не кажется ли тебе всё это очень странным, доктор таинственных наук?

СКОРИНА (не выдержал). Я потерял за последние пять лет почти всех родных и друзей, может вы огулом обвините меня в их смерти?

КАШТЕЛЯН (орёт). Кого, кого ты потерял, купец Скоринич?

СКОРИНА (возбужденно). Родного брата! Любимую жену! Лучшего друга Юрия Одверника! Богдана Онкова!!! Якуба Бабича!!! Князя Константина Острожского… (Понимает, что заговорился.)