Замените сложные предложения с союзом потому что простыми, используйте предлоги из-за и благодаря.

2. Thay thế các câu phức tạp bằng union BECAUSE đơn giản, sử dụng các giới từ cho AND TO THANKS.

1) Сегодня я опоздал, потому что транспорт работал плохо. 2) Мальчик растёт здоровым, потому что он занимается спортом. 3) Мы быстро узнаём обо всём, что происходит в мире, потому что пользуемся Интернетом. 4) Вылет самолёта был отложен, потому что погода была нелётная. 5) Я плохо слышал своего собеседника, потому что музыка была слишком громкой. 6) В лаборатории стало возможным проводить сложные эксперименты, потому что там появилась новая аппаратура.

1) Hôm nay tôi đến trễ vì phương tiện giao thông hoạt động kém. 2) Cậu bé phát triển khỏe mạnh bởi vì anh ấy chơi thể thao. 3) Chúng tôi nhanh chóng tìm hiểu về mọi thứ đang xảy ra trên thế giới, bởi vì chúng tôi sử dụng Internet. 4) Chuyến bay của máy bay bị trì hoãn vì thời tiết không bay. 5) Tôi không nghe rõ bạn đồng hành vì âm nhạc quá to. 6) Trong phòng thí nghiệm nó trở thành có thể tiến hành các thí nghiệm phức tạp, bởi vì đã xuất hiện một thiết bị mới.

       3. В данные предложения вставьте а) предлог ИЗ-ЗА или союз ИЗ-ЗА ТОГО, ЧТО; б) предлог благодаря или союз благодаря тому, что.

3. Trong các câu này, chèn a) một giới từ do hoặc một nghiệp đoàn do đó; b) cảm ơn trước hoặc công đoàn do thực tế là.

1) Туристы вынуждены были заночевать в горах … плохой погоды. 2) Мальчик не пошёл на футбол… родители не дали ему денег на билет. 3) Он не пришёл ко мне на день рождения… он сердит на меня. 4) Я не мог работать … шума в соседней комнате. 5) Он эрудированный человек… он много читает. 6) У неё прекрасная фигура … занятиям спортом.

1) Khách du lịch bị buộc phải qua đêm ở vùng núi... thời tiết xấu. 2) Cậu bé không đi chơi bóng đá... bố mẹ anh không cho anh tiền để mua vé. 3) Anh ấy không đến gặp tôi vào ngày sinh nhật của anh ấy... anh ta tức giận với tôi. 4) Tôi không thể làm việc... tiếng ồn trong phòng tiếp theo. 5) Anh ấy là một người đàn ông khôn ngoan... anh ấy đọc rất nhiều. 6) Cô ấy có một nhân vật xinh đẹp... chơi thể thao.

     4. Передайте содержание простых предложений сложными, используя союзы из-за того что; благодаря тому что.

4. Vượt qua nội dung của các câu đơn giản phức tạp, sử dụng liên minh do thực tế là; do thực tế là.

1) Выходить из дома не хотелось из-за дождя. 2) Климат здесь мягкий благодаря близости моря. 3) Он очень устал из-за ночной работы. 4) Маша не могла встретить брата из-за опоздания поезда. 5) Здесь получают стабильно высокие урожаи благодаря использованию удобрений. 6) Благодаря светлым обоям комната казалась больше. 7) Он не закончил работу из-за недостатка времени. 8) Анна смогла купить машину благодаря родителям.

1) Tôi không muốn rời khỏi nhà vì mưa. 2) Khí hậu ôn hòa do sự gần gũi của biển. 3) Anh ấy rất mệt vì công việc ban đêm. 4) Masha không thể gặp anh trai mình vì chuyến tàu trễ. 5) Ở đây chúng có năng suất cao nhất quán thông qua việc sử dụng phân bón. 6) Nhờ hình nền sáng, căn phòng dường như lớn hơn. 7) Anh ta không hoàn thành công việc do thiếu thời gian. 8) Anna đã có thể mua một chiếc xe hơi nhờ cha mẹ cô.

5. Объясните, почему произошли (происходят, произойдут) данные действия, события. Используйте предлоги из-за, благодаря или союзы из-за того что, благодаря тому что.

5. Giải thích lý do tại sao các hành động, sự kiện này xảy ra (xảy ra, xảy ra). Sử dụng giới từ, nhờ hoặc liên kết do thực tế là.

1) Летом Михаил вынужден был работать. 2) Ирина написала контрольную работу быстро и правильно. 3) Я не смогу завтра прийти на урок. 4) Вера сидела на лекции, но ничего не понимала. 5) Игорь всегда добивается всего, чего он хочет.

1) Vào mùa hè, Mikhail phải làm việc. 2) Irina viết một bài kiểm tra một cách nhanh chóng và chính xác. 3) Tôi sẽ không thể đến lớp học vào ngày mai. 4) Vera ngồi ở bài giảng, nhưng không hiểu gì cả. 5) Igor luôn đạt được mọi thứ mình muốn.

   6. Ответьте на вопросы, используя предлоги из-за, благодаря или союзы из-за тог что, благодаря тому что.

6. Trả lời các câu hỏi bằng cách sử dụng giới từ, nhờ hoặc liên kết do thực tế là.

1) Почему Сергей опоздал на урок? 2) Как он добился таких хороших результатов в работе? 3) Почему вылет самолёта задержали? 4) Почему машина не могла подъехать к самому дому? 5) Что помогло больному быстро поправиться? 6) Почему вы не перевели статью? 7) Как он смог получить эту работу? 8) Почему он не окончил университет?

1) Tại sao Sergey lại học trễ? 2) Làm sao anh ta đạt được kết quả tốt như vậy trong công việc của mình? 3) Tại sao chuyến bay bị trì hoãn? 4) Tại sao chiếc xe không thể lái xe đến nhà? 5) Điều gì đã giúp bệnh nhân nhanh hơn? 6) Tại sao bạn không dịch bài viết? 7) Làm sao anh ta có được công việc này? 8) Tại sao anh ấy không tốt nghiệp?

 Б. ОТ + род. Пад.

  СРАВНИТЕ: SO SÁNH:

1) Ребёнок заплакал от испуга. (Причиной является внутреннее состояние человека, его чувства, приводящие к непроизвольным действиям).

1) Đứa trẻ bắt đầu khóc vì sợ hãi. (Lý do là trạng thái bên trong của một người, cảm xúc của anh ta, dẫn đến hành động không tự nguyện).

2) Ребёнок дрожал от холода.  (Причиной являются внешние условия, приводящие к изменению физического состояния человека).

2) Đứa trẻ run rẩy vì lạnh. (Lý do là các điều kiện bên ngoài dẫn đến sự thay đổi về tình trạng thể chất của người đó).

3) Трава пожелтела от жары.  (Причиной являются природные явления, приводящие к изменениям во внешнем мире).

3) Cỏ đã chuyển sang màu vàng từ nhiệt. (Lý do là hiện tượng tự nhiên, dẫn đến những thay đổi trong thế giới bên ngoài).