Render this text in English. Who works in a circus? Do you like circus or not? Why ? — КиберПедия 

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...

Организация стока поверхностных вод: Наибольшее количество влаги на земном шаре испаряется с поверхности морей и океанов (88‰)...

Render this text in English. Who works in a circus? Do you like circus or not? Why ?

2022-07-07 20
Render this text in English. Who works in a circus? Do you like circus or not? Why ? 0.00 из 5.00 0 оценок
Заказать работу

Ах, мой любимый цирк!

Я могу ходить в цирк каждый день. Я обожаю все эти цирковые запахи опилок и животных, пота и полкорна, который жует публика, все эти буйные цвета и блеск цирковых костюмов, все эти веселые марши и завораживающие вальсы циркового оркестра и, особенно, барабанную дробь, от которой замирает сердце. Мне всегда хотелось оказаться на арене цирка и почувствовать себя каким-нибудь цирковым артистом.

Но самое большое восхищение у меня вызывают клоуны. Талантом смешить людей обладают немногие, тем радостнее становится цирковое представление, когда видишь выступление такого клоуна. И долго после него начинаешь улыбаться в самый неожиданный момент, потому что вспоминается какое-нибудь смешное движение или остроумная реплика.

Однажды моя приятельница, журналистка, повела меня на репетицию цирковых артистов; ей надо было взять у кого-то интервью. Я была поражена совсем другой атмосферой: сосредоточенности, полной поглощенностью работой, какой-то необычайной строгостью и суровостью. Артисты повторяли свои трюки множество раз. Как сами артисты говорили, пока десять раз подряд не получится без сучка и задоринки. Вот тогда-то я и узнала несколько цирковых правил, которые никто не смеет нарушать. Первое: нельзя сидеть спиной к арене цирка – удача отвернется от тебя. Второе: если во время представления номер не получился, ты должен его повторять, пока не получится. Третье: всегда будь готов придти на помощь другому артисту. И вместе с ними так же серьезно и сосредоточенно работали дети цирковых артистов, непременные участники любого циркового спектакля.

Мы пришли в цирк к девяти, но под куполом уже целый час работали воздушные гимнасты. А на самой арене отрабатывали номера дрессировщики собак и голубей. Вообще-то я кошатница, но собак тоже очень люблю, хотя и предпочитаю делать это издали (аллергия на собачью шерсть). А тут я была сражена наповал сообразительностью и даже таким чисто человеческим качеством, как наличие юмора у собак, большинство из которых было двор-терьерами. Две псины все пытались улизнуть от работы, прячась, где получится. Наконец, они устроились за спиной дрессировщика и двигались вместе с ним, так, чтобы все время быть позади него. Все, кто был на арене, тихо умирали от смеха.

Вскоре служители поставили решетки, и на арене появились большие кошки: тигры, два льва и две пантеры. Вот тут я потеряла дар речи совсем, потому что дрессировщицей была миниатюрная девушка, красивая и решительная. А помощником у нее был молодой мужчина, сантиметров на сорок выше ее и массой чуть ли не вдвое больше. Правда, зверье больше боялось девушки, чем помощника. Репетиция прошла спокойно; звери прыгали через горящее кольцо, ходили по узкому бревну, перекатывались по ковру арены, стояли на задних лапах, прыгали друг через друга и с тумбы на тумбу. А в самом конце номера девушка присела и обняла за шею своих пантер. У меня было большое желание закрыть глаза и не смотреть, так как всем известно, насколько коварны эти очаровательные черные кошечки. Нерводергательный номер. А когда дрессировщица проходила мимо меня, я увидела, что спинка ее куртки была мокрая от пота. Так что такие феерические номера дорогого стоят во всех смыслах.

A после этого я опозорилась – стала жертвой сначала фокусника, а затем клоуна. Фокусник вытащил из кармана моего жакета чьи-то часы и стал вопить на весь цирк, чьи бы это могли быть. Оказалось, дирижера циркового оркестра. Все жутко смеялись, глядя на мою растерянную и дирижерскую раздраженную физиономии. А клоун каким-то образом уговорил меня нажать на какую-то кнопку, а в результате, я облила водой опять же этого несчастного дирижера. Я так поняла, что у них какие-то счеты, а я попалась как орудие мести.

Видя мое разъяренное состояние, моя подруга подошла ко мне с дрессировщиком коней, и он предложил мне покататься на одном из них. Мерзкое настроение тут же испарилось. Моя заветная мечта оказаться на арене в качестве действующего лица начинала исполняться. К тому же я всегда хотела научиться ездить верхом. И вот на меня надевают лонжу (это такой пояс безопасности на длинном тросе) и подводят к коню. С третьей попытки мне удалось взгромоздиться на него. Потом последовала команда коню двигаться. И… хотя коняжка двигалась всего лишь легким аллюром, мои зубы начали отбивать какую-то дробь, а сама я была, кажется, похожа на куль с песком. Правда минуты через две я начала привыкать, села поудобней и с интересом начала вертеть своей головой в разные стороны. Я решилась на подвиг – сначала встала на четвереньки, а потом попыталась выпрямиться. Последнее движение было моей ошибкой – я не удержала равновесия, слетела с коня и повисла на лонже. Так закончилась моя джигитовка. Правда дрессировщик сказал, что он впервые видит такую нахалку, которая, оказавшись в первый раз на коне, пытается выполнить трюки. Он посоветовал мне серьезно заняться конной ездой. 

Пока я занималась «джигитовкой» моя подруга взяла интервью. После этого мы покинули здание цирка. А через несколько дней она отдала мне несколько снимков, сделанных в цирке: моих любимых кошечек – пантер и тигров, гимнастов на батуте, беспородных псин за спиной дрессировщика и, конечно же, меня, стоящую на четвереньках на спине коня, и еще одну, где я пыталась встать. Хоть моя физиономия и была несколько испуганной, но в то же время абсолютно счастливой, я сама себе понравилась. Добрая подружка ехидно заметила, что я, наконец-то добралась до любимой игрушки и дала ей возможность спокойно поработать. А я тот визит всегда вспоминаю с улыбкой.

 


Поделиться с друзьями:

Адаптации растений и животных к жизни в горах: Большое значение для жизни организмов в горах имеют степень расчленения, крутизна и экспозиционные различия склонов...

Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...

Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...

Общие условия выбора системы дренажа: Система дренажа выбирается в зависимости от характера защищаемого...



© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!

0.007 с.