Мы вспомним, что мы больше не дети.

И это будет так странно…

Уходит.

ПРИСЯГА

Крисания бежит по лесу, охваченная стыдом за свой поступок.

Крисания:

Ты был прав, меня отвергнув, —

Ты сильней меня и чище.

Ты себе остался верен,

Ты высокой цели ищешь!

Буду я тебя достойна!

Заслужу твое признанье!

Покажу, на что способна

Дочь святого Паладайна!

Брать с меня по высшей мере

Обещай мне, обещай!

Малодушья, маловерья

Не прощай мне, не прощай!

Отступлюсь — не милосердствуй,

И предам — не снисходи.

Не смягчай к проступкам сердца,

Без сомнений осуди.

Будь со мной прямей и строже,

Чем Всевышний Судия!

Нет мне нежности дороже,

Чем взыскательность твоя.

Снисхождения не надо!

Оправдания не жду!

Мне любовь твоя — награда!

За неё и в ад сойду!..

Рассвет. Крисания выходит на склон, где Рейстлин уже призывает силы, которые помогут ему открыть Врата. Он уверен, что Крисания придёт и присоединится к нему.

Крисания видит пылающую сферу, в которую вступает Рейстлин.

ИСПЫТАНИЕ ОГНЕМ

Рейстлин:

Мотылёк к огоньку,

Ключик к замку,

Чёрное — к белому,

Разделённое — к целому!

Крисания:

Нам даётся лишь раз

Вознестись или пасть:

Испытания час,

Призывающий нас…

Рейстлин (протягивая руку Крисании):

Шагни

В эту сферу огня,

Светом стань для меня,

Мы взлетим, словно два крыла!

Крисания:

В огонь

Я пойду за тобой,

Ибо в сердце любовь,

Что как пламя его светла!

Подходит к Рейстлину, вкладывает свою руку в его ладонь.

Рейстлин и Крисания:

В зареве творящем обретём,

Ключ, что выплавляется огнём!

Огнём!

Огнём!

Где мы вдвоём!

Крисания вступает в пламя вслед за Рейстлином. Маг обнимает ее.

Сладко делить с тобой вдвоём

Боль испытания огнём!

Пылать живыми искрами,

В огне, как мы, неистовом!

Боль будет завтра, а пока

Бьётся огонь в моих руках,

Соединяя в целое,

Чёрное

И белое!

Рейстлин:

Силу и власть!

Крисания:

Любовь, веру и страсть мою!

Рейстлин:

Единственный раз…

Крисания:

С тобой вместе дотла сгорю!

Вместе:

С тобой вместе дотла сгорю!

С тобой вместе дотла сгорю!

С тобой в едином огне сгорю!

Врата Бездны принимают героев.

Часть IV. Последнее Испытание

ВСТРЕЧА С ТАКХИЗИС

Крисания:
О, Паладайн, какое жуткое место! Мой медальон гаснет...

Рейстлин:
Это Бездна. До твоего бога далеко.

Крисания:
Кто это там?

Рейстлин:
Тёмная Госпожа сама решила нас поприветствовать... Какая честь!

Крисания:
Рейстлин?

Рейстлин:
Или ты ждала, что нас встретит Паладайн?

Такхизис:
Здравствуй, освободитель, любовник, герой!
Наконец ты пришёл! Полагаю, за мной?
Ученик вновь исполнил учителя волю...

Похвально!

Я уж думала, может, наживка не та?
Но ты все же пришёл и открыл мне Врата...

Похвально!

Я могла бы уйти и одна, оставляя тебя в темноте,
Но дарю тебе место в тени у подножия трона.
Кем ты был — забудь, отныне ты моя тень!
Так последуй за мной в королевство, что мне уготовал!

Иди ко мне, встань рядом со мной...
Иди ко мне, встань рядом со мной...
Иди.

Рейстлин:
О, моя Тёмная Госпожа...

Позволь мне, наконец, преклонить пред тобой колени.

(Смеётся)

Я пришёл сюда не искать подачки,
И твоим слугой никогда не был.
Следовал я только своей задаче:
В ад сошёл, чтоб сделать подвластным небо.

Да, я подчинялся тебе до срока,
С тем лишь, чтоб освоить твоё оружье.
Им я расчищаю себе дорогу,
На которой мне конкурент не нужен!

Тот, кто видел однажды тьму,

Не сумеет её забыть,
Он слугой ей не может быть,

И глаза не солгут ему...

Такхизис:
Не с моего ли голоса поёшь эту песню?
Но я пока хозяйка тени своей!
Ничтожество, Рейстлин,

Займи своё место, здесь, в царстве теней!

ИЗИДА ПОД ПОКРЫВАЛОМ

Астинус:

Рука об руку волшебник и жрица сражались с полчищами порождений ада. И легионы Тёмной Госпожи дрогнули и бежали перед ними. Тогда Тёмная Госпожа разлучила героев. Она погрузила волшебника глубоко в Бездну, в царство мрака и одиночества. И могущественный, непобедимый маг остался наедине с собственными страхами, глубокими, как старая рана.

Рейстлин:

Есть здесь кто-нибудь? Эй!

Изида:
Я —смерть и рожденье,
Я — взлёт и паденье.
Я — мир и боренье,
Покой и движенье.
Я — то, что ты ищешь,
Чего избегаешь,
Я —то, что ты жаждешь
И что отвергаешь…

Походкой беспечной
Пришла ниоткуда.
Была я извечно
И вечно пребуду.
Какой меня видишь,
Такой к тебе выйду —
Погибельной страстью,
Любовью и жизнью...

Не счесть моих ликов,
Не счесть воплощений:
Предсмертный твой крик я
И стон наслажденья.

Блуждая во мраке,
Открой мое имя:
Какой меня видишь,
Такой к тебе выйду.

Сделай выбор, маг,
Только руку протяни...
Сделай первый шаг —
Покрывало подними!

Я — купол небесный,
Я — недра земные,
Молитвы святые
И смрадная Бездна.
Я — мать твоя, Рейстлин!
Я —смерть твоя, Рейстлин!
Соперник и недруг,
Сестра и невеста.

Не счесть моих ликов,
Не счесть воплощений!
Предсмертный твой крик я
И стон наслаждения.
Прочти эти знаки,
Что я начертала —
Со смутного лика
Сорви покрывало!

Во мраке бессильны
Премудрости мага.
Познай свою гибель,
Познай своё благо!
Меж страхом и верой,
Надеждой и крахом —
Один только выбор,
Один только шаг твой!
Сделай выбор, маг...

Рейстлин:

Кто ты? Покажи своё лицо!

КОШМАРЫ

Суккуба:

Оу! О, какой мужчина!
Не меня ли ищешь, молодой Рейстлин?
Отчего не смотришь мне в глаза, глупый?

Рейстлин:
Я не знаю тебя, отойди.

Суккуба:
Разве я тебе не кажусь красивой?
Не упрямься мальчик, не гляди букой!

Рейстлин:
Отойди от меня!

Суккуба:
Ты меня не хочешь, молодой Маджере?
Может, ты не очень-то в себе уверен?
Надышался пылью от своих книжек,
Лучше с твоим братом познакомлюсь ближе!

Слабак!