Условия участия в конкурсе-выставке

ПОЛОЖЕНИЕ

VII Открытого Конкурса-выставки детского изобразительного творчества

«Листая страницу за страницей»

в рамках международного культурно-образовательного проекта

«Природа – кладезь образов чудесных»

Россия - Финляндия,  

1 апреля  – 30 сентября 2021 года

Среди лесов, лугов и вод

Есть место, где пройдёт истома,

Оно всегда к себе зовёт,

Там хорошо, как будто дома.

Луг утром в серебре росы,

В ней радуга горит игриво,

Приятно сердцу от красы,

Пленяет сказочное диво…

А. Болутенко «Любимый уголок»

Художественная литература служит могучим, действенным средством умственного, нравственного и эстетического воспитания детей, она оказывает огромное влияние на развитие и обогащение речи ребенка.

Художественная иллюстрация – важнейший элемент книги для детей, во многом определяющий ее художественную ценность, характер эмоционального воздействия, возможности использования ее в процессе эстетического воспитания читателей. Она помогает ребенку в познании мира, освоении нравственных ценностей, эстетических идеалов, углубляет восприятие литературного произведения. В век компьютеризации книжная иллюстрация приобретает особую важность в процессе живого, непосредственного общения детей и подростков с книгой.

Так для сохранения традиций детской иллюстрации, широкого литературного просвещения и приобщение детей и подростков России к ценностям отечественной и зарубежной литературы, в 2011 году был организован I Конкурс-выставка детского изобразительного творчества «Листая страницу за страницей». Тематика конкурса обязательно связана с литературно-художественным творчеством российских и(или) зарубежных авторов.

VII Конкурс-выставка детского изобразительного творчества «Листая страницу за страницей» проводится на территории Российской Федерации и Финляндии в рамках Международных Российско-Финляндского культурно-образовательного проекта «Природа – кладезь образов чудесных» и «Источник вдохновения – природа». Конкурс посвящен 200-летию со дня рождения Н.А. Некрасова и 120-летию со дня рождения Е.И. Чарушина.

УЧРЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА.

Муниципальное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля

ОРГАНИЗАТОР КОНКУРСА.

Организатором конкурса является муниципальное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля.

 

ПАРТНЕРЫ КОНКУРСА.

Партнерами конкурса-выставки являются:

- отдел международных связей мэрии города Ярославля,

- управление культуры мэрии города Ярославля,

- МАУ ДО «Художественная школа им. В.Н. Корбакова г. Вологды»,

- начальная общая школа Кески-Палокка (Финляндия),

- Пертти Карьялайнен (Финляндия).

 

ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА.

Цель: укрепление творческих и международных связей России и Финляндии.

Задачи:

- популяризация и сохранение культурных и исторических традиций России и Финляндии

через художественное творчество детей и молодёжи.

- выявление и поддержка талантливых детей и молодежи;

- повышение интереса к жанру театра и иллюстрации;

- повышение внимания к вопросам экологического воспитания подрастающего поколения;
- обеспечение культурного обмена между городами России через участие в Конкурсе;

- создание эскизов для детских спектаклей по мотивам сказок природе;

- использование работ для создания декораций к спектаклям по произведениям российских и финских авторов.

 

ТРЕБОВАНИЯ К РАБОТАМ И ИХ ОФОРМЛЕНИЮ.

От одного учреждения на Конкурс-выставку принимается не более 20 работ.

Работы на Конкурс-выставку принимаются на основании Заявки (Приложение №1) и фотографий (формат JPG).

 К обратной оригиналов иллюстраций должна быть прикреплена аннотация (фрагмент текста, к которому выполнена иллюстрация).

Работы изобразительного творчества должны иметь размер 50х70 (70х50) или быть оформлены в паспарту 50х70 (70х50), серия иллюстраций одного автора оформляется в паспарту 50х70 (70х50).

Каждая работа должна быть подписана с оборотной стороны в правом верхнем углу (Приложение №2). Не допускается свертывание, сгибание работ.

Электронный архив работ и электронный вариант заявки (в формате Word) высылаются до 10 сентября 2021 года: для всех участников на электронный адрес [email protected]

Оригиналы заявки к участию в Конкурсе-выставке и работы принимаются до 20 сентября 2021 года территориально: Россия, Финляндия.

Адрес и контакты для российских участников: 150045, г. Ярославль, Ленинградский проспект, д. 75, МУДО «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля.

Контактное лицо Ковалевская Ольга Владимировна — зам. директора по УВР художественного отделения, т/факс: (4852)54–95–71, т. (4852)51-60-99, +7-905-136-47-07.

[email protected]  

Адрес и контакты для финских участников: Saarijärventie 56, 40270 Palokka, Keski Palokan koulu, Pertti Karjalainen

Организаторы оставляют за собой право отказать в приеме работ на Конкурс-выставку по объективным причинам: отсутствие возможности экспонирования, небрежность в оформлении, отсутствие заявки и т.д.

 

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ.

8.1. Участие в Конкурсе-выставке является платным.

8.2. Организационный взнос для российских участников конкурса в размере 200 рублей с участника перечисляется на расчетный счет муниципального учреждения дополнительного образования «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля через банк с пометкой «Организационный взнос за участие в конкурсе» и указанием фамилии и имени участника до 10 сентября 2021 года (Приложение 3). Сканированную копию или фото квитанции об оплате оргвзноса отправить вместе с электронной заявкой и фотографиями работ по электронному адресу: [email protected]

При оплате от организации по предварительной заявке до 1 сентября оформляется договор.

8.3. Организационный взнос для иностранных участников конкурса в размере 3 евро в рублевом эквиваленте по состоянию официального курса валюты, установленного Центральным банком Российской Федерации и действующего на день платежа.

8.4. Расходы на доставку оригиналов работ производятся за счет участников конкурса.

8.5. Взнос оплачивается  единовременно в полном размере и используется для расходов на организацию Конкурса-выставки.

ЖЮРИ КОНКУРСА-ВЫСТАВКИ.

9.1. В составы жюри Конкурса-выставки входят представители Союза художников и Союза дизайнеров России, представители Союза художников Финляндии, преподаватели Ярославского художественного училища.

9.2. Для проведения второго этапа конкурса организуется работа территориального состава жюри в Ярославле и Ювяскюля.

9.3 Подведение итогов Конкурса-выставки пройдет непосредственно во время работы XXII Российско-финляндского культурного форума в сентябре 2021 года в Рязани.

9.4 Итоговое жюри имеет право:

· присуждать не все премии;

· делить призовые места между участниками;

·  присуждать специальные грамоты.

Председатель жюри в спорных ситуациях имеет два голоса.

Члены жюри, являющиеся сотрудниками учреждений-участников Конкурса-выставки, не принимают участие в обсуждении работ от данного учреждения.

Жюри принимает решение путем голосования.

Решение жюри оформляется Протоколом, подписывается всеми членами, является окончательным и пересмотру не подлежит.

9.5. Государственные, общественные организации, а также частные лица могут учредить специальные призы для участников Конкурса-выставки.

НАГРАЖДЕНИЕ КОНКУРСА

По результатам второго этапа Конкурса победителям вручаются сертификаты участника итоговой выставки «Сертификаты».

По результатам третьего (международного) этапа Конкурса победители награждаются:

· Дипломами лауреатов I, II и III степеней по номинациям и возрастным группам,

· Дипломами «За яркое отражение темы».

На основании решения жюри присуждаются дипломы в двух категориях: «Любитель» и «Профессионал», по трем номинациям: «Серия иллюстраций», «Станковая композиция», «Эскиз декорации» в четырёх возрастных группах:

· нулевая  (6 - 8 лет)

· младшая (9 — 11 лет);

· средняя (12 — 14 лет);

· старшая (15 — 18 лет).

Жюри имеет право присуждать дополнительные дипломы «За яркое отражение темы».

Подарки и наградные документы высылаются участникам по почте или передаются через представителей регионов.

Работы участников оцениваются по 10-бальной системе:

- соответствие заявленной номинации (1-10 баллов);

- оригинальность и новизна художественного замысла(1-10 баллов);

- художественное мастерство и качество исполнения (1-10 баллов);

- передача художественного образа (1-10 баллов);

- самостоятельность выполнения работы (1-10 баллов).

Для российских участников:

150045 г. Ярославль, Ленинградский проспект, д.75, МУДО ДШИ «Канцона» г. Ярославля

или выслать по факсу: (4852) 56-62-04,

Для финских участников:

Saarijärventie 56, 40270 Palokka, Keski Palokan koulu, Pertti Karjalainen,

Е-mail: [email protected]

 

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ.

Отсутствие необходимых документов рассматривается как отказ от участия в конкурсе.

В случае изменения количества участников Конкурса-выставки на момент отправки оригиналов работ необходимо срочно сообщить новые данные.

Для финских участников:

Saarijärventie 56, 40270 Palokka, Keski Palokan koulu, Pertti Karjalainen,

Е-mail: [email protected]

 

Приложение  1.

Заявка

на участие в VII открытом конкурсе-выставке детского художественного творчества

«Листая страницу за страницей»

 

1. Полное название организации, представляющей работы на выставку, Ф.И.О. руководителя учреждения.

2. Подробный почтовый адрес организации, контактные телефоны.

3. Участники, представляющие работы на конкурс-выставку:

№ п/п	Ф.И. ученика	Возраст (полных лет)	Название работы	Номинация	Ф.И.О. преподавателя (полностью)

Печать и подпись руководителя организации,

дата заполнения заявки.

 

Приложение  2.

Сведения для маркировки работ

 

1. Ф.И. автора

2. Возраст

3. Название произведения

4. Техника, материал

5. Город, школа

6. Ф.И.О. преподавателя

Приложение 3

ПОЛОЖЕНИЕ

VII Открытого Конкурса-выставки детского изобразительного творчества

«Листая страницу за страницей»

в рамках международного культурно-образовательного проекта

«Природа – кладезь образов чудесных»

Россия - Финляндия,  

1 апреля  – 30 сентября 2021 года

Среди лесов, лугов и вод

Есть место, где пройдёт истома,

Оно всегда к себе зовёт,

Там хорошо, как будто дома.

Луг утром в серебре росы,

В ней радуга горит игриво,

Приятно сердцу от красы,

Пленяет сказочное диво…

А. Болутенко «Любимый уголок»

Художественная литература служит могучим, действенным средством умственного, нравственного и эстетического воспитания детей, она оказывает огромное влияние на развитие и обогащение речи ребенка.

Художественная иллюстрация – важнейший элемент книги для детей, во многом определяющий ее художественную ценность, характер эмоционального воздействия, возможности использования ее в процессе эстетического воспитания читателей. Она помогает ребенку в познании мира, освоении нравственных ценностей, эстетических идеалов, углубляет восприятие литературного произведения. В век компьютеризации книжная иллюстрация приобретает особую важность в процессе живого, непосредственного общения детей и подростков с книгой.

Так для сохранения традиций детской иллюстрации, широкого литературного просвещения и приобщение детей и подростков России к ценностям отечественной и зарубежной литературы, в 2011 году был организован I Конкурс-выставка детского изобразительного творчества «Листая страницу за страницей». Тематика конкурса обязательно связана с литературно-художественным творчеством российских и(или) зарубежных авторов.

VII Конкурс-выставка детского изобразительного творчества «Листая страницу за страницей» проводится на территории Российской Федерации и Финляндии в рамках Международных Российско-Финляндского культурно-образовательного проекта «Природа – кладезь образов чудесных» и «Источник вдохновения – природа». Конкурс посвящен 200-летию со дня рождения Н.А. Некрасова и 120-летию со дня рождения Е.И. Чарушина.

УЧРЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА.

Муниципальное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля

ОРГАНИЗАТОР КОНКУРСА.

Организатором конкурса является муниципальное учреждение дополнительного образования «Детская школа искусств «Канцона» города Ярославля.

 

ПАРТНЕРЫ КОНКУРСА.

Партнерами конкурса-выставки являются:

- отдел международных связей мэрии города Ярославля,

- управление культуры мэрии города Ярославля,

- МАУ ДО «Художественная школа им. В.Н. Корбакова г. Вологды»,

- начальная общая школа Кески-Палокка (Финляндия),

- Пертти Карьялайнен (Финляндия).

 

ЦЕЛЬ И ЗАДАЧИ КОНКУРСА.

Цель: укрепление творческих и международных связей России и Финляндии.

Задачи:

- популяризация и сохранение культурных и исторических традиций России и Финляндии

через художественное творчество детей и молодёжи.

- выявление и поддержка талантливых детей и молодежи;

- повышение интереса к жанру театра и иллюстрации;

- повышение внимания к вопросам экологического воспитания подрастающего поколения;
- обеспечение культурного обмена между городами России через участие в Конкурсе;

- создание эскизов для детских спектаклей по мотивам сказок природе;

- использование работ для создания декораций к спектаклям по произведениям российских и финских авторов.

 

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ-ВЫСТАВКЕ

К участию в Конкурсе-выставке допускаются обучающиеся художественных отделений ДШИ и ДХШ, учащиеся художественных студий, обучающиеся общеобразовательных школ России и Финляндии.

Возраст участников от 6 до 18 лет. Возраст определяется на 1 апреля 2021 года

Группы участников:

• Любитель (обучающиеся общеобразовательных школ России и Финляндии);

• Профессионал (обучающиеся художественных отделений ДШИ и ДХШ, студий, студенты высших и средних учебных заведений художественной направленности России и Финляндии).

Возрастные категории:

• «нулевая» (6 - 8 лет);

• младшая (9 — 11 лет);

• средняя (12 — 14 лет);

• старшая (15 — 18 лет).

 

Тема Конкурса — «Образы природы и животного мира в сказках, прозе и поэзии».

Номинации:

- «Серия иллюстраций» – 2-3 иллюстрации к произведениям, описывающим красоту природы и жизнь обитателей лесов, полей, рек и морей выполненные гуашью, акрилом, акварелью, фломастерами, мелками, цветными карандашами и т.д. (работы, выполненные в технике сухой пастели и других графических материалах, должны быть закреплены). Размер иллюстраций не более 20х30.

- «Тематическая композиция» — станковые композиции в соответствии с тематикой Конкурса, выполненные гуашью, акрилом, акварелью, фломастерами, мелками, цветными карандашами и т.д. (работы, выполненные в технике сухой пастели и других графических материалах, должны быть закреплены). Размер не более 50х70.

- «Эскиз декорации» - к спектаклям, по мотивам сказок о природе, выполненные гуашью, акрилом, акварелью, фломастерами, мелками, цветными карандашами, а также в технике «коллаж» и т.д. (работы, выполненные в технике сухой пастели и других графических материалах, должны быть закреплены). Размер не более 50х70.