Упр.4. Соотнести фразу с переводом. Письменно в тетр.

die Darstellung	представление
in Hauptrollen spielen	играть в главной роли
verfilmen	снимать фильмы
das Drehbuch	сценарий
Theaterfreund sein	любить театр (быть любителем театра)
Filmfestivals besuchen	посещать фестиваль фильмов
die Theaterkunst	театральное искусство
den Weltruf genießen	пользоваться международной репутацией
der Hauptdarsteller	главный актер
den Filmpreis erhalten	получить кино премию
der Kinotheater	кинотеатр
das Kinokunst	киноискусство
der Theater	театр
die Kunstart	Вид искусства

 

5.Контрольное задание.Ознакомиться с текстом

Die Rolle des Theaters in unserer Gesellschaft

Das Theater spielt in unserem Leben ziemlich eine große Rolle. Erstens interpretiert sich Theater als darstellende und dramaturgische Kunst. Zweitens kann mit dem Wort „Theater“ das Gebäude gemeint sein, in dem Theater gespielt wird, oder der Prozess des Theater-Spielens oder auch allgemein eine Gruppe von Menschen, die Theater machen, also eine Theatergruppe. Leider besuchen das Theater heute nicht so viel Menschen. Ich für meinen Teil besuche das Theater auch nicht so oft. Ich glaube, neue moderne Massenmedien wirken so stark aufs Theater und allgemein auf die Kunst. Junge Leute ziehen besser vor, irgendwelchen Film anzusehen oder einfach Computer zu spielen, anstatt das Theater zu besuchen. Über Geschmack lässt sich ja nicht streiten! Das Theater hilft dem Menschen in die Ruhe und Muße zu kommen, das Spiel der Schauspieler zu genießen und alle alltäglichen Sorgen zu vergessen. Das alles ist so notwendig für jeden von uns. Das ganze Leben ist doch ein Theater und jeder spielt seine Rolle.

Theater ist die Kunst, die in erster Linie das Mensch-Sein ermöglicht und beschenkt seinen Zuschauer die wahrhaften Gefühle und Emotionen. Theater gibt die Möglichkeit, nach Vollkommenheit zu streben. Ich möchte das Theater mit einem lebendigen Organismus vergleichen, weil hier alles miteinander verbunden ist: Schauspieler und Regisseur, Tanz und Lied, Bühne und Vorhang.

Выберите правильный ответ, согласно тексту. Ответы в тетрадь

 

1.Theater ist die Kunst, die Zuschauer die wahrhaften Gefühle und Emotionen beschenkt.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

2.Das Theater spielt in unserem Leben keine besonders wichtige Rolle.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

3.Heute wird das Theater öfter besucht als Kino.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

4.Das Theater hilft den Menschen, sich zu entspannen, die Darstellung lebendig zu genießen und die täglichen Sorgen zu vergessen.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

5.Jedes Werk, das gespielt wird, hat einen speziellen gesellschaftskritischen Hintergrund.

a) richtig b) falsch c) steht nicht im Text

 

!!! Ребята, задания выполняете в вордовском документе и отправляете мне на электронную почту suhoverscha. olesya @ yandex. ru или в ВК

Конспект урока немецкого языка №24

Преподаватель – Суховерша О.Н. suhoverscha. olesya @ yandex. ru

 Дата- 26/10/2020

Группа №89

Профессия: Мастер по ремонту и обслуживанию автомобилей   2 курс

Тема урока: История возникновения театрального искусства

Форма работы: индивидуальная, дистанционное обучение.

Тип урока: Беседа с элементами лекции

Цель урока:  познакомится с историей возникновения театрального искусства

Основные понятия:

Anschlag, der -s, -schlage - афиша, объявление, а также Annonce, die -,-n

Aufführung, die -, -en -постановка, исполнение на сцене

Aufzug, der -s, -züge - действие, акт, а также Akt, der -es, -e

Ballett, das -s, -e –балет

Beleuchter, der -s, - - осветитель в (театре)  

Besetzung, die -, -en -состав исполнителей

Bühne, die -n - сцена

Bühnenbild, da\ -es, -er-декорация, а также Dekoration, die -en

Bühnenbildner, der -s,- - художник – декоратор

Darbietung, die -, -en - исполнение, выступление

Darsteller, der -s, - - исполнитель

Ensemble, das -s, -s - театральная труппа

Erfrischungsraum, der -s, -raüme – буфет

Erstaufführung, die -en - премьера

Foyer, das -s, -s -фойе, а также Wandeihalle, die -, -n

Galerie, die -n -галерея

Garderobe, die -, -n -гардероб, а также Kleiderablage, die -, -n

Garderobenfrau, die -, -en - гардеробщица

Используемая литература: Deutsch-10: Lehrbuch / Немецкий язык. 11 класс Бим И.Л., Садомова Л.В., Лытаева М.А.

Презентация к уроку: Презентация «История возникновения театрального искусства»

Ход урока

2. Организационный этап
Мотивационный модуль. Формулируется тема урока.