Неку : (Повзрослей. Ты невыносима.)

Week 1

[The 2nd Day: Don't Kill me.]

========================================================

Неку: Ннгх…! Где это я на этот раз?

Шики: …Надеюсь, это сработает.

Неку: Эй!

Шики: А-а-а! Не пугай так!

Неку: (Повзрослей. Ты невыносима.)

Шики: Эмм… Что-то не так?

Неку: Где мы?

Шики: Похоже на подземный переход у станции, как думаешь? Слышишь звук поездов?

Неку: (Это странно. Как мы здесь оказались?)

[«У вас одно входящее сообщение»]

Шики: Миссия!

Шики: "Освободи статую от проклятия. У тебя 60 минут. Потерпишь неудачу и будешь стёрт. Жнецы".

[Неку и Шики вздрагивают от боли]

Шики: Ауч!

[Неку смотрит на ладонь и видит, что таймер вернулся]

Неку: Таймер вернулся. Зачем он нужен?

Шики: Миссия… Ты правда не знаешь? Если не справимся с миссией за отведённое время, то будем стёрты.

Неку: (Звучит безумно. Хотя… Может доля смысла в этом всё же есть. Я видел, что случилось с теми людьми на станции. И затем встретил Жнеца. …Не могу поверить, что думаю сейчас об этом на полном серьёзе. Но я собственными глазами видел всё это.)

Неку: Почему дата в моём телефоне изменилась?

Шики: Должно быть, уже целый день прошёл.

Неку: Что!?

Шики: Думаю, мы вырубились после вчерашней миссии. Но это нормально. Нам нужно сосредоточиться на новом задании!

Неку: (Да ты с ума сошла что ли? Это можно назвать как угодно, но только не «нормально»! Мы были на улице средь бела дня! Как мы вообще умудрились уснуть!?)

Шики: Так… Эта «проклятая статуя»… Должно быть идёт о статуе Хатико.

Неку: (Возможно, мы потеряли сознание. И затем… очнулись здесь? Между этими двумя событиями провал.)

Шики: В чём же тогда заключается проклятие? …Неку?

Неку: (Может нам вкололи наркотики? Или…)

Шики: Эй, Неку, я с кем разговариваю?!

Неку:......

Шики: Почему ты игнорируешь меня? Если мы не будем работать сообща, то провалим задание!

Неку:......

Шики: Ты не должна так себя вести. Эх… Что я делаю не так?...... Ладно. Нет смысла торчать здесь. Давай отыщем Хатико!

   | Шики: «Проклятая статуя»… Речь скорее всего идёт о статуе Хатико. Она здесь самая популярная, в конце концов.

   |

   | Неку:......

   > Жнец:......

   >

   > Неку: Такое чувство, что я где-то видел этого парня раньше...

   >

   > Шики: Неку! Хатико в той стороне!

   >

   > Неку: (......)

   >

   > Шики: Ну же!

   >

   > Неку: (Угх… Иди сама.)

[Неку и Шики идут к выходу, но Неку натыкается на невидимую стену]

Неку: Ой!

Шики: Что? Неужели, снова стена!?

Неку: (Получается, теперь мы в ловушке.)

Шики: Нет… Теперь мы не сможем выполнить задание…

Неку: (Она только и делает, что ноет…) …Это ещё почему?

Шики: Потому что это единственный путь к статуе Хатико.

Неку: (Тогда должна быть какая-то возможность пройти. Вчера мы одну стену уже преодолели. Может, тут есть какое-то правило?)

Шики: Что же нам делать?

Неку:......

Шики: Не стой столбом! Придумай что-нибудь!

Неку: (Я ДУМАЮ. Может быть, если бы ты хоть на секунду закрыла свой болтливый рот… А?)

Шики: Неку, в чём дело?

Жнец:......

Неку: (Этот парень в красной толстовке. Я видел его раньше.)

Шики: Неку. Что ты увидел? Этот парень… ты его знаешь?

Неку: (Я помню… Он был на перекрёстке вчера. Кто он такой? Попробую прочитать его мысли.)

   | Неку: Что-то не так с этим парнем в красном… Я просканирую его и посмотрю, в чём дело.

Неку: [пытается просканировать Жнеца] …? Хм.

Шики: В чём дело?

Неку: Не могу его прочесть.

Шики: Что?! Ты не можешь просканировать его?!

Неку: (Но вчера проблем со сканированием людей не было. Может быть правила изменились?)

[Неку смотрит на Значок Игрока]

Неку: (Ну или эта штука сломана.)

Шики: Сможем ли мы выполнить задание без возможности сканировать людей?

Неку: (Хмм… Может дело в нём? Вполне возможно, что это он какой-то особенный.)

Шики: Неку!

Неку: (Угх...) Чего тебе!?

Шики: Этот парень направляется в нашу сторону!

Жнец: Ты. Просканируй и сотри все Шумы в округе.

Шики: А? Ты о чём вообще?

Неку: (Разобравшись с этим, мы сможем продолжить путь?)

Шики: Что? Но я не вижу ни одного Шума поблизости!

Reaper: Мир – нечто большее, чем то, что ты просто видишь.

Шики: Он ушёл. Жуткий парень…

Неку: (Я не знаю в чём дело, но… Он часть игры, в этом я уверен. И это может означать только одно. Любопытно… Получается, таких как он просканировать в принципе невозможно?) ……

[Неку смотрит на Значок Игрока]

Неку: ("Мир – нечто большее, чем то, что ты просто видишь " Значит, чтобы обнаружить Шумы…) Эй. Давай разделаемся в Шумами.

Шики: Каким образом? Не вижу здесь ни единого!

Неку: Конечно не видишь. Чтобы их найти, нужно просканировать округу.

Шики: Думаешь? Хорошо! Попробуем. Но сперва… Хочу спросить тебя кое о чём.

[Шики указывает на Pyrokinesis pin]

Шики: Не хочешь попробовать ещё какие-нибудь значки? У тебя ведь есть ещё, да?

Неку: Значки?

Шики: Ага! Тебе должны были выдать несколько перед началом игры!

[Неку осматривает свои карманы и находит Pyrokinesis, Thunderbolt, Psychokinesis, Force Rounds and Shockwave pin и два Значка Игрока]

Неку: (Ты права… Похоже, у меня действительно что-то есть.)

Неку: Как?

Неку: Этот?

Шики: Я не смогла им воспользоваться. Так что…

Неку: Понятно. Некоторые значки использовать могут не все. Можно попробовать их все. (…Ладно, посмотрим, что я могу с этим сделать.)

   | Неку: (Мы должны разделаться с Шумами, чтобы продолжить. Я смогу их увидеть, просканировав тут всё, так?)

   |

   | Шики: Эй, почему бы тебе не опробовать и другие значки тоже? Если кто-то и сможет ими воспользоваться, так это ты!

[Неку и Шики сражаются с Шумами]

Шики: О, Неку, ты был прав!

Неку: (На этом вроде бы всё…)

Жнец: Цель достигнута.

Шики: Но что насчёт стены? Она ведь всё ещё… А? Пропала! Но почему?

Неку: Что именно?

Шики: Ась?

Неку: Что?

Шики: Ты можешь использовать все эти значки!

[Неку смотрит на Значки]

Неку: И?

Шики: Ты настоящий психокинетический гений!

Неку: (Да ладно. Я всего лишь использовал эти значки по прямому назначению, гением меня это не делает. Не будь наивной. Однако, что куда более важно… Откуда эти значки у нас вообще взялись?)

Неку: И что с того?

Шики: Неку, ты слушаешь?

Неку:......

Неку: Я слушаю.

Шики: Как я могу понять это, когда ты просто молча стоишь? Сними наушники. Это грубо!

Неку: Господи, да умолкни же ты наконец! Мы с тобой только что познакомились. Ты мне не нравишься. И мне плевать, если что ты обо мне думаешь.

Шики: Тебе не обязательно кричать… Что же мне делать?

Неку: Ты шутишь что ли?

Шики: «Дружков»? О чём ты?

Бит: Заткнись, йоу! Ты меня не проведёшь! Я тебя просканировать не могу. Ты одна из них, йоу!

Шики: Погоди! Просто…

Райм: Бит! Прекрати! Это не Жнецы! Они Игроки. Такие же, как и мы.

Бит: Что?

Шики: Так вот в чём дело.

Бит: Ага… Эй, погоди, мы не представились. Я Бит. А это моя… мой партнёр, Райм.

Райм: Hello!

Шики: Привет! Я Шики. А это Неку. Мой партнёр.

Неку:......

Шики: Выбрать? Как?

Райм: Ну…

[Райм показывает Cure Drink]

Райм: Почему бы тебе не взять этот значок? Попробуй выбрать его!

Бит: Хах, та корова?

Райм: Она напала на нас на Scramble Crossing. У неё были чёрные крылья… Она одна из Жнецов, я думаю.

Шики: Их отправляют Жнецы?

Райм: Не спеши с выводами. Лучше играть по правилам. Не хочу проверять, что будет, если наши таймеры достигнут нуля. Кстати, а как было у вас? К счастью, наши таймеры вчера пропали до того, как время кончилось.

Шики: Хмм… Наши пропали, когда мы добрались до Ten - Four.

Неку: Этого недостаточно.

Бит: Йоу, Парень. Да что с тобой, чёрт возьми, не так?! Мы просто хотим помочь, а ты так с нами обращаешься?

Райм: Не горячись, Бит... Я могу понять Неку. Мне не следовало предлагать что-то подобное…

Бит: Райм... Рргх… Ты кусок дерьма! Пошёл ты! Не нужна нам ваша помощь! Уходим отсюда, Райм.

[Бит и Райм уходят]

Шики: Нет, погодите! Простите нас! …Они ушли. Отличная работа, Неку! Нам нужно держаться вместе, и ты это знаешь!

Неку: (Так и знал.)

Шики: Значит… Нам просто нужно разделаться со всеми Шумами в округе?

Неку: Я знаю, что ты здесь

Неку: Ты Жнец.

Неку: Эй.

Шики: Арргх! Меня зовут Шики. Можешь сказать "Шики" хоть раз?

Неку: Давай проверим.

   | Неку: Нам нужно снять со статуи проклятие. Значит, Моаи…

   |

   | Шики: МоаЙ.

   |

   | Неку: (Пофиг. За работу.)

[Неку и Шики сканируют округу и видят Шумы, которые кружат вокруг статуи]

Шики: Шумы!?

Жнец: Цель достигнута.

[Стена пропала]

Шики: Значит, Моай был одержим Шумами… И нам пришлось просканировать тут всё, чтобы найти их.

Неку: (Парень в красном, Парень в красном… Ага, он ушёл. Теперь мы сможем пройти.)

Неку: Нет, всё глухо.

Неку: Ты о чём?

Шики: Хм… Я не уверена, но такое чувство, что он как-то изменился со времён Хати-феста.

Неку: Неа.

Шики: Знаешь… Такое чувство, что чем больше мы чистим, тем меньше статуя похожа на… Хатико.

Хатико: ГРРРРРР…

Шики: Прекрати рычать и чисти!

Неку: Но это не я…

[Появляется Wolf Noise]

Шики: Неку, что-то выбралось из статуи!

[Бой с Wolf Noise]

Шики: Неку, мы сделали это! Таймер пропал! Получается, что Шумы овладели и Моайем, и Хатико.

Неку: Да?

Шики: Ты недавно сказал, что тебе не нужны друзья…

Неку: Да. И что с того?

Шики: Ну, без меня бы ты не смог разгадать загадку…

Неку: Да что ты говоришь.

Шики: Если бы я не углядела закономерность, ты мы бы могли и не справиться с сегодняшним заданием.

Шики: Так это правда?

Неку: (Жнец… Так это она даёт нам эти задания?)

Узуки: Хмм?

Неку: (Мне нужно разделаться с ней!)

Узуки: Боже, только не говори мне, что ты правда собрался драться со мной. Ха-ха-ха-ха! Ты что, дурак? Ты никогда не сможешь одолеть Жнеца! Но всё в порядке, я в игре. Всё равно мне чертовски скучно.

[Узуки стирает Шумы, которые только что сама же и призвала]

Неку: Хмм.

Узуки: Ох, что? Ты сдаёшься? Скууууууука. Не стоит меня обнадёживать. Кайфолом. Чёрт, ты испортил мне настроение… Может, теперь мне стоит закончить свою работу?

Неку: А!?

Узуки: Но… Я не могу этого сделать, вот так незадача.

Неку: (Чегось?)

Узуки: Да, проблемка… Хмм… О, знаю! Я придумала кое-что весёленькое! Специальное бонусное задание только для тебя! Если справишься, то сможешь покинуть игру Жнецов!

Неку: П-правда?

Узуки: Ещё бы! Заманчивое предложение, не так ли? Что скажешь?

Неку: (Билет отсюда…)

Шики: Неку, не надо! Не слушай её!

Узуки: Так, ты! Заткнись! Так ты в деле или нет, мм?

Неку: …Я в деле.

Шики: Неку!

Узуки: Юхуу! А этот парень не промах! Ну что же, приступим. Ой, забыла упомянуть. Если ты не справишься… То я убью тебя~

Неку: Что!?

Узуки: Но к счастью правила довольно просты. У тебя есть одна минута, чтобы… Убить эту девчонку.

Неку: Что? Убить её?

Узуки: Агась. Пуф! Капут! Легко, правда? Просто представь, что она очередной Шум. Ну, дальше дело за тобой. Готов? На старт, внимание, марш!

Неку: (П-погоди! Чёрт… Она попросила меня убить кого-то. Я не могу этого сделать. Но если я не…)

Шики: Неку…

Узуки: 30 секунд! Всё ещё ломаешься? Тогда позволь мне слегка помочь тебе. Эта девчонка? Там она одна из наших шпионов.

Неку: Что? Шпион?!

Шики: Эй! Что ты сказала?!

Неку: Я должен.

[Cutscene]

Шики: Пожалуйста… Не убивай меня…

Неку: Я должен.

[Шики пятится от Неку. Неку поднимает её за горло, используя Психокинез]

[The 2nd Day: Don't Kill me. Chapter Closed]

Week 1

[The 2nd Day: Don't Kill me.]

========================================================

Неку: Ннгх…! Где это я на этот раз?

Шики: …Надеюсь, это сработает.

Неку: Эй!

Шики: А-а-а! Не пугай так!

Неку: (Повзрослей. Ты невыносима.)

Шики: Эмм… Что-то не так?

Неку: Где мы?