тиваттилум пачу нираи мэйппу уватти

чэ̆н̇кан̱ и ва̄й э̆н̇кал ̤ а̄йар тэвэ (10)

3806 чэ̆н̇кан̱ и ва̄й э̆н̇кал ̤ а̄йар тэву ат

тируват̣и тируват̣имэл по̆рунал

чан̇ку ан̣и тур̱ аиван ̱ ван ̣ тэ̆н ̱ курук ӯ р

ван̣ чат̣акопан̱ чо̆л а̄йира ттул̤

ман̇каийар а̄йччийар а̄йнта ма̄лаи

аван̱ о̆т ̣ ум пириватар ̱ ку иран̇ки таийал

ан̇ку аван̱ пачу нираи мэйппу о̆л ̱ иппа̄н ̱

ураиттан̱ а иваийум патту авар ̱ р ̱ ин ̱ ча̄рвэ (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

а̄л̱ ва̄р та̄м пэ̆р ̱ ак карутийа пакт и палиттамаийаи арул̤ иччэ̆йтал

3807 ча̄рвэ таванэ̆р̱ иккут та̄мотаран ̱ та̄л ̤ кал ̤

ка̄р мэка ван̣н̣ан̱ камала найан ̱ аттан ̱

нӣ р ва̄н ̱ ам ман ̣ э̆ри ка̄л а̄й нин ̱ р ̱ а нэмийа̄н ̱

пэр ва̄н̱ аваркал ̤ питар ̱ р ̱ ум пэ̆румаийан ̱ э (1)

3808 пэ̆румаийан̱ э ва̄н ̱ атту имаийоркку м ка̄н̣т̣ар̱ ку

арумаийан̱ э а̄катту ан ̣ аийа̄та̄ркку э̆н ̱ р ̱ ум

тиру мэ̆й ур̱ аикин ̱ р ̱ а чэ̆н̇кан ̣ ма̄л на̄л ̤ ум

ирумаи вин̱ аи кат ̣ инту ин̇ку э̆н ̱ н ̱ аи а̄л ̤ кин ̱ р ̱ а̄н ̱ э (2)

3809 а̄л̤ кин ̱ р ̱ а̄н ̱ а̄л ̱ ийа̄н ̱ а̄ра̄л кур ̱ аиву ут ̣ аийам?

мӣ л ̤ кин ̱ р ̱ ату иллаи пир ̱ авит туйар кат ̣ интом

ва̄л̤ кэ̆н ̣ т ̣ аи о̆н ̣ кан ̣ мат ̣ ап пин ̱ н ̱ аи тан ̱ кэл ̤ ван ̱

та̄л̤ кан ̣ т ̣ уко̆н ̣ т ̣ у э̆н ̱ талаимэл пун ̱ аинтэн ̱ э (3)

3810 талаимэл пун̱ аинтэн ̱ чаран ̣ ан̇кал ̤ а̄лин ̱

илаимэл туйин̱ р ̱ а̄н ̱ имаийор ван ̣ ан̇ка

малаимэл та̄н̱ н ин̱ р ̱ у э̆н ̱ ман ̱ аттул ̤ ирунта̄н ̱ аи

нилаи пэрккал а̄ка̄маи ниччитту ирунтэн̱ э (4)

3811 ниччитту ирунтэн̱ э̆н ̱ нэ̆н ̃ чам кал ̱ ийа̄маи

каич чаккаратту ан̣н̣ал кал̤ вам пэ̆риту ут ̣ аийан ̱

мэ̆ччаппат̣а̄н̱ пир ̱ аркку мэ̆йполум по̆й валлан ̱

наччаппат̣ум намакку на̄катту ан̣аийа̄н̱ э (5)

3812 на̄катту ан̣аийа̄н̱ аи на̄л ̤ тор ̱ ум н ̃ а̄н ̱ атта̄л

а̄катту ан̣аиппа̄ркку арул̤ чэ̆ййум амма̄н ̱ аи

ма̄катту ил̤ а матийам чэрум чат ̣ аийа̄н ̱ аип

па̄катту ваитта̄н̱ тан ̱ па̄там пан ̣ интэн ̱ э (6)

3813 пан̣и нэ̆н̃чэ на̄л̤ ум парама парампаран ̱ аи

пин̣и о̆н̱ р ̱ ум ча̄ра̄ пир ̱ ави кэ̆т ̣ утту а̄л ̤ ум

ман̣и нин̱ р ̱ а чоти матуч ӯ тан ̱ э̆н ̱ амма̄н ̱

ан̣и нин̱ р ̱ а чэ̆мпо̆н ̱ ат ̣ ал а̄л ̱ ийа̄н ̱ э (7)

3814 а̄л̱ ийа̄н ̱ а̄л ̱ и амарарккум аппа̄ла̄н ̱

ӯ л ̱ ийа̄н ̱ ӯ л ̱ и пат ̣ аитта̄н ̱ нираи мэйтта̄н ̱

па̄л̱ и ам тол ̤ а̄л вараи э̆т ̣ утта̄н ̱ па̄тан̇кал ̤

ва̄л̱ и э̆н ̱ нэ̆н ̃ чэ! мар ̱ ава̄ту ва̄л ̱ кан ̣ т ̣ а̄й (8)

3815 кан̣т̣эн̱ камала маларп па̄там ка̄н ̣ т ̣ алумэ

вин̣т̣э о̆л̱ инта вин ̱ аийа̄йин ̱ а э̆лла̄м

то̆н̣т̣э чэ̆йту э̆н̱ р ̱ ум то̆л ̱ уту вал ̱ ийо̆л ̱ ука

пан̣т̣э параман̱ па н̣итта пан̣ивакаийэ (9)

3816 вакаийа̄л ман̱ ам о̆н ̱ р ̱ и ма̄таван ̱ аи на̄л ̤ ум

пукаийа̄л вил̤ акка̄л путу малара̄л н ӣ ра̄л

тичаитор̱ у амараркал ̤ чэ̆н ̱ р ̱ у ир ̱ аин ̃ ча нин ̱ р ̱ а

такаийа̄н̱ чаран ̣ ам тамаркат ̣ ку ор пар ̱ р ̱ э (10)

3817 пар̱ р ̱ у э̆н ̱ р ̱ у пар ̱ р ̱ и парама парам паран̱ аи

мал тин̣ тол̤ ма̄лаи вал ̱ ути вал ̤ ана̄т ̣ ан ̱

чо̆л то̆т̣аи анта̄ти ор а̄йираттул̤ ип паттум

кар̱ р ̱ а̄ркку ор пар ̱ р ̱ а̄кум кан ̣ н ̣ ан ̱ кал ̱ ал ин ̣ аийэ (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

пакти пан̣н̣ум вакаикал̤ аит то̆куттук к ӯ р ̱ ал

3818 кан̣н̣ан̱ кал ̱ ал ин ̣ аи

нан̣н̣ум ман̱ ам ут ̣ аий ӣ р

э̆н̣н̣ум тируна̄мам

тин̣н̣ам на̄ран̣амэ (1)

3819 на̄ран̣ан̱ э̆мма̄н ̱

па̄р ан̣ан̇ку а̄л̤ ан ̱

ва̄ран̣ам то̆лаитта

ка̄ран̣ан̱ та̄н ̱ э (2)

3820 та̄н̱ э улаку э̆лла̄м

та̄н̱ э пат ̣ аитту ит ̣ анту

та̄н̱ э ун ̣ т ̣ у умил ̱ нту

та̄н̱ э а̄л ̤ ва̄н ̱ э (3)

3821 а̄л̤ ва̄н ̱ а̄л ̱ и н ӣ рк

кол̤ ва̄й араву ан ̣ аийа̄н ̱

та̄л̤ ва̄й малар ит ̣ т ̣ у

на̄л̤ ва̄й на̄т ̣ӣ рэ (4)

3822 на̄т̣ӣ р на̄л ̤ тор ̱ ум

ва̄т̣а̄ маларко̆н̣т̣у

па̄т̣ӣ р аван ̱ на̄мам

вӣ т ̣ э пэ̆р ̱ ала̄мэ (5)

3823 мэйа̄н̱ вэн̇кат ̣ам

ка̄йа̄малар ван̣н̣ан̱

пэйа̄р мулаи ун̣т̣а

ва̄йа̄н̱ ма̄таван ̱ э (6)

3824 ма̄таван̱ э̆н ̱ р ̱ у э̆н ̱ р ̱ у

ота валлӣ рэл

тӣ ту о̆н ̱ р ̱ ум ат ̣ аийа̄

этам ча̄ра̄вэ (7)

3825 ча̄ра̄ этан̇кал̤

нӣ р а̄р мукил ван ̣ н ̣ ан ̱

пэр а̄р отува̄р

а̄ра̄р амарарэ (8)

3826 амараркку арийа̄н̱ аи

тамаркат̣ку э̆л̤ ийа̄н ̱ аи

амарат то̆л̱ ува̄ркат ̣ ку

амара̄ вин̱ аикал ̤ э (9)

3827 вин̱ аи вал ирул ̤ э̆н ̱ н ̱ ум

мун̱ аикал ̤ вэ̆рувип пом

чун̱ аи нал малар ит ̣ т ̣ у

нин̱ аимин ̱ нэ̆т ̣ ийа̄н ̱ э (10)

3828 нэ̆т̣ийа̄н̱ арул ̤ ч ӯ т ̣ ум

пат̣ийа̄н̱ чат ̣ ако пан̱

но̆т̣и а̄йиратту ип патту

ат̣ийа̄ркку арул̤ пэр ̱ э (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

тамаккуп пэр̱ у ал ̤ иккач чамайам па̄рттирунта пэрарул ̤ аип па̄ра̄т ̣ т ̣ и а̄л ̱ ва̄р нэ̆н ̃ чут ̣ ан ̱ к ӯ р ̱ утал (тирува̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ у)

3829 арул̤ пэ̆р ̱ ува̄р ат ̣ ийа̄р там ат ̣ ийан ̱ эр ̱ ку а̄л ̱ ийа̄н ̱

арул̤ тарува̄н ̱ амаикин ̱ р ̱ а̄н ̱ ату намату витивакаийэ

ирул̤ тару ма̄ н ̃ а̄латтул ̤ ин ̱ ип пир ̱ ави йа̄н ̱ вэн ̣ т ̣ эн ̱

марул̤ о̆л ̱ и н ӣ мат ̣ а нэ̆н ̃ чэ ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱ ат ̣ и ван ̣ ан̇кэ (1)

3830 ва̄т̣т̣а̄р̱ р ̱ а ̄н̱ ат ̣ и ван ̣ ан̇ки ма̄ н ̃ а̄лап пир ̱ аппу ар ̱ уппа̄н ̱

кэт̣т̣а̄йэ мат̣а нэ̆н̃чэ! кэчаван̱ э̆м пэ̆рума̄н ̱ аип

па̄т̣т̣у а̄йа пала па̄т̣и пал̱ авин ̱ аикал ̤ пар ̱ р ̱ у ар ̱ утту

на̄т̣т̣а̄рот̣у ийалву о̆л̱ инту на̄ран ̣ ан ̱ аи нан ̣ н ̣ ин ̱ амэ (2)

3831 нан̣н̣ин̱ ам на̄ра̄йан ̣ ан ̱ аи на̄ман̇кал̤ пала чо̆лли

ман̣ улакил вал̤ ам микка ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱ ванту ин ̱ р ̱ у

вин̣ улакам тарува̄н̱ а̄й вираикин ̱ р ̱ а̄н ̱ витивакаийэ

э̆н̣н̣ин̱ ава̄р ̱ у а̄ка̄ ик каруман̇кал ̤ э̆н ̱ нэ̆н ̃ чэ (3)

3832 э̆н̱ нэ̆н ̃ чатту ул ̤ ирунту ин̇ку ирум тамил ̱ н ӯ л иваи мо̆л ̱ и нту

вал нэ̆н̃чатту иран̣ийан̱ аи ма̄рву ит ̣ анта ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱

ман̱ ан ̃ ча па̄рататтуп па̄н ̣ т ̣ аваркка̄п пат ̣ аито̆т ̣ т ̣ а̄н ̱

нал нэ̆н̃чэ нам пэ̆рума̄н̱ намакку арул ̤ та̄н ̱ чэ̆йва̄н ̱ э (4)

3833 ва̄н̱ эр ̱ а вал ̱ и танта ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱ пан ̣ ивакаийэ

на̄н̱ эр ̱ ап пэ̆р̱ укин ̱ р ̱ эн ̱ наракаттаи наку нэ̆н ̃ чэ!

тэн̱ эр ̱ у маларт тул ̤ авам тикал ̱ па̄тан ̱ чэ̆л ̱ ум пар ̱ аваи

та̄н̱ эр ̱ ит тирива̄н ̱ а та̄л ̤ ин ̣ аи э̆н ̱ талаимэлэ (5)

3834 талаимэла та̄л̤ ин ̣ аикал ̤ та̄мараиккан ̣ э̆н ̱ амма̄н ̱

нилаипэра̄н̱ э̆н ̱ нэ̆н ̃ чатту э̆ппо̆л ̱ утум э ̆м пэ̆рума̄н̱

малаи ма̄т̣атту араву ан̣аимэл ва̄т̣т̣а̄р̱ р ̱ а̄н ̱ матам микка

ко̆лаи йа̄н̱ аи маруппу о̆читта̄н ̱ кураи кал ̱ алкал ̤ кур ̱ укин ̱ амэ (6)

3835 кураи кал̱ алкал ̤ кур ̱ укин ̱ ам нам ковинтан ̱ кут ̣ ико̆н ̣ т ̣ а̄н ̱

тираи кул̱ уву кат ̣ ал пут ̣ аи ч ӯ л ̱ тэ̆н ̱ на̄т ̣ т ̣ ут тилатам ан ̱ н ̱ а

вараи кул̱ уву ман ̣ и ма̄т ̣ а ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱ малар ат ̣ имэл

вираи кул̱ уву нар ̱ ум тул ̤ авам мэ̆йннин ̱ р ̱ у камал ̱ умэ (7)

3836 мэ̆йннин̱ р ̱ у камал ̱ тул ̤ ава вираи эр ̱ у тирумут ̣ ийан ̱

каиннин̱ р ̱ а чакка раттан̱ карутум ит ̣ ам по̆руту пун ̱ ал

маиннин̱ р ̱ а вараи полум тиру урува ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄р ̱ ку

э̆н нан̱ р ̱ и чэ̆йтэн ̱ а̄ э̆н ̱ нэ̆н ̃ чил тикал ̱ ватувэ? (8)

3837 тикал̱ кин ̱ р ̱ а тирума̄рпил тируман̇каи тан ̱ н ̱ от ̣ ум

тикал̱ кин ̱ р ̱ а тирума̄ла̄р чэрвит ̣ ам тан ̣ ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ у

пукал̱ нин ̱ р ̱ а пул ̤ ӯ рти пор араккар кулам кэ̆т ̣ утта̄н ̱

икал̱ ву ин ̱ р ̱ и э̆н ̱ нэ̆н ̃ чатту э̆ппо̆л ̱ утум пирийа̄н ̱ э (9)

3838 пирийа̄ту а̄т̣чэ̆й э̆н̱ р ̱ у пир ̱ аппу ар ̱ утту а̄л ̤ ар ̱ акко̆н ̣ т ̣ а̄н ̱

ари а̄ки иран̣ийан̱ аи а̄кам к ӣ н ̣ т ̣ а̄н ̱ ан ̱ р ̱ у

пэ̆рийа̄ркку а̄т̣пат̣т̣акка̄л пэ̆р̱ а̄та пайан ̱ пэ̆р ̱ ума̄р ̱ у

вари ва̄л̤ ва̄й араву ан ̣ аимэл ва̄т ̣ т ̣ а̄р ̱ р ̱ а̄н ̱ ка̄т ̣ т ̣ ин ̱ ан ̱ э (10)

3839 ка̄т̣т̣ит тан̱ кан ̱ аи кал ̱ алкал ̤ кат ̣ у наракам пукал о̆л ̱ итта

ва̄т̣т̣а̄р̱ р ̱ у э̆м пэ̆рума̄н ̱ аи вал ̤ ан̇ курук ӯ рч чат ̣ акопан ̱

па̄т̣т̣а̄йа тамил̱ ма ̄лаи а̄йираттул̤ ип паттум

кэт̣т̣у а̄ра̄р ва̄н̱ аваркал ̤ чэ̆викку ин ̱ ийа чэ̆н ̃ чо̆ллэ (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

а̄л̱ ва̄р тамату мэн ̱ ийин ̱ мэл э̆мпэ̆рума̄н ̱ ваиттул ̤ л ̤ а ва̄н ̃ чаийаип па̄ра̄т ̣ т ̣ ип пэчутал (тирума̄лирун ̃ чолаи)

3840 чэ̆н̃чо̆л кавика̄л̤ уйир ка̄тту а̄т ̣ чэ̆йммин ̱ тирума̄лирун ̃ чолаи

ван̃чак кал̤ ван ̱ ма̄ ма̄йан ̱ ма̄йак кавийа̄й ванту э̆н ̱

нэ̆н̃чум уйирум ул̤ каланту нин ̱ р ̱ а̄р ар ̱ ийа̄ван ̣ н ̣ ам э̆н ̱

нэ̆н̃чум уйирум аваи ун̣т̣у та̄н̱ э а̄ки нир ̱ аинта̄н ̱ э (1)

3841 та̄н̱ э а̄ки нир̱ аинту э̆лла̄ улакум уйирум та̄н ̱ э а̄й

та̄н̱ э йа̄н ̱ э̆н ̱ па̄н ̱ а̄ки тан ̱ н ̱ аит та̄н ̱ э тутитту э̆н ̱ аккут

тэн̱ э па̄лэ кан ̱ н ̱ алэ амутэ тирума̄лирун ̃ чолаик

кон̱ э а̄ки нин ̱ р ̱ о̆л ̱ инта̄н ̱ э̆н ̱ н ̱ аи мур ̱ р ̱ ум уйир ун ̣ т ̣ э (2)

3842 э̆н̱ н ̱ аи мур ̱ р ̱ ум уйир ун ̣ т ̣ у э̆н̱ ма̄йа а̄ккаи итан ̱ ул ̤ пукку

э̆н̱ н ̱ аи мур ̱ р ̱ ум та̄н ̱ э а̄й нин ̱ р ̱ а ма̄йа амма̄н ̱ чэр

тэ̆н̱ нан ̱ тирума̄лирун ̃ чолаит тичаи каик ӯ ппич чэрнта йа̄н ̱

ин̱ н ̱ ум повэн ̱ эко̆ло? э̆н ̱ ко̆л амма̄н ̱ тиру арул ̤ э? (3)

3843 э̆н̱ ко̆л амма̄н ̱ тиру арул ̤ кал ̤ улакум уйирум та̄н̱ э а̄й

нан̱ ку э̆н ̱ ут ̣ алам каивит ̣ а̄н ̱ н ̃ а̄латт ӯ т ̣ э нат ̣ анту ул ̱ акки

тэ̆н̱ ко̆л ̤ тичаиккут тилатама̄й нин ̱ р ̱ а тирума̄лирун ̃ чолаи

нан̇кал̤ кун ̱ р ̱ ам каивит ̣ а̄н ̱ нан ̣ н ̣ а̄ ачурар налийавэ? (4)

3844 нан̣н̣а̄ ачурар наливу э̆йта налла амарар по̆ливу э̆йта

э̆н̣н̣а̄тан̱ акал ̤ э̆н ̣ н ̣ ум нал мун ̱ ивар ин ̱ пам талаичир ̱ аппа

пан̣ а̄р па̄т̣ал ин̱ кавикал ̤ йа̄н ̱ а̄йт тан ̱ н ̱ аит та̄н ̱ па̄т ̣ и

тэ̆н̱ н ̱ а̄ э̆н ̱ н ̱ ум э̆н ̱ амма̄н ̱ тирума̄лирун ̃ чолаийа̄н ̱ э (5)

3845 тирума̄лирун̃чолаийа̄н̱ э а̄ки чэ̆л ̱ у м ӯ вулакум тан ̱

о̆ру ма̄ вайир̱ р ̱ ин ̱ ул ̤ л ̤ э ваитту ӯ л ̱ и ӯ л ̱ и талаийал ̤ иккум

тирума̄л э̆н̱ н ̱ аи а̄л ̤ ум ма̄л чиван ̱ ум пираман ̱ ум ка̄н ̣ а̄ту

ару ма̄л э̆йти ат̣и парава арул̤ аи ӣ нта амма̄н ̱ э (6)

3846 арул̤ аи ӣ э̆н ̱ амма̄н ̱ э э̆н ̱ н ̱ ум муккан ̣ амма̄н ̱ ум

тэ̆рул̤ ко̆л ̤ пираман ̱ амм а̄н̱ ум тэвар кон ̱ ум тэварум

ирул̤ кал ̤ кат ̣ ийум мун ̱ иварум эттум амма̄н ̱ тирумалаи

марул̤ кал ̤ кат ̣ ийум ман ̣ ималаи тирума̄лирун ̃ чолаи малаийэ (7)

3847 тирума̄лирун̃чолаи малаийэ тируппа̄р̱ кат ̣ алэ э̆н ̱ талаийэ

тирума̄л ваикунтамэ тан̣ тирувэн̇кат̣амэ э̆н̱ ату ут̣алэ

ару ма̄ ма̄йатту э̆н̱ ату уйирэ ман ̱ амэ ва̄ккэ карумамэ

о̆ру ма̄ но̆т̣ийум пирийа̄н̱ э̆н ̱ ӯ л ̱ и муталван ̱ о̆руван ̱ э (8)

3848 ӯ л ̱ и муталван ̱ о̆руван ̱ э э̆н ̱ н ̱ ум о̆руван ̱ улаку э̆лла̄м

ӯ л ̱ итор ̱ ум тан̱ н ̱ ул ̤ л ̤ э пат ̣ аитту ка̄тту кэ̆т ̣ утту ул ̱ алум

а̄л̱ иван ̣н̣ан̱ э̆н ̱ амма̄н ̱ ам тан ̣ тирума̄лирун ̃ чолаи

ва̄л̱ и ман ̱ амэ! каивит ̣ эл ут ̣ алум уйирум ман̇ка о̆т ̣ т ̣ э (9)

3849 ман̇ка о̆т̣т̣у ун̱ ма̄ ма̄йаи тирума̄лирун ̃ чолаи мэйа

нан̇кал̤ кон ̱ э йа̄н ̱ э н ӣ а̄ки э̆н ̱ н ̱ аи ал ̤ итта̄н ̱ э

по̆н̇ку аимпулан̱ ум по̆р ̱ и аинтум кару мэнтирийам аимпӯ там

ин̇ку ив уйир эй пиракирути ма̄н̱ а̄н̇ка̄рам ман ̱ ан̇кал ̤ э. (10)

3850 ма̄н̱ а̄н̇ка̄рам ман ̱ ам кэ̆т ̣ а аивар ван ̱ каийар ман̇ка

та̄н̱ а̄н̇ка̄рама̄йп пукку та̄н ̱ э та̄н ̱ э а̄н ̱ а̄н ̱ аит

тэн̱ а̄н̇ка̄рап по̆л ̱ ил курук ӯ рч чат ̣ акопан ̱ чо̆л а̄йиратт ул̤

ма̄н̱ а̄н̇ка̄ратту иваи паттум тирума̄лирун ̃ чолаи малаиккэ. (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

ка̄ран̣ам ин̱ р ̱ ийэ арул ̤ и макил ̱ ум э̆мпэ̆рума̄н ̱ ату тир ̱ аттаип пэчутал (тируппэр накар)

3851 тирума̄лирун̃чолаи малаи э̆н̱ р ̱ эн ̱ э̆н ̱ н ̱ а

тирума̄л ванту э̆н̱ нэ̆н ̃ чу нир ̱ аийап пукунта̄н ̱

куру ма̄ ман̣и унту пун̱ ал по̆н ̱ н ̱ ит тэ̆н ̱ па̄л

тирума̄л чэ̆н̱ р ̱ у чэрвит ̣ ам тэ̆н ̱ тируппэрэ (1)

3852 пэрэ ур̱ аикин ̱ р ̱ а пира̄н ̱ ин ̱ р ̱ у ванту

пэрэн̱ э̆н ̱ р ̱ у э̆н ̱ нэ̆н ̃ чу нир ̱ аийап пукунта̄н ̱

ка̄р эл̱ кат ̣ ал эл ̱ малаи эл̱ улаку ун ̣ т ̣ ум

а̄ра̄ вайир̱ р ̱ а̄н ̱ аи ат ̣ ан̇кап пит ̣ иттэн ̱ э (2)

3853 пит̣иттэн̱ пир ̱ ави кэ̆т ̣ уттэн ̱ пин ̣ и ча̄рэн ̱

мат̣иттэн̱ ман ̱ аи ва̄л ̱ ккаийул ̤ нир ̱ пату ор ма̄йаийаи

ко̆т̣ик копура ма̄т̣ан̇кал̤ ч ӯ л ̱ тируппэра̄н ̱

ат̣ич чэрвату э̆н̱ акку э̆л ̤ иту а ̄йин̱ ава̄р ̱ э (3)

3854 э̆л̤ ита̄йин ̱ ава̄р ̱ у э̆н ̱ р ̱ у э̆н ̱ кан ̣ кал ̤ кал ̤ иппак

кал̤ иту а̄кийа чинтаийан ̱ а̄йк кал ̤ иккин ̱ р ̱ эн ̱

кил̤ и та̄вийа чолаикал ̤ ч ӯ л ̱ тируппэра̄н ̱

тэ̆л̤ иту а̄кийа чэн ̣ вичумпу тарува̄н ̱ э (4)

3855 ва̄н̱ э тарува̄н ̱ э̆н ̱ акка̄й э̆н ̱ н ̱ от ̣ у о̆т ̣т̣и

ӯ н ̱ эй курампаи итан̱ ул ̤ пукунту ин ̱ р ̱ у

та̄н̱ э тат ̣ ума̄р ̱ р ̱ а вин ̱ аикал ̤ тавиртта̄н ̱

тэн̱ эй по̆л ̱ ил тэ̆н ̱ тируппэр накара̄н ̱ э (5)

3856 тируппэр накара̄н̱ тирума̄лирун ̃ чолаип

по̆руппэ ур̱ аикин ̱ р ̱ а пира̄н ̱ ин ̱ р ̱ у ванту

ируппэн̱ э̆н ̱ р ̱ у э̆н ̱ нэ̆н ̃ чу нир ̱ аийап пукунта̄н ̱

вируппэ пэ̆р̱ р ̱ у амутам ун ̣ т ̣ у кал ̤ иттэн ̱ э (6)

3857 ун̣т̣у кал̤ иттэр ̱ ку умпар э̆н ̱ кур ̱ аи мэлаит

то̆н̣т̣у укал̤ итту анти то̆л ̱ ум чо̆ллуп пэ̆р ̱ р ̱ эн ̱

ван̣т̣у кал̤ иккум по̆л ̱ ил ч ӯ л ̱ тируппэра̄н ̱

кан̣т̣у кал̤иппа кан̣н̣ул̤ нин ̱ р ̱ у акала̄н ̱ э? (7)

3858 кан̣н̣ул̤ нин ̱ р ̱ у акала̄н ̱ каруттин ̱ кан ̣ пэ̆рийан ̱

э̆н̣н̣ил нун̣ по̆рул̤ эл ̱ ичаийин ̱ чуваи та̄н ̱ э

ван̣н̣а нал ман̣и ма̄т̣ан̇кал̤ ч ӯ л ̱ тируппэра̄н ̱

тин̣н̣ам э̆н̱ ман ̱ аттуп пукунта̄н ̱ чэ̆р ̱ инту ин ̱ р ̱ э (8)

3859 ин̱р̱ у э̆н ̱ н ̱ аип по̆рул ̤ а̄кки тан ̱ н ̱ аи э̆н ̱ н ̱ ул ̤ ваитта̄н ̱

ан̱ р ̱ у э̆н ̱ н ̱ аип пур ̱ ампокап пун ̣ арттату э̆н ̱ чэ̆йва̄н ̱?

кун̱ р ̱ у э̆н ̱ н ̱ ат тикал ̱ ма̄т ̣ ан̇кал ̤ ч ӯ л ̱ тируппэра̄н ̱

о̆н̱ р ̱ у э̆н ̱ акку арул ̤ чэ̆ййа ун ̣ арттал ур ̱ р ̱ эн ̱ э (9)

3860 ур̱ р ̱ эн ̱ уканту пан ̣ ичэ̆йту ун̱ па̄там

пэ̆р̱ р ̱ эн ̱ ӣ тэ ин ̱ н ̱ ам вэн ̣ т ̣ увату э̆нта̄й

кар̱ р ̱ а̄р мар ̱ аива̄н ̣ аркал ̤ ч ӯ л ̱ тируппэра̄р ̱ ку

ар̱ р ̱ а̄р ат ̣ ийа̄р тамакку аллал нилла̄вэ (10)

3861 нилла̄ аллал нӣ л ̤ вайал ч ӯ л ̱ тируппэрмэл

налла̄р палар ва̄л̱ курук ӯ рч чат ̣ акопан ̱

чо̆л а̄р тамил̱ а̄й ираттул̤ иваи паттум

валла̄р то̆н̣т̣ар а̄л̤ вату ч ӯ л ̱ по̆н ̱ вичумпэ (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

тируна̄т̣у чэ̆лва̄рукку нат̣аипэ̆р̱ ум упача̄ран̇кал ̤ аит та̄мэ ан ̱ упавиттуп пэчутал

3862 чӯ л ̱ вичумпу ан ̣ и мукил т ӯ рийам мул ̱ аккин ̱ а

а̄л̱ кат ̣ ал алаи тираик каи э̆т ̣ утту а̄т ̣ ин ̱ а:

эл̱ по̆л ̱ илум вал ̤ ам энтийа э̆н ̱ аппан ̱

ва̄л̱ пукал ̱ на̄ран ̣ ан ̱ тамараик кан ̣ т ̣ у укантэ (1)

3863 на̄ран̣ан̱ тамараик кан ̣ т ̣ у уканту нал н ӣ р мукил

пӯ ран ̣ а по̆н ̱ кут ̣ ам п ӯ риттату уйар вин ̣ н ̣ ил

нӣ р ан ̣ и кат ̣ алка л̤ нин ̱ р ̱ у а̄рттан ̱ а нэ̆т ̣ у вараит

торан̣ам нираитту э̆н̇кум то̆л̱ утан ̱ ар улакэ (2)

3864 то̆л̱ утан ̱ ар улакаркал ̤ т ӯ па нал малар мал ̱ аи

по̆л̱ иван ̱ ар п ӯ ми ан ̱ р ̱ у ал ̤ антаван ̱ тамар мун ̱ н ̱ э

э̆л̱ умин ̱ э̆н ̱ р ̱ у ирумарун̇ку ичаиттан ̱ ар мун ̱ иваркал ̤

вал̱ и иту ваик унтаркку э̆н̱ р ̱ у ванту э̆тирэ (3)

3865 э̆тир э̆тир имаийавар ируппит̣ам вакуттан̱ ар

катиравар авар авар каиннираи ка̄т̣т̣ин̱ ар

атир курал мурачан̇кал̤ алаи кат ̣ ал мул ̱ акку о̆тта

мату вири тул̱ а̄й мут ̣ и ма̄таван ̱ тамарккэ (4)

3866 ма̄таван̱ тамар э̆н ̱ р ̱ у ва̄чалил ва̄н ̱ авар

потумин̱ э̆мату ит ̣ ам пукутука э̆н ̱ р ̱ алум

кӣ тан̇кал ̤ па̄т ̣ ин ̱ ар кин ̱ н ̱ арар кэ̆рут ̣ аркал ̤

вэта нал ва̄йавар вэл̤ ви ул ̤ мат ̣ уттэ (5)

3867 вэл̤ ви ул ̤ мат ̣ утталум вираи камал ̱ нар ̱ ум пукаи

ка̄л̤ ан̇кал ̤ валампури к аланту э̆н̇кум ичаиттан̱ ар

а̄л̤ мин ̱ кал ̤ ва̄н ̱ акам а̄л ̱ ийа̄н ̱ тамар э̆н ̱ р ̱ у

ва̄л̤ о̆н ̣ кан ̣ мат ̣ антаийар ва̄л ̱ ттин ̱ ар макил ̱ нтэ (6)

3868 мат̣антаийар ва̄л̱ тталум марутарум вачуккал ̤ ум

то̆т̣арнту э̆н̇кум тоттирам чо̆ллин̱ ар то̆т ̣ укат ̣ ал

кит̣анта э̆м кэчаван̱ кил̤ ар о̆л ̤ и ман ̣ имут ̣ и

кут̣антаи э̆м ковалан̱ кут ̣ и ат ̣ ийа̄рккэ (7)

3869 кут̣и ат̣ийа̄р ивар ковинтан̱ тан ̱ акку э̆н ̱ р ̱ у

мут̣и ут̣аи ва̄н̱ авар мур ̱ аи мур ̱ аи э̆тирко̆л ̤ л ̤ а

ко̆т̣и ан̣и нэ̆т̣у матил̤ копурам кур ̱ укин ̱ ар

ват̣иву ут̣аи ма̄таван̱ ваикунтам пу кавэ (8)

3870 ваикунтам пукуталум ва̄чалил ва̄н̱ авар

ваикунтан̱ тамар э̆мар э̆мату ит ̣ ам пукута э̆н ̱ р ̱ у

ваикунтатту амарарум мун̱ иварум вийантан ̱ ар

ваикунтам пукувату ман̣н̣авар витийэ (9)

3871 витивакаи пукунтан̱ ар э̆н ̱ р ̱ у нал вэтийар

патийин̱ ил па̄н̇ки н̱ ил па̄тан̇кал ̤ кал ̱ увин ̱ ар

нитийум нал чун̣н̣амум нир̱ аи кут ̣ а вил ̤ аккамум

мати мука мат̣антаийар энтин̱ ар вантэ (10)

3872 ванту авар э̆тир ко̆л̤ л ̤ а ма̄ ман ̣ и ман ̣ т ̣ апатту

антам ил пэрин̱ патту ат ̣ ийарот ̣ у ирунтамаи

ко̆нту алар по̆л̱ ил курук ӯ рч чат ̣ акопан ̱ чо̆л

чантан̇кал̤ а̄йиратту иваи валла̄р мун ̱ иварэ (11)

на̄н̱ ка̄м а̄йирам

намма̄л̱ ва̄р

тирува̄й мо̆л̱ и

а̄л̱ ва̄р парама пактийа̄л кан ̱ инту тирума̄лаит та̄м ат ̣ аинтамаийаи арул ̤ иччэ̆йтал

3873 мун̱ ийэ на̄н ̱ мукан ̱ э мук кан̣ аппа̄ э̆н̱ по̆лла̄к

кан̱ ива̄йт та̄мараик кан ̣ кару ма̄н ̣ иккамэ э̆н ̱ кал ̤ ва̄

тан̱ ийэн ̱ а̄р уйирэ э̆н ̱ талаимичаийа̄й вантит ̣ т ̣ у

ин̱ и на̄н ̱ покал о̆т ̣ т ̣ эн ̱ о̆н ̱ р ̱ ум ма̄йам чэ̆ййэл э̆н ̱ н ̱ аийэ (1)

3874 ма̄йам чэ̆ййэл э̆н̱ н ̱ аи ун ̱ тиру ма̄рватту ма̄лаи на н̇каи

ва̄чам чэ̆й пӯ н̇ кул ̱ ала̄л ̤ тиру а̄н ̣ аи нин ̱ а̄н ̣ аикан ̣ т ̣ а̄й

нэчам чэ̆йту ун̱ н ̱ от ̣ у э̆н ̱ н ̱ аи уйир вэр ̱ у ин ̱ р ̱ и о̆н ̱ р ̱ а̄кавэ

кӯ чам чэ̆ййа̄ту ко̆н ̣ т ̣ а̄й э̆н ̱ н ̱ аик к ӯ вик ко̆л ̤ л ̤ а̄й ванту анто! (2)

3875 кӯ вик ко̆л ̤ л ̤ а̄й ванту анто! э̆н ̱ по̆лла̄к карума̄ н̣иккамэ

а̄викку ор пар̱ р ̱ укко̆мпу нин ̱ ала̄л ар ̱ икин ̱ р ̱ илэн ̱ йа̄н ̱

мэвит то̆л̱ ум пираман ̱ чиван ̱ интиран ̱ а̄тикку э̆лла̄м

на̄вик камала мутал кил̱ ан̇кэ умпар анта атувэ (3)

3876 умпар ам тан̣ па̄л̱ э о атан ̱ ул ̤ мичаи н ӣ йэ о

ампарам нал чоти атан̱ ул ̤ пирама н̱ аран ̱ н ӣ

умпарум йа̄таварум пат̣аитта мун̱ иван ̱ аван ̱ н ӣ

э̆мпарам ча̄тиккалур̱ р ̱ у э̆н ̱ н ̱ аип пора вит ̣ т ̣ ит ̣ т ̣ а̄йэ (4)

3877 пора вит̣т̣ит̣т̣у э̆н̱ н ̱ аи н ӣ пур ̱ ам поккалур ̱ р ̱ а̄л пин ̱ н ̱ аи йа̄н ̱

а̄раик ко̆н̣т̣у э̆ттаи? анто э̆н̱ ату э̆н ̱ пату э̆н ̱? йа̄н ̱ э̆н ̱ пату э̆н ̱?

тӣ ра ирумпу ун ̣ т ̣ а н ӣ р ату пола э̆н ̱ а̄р уйираи

а̄рап парука э̆н̱ акку а̄ра̄ амуту а̄н ̱ а̄йэ (5)

3878 э̆н̱ акку а̄ра̄ амута̄й э̆н ̱ ату а̄вийаи ин ̱ уйираи

ман̱ акку а̄ра̄маи ман ̱ н ̱ и ун ̣ т ̣ и т̣т̣а̄й ин̱ и ун ̣ т ̣ о̆л ̱ ийа̄й

пун̱ ак ка̄йа̄ нир ̱ атта пун ̣ т ̣ ар ӣ как кан ̣ чэ̆н̇кан ̱ ива̄й

ун̱ акку эр ̱ кум кола маларппа̄ваикку ан ̱ па̄ э̆н ̱ ан ̱ пэйо (6)

3879 кола маларппа̄ваикку ан̱ пу а̄кийа э̆н ̱ ан ̱ пэйо

нӣ ла вараи иран ̣ т ̣ у пир ̱ аи кавви нимирнтату о̆ппа

кола вара̄кам о̆н̱ р ̱ а̄й нилам кот ̣ т ̣ ит ̣ аик ко̆н ̣ т ̣ а э̆нта̄й

нӣ лак кат ̣ ал кат ̣ аинта̄й ун ̱ н ̱ аи пэ̆р ̱ р ̱ у ин ̱ ип поккуван ̱ о? (7)

3880 пэ̆р̱ р ̱ у ин ̱ ип поккуван ̱ о ун ̱ н ̱ аи э̆н ̱ тан ̱ ип пэруйираи?

ур̱ р ̱ а ирувин ̱ аи а̄й уйир а̄й пайан ̱ а̄йаваи а̄й

мур̱ р ̱ а им м ӯ вулакум пэ̆рум т ӯ р ̱ у а̄й тӯ р ̱ р ̱ ил пукку

мур̱ р ̱ ак каранту о̆л ̤ итта̄й э̆н ̱ мутал тан ̱ и виттэйо (8)

3881 мутал тан̱ и виттэйо мул ̱ у м ӯ вулаку а̄тикку э̆лла̄м

мутал тан̱ и ун ̱ н ̱ аи ун ̱ н ̱ аи э̆н ̱ аи на̄л ̤ ванту к ӯ т ̣ уван ̱ на̄н ̱

мутал тан̱ и ан̇кум ин̇кум мул ̱ умур ̱ р ̱ ур ̱ у ва̄л ̱ па̄л ̱ а̄ й

мутал тан̱ и ч ӯ л ̱ нту акан ̱ р ̱ у а̄л ̱ нту уйарнта мут ̣ ивил ӣ о! (9)

3882 чӯ л ̱ нту акан ̱ р ̱ у а̄л ̱ нту уйарнта мут ̣ ивил пэ̆рум па̄л ̱ э о

чӯ л ̱ нту атан ̱ ил пэ̆рийа пара нал маларч чот ӣ о

чӯ л ̱ нту атан ̱ ил пэ̆рийа чут ̣ ар н ̃ а̄н ̱ а ин ̱ памэ о

чӯ л ̱ нту атан ̱ ил пэ̆рийа э̆н ̱ ава̄ ар ̱ ач ч ӯ л ̱ нта̄йэ (10)

3883 ава̄ ар̱ ач ч ӯ л ̱ арийаи айан ̱ аи аран ̱ аи алар ̱ р ̱ и

ава̄ ар̱ р ̱ у в ӣ т ̣ у пэ̆р ̱ р ̱ а курук ӯ рч чат ̣ акопан ̱ чо̆н ̱ н ̱ а

ава̄ ил анта̄тикал̤ а̄л иваи а̄йирамум мут ̣ инта

ава̄ ил анта̄ти ип патту ар̱ инта̄р пир ̱ ант а̄р уйарнтэ (11)

Мукаппу / пирапантам /

ра̄ма̄н̱уджа нӯр̱р̱анта̄ти

3893## 1

пӯман̱н̱у ма̄ту по̆рунтийа ма̄рпан̱* пукал̱ малинта-

па̄ман̱н̱у ма̄р̱ан̱* ат̣ипан̣инту уйнтаван̱* пал калаийор-

та̄мман̱н̱а ванта ира̄ма̄н̱учан̱* чаран̣а̄равинтам-

на̄мман̱н̱и ва̄л̱а* нэ̆н̃чэ! чо̆ллувом аван̱ на̄ман̇кал̤э. (2)

3894## 2

кал̤л̤а̄р по̆л̱ил тэ̆н̱н̱аран̇кан̱* камалап патан̇кал̤ нэ̆н̃чил-

ко̆л̤л̤а̄* ман̱ичараи нӣн̇ки* кур̱аийал пира̄н̱ат̣иккӣл̱-

вил̤л̤а̄та ан̱пан̱ ира̄ма̄н̱учан̱* микка чӣламалла̄л-

ул̤л̤а̄ту э̆н̱ нэ̆н̃чу* о̆н̱р̱у ар̱ийэн̱ э̆н̱акку ур̱р̱а пэр ийалвэ. (2)

3895# 3

пэрийал нэ̆н̃чэ! ат̣ипан̣интэн̱ ун̱н̱аи* пэйппир̱авип-

пӯрийарот̣у ул̤л̤а чур̱р̱ам пулартти* по̆руварун̃чӣр-

а̄рийан̱ чэ̆ммаи ира̄ма̄н̱уча мун̱икку ан̱пучэ̆ййум*

чӣрийа пэр̱ут̣аийа̄р* ат̣иккӣл̱ э̆н̱н̱аич чэрттатар̱кэ.

3896# 4

э̆н̱н̱аип пувийил о̆рупо̆рул̤а̄кки* марул̤чуранта-

мун̱н̱аип пал̱авин̱аи вэрар̱утту* ӯл̱и муталван̱аийэ-

пан̱н̱ап пан̣итта ира̄ма̄н̱учан̱* паран̱ па̄тамум э̆н̱-

чэ̆н̱н̱ит тарикка ваитта̄н̱* э̆н̱аккэтум читаивиллаийэ.

3897# 5

э̆н̱аккур̱р̱а чэ̆лвам ира̄ма̄н̱учан̱ э̆н̱р̱у* ичаийакилла̄-

ман̱аккур̱р̱а ма̄нтар* пал̱иккил пукал̱* аван̱ ман̱н̱ийачӣр-

тан̱аккур̱р̱а ан̱пар аван̱ тируна̄ман̇кал̤ ча̄р̱р̱ум э̆н̱па̄*

ин̱аккур̱р̱ам ка̄н̣акилла̄р,* патти эйнта ийалвитэ̆н̱р̱э.

3898# 6

ийалум по̆рул̤ум ичаийат то̆т̣утту,* ӣн̱ кавикал̤ ан̱па̄л-

майалко̆н̣т̣у ва̄л̱ттум ира̄ма̄н̱учан̱аи,* матийин̱маийа̄л-

пайилум кавикал̤ил паттийилла̄та э̆н̱ па̄винэ̆н̃ча̄л*

муйалкин̱р̱ан̱ан̱* аван̱тан̱ пэ̆рун̇кӣртти мо̆л̱интит̣авэ.

3899## 7

мо̆л̱ийаик кат̣аккум пэ̆рум пукал̱а̄н̱,* ван̃ча муккур̱умпа̄м-

кул̱ийаик кат̣аккум* нам кӯратта̄л̱ва̄н̱ чаран̣ кӯт̣ийапин̱*

пал̱ийаик кат̣аттум ира̄ма̄н̱учан̱ пукал̱ па̄т̣и* алла̄-

вал̱ийаик кат̣аттал* э̆н̱акку ин̱и йа̄тум варуттаман̱р̱э. (2)

3900# 8

варуттум пур̱авирул̤ ма̄р̱р̱а,* э̆м по̆йкаиппира̄н̱ мар̱аийин̱-

куруттин̱ по̆рул̤аийум* чэ̆нтамил̱ тан̱н̱аийум кӯт̣т̣и* о̆н̱р̱ат-

тириттан̱р̱у э̆ритта тирувил̤аккаит тан̱ тирувул̤л̤аттэ*

ируттум параман̱* ира̄ма̄н̱учан̱ э̆м ир̱аийаван̱э.

3901# 9

ир̱аиван̱аик ка̄н̣ум итайатту ирул̤кэ̆т̣а* н̃а̄н̱амэ̆н̱н̱ум-

нир̱аивил̤акку эр̱р̱ийа* пӯтат тируват̣и та̄л̤кал̤,* нэ̆н̃чатту-

ур̱аийаваитту а̄л̤ум ира̄ма̄н̱учан̱ пукал̱ отумналлор*

мар̱аийин̱аик ка̄тту* инта ман̣н̣акаттэ ман̱н̱а ваиппаварэ.

3902# 10

ман̱н̱ийа пэрирул̤ ма̄н̣т̣апин̱* ковалул̤ ма̄малара̄л̤-

тан̱н̱о̆т̣у ма̄йан̱аи* кан̣т̣амаи ка̄т̣т̣ум* тамил̱тталаиван̱-

по̆н̱н̱ат̣и пор̱р̱ум ира̄ма̄н̱учар̱ку ан̱пу пӯн̣т̣аварта̄л̤*

чэ̆н̱н̱ийир̱ чӯт̣ум* тирувут̣аийа̄р э̆н̱р̱ум чӣрийарэ.

3903# 11

чӣрийа на̄н̱мар̱аич чэ̆мпо̆рул̤* чэ̆нтамил̱а̄л ал̤итта-

па̄рийалум пукал̱* па̄н̣пэ̆рума̄л̤,* чаран̣а̄м патумат-

та̄рийал чэ̆н̱н̱и ира̄ма̄н̱учан̱ тан&