Гаражная парковка, реймс, Франция

 

ПОКА Хэнсен встречался с Моро, Нобору уже шагал по улице в трех кварталах от своего отеля, направляясь в сторону гаража, где был припаркован черный "Рендж Ровер". Остальные думали, что он спустился вниз в небольшое круглосуточное кафе на углу, чтобы купить всем порцию свежесваренного кофе без кофеина.

Натянув на голову шерстяную шапку и подняв вверх воротник пальто, Нобору вошел на пяти уровневую парковку и пригнулся за первым рядом автомобилей. Дежурная будка была пуста, билеты и оплата осуществлялись автоматизированной системой.

Нобору крался вперед по первому уровню парковки, наблюдая глазами за всем вокруг практически с механической точностью. Он перебегал от машины к машине и решился подняться на второй уровень, косясь на каждую темную машину, которую замечал.

К тому времени, как он достиг третьего уровня, все больше росло его разочарование и сбивалось дыхание. Там было много не занятых парковочных мест, но "Рендж Ровера" по-прежнему нигде не было.

С четвертым уровнем также не повезло, и здесь было припарковано еще меньше машин.

Он прокрался до края стены парковочной зоны, если "Ровер" был припаркован здесь, то Моро мог бы пометить его со спутника. На всякий случай Нобору проверил все вокруг. "Рендж Ровера" не было.

Он начинал беспокоиться. Не тот гараж? Или машина уехала, пока он добирался сюда?

Его прошиб пот, он бросился вниз на первый уровень и опять занял позицию позади небольшого седана.

А затем он увидел их, группу гаражных дверей, расположенных вдоль дальней стены. Надписи указывали на то, что это были гаражи для арендованных машин.

"Балбес!"

Он пропустил их во время первого осмотра.

Плохая новость заключалась в том, что дверей было шесть, и "Рендж Ровер" мог быть за любой из них.

У Нобору были инструменты, но не время.

Он добрался до первой двери, затем расстегнул свое пальто, вынул набор для взлома, воспользовался отмычками и за ручку приоткрыл небольшую щель между резиновым основанием двери и бетонным полом. В щель он просунул кончик оптоволоконной камеры, активировал ее, включил ночное видение и сдвинул в сторону для осмотра машины. Внутри ничего не было. Гараж был пуст.

Проделал тоже с другим гаражом.

Там стоял "Рено". Затем перешел к следующему. И в тот момент, когда он собирался проверить следующую дверь, позади него загорелись фары. Он нырнул за стоящий рядом автомобиль и переждал там.

Какого черта? Это бы черный "Рендж Ровер".

Нет. Он ошибся. Это действительно был черный внедорожник, но не "Рендж Ровер".

Нобору сглотнул. Попытался успокоиться. Внедорожник въехал на место вблизи выхода и из него, хихикая, вылезла молодая пара. Парень ухватил свою партнершу за задницу, когда они пересекали улицу в сторону небольших отелей.

Пора за работу.

И, как повелела сама судьба, удача и жестокая, беспощадная вселенная, Нобору пришлось проверить все шесть гаражей, прежде чем он нашел "Рендж Ровер" припаркованный за последней дверью.

Двери открывались посредством дистанционного управления с постоянно меняющимися кодами, и Нобору подождал немного, пока его сканер кодов, разработанная "Третьим Эшелоном" "волшебная коробочка", примется за дело. Отняло еще пять минут, прежде чем сканер закончил проводить свои заклинания, и дверь, наконец, открылась. Нобору вошел, затем наглухо закрыл дверь за собой.

Он включил карманный фонарик и сделал глубокий вдох. Взлом замка "Рендж Ровера" отмычками, конечно, не отключал сигнализацию автомобиля, но если у вас есть брелок-выключатель... или устройство, способное имитировать его, как например сканер кодов, то тогда вы могли бы просто нажать кнопку, рассинхронизировать сорока-двух-битные коды программы и залезть внутрь. Нобору знал, что это устройство может перепрограммировать машину, позволит ему получить доступ, а затем, что было еще замечательнее, вернет машину в исходное состояние, так что ее хозяин ни о чем не заподозрит.

Через несколько секунд ЖК-экран устройства загорелся, автомобиль защебетал, замки открылись. Нобору немедленно приступил к обыску, и в бардачке нашел договор аренды. Имя в бумагах было до боли знакомым ему псевдонимом.

Горацио и Готуайлер находились во Франции. Преследовали него. Сомнений не было.

Нобору активировал ОПСАТ и открыл канал связи прямо с Грим, которая ответила через пару мгновений.

— Ох, в чем дело Нейтан?

— Мои старые друзья здесь.

После нескольких секунд молчания последовало:

— Я поняла.

— Вы мне обещали.

— Я знаю.

— Как они меня нашли?

— Я не знаю. Нам нельзя говорить об этом сейчас.

— Я должен что-то сделать.

— Предоставь это мне.

Он помедлил.

— Извините, но я вам больше не доверяю.

— Тебе придется. Если ты что-то сделаешь, то можешь провалить свою миссию.

— Я поставлю жучок и отправлю вам сигнал. Если вы с этим не разберетесь в скором времени, мне придется сделать это самому. Даже если это будет стоить мне работы.

— Я поняла. Но тебе нужно мне довериться. Хорошо?

Нобору покачал головой.

— Позаботьтесь об этой проблеме. До скорого, Грим.

После тщательной установки жучка внутри кузова "Рендж Ровера", Нобору покинул парковку, спешно отправился в кофейню и вернулся в номер отеля с пятью стаканчиками кофе без кофеина.

— Где ты был, черт возьми? — спросила Валентина.

— Одна из кофемашин сломалась, и я помогал девушке-продавщице ее починить. За это она угостила меня кофе без кофеина.

Он выдавил из себя ухмылку, думая, что его щеки вот-вот треснут.

Хэнсен взял у него кофе и сказал.

— "Рендж Ровер" был там?

— Ох, о чем это ты?

Хэнсен поднял тон.

— Так да? Или нет?

Нобору открыл рот, думая, что лучше было бы соврать, а затем внезапно сказал.

— Мы будем их отслеживать.

— Есть идеи кто они?

Нобору напрягся. В этот раз ему нужно было соврать.

— Точно не могу сказать.

— Люди Ковача, без сомнений. Ну, хорошо, — Хэнсен повернулся лицом к остальным. — Моро оказался крепким орешком, но вот что мне удалось у него выведать. Несмотря на все изменения целей, Ковач желает смерти Фишера, из-за этого он все сильнее давит на Грим. Та в свою очередь, хотела бы сначала поговорить с Сэмом, прежде чем пустить ему пулю в голову. Вы ведь не застрелите лучшего друга без веской причины. Так что если мы его найдем, мой план заключается в том, чтобы схватить его живым. Моро клянется, что они не врут нам насчет этого, но предполагать, что Фишер просто в бегах во Франции без каких-либо целей, было бы нелепо. Он здесь явно за чем-то, и мы выясним что это.

Эймс фыркнул.

— Ты чертовски прав, мы это сделаем. И вам всем лучше послушать меня: мы не будем захватывать Сэма Фишера живым. И мы не будем с ним беседовать. Мы его уберем. Таковы были наши приказы.

Гиллеспи отодвинулась в сторону Эймса и как бы случайно пролила свой кофе на его рубашку. Он выругался, когда она сказала:

— Ой, прости. Я тебя не обожгла?

Пока остальные пытались подавить приступ смеха, Хэнсен откашлялся.

— Если нам удастся взять Фишера живым, то так тому и быть. Если же не получится, тогда нам придется его убить.

 

* * *

 

Большую часть ночи Хэнсен провел ворочаясь. На самом деле он плохо спал в течение последних двух дней, поэтому, когда прозвучал любезный звонок будильника, Хэнсен уже хотел разнести телефон о стену. Он встал, принял душ, побрился, быстро оделся, затем освободил ванную для Эймса, который жаловался, что "красавчик отнимает слишком много времени".

Нобору продолжал спать мертвым сном, и Хэнсен выкроил момент, чтобы взглянуть на человека, который был весьма нетерпелив и проверил их преследователей. Хэнсен на мгновение обдумал это, прежде чем спуститься в ресторан и выпить кофе.

Моро арендовал для них другую пару машин: бардовый и синий "Рено". Затем они погрузили снаряжение по внедорожникам, покинули отель в 8:00 утра и отправились в ста километровую поездку по автостраде А-4 к квартире Эммануэля Шеневье в Вердене, недалеко от набережной Лондон (где располагалось множество магазинов, ресторанов и дискотек) вдоль реки Маас. Они беспокоились по поводу тех парней на "Рендж Ровере", но Моро убедил их, что в данный момент "Ровер" следовал за одной из подставных машин, на которую Валентина установила жучок. Моро также предупредил, что долго это не продлится, и когда до них дойдет в чем дело, то они наверняка обыщут свою машину на предмет жучков и/или избавятся от нее. К тому моменту Хэнсен и остальные давно должны будут смыться.

Они ехали по сельской местности Франции, фермерские угодья напоминали Хэнсену его воскресные поездки с родителями по Техасу, несмотря на то, что даже отдаленно эти плодородные земли не походили на техасские. Тем не менее, то же самое чувство одиночества и полной тишины никуда не делось.

К счастью, Эймс держал свой рот закрытым большую часть поездки, и Гиллеспи сидела тихо. Нобору и Валентина вплотную следовали за ними на своей машине, Моро остался в отеле, наблюдая за продвижением команды. Он планировал нагнать их чуть позже тем же днем.

Хэнсен уже решил, что он будет один разговаривать с поддельщиком. Он просмотрел разведданные, которые передал ему Моро.

Эммануэль Шеневье был ветераном Генерального Директората Внешней Безопасности, весьма солидно звучащего синонима агентства внешней разведки Франции с тридцатилетним стажем. И хотя данные не указывали на то, что Фишер и Шеневье были знакомы, Хэнсен имел стойкое ощущение, что эти двое знали друг друга в течение многих лет. По крайней мере, Фишер мог знать об этом агенте и его впечатляющем досье, указывающем на неистовую преданность своей стране. Тот факт, что Шеневье помогает беглому американцу, могло бы показаться неожиданным, если бы выводы Хэнсена не были верны: эти двое были старыми друзьями. В деле Фишера отмечено, что в начале 1990-х годов он мог встретиться и, возможно, даже поработать с Шеневье; впрочем, все это были лишь рассуждения Хэнсена.

Когда команда была примерно в десяти минутах езды от дома Шеневье, Моро сказал, что 3Э уже пытались дозвониться на домашний телефон мужчины. Никто не поднял трубку. А мобильного телефона у Шеневье не было, поэтому была вероятность, что мужчины нет дома. С другой стороны, гики из штаба, наблюдавшие при помощи спутника сообщали, что не видели, как Шеневье выходил бы из здания, так что возможно, он был дома и просто не отвечал на звонок.

Валентина, Гиллеспи и Нобору держались ближе к реке, фотографируя друг друга, как обычные глупые туристы. Эймс занял наблюдательную позицию возле двора, рядом с входом в квартиру на первом этаже.

Хэнсен прошел мимо шезлонга из красного дерева, на котором лежал роман "Граф Монте-Кристо". Он ухмыльнулся, прочитав название (разумеется, книга была написана французом), затем отправился к дому и постучал в дверь старика.

Он подождал. Затем снова постучал и подождал еще немного.

— Кажется, его нет дома, — простонал он в СВП.

— Это мы и выясним. И подождем, — сказал Моро.

— Давайте я зайду внутрь и осмотрюсь.

— Не стоит.

— Почему нет?

— Если будем играть в джентльменскую игру, то он будет более сговорчив. Если ты, как новичок, нарушишь его частную собственность, он закроется. Поверь мне.

— Откуда вы знаете?

— Потому что я знаю таких людей, как Шеневье.

— А что, если вы ошиблись? Что если он покинул страну?

— Не покинул. Мы бы об этом знали.

— Тогда где же он?

— Возможно, наблюдает за тобой прямо сейчас. Дай ему какое-то время. Он поблизости. Он хочет сперва понять, с кем имеет дело. Когда он поймет, что за Фишером послали кучку молодых оленей, он сам с тобой поговорит.

— Почему?

— Потому что это его развлечет.

— То есть вы заранее думаете, что это тупик?

— Нет, не думаю. Если Фишер был здесь, и он знает этого парня, тогда как ты разговоришь его?

Хэнсен обдумал вопрос. Первой мыслью было приставить пистолет к голове старика или угрожать отрезать пальцы, как он сделал с Бутином.

Но если это было джентльменская игра, как предположил Моро, то Хэнсену было нужно что-то более изощренное и тактичное.

— Если они друзья, — Хэнсен мыслил вслух, — тогда Шеневье хотел бы для Фишера только лучшего.

— Вот теперь это звучит как хорошее начало.

— Но опять же, если они друзья, то он нам ничего не расскажет.

— Ты этого не знаешь наверняка.

Отойдя от двери старика, он проверил свои часы: 9:17 утра.

Сколько же им еще предстояло ждать?

 

20