Переводчики: Craid, Shottik, leno4ka3486

Редактор: natali1875

 

Глава 17

 

Нина сделала еще один глоток пива, прежде чем обернулась и посмотрела на парня, который последние пару минут заигрывал с ней. Сидя у бара, ей было видно все происходящее в ночном клубе.

Пока она заметила нескольких мужчин, которые подходили под описание Бенни, но никто из них казалось не узнал ее, когда она на них посмотрела.

И если информация Бенни была достоверной, тогда мужчина, которого она искала, знал её и должен узнать.

Это было то, на что она рассчитывала. Это будет единственный способ как она узнает его.

Что, если он нападет на нее. К счастью, клуб был переполнен, и нападение не останется незамеченным.

А тем временем ей нужно было отделаться от мужчины, сидящего рядом с ней. Не то чтобы он был не симпатичным, но она не была в настроении флиртовать, и не хотела тратить свое время, когда искала подлого сукина сына, причастного к смерти Эдди.

– Похоже тот, кого ты ждешь продинамил тебя. – Мужчина за барной стойкой рядом с ней знающе улыбнулся.

– С чего ты взял, что я кого-то жду?

Может ей стоит сменить свое местоположение в клубе, чтоб избавиться от тупоголового парня, который не понимал намеков.

– Последние полчаса ты смотришь на каждого вошедшего сюда, мужчину. Мне кажется ты кого-то ждешь. Возможно он не стоит этого, раз заставляет такую красивую девушку, как ты, так долго ждать. Что если взамен кто-нибудь другой займет его место?

Теперь мужчина превратился из назойливого в жутко раздражающего. Она окинула его ледяным взглядом.

– Никто не собирается предъявлять на меня права, и вообще это не твоё дело.

Нина отвернулась от него.

– Я бы сказал, что такой уже имеется.

Секундой позже она почувствовала его ладонь на руке. Нина повернула голову и одёрнула руку из его хватки. Нина увидела, как он резко вдохнул, словно учуяв ее запах.

– Лучше проваливай, прежде чем я надеру тебе задницу!

Вместо того, чтобы оскорбиться на ее вспышку гнева, мужчина ответил ей широкой ухмылкой. Именно тогда Нина впервые посмотрела и заметила его.

– О, Господи, нет!

Он был один из них. Она сидела рядом с вампиром, не замечая, потому что была слишком занята поиском парня, которого описал Бенни.

– Ах, ты наконец-то начинаешь понимать. Мне уже порядком надоела эта бездарная игра.

Вечер явно не удался. Нужно выбираться, пока есть возможность. Хорошая новость в том, что вокруг было слишком много людей, которых Нина могла использовать как щит, чтобы уйти. Если вампир умный, то не станет подвергать себя риску разоблачения в общественном месте.

– Я не понимаю, что ты имеешь ввиду. – Лучше всего, все отрицать так долго, как только она сможет. Может он сдастся.

– Не соглашусь, на мой взгляд ты знаешь слишком много. Так почему бы нам немного не поболтать?

Он положил руку на ее, в этот раз вцепившись сильнее. Нина попыталась вырваться, но вампир прижал ее к себе, снова принюхиваясь.

Мгновение спустя она почувствовала, как сильные руки вырвали ее из его хватки. Она была прижата к сильной груди, той, которую она тотчас же узнала. Хоть она не могла видеть Амора позади себя. Нина увидела реакцию на лице вампира перед ней. Он мягко говоря был взбешен.

– Лютер, – голос Амора успокоил ее больше, чем ожидалось. Нина позволила себе откинуться на грудь Амора.

– Амор. Давно не виделись.

Эти двое знали друг друга? Они оба вампиры в конце концов. Это должно быть маленький мир. Ей стоило догадаться.

– Не знал, что ты вернулся в город. – Заявление Амора прозвучало как обвинение.

– Что, никакого добро пожаловать старый друг? Хотя бы твоя маленькая подружка была приветливой. И я уверен, что она стала бы еще более дружелюбной.

Он посмотрел на нее многообещающе.

В его снах!

Тотчас же Амор прижал ее еще сильнее и его рычание зазвенело у нее в ушах.

– Если ты снова прикоснешься к ней, живым ты не уйдешь.

Она никогда не слышала столько угрозы в голосе Амора.

– Все еще трахаешь людей. Я чувствую твой запах на ней.

– Нина, нам пора. – Он потянул ее от барной стойки и толкнул себе за спину, откуда она не смогла видеть происходящего. Шум в клубе не позволил ей услышать нюансы продолжившегося разговора.

Увидев озлобленное выражение лица Амора, когда он повернулся, она избавилась от неопределённости. Может и к лучшему, что она не слышала сказанное. Нина не нуждалась в дополнениях к словарному запасу.

Амор весьма жестко протащил её через толпу людей в другой конец клуба. Если она правильно поняла выражение на лице Амора, вероятно, он, как и обещал, ее отшлепает. Теперь, когда Лютер остался позади, казалось, весь гнев Амора обрушится на Нину. Пальцы вампира сжали ее запястье, пока он тащил за собой Нину, вероятно, с определенной целью.

– Куда мы идем?

Коридор, к которому так спешил Амор, был темным и вел к лестнице. Не отвечая, вампир жестом показал Нине двигаться вперед, пока они не дошли до двери на верхнем этаже. Нина успела заметить табличку "Вход только для сотрудников" прежде, чем Амор втолкнул ее внутрь и захлопнул за ними дверь.

Комната казалось служила раздевалкой для персонала. Там был старый диван, несколько стульев и стол. В стеллажах хранились припасы и различные предметы одежды.

Щелкнув, замок закрылся.

– Какого хрена ты там делала? – голос Амора мог бы пристыдить любой гром.

– Не твое дело. – Нина не собиралась уступать. Амор не имел никакого права говорить ей, что делать, только потому что она позволила ему себя облапать. Нина подняла подбородок и посмотрела на него. Его глаза светились красным. О, да, он определенно злился.

Его ноздри раздувались, грудь поднималась с каждым вдохом. Если бы она не знала, что под грубой внешностью скрыта доброта, то действительно увидела бы в нем монстра. Его внушительное тело нависло над ней, словно он пытался её запугать.

– Я сказал тебе остаться дома и ждать.

– Ты не можешь мной командовать. Я делаю то, что хочу.

– Нет, если это означает, что ты подвергаешь себя опасности.

– Я не была в опасности

Он тяжело выдохнул, затем придвинулся, вжимая Нину в стену.

– Серьезно? Давай я расскажу тебе кое-что о Лютере. Нет никого опаснее него. С этого момента, ты не появишься там одна. Время расследования убийства твоего брата окончено.

– Ты не имеешь права...

Он накрыл ее телом, прижимая руки девушки к стене.

– А теперь выслушай меня. С этого момента я буду вести расследование. Я помогу тебе, но ты больше не будешь путаться под ногами у каждого проклятого вампира в этом городе. Тебе ясно?

– Заставь меня.

Если он надеялся запугать ее парочкой грубых словечек, то ему следовало лучше стараться. Нина его не боялась.

– Посмотри на меня.

Амор потерся членом об нее.

Черт – неужели у всех вампиров постоянно был стояк, или же эта аномалия присуща только Амору?

– Что? Это твое решение всему? Заставить маленькую женщину подчиниться?

Он был взбешен. Вероятно, гнев возбуждал Амора. Но и Нина не отставала. От его абсолютной власти над ней, все внутри девушки плавилось. Как и от пьянящего, мужского аромата, присущего только Амору – если такой разливать по флакончикам, можно сколотить состояние на его продаже.

– Именно. – Он резко вдохнул. – И оно явно работает.

Он должен был заметить, как тело Нины остро реагировало на него? Всё что нужно сделать – прижаться к ней мускулистым телом, и это вызовет необъяснимую реакцию?

Амор выпустил её запястья, и скользнул рукой к груди, где сосок уже затвердел, лишь от одной мысли, что он собирался к ней прикоснуться.

– Я не остановлю свое расследование. Ни ради тебя, ни ради кого бы то ни было другого. – Если тело Нины и плавилось, разум не расслаблялся.

Амор с распутной улыбкой встретил неповиновение.

– Ничего другого я от тебя и не ожидал. Но не позволю действовать в одиночку. Chйrie, теперь ты не отойдёшь от меня ни на шаг.

– Что ты пытаешься сделать? Посадить меня за решётку? – Нина пренебрежительно подняла свой подбородок.

– А что, неплохая идея. Я могу приковать тебя к своей кровати. Как мы уже знаем, ты не новичок в этом.

От непристойного предложения в животе Нины промелькнуло предвкушение. Она ощутила влагу между ног, пропитавшую трусики. Прикованный к кровати Амор выглядел аппетитно. Нина облизала пересохшие губы.

– Ты должен сделать больше, чем просто приковать меня к кровати, если хочешь, чтобы я сдалась. – По крайней мере, сначала он должен заставить ее кричать от удовольствия, а потом она уже подумает о капитуляции.

– Что например?

Могу экспромтом предложить несколько позиций.

Вместо этого она сказала.

– Пообещай мне.

Между его бровями пролегла глубокая морщина.

– Я не такого рода парень, который что-то обещает, если ты не заметила.

Он правда не понял ее, или дергал за ее цепь?

– О, пожалуйста, даже не намекай, что я заинтересована в тебе больше, чем ради одного быстрого траха, – сказала она.

Или два, или три.

– Мне нужно обещание, что ты сделаешь все что угодно, чтобы очистить имя моего брата.

Нина посмотрела Амору в глаза. Они снова были голубые, красивые и грешные.

– Хорошо. Я обещаю. Я помогу тебе. Но при одном условии.

– Каком? – Нина задержала дыхание. Что-то таилось во взгляде Амора, от чего её сердце пропустило удар или два.

– Мы сейчас скрепим сделку.