Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
Состав сооружений: решетки и песколовки: Решетки – это первое устройство в схеме очистных сооружений. Они представляют...
Индивидуальные и групповые автопоилки: для животных. Схемы и конструкции...
Топ:
Выпускная квалификационная работа: Основная часть ВКР, как правило, состоит из двух-трех глав, каждая из которых, в свою очередь...
Проблема типологии научных революций: Глобальные научные революции и типы научной рациональности...
Процедура выполнения команд. Рабочий цикл процессора: Функционирование процессора в основном состоит из повторяющихся рабочих циклов, каждый из которых соответствует...
Интересное:
Наиболее распространенные виды рака: Раковая опухоль — это самостоятельное новообразование, которое может возникнуть и от повышенного давления...
Аура как энергетическое поле: многослойную ауру человека можно представить себе подобным...
Принципы управления денежными потоками: одним из методов контроля за состоянием денежной наличности является...
Дисциплины:
 2020-08-20 |
 151 |
из
5.00
|
Заказать работу |
|
|
|
|
Dieser Student ist gut, er wird mit
jedem Semester fleißiger. Этот студент хороший, он становится с
каждым семестром более прилежным.
Dieses Gras bleibt immer grün, es
wird nicht gelb Эта трава остается всегда зеленой, она не
желтеет.
§ 6. Неопределенно-личное предложение с подлежащим „man"
В неопределенно-личном предложении подлежащим является неопределенно-личное местоимение „man", которое на русский язык не переводится.
| Man arbeitet. Работают. Man lernt gern. Учатся охотно. Man liest, schreibt und spricht Читают, пишут и говорят Deutsch. по-немецки.
|
В немецком языке подлежащее „man" требует сказуемого в 3-м лице ед. числа, а на русский язык сказуемое переводится в 3-м лице мн. числа.
Модальные глаголы с подлежащим „man" переводятся следующим образом:
| man kann man darf man soll man muss
man will |
можно man kann (darf) nicht - нельзя
 |
нужно man soll (muss) nicht, не нужно, не следует
хотят man will nicht не хотят
§ 7. Безличное предложение с местоимением „es"
В безличных предложениях подлежащим является безличное местоимение „es", которое на русский язык не переводится и употребляется в следующих случаях:
а) С безличными глаголами в 3-м лице ед. числа при обозначении явлений природы и ощущениях человека:
Es regnet. Идет дождь. Es ist 12 Uhr. 12 часов.
Es schneit. Идет снег. Es friert mich. Мне холодно.
Es ist Winter. Зима. Es freut mich. Мне приятно.
б)В некоторых устойчивых безличных выражениях:
Es gibt hier viele Bücher. Здесь (имеется) много книг.
|
|
Es scheint mir, dass er kommt. Мне кажется, что он придёт.
Wie geht es dir und deiner Familie? Как живешь и как поживает твоя семья?
в) В безличном пассиве (страдательном залоге) в начале предложения:
Es wird viel gesprochen und wenig Много говорят, но мало делают.
§ 8. Отрицания „nicht" и „kein"
В немецком языке любое отрицательное слово придает предложению либо полное, либо частичное отрицание. Наиболее употребительны отрицания nicht и kein.
| Nicht alle nehmen an dieser Arbeit teil.
Alle nehmen nicht an dieser Arbeit teil. |
Отрицание nicht может отрицать любой член предложения и ставится перед тем членом предложения, которое оно отрицает, например:
Не все принимают участие в этой работе.
Все принимают участие не в этой работе.
При отрицании сказуемого nicht ставится перед его неизменяемой частью. При наличии модального глагола отрицание nicht может стоять после него, например:
Das ist ein wichtiger Prozess, der studiert werden muss.
Das ist ein wichtiger Prozess, dessen Rolle bestimmt werden muss.
8. Придаточные предложения образа действия вводятся союзами wie «как», indem «тем, что; благодаря тому, что», ohne dass «без того чтобы». Например:
Indem ich gut arbeite, helfe ich der
Ganzen Brigade.
9. Придаточные сравнительные предложения вводятся союзными словами wie «как», als «чем», je... desto «чем тем», als ob, als wenn «как будто», «словно». Например:
Er spricht (so), wie er denkt.
Es ist so warm, als ob es Juli wäre.
§ 12. Глагол
Глагол - часть речи, называющая действие, процесс или состояние. В немецком языке имеется два залога: действительный (актив) и страдательный (пассив), три наклонения: изъявительное (индикатив), повелительное (императив) и сослагательное (конъюнктив), шесть временных форм: для настоящего времени —презенс, для прошедшего времени — претерит, перфект и плюсквамперфект, для будущего времени — футурум I и футурум II.
Три формы глагола
Для образования временных форм глагола, согласно изменению корневой гласной, служат инфинитив, претерит и партицип II (причастие II). В инфинитиве все глаголы имеют суффикс -(е)п. По способу образования временных форм глаголы делятся на слабые, сильные и неправильные. Особую группу составляют модальные глаголы.
|
|
Инфинитив служит для образования временных форм презенса и футурума.
Претерит служит для образования временной формы претерита.
Партицип II служит для образования перфекта, плюсквамперфекта и временных форм страдательного залога (пассива).
а) Слабые глаголы образуют претерит с помощью суффикса -(e)te. Партицип II слабых глаголов образуется с помощью префикса ge- и суффикса -(e)t. Префикс ge- не получают глаголы с неотделяемыми безударными префиксами be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-и глаголы с суффиксом -ieren. Корневой гласный во всех основных формах не меняется.
Инфинитив Претерит Партицип II
suchen suchte gesucht
besuchen besuchte besucht
nachsuchen suchte nach nachgesucht
studieren studierte studiert
Суффиксы -ete и -et употребляются в глаголах, основа которых оканчивается на d, t, m, п. Например:
auszeichnen zeichnete aus ausgezeichnet
bearbeiten bearbeitete bearbeitet
б) Сильные глаголы образуют претерит, изменяя корневой гласный. Партицип II сильных глаголов образуется с помощью префикса ge-, суффикса -еn и изменения корневого гласного.
Инфинитив Претерит Партицип II
treffen traf getroffen
ansehen sah an angesehen
bekommen bekam bekommen
abfahren fuhr ab abgefahren
в) Некоторые слабые глаголы меняют еще и корневой гласный. К этой группе относятся следующие глаголы: kennen, brennen, nennen, senden, wenden, bringen, denken.
Инфинитив
|
|
|
|
|
müssen
sollen
Модальные глаголы относятся к слабым глаголам, но они образуют три формы с некоторыми отклонениями:
|
|
| Инфинитив | Претерит | Партицип II |
| müssen | musste | gemusst |
| sollen | sollte | gesollt |
| können | konnte | gekonnt |
| dürfen | durfte | gedurft |
| wollen | wollte | gewollt |
| mögen | mochte | gemocht |
Глагол „wissen" образует три формы по типу модальных глаголов: wissen — wusste — gewusst.
д) Неправильные глаголы образуют три формы следующим образом:
|
Инфинитив | Претерит | Партицип II | |
| haben | иметь | hatte | gehabt |
| sein | быть | war | gewesen |
| werden | становиться | wurde | geworden |
| gehen | идти | ging | gegangen |
| stehen | стоять | stand | gestanden |
| tun | делать | tat | getan |
§ 13. Образование временных форм глагола в активе
Презенс образуется из основы глагола в инфинитиве + личные окончания.
Презенс слабых глаголов
Единственное число
ich suche besuche suche nach zeichne
du suchst besuchst suchst nach zeichnest
er sucht besucht sucht nach zeichnet
Множественное число
wir suchen besuchen suchen nach zeichnen
ihr sucht besucht sucht nach zeichnet
sie suchen besuchen suchen nach zeichnen
Презенс сильных глаголов
Сильные глаголы образуют презенс также из основы глагола в инфинитиве + личные окончания, но меняют во 2-м и 3-м лице единственного числа корневые гласные е на i (ie), а на ä.
Единственное число
ich treffe sehe bekomme fahre ab
du triffst siehst bekommst fährst ab
er trifft sieht bekommt fährt ab
Множественное число
wir treffen sehen bekommen fahren ab
ihr trefft seht bekommt fahrt ab
sie treffen sehen bekommen fahren ab
3. Презенс модальных глаголов и глагола „ wissen " (знать)
Единственное число
| ich | muss | soll | kann darf | mag | will | weiß |
| du | musst | sollst | kannst darfst | magst | willst | weißt |
| er | muss | soll | kann darf | mag | will | weiß |
Множественное число
Множественное число
| wir | haben | sind | werden | stehen | gehen | tun |
| ihr | habt | seid | werdet | steht | geht | tut |
| sie | haben | sind | werden | stehen | gehen | tun |
§ 14. Спряжение глаголов в претерите
Претерит — простая форма прошедшего времени — образуется из 2-й формы глагола + личные окончания, кроме 1-го и 3-го лица единственного числа.
|
|
Претерит слабых глаголов
Единственное число
| ich | suchte | besuchte | suchte nach | zeichnete |
| du | suchtest | besuchtest | suchtest nach | zeichnetest |
| er | suchte | besuchte | suchte nach | zeichnete |
Множественное число
| wir | suchten | besuchten | suchten nach | zeichneten |
| ihr | suchtet | besuchtet | suchtet nach | zeichnetet |
| sie | suchten | besuchten | suchten nach | zeichneten |
Претерит сильных глаголов
Единственное число
| ich | traf | sah an | bekam | fuhr ab |
| du | trafst | sahst an | bekamst | fuhrst ab |
| er | traf | sah an | bekam | fuhr ab |
Множественное число
| wir | trafen | sahen an | bekamen | fuhren ab |
| ihr | traft | saht an | bekamt | fuhrt ab |
| sie | trafen | sahen an | bekamen | fuhren ab |
3. Претерит модальных глаголов и глагола „ wissen " (знать)
Единственное число
| ich | musste | sollte | konnte | durfte | wollte | mochte | wusste |
| du | musstest | solltest | konntest | durftest | wolltest | mochtest | wusstest |
| er | musste | sollte | konnte | durfte | wollte | mochte | wusste |
Множественное число
| wir | mussten | sollten | konnten | durften | wollten | mochten | wussten |
| ihr | musstet | solltet | konntet | durftet | wolltet | mochtet | wusstet |
| sie | mussten | sollten | konnten | durften | wollten | mochten | wussten |
Единственное число
| ich | hatte | war | wurde | ging | stand | tat |
| du | hattest | warst | wurdest | gingst | standest | tatest |
| er | hatte | war | wurde | ging | stand | tat |
Множественное число
| wir | hatten | waren | wurden | gingen | standen | taten |
| ihr | hattet | wart | wurdet | gingt | standet | tatet |
| sie | hatten | waren | wurden | gingen | standen | taten |
§ 15. Спряжение глаголов в перфекте и плюсквамперфекте
Перфект — сложная форма прошедшего времени — употребляется обычно в разговорной речи и для выражения последовательности действий в настоящем и будущем времени. Перфект образуется при помощи вспомогательного глагола haben1 или sein2 в презенсе + партицип II спрягаемого глагола3.
Перфект слабых глаголов
|
ich habe
du hast gesucht
er hat
Перфект сильных глаголов
|
Единственное число Множественное число
ich habe
du hast getroffen
er hat
ich bin
du bist gefahren
er ist
Плюсквамперфект образуется при помощи вспомогательного глагола haben или sein в претерите + партицип II спрягаемого глагола.
1 С глаголом haben спрягаются переходные глаголы (т. е. глаголы, требующие после себя прямого дополнения), возвратные и модальные глаголы.
2 С глаголом sein спрягаются непереходные глаголы, глаголы, обозначающие движение, переход из одного состояния в другое, а также глаголы sein, werden, bleiben и др.
3 Перфект и плюсквамперфект модальных глаголов при наличии смыслового глагола в инфинитиве образуются не с партиципом II, а с инфинитивом.
Единственное число
2. Окончания прилагательных, употребляемых с неопределенным артиклем, притяжательным местоимением или с отрицанием kein:
|
|
| Падеж |
Единственное число | Множественное число | ||
| М.р. | Ср. р. | Ж. р. | всех родов | |
| Nom. | er | es | е | е |
| Gen. | еn | еn | еn | er |
| Dat. | еn | еn | еn | еn |
| А kk. | еn | es | е | е |
Прилагательные, употребляемые с притяжательным местоимением или с отрицанием kein, во множ. числе во всех падежах имеют окончание -еп.
3. Окончания прилагательных, употребляемых без артикля:
| Падеж |
Единственное число | Множественное число | ||
| М.р. | Ср. р. | Ж. р. | всех родов | |
| Nom. | er | es | е | е |
| Gen. | еn | еn | er | er |
| Dat. | еm | еm | er | еn |
| А kk. | еn | es | е | е |
Примечания:
1. Прилагательные с суффиксами -el. -er, -еп при склонении теряют гласный „е". Например:
dunkel— die dunkle Flüssigkeit
2. Прилагательные с суффиксом -er, образованные от названия городов, не склоняются. Например:
Moskau — die Moskauer Universität
3. Частица zu перед прилагательным переводится «слишком». Например:
zu viel - слишком большая доза
eine zu große Dose - слишком много
Komparativ
Superlativ
Следующие прилагательные и наречия образуют степени сравнения не по правилу.
| Positiv |
Komparativ |
Superlativ | |||
| gut | хорошо | besser | лучше | am besten | лучше всего |
| hoch | высокий | höher | выше | am höchsten | выше всех |
| nah | близкий | näher | ближе | am nächsten | ближе всех |
| viel | много | mehr | больше | am meisten | больше всех |
| gern | охотно | lieber | охотнее | am liebsten | охотнее всего |
| bald | скоро | eher | скорее | am ehesten | скорее всех |
Прилагательные в превосходной степени в функции определения употребляются без предлога am и без окончания -sten. Например:
der kürzeste Weg - кратчайший путь
die beste Lösung - лучшее решение
Причастие I и II
В немецком языке имеется два причастия: причастие I (Partizip I) и причастие II (Partizip II).
1. Партицип I образуется от основы глагола при помощи суффикса -end (-nd). Например:
richtend, beginnend, anbringend
а) Партицип I употребляется в предложении в краткой форме в функции обстоятельства образа действия (отвечает на вопрос «как?») и переводится деепричастием несовершенного вида с суффиксами «-а», «-я». Например:
betrachtend - рассматривая
richtend - направляя
anbringend - размещая
б) Партицип I в полной форме отвечает на вопрос «какой», «-ая», «-ое»?, определяет существительное и переводится действительным причастием настоящего времени с суффиксами «-ущ», «-ющ», «-ащ», «-ящ», например:
der das Flugzeug steuernde Pilot - пилот, управляющий самолетом
в) Партицип I с частицей zu употребляется только в функции согласованного определения, приобретает пассивный характер с оттенком долженствования или необходимости. Переводится:
der zu startende Raumflugkörper - 1. запускаемый космический аппарат
2. космический аппарат, который подлежит запуску
3. подлежащий запуску космический аппарат
2. Партицип II образуется от основы глагола с помощью префикса ge- и суффиксов -(e)t для слабых глаголов и -(е)п для сильных глаголов. При наличии отделяемого префикса префикс ge- ставится между отделяемым префиксом и корнем глагола. Например:
gearbeitet, angetrieben, gegossen
а) Партицип II переходных глаголов переводится причастием страдательного залога прошедшего времени с суффиксами «-нн», «-т», например:
Склонение существительных
Образование множественного числа существительных
|
| Единств, число | Множеств, число | |
| (¨)е | der Tag | die Tage | |
| der Zug | die Züge | ||
| das Heft | die Hefte | ||
| die Kenntnis | die Kenntnisse | ||
| II | (-)еr | das Buch | die Bücher |
| das Lied | die Lieder | ||
| der Mann | die Männer | ||
| III | -(е)n | die Uhr | die Uhren |
| die Schwester | die Schwestern | ||
| der Junge | die Jungen | ||
| der Student | die Studenten | ||
| der Professor | die Professoren | ||
| IV | (¨)- | der Vogel | die Vögel |
| der Bruder | der Brüder | ||
| die Mutter | die Mütter | ||
| die Tochter | die Töchter | ||
Предлоги
| Genitiv | diesseits | по эту сторону | trotz, ungeachtet | несмотря на |
| infolge | вследствие | unweit | недалеко | |
| jenseits | по ту сторону | während | вовремя | |
| laut | согласно | wegen | из-за | |
| (an)statt | вместо | |||
| Dativ | aus | из | mit | с |
| außer | кроме | nach | после, по | |
| bei | при, у | seit | с | |
| dank | благодаря | von | от, о | |
| gegenüber напротив | zu | к | ||
| Akkusativ | bis | до | gegen | против |
| durch | через | ohne | без | |
| entlang | вдоль | um | вокруг | |
| für | для | wider | против | |
| Dativ | wo? | an на,у | neben | около |
| auf на | unter | под | ||
| Akkusativ | wohin? | hinter за | über | над |
| in в | vor | перед, до | ||
| zwischen | между | |||
Единственное число
M N F
dieser dieses diese
dessen
dieses dieser
dem
diesem dieser
diesen dieses diese
Единственное
Множественное число
M N
Для всех родов
derselbe dasselbe
dieselben
desselben
derselben
demselben
denselben
denselben dasselbe
dieselben
derjenige dasjenige
diejenigen
desjenigen
derjenigen
demjenigen
denjenigen
denjenigen dasjenige
diejenigen
Единственное число
Лицо
Падеж
Единственное число
II. СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
§ 1. Словообразование имен существительных
По своему образованию слова в немецком языке делятся на:
а) Простые (корневые): gehen, der Flug, gut, drei;
б) Производные, т. е. образованные с помощью префиксов и суффиксов: aufgehen, der Fortschritt, der Flieger, messbar, dreißig;
в) Сложные, т.е. образованные из двух или нескольких корневых или производных слов: die Luftmasse, gesetzmäßig, kennen lernen.
1. Префиксы существительных. Основными префиксами существительных являются: ge-, un-, ur-, miss-.
Префикс ge- придает существительному оттенок собирательного значения: das Gemisch «смесь», das Geräusch «шум».
Префикс un- придает значение, противоположное значению корневого слова: die Unsymmetrie «асимметрия», die Unruhe «беспокойство».
Префикс ur- придает существительному значение первоначальности, первобытности: der Urzustand «первобытное состояние», das Ur-maß «эталон».
Префикс miss- придает отрицательное значение: das Missverhältnis «несоразмерность, диспропорция», der Misserfolg «неудача».
2. Суффиксы существительных
Мужской род
Женский род
Средний род
Сложные существительные
1. Сложные существительные образуются в немецком языке чаще всего путем словосложения, т.е. соединения двух или нескольких слов в одно. {
Часто словосложение происходит с помощью соединительных элементов -(e)s, -(е)п, -е:
(die) Gründung –основание +(das) Jahr - Год= das Gründungsjahr- год основания
Соединительный элемент читается слитно со стоящим перед ним существительным, ударение падает на первое слово, а род сложного существительного определяется по последнему слову (основному компоненту).
2. Основным словом (компонентом) обязательно должно быть имя существительное, впереди стоящие компоненты являются его определениями и могут быть выражены любой частью речи. При переводе сложного существительного это нужно обязательно учитывать. Например:
der Weltkrieg - мировая война
das Elementarteilchen - элементарная частица
die Zusammenarbeit - сотрудничество
die Hochfreauenz - высокая частота
3. При образовании двух или нескольких сложных существительных с одинаковым основным компонентом полностью пишется только последнее сложное существительное, а в остальных словах общая часть заменяется черточкой (дефисом). Например:
die Kern- und Elementarteilchenphysi - ядерная физика и физика элементарных
частиц
§ 3. Словообразование глаголов
Глаголы бывают простыми (корневыми), производными и сложными.
1. Простыми глаголами являются все глаголы с односложной основой и суффиксом -еn:
bremsen - тормозить leiten - руководить
2. Производные глаголы образуются:
а) от простых глаголов при помощи префиксов:
brennen - гореть
verbrennen - сжигать
sprechen - говорить
besprechen - обсуждать
б) от простых глаголов, а также от других частей речи путем изменения корневого гласного:
führen вести - fahren ехать setzen сажать - sitzen сидеть
3. Сложные глаголы образуются из сочетания основного глагола с существительным, прилагательным или глаголом:
teilnehmen bekannt machen - участвовать объявлять
spazieren gehen - идти гулять
4. Особенно широко распространено образование глаголов при помощи префиксов. Префиксы be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-не отделяются от глагола, на них не падает ударение.
5. Полупрефиксы an-, auf-, mit-, zusammen-, vor-, hin-, her-, nach-, bei- и т.д. произошли от самостоятельных слов (предлогов, наречий). Они придают глаголам соответствующее им значение:
ankommen - прибывать
zusammenarbeiten - сотрудничать
mitfahren - ехать вместе
Полупрефиксы отделяются от глагола, на них падает ударение.
Примечание. Полупрефиксы über-, um-, durch-, unter-, hinter-, wieder- могут быть отделяемыми и неотделяемыми.
6. В сложных глаголах первая часть всегда отделяется от глагола: spazieren gehen (ging spazieren, spazieren gegangen) bekannt geben (gab bekannt, bekannt gegeben) freisetzen (setzte frei, freigesetzt)
§ 4. Словообразование прилагательных
Прилагательные могут быть простыми, производными и сложными.
1. Простые прилагательные — это односложные прилагательные, выражающие качество предмета, например:
tief - глубокий
hoch - высокий
leer - пустой
frei - свободный
2. Производные прилагательные образуются при помощи префиксов и суффиксов, например:
unsicher - ненадежный
fehlerhaft - ошибочный
fehlerlos - безошибочный
frbeitsam - трудолюбивый
3. Сложные прилагательные состоят из двух или более слов, в которых определяемое слово (последний компонент) выражено прилагательным, а впереди стоящие компоненты могут быть другими частями речи, например:
hellblau - темно-синий
katodenlos - бескатодный
arbeitsam - работоспособный
4. Наиболее распространенными префиксами прилагательных являются: un-, miss-, ur-. Они придают прилагательным такое же значение, как и соответствующие префиксы существительных, например:
unnützlich - ненужный
missgünstig - неблагоприятный
ureigen - исконный, коренной
5. Наиболее распространенными суффиксами прилагательных являются: -ig, -lich, -isch, -bar, -sam, -haft, -en, -ern. Например: kräftig сильный - образован от существительного die Kraft сила, menschlich человеческий — от существительного der Mensch человек, russisch русский — от существительного der Russe русский, erreichbar достижимый - от глагола erreichen достигать и т.д.
6. Наиболее употребительными полусуффиксами прилагательных являются: -los, -frei, -leer, -arm, -voll, -reich, -förmig, -mäßig, -fach, -wert, которые выражают разнообразные оттенки качеств и свойств прилагательных.
Субстантивация
Субстантивацией называется переход различных частей речи в существительное, которое пишется с большой буквы и употребляется с артиклем. Чаще всего субстантивируются:
1. Инфинитив глагола. Субстантивированный инфинитив — всегда существительное среднего рода и означает процесс действия. Например:
schweißen - сваривать
das Schweißen - сварка, процесс сваривания
schwingen - колебаться
das Schwingen - колебание
2. Прилагательное. При субстантивации прилагательное становится существительным женского рода, обозначает качество, свойство, явление. Например:
lang - длинный die Länge - длина
Существительные мужского и женского рода обозначают лиц соответствующего рода. Например:
deutsch - немецкий der Deutsche - немец die Deutsche - немка
3. Причастия. Субстантивированные причастия обозначают лиц мужского или женского рода, а существительные среднего рода — отвлеченное понятие, например:
der Gelehrte - ученый
die Gelehrte - ученая
der Anwesende - присутствующий
der Abwesende - отсутствующий
das Gewünschte - желаемое
das Gemachte - сделанное
ТАБЛИЦА ГЛАГОЛОВ СИЛЬНОГО И НЕПРАВИЛЬНОГО СПРЯЖЕНИЯ
| Инфинитив Неопределенная форма | Претерит Прошедшее время | Партицип II Причастие прошедшего времени | Перевод на русский язык |
| befehlen | befahl | befohlen | приказывать |
| beginnen | begann | begonnen | начинать |
| bergen | barg | geborgen | спасать, сохранять |
| bewegen | bewog | bewogen | двигать, побуждать |
| biegen | bog | gebogen | гнуть, сгибать |
| bieten | bot | geboten | предлагать, давать |
| binden | band | gebunden | связывать |
| bitten | bat | gebeten | просить |
| bleiben | blieb | geblieben | оставаться |
| brechen | brach | gebrochen | ломать, разбивать |
| brennen | brannte | gebrannt | жечь, сжигать |
| bringen | brachte | gebracht | приносить |
| denken | dachte | gedacht | думать, мыслить |
| dürfen | durfte | gedurft | мочь, сметь |
| empfehlen | empfahl | empfohlen | рекомендовать |
| erlöschen | erlosch | erloschen | потухать |
| erschrecken | erschrak | erschrocken | (ис)пугаться |
| essen | aß | gegessen | есть, кушать |
| fahren | fuhr | gefahren | ехать, возить |
| fallen | fiel | gefallen | падать |
| fangen | fing | gefangen | ловить |
| finden | fand | gefunden | находить |
| fliegen | flog | geflogen | летать |
| fliehen | floh | geflohen | бежать |
| fließen | floss | geflossen | течь, литься |
| frieren | fror | gefroren | мерзнуть |
| gebären | gebar | geboren | рождать |
| geben | gab | gegeben | давать |
| gedeihen | gedieh | gediehen | расти, развиваться |
| gehen | ging | gegangen | идти |
| gelingen | gelang | gelungen | удаваться |
| gelten | galt | gegolten | слыть, иметь силу |
| genesen | genas | genesen | выздоравливать |
| genießen | genoss | genossen | пользоваться, наслаждаться |
| geschehen | geschah | geschehen | происходить |
| gewinnen | gewann | gewonnen | выигрывать |
| gießen | goss | gegossen | лить, наливать |
| gleichen | glich | geglichen | выравнивать, равняться |
| gleiten | glitt | geglitten | скользить |
| Инфинитив Неопределенная форма | Претерит Прошедшее время | Партицип II Причастие прошедшего времени | Перевод на русский язык | |
| graben | grub | gegraben | копать, рыть | |
| greifen | griff | gegriffen | хватать | |
| haben | hatte | gehabt | иметь | |
| halten | hielt | gehalten | держать | |
| hängen | hing | gehangen | висеть | |
| heben | hob | gehoben | поднимать | |
heiß
 Папиллярные узоры пальцев рук - маркер спортивных способностей: дерматоглифические признаки формируются на 3-5 месяце беременности, не изменяются в течение жизни...  Типы сооружений для обработки осадков: Септиками называются сооружения, в которых одновременно происходят осветление сточной жидкости...  История развития хранилищ для нефти: Первые склады нефти появились в XVII веке. Они представляли собой землянные ямы-амбара глубиной 4…5 м...  История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем... © cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста. |