Этот стих Священного Писания доказал свою истинность не только в жизни Хакима,но и в жизни многих миллионов людей.Господь своим слугам призвание,указанное во 2Кор.5:18

Книга мистера Абдула Хакима является как бы его свидетельством.Она открывает каждому,что все люди,меняющие веру,смогут насладиться счастьем спасения,достигнутым Господом Иисусом Христом.                                                                       

   «Итак,кто во Христе,тот новая тварь;древнее прошло теперь всё                    

      новое»(2Кор.5:17)

Этот стих Священного Писания доказал свою истинность не только в жизни Хакима,но и в жизни многих миллионов людей.Господь своим слугам призвание,указанное во 2Кор.5:18

   «Все же от Бога,Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего         

     нам служение примирения».        

Благодаря Христу и только Христу произошло то великое событие,что Бого примирил с Собою всех людей.Эта брошюра разъясняет эту истину.Пусть многие братья-мусульмане узнают и возрадуются спасению.как это произошло с братом Хакимом.С этой мольбой я предлагаю эту книгу народу.

                                                                                             К.Дж.Чако Видан.

                                                    Введение

Я описал в этой брошюре лишь некотоые из моих переживаний.Это искреннее желание и горячая мольба,что мои друзья-мусульмане должны обрести Небесную благодать через Иисуса Христа.

Честь и хвала Богу который через Иисуса Христа помог мне обрести спасение.Моя сердечная благодарность Видвану К.Дж.Чако,который написал предисловие к этой книге,и всем моим доброжелателям,которые финансировали выход этой книги в свет.

Я буду рад приветсвовать читательские сомнения и вопросы,касающиеся вещей,описанных в этой книге.

Пусть Бог даст возможность всем читателям этой книги обрести ощущение истины,которое обрел я.

                                                                                                А.Абдул Хаким.

Дни моей юности

Я родился и был воспитан в правоверной мусульманской семье В Тхоннаккале,селении,расположенном в округн Тривандрум.Будучи старшим сыном,я наслаждался отеческой любовью и заботой.Меня учили очень старательно соблюдать все религиозные обряды.Счастливыми и веселыми были эти дни.

Но грозовые облака сомнений и несбывшихся надежд начали сгущаться над моей головой,лишь только я пошел в школу.Я был соблазнен политикой и увлечен разнообразными идеями и идеалами.Я стал привержецем партии, идеология которой базировалась на материализме.Однако,я не мог терпеть тех,кто пренебрежительно относился к религии.Это порождало во мне конфликты и смятение чувств.Я впал в отчаяние и,обеспокоенный волнами сомнений и вопросов,спрашивал себя,в чем смысл жизни?Какова цель моей жизни?Есть ли такая идеология,которую я смогу принять целиком?Что касается будущего,я думал,что я изучу торговлю,направлюсь в страны Персидского залива,заработаю много денег и буду вести беззаботный образ жизни.Но ни один из моих планов не претворился в жизнь,да и все они оказались такими призрачными на самом деле.

                                              Этот день

Это случилось прекрасным мартовским утром 1976 года.Неожиданно мой дом посетили двое христиан и вручили мне две брошюры.Одна из них называлась «Дейсивительно ли ты свободен?».Узнав,что в ней идет речь о Христе,я пришел в ярость и выпроводил их вон,крикнув напоследок,что они «пукка кафирс»(что значит «неверные не могут быть верующими»)и что это абсурд-говорить,что Иисус есть Бог.Я посоветовал им принимать им единственную истинную религию,т.е. ислам.Я забросил все брошюры в угол комнаты.Несколькими днями позже старшие обитатели моего дома обнаружили эти бумаги и хотели было их сжечь,чтобы я не стал христианином.Но я отговорил их и забрал бумаги со словами: «Я не хочу становиться христианином,мы не должны их поддеоживать потому,что так написано в их книгах.Христиане должны бы знать,что Христос не Бог,Он был только пророком.»

         Тяжелые раздумья в поисках истины

Но,в противовес моим ожиданиям,положение вещей стало набирать иной оборот-эти брошюры начали преследовать меня в моих мыслях и дошло до того,что они изменили мои глубоко укоренившиеся идеалы и мою жизненную позицию.Они убедили меня взглянуть на будущее более серъезно.Вскоре я сошелся с индийским обществом «Крестовый поход к каждому дому»,и они начали высылать мне уроки,помогающие в изучении Библии.Чуть позже я также получил Новый завет.Когда я был студентом в медресе(мусульманская религиозная школа),мне говорили там,что христиане исказили содержании Библии,внося в нее множество изменений,и что с приходом Мухаммеда Наби Библия становится неактуальной и недействительной.В сердйе же я вынашивал желание убедиться,действительно ли всё так,чему меня учили.Поэтому я начал читать Коран и писания пророков,смотря на всё это с критической точки зрения.Я наконец-то понял из исламских писаний,что Бог дал Тору-Моисею,Забур-Давиду,Новый завет-Иисусу и Коран-пророку Магомету и что Иагомет(или Мухаммед) был последним пророком.

Все эти книги были даны Богом!Так говорится в Коране о христианах в Библии:

     «И не спорьте вы с обладателями Писания,исключая намерения

       Лучшие(чем дальнейшие споры),если это не будут те из них,кто

       Наносит зло(и ущерб),но говорит: «Мы веруем в откровение,

       которое нисходит к нам.И вто,что ниспослано нам это,что ваш

       Бог и наш Бог суть одно.И это Ему мы поклоняемся».

                                                                                   (Коран,Сура 29,46)

Коран продолжает:

    «Мы низвели Тору,в которой руководство и свет;судят по ней

      Пророки,которые предались,тех,кто исповедует иудейство,

      А раввины и книжники-сообразно с тем,что им дано на хранение из

      Писания Аллаха,и что они-об этом исповедники,Не бойтесь её людей

     А бойтесь Меня!И не покупайте Мои знамения за малую цену.

     А кто судит потому,что низвёл Аллах,то это неверные»

                                                                                   (Коран,Сура 5,47)

Как мы можем отрицать истину в свете изложенного этими очевидцами?Если кто-либо говорит,что изменения были внесены в Библию,то у него нет достаточных оснований доказать это утверждение.Такие безосновательные и тяжелые обвинения называются «тариф-и-лази».Многие исламские школы и писатели объявляют самым убедительным образом,что нет надёжных доказательств в поддержку утверждений христиан и иудеев.

Сэр Саид Ахмед Хан,основатель Мусульманского университета,писал: «Что касается нас,магометан,то,на наш взгляд,это доказано,что какие-то изменения(тариф-и-лази)действительно практиковались».Сэр Саид ссылается на Имама Бухарыи Фахрутдина Рази,которые согласны с ним в этом.Фахрутдин Рази стоит на позиции Ибн Аббаси,старшего сына Магомета,которая заключается в следующем: «Иудеи и ранние христиане подозревались в изменении текстов Ветхого и Нового Заветов».Но,с точки зрения выдающихся докторов и теологов,это было нереальным,сделать какие-либо изменения в тексте,потому-что эти писания были общественными,широко распространенными и передавались из рук в руки и из поколения впоколение.

Это заверение правдиво,и мы можем доказать это,спрося читателя и дав ему время глубоко осмыслить это:как курица,быстро оставляющая яйца,уже никогда не высидит из них цыплят,так и мышление,что отказывается принимать во внимание факты,безусловно,никогда не сможет достичь истины.

Господь указывает пророку Моисею в Торе:

«Не прибавляй ничего к тому,что Я тебе скажу,и не изымай

ничего из этого,но храни указания Господа твоего,которые

Я тебе даю»(Тора 4,2)

Царь Соломон говорит:

«Всякое слово Бога чисто;Он-щит уповающим на Него.

Не прибавляй к словам Его,чтоб Он не обличил тебя,и ты

не оказался лжецом.»(Притч.30,5.6)

Через апостола Иоанна Господь дал нам предостережения в Новом Завете:

«И я также свидетельствую всякому слышащему слова пророчества

книги сей: если кто приложит что к ним, на того наложит Бог язвы,

о которых написано в книге сей;

и если кто отнимет что от слов книги пророчества сего, у того

отнимет Бог участие в книге жизни и в святом граде и в том, что написано

в книге сей».(Откр.22:18-20).

После сравнения я пришел к выводу,что Иисус есть Бог.Затем мое изучение обратилось к такой проблеме:почему христиане называют Иисуса «Сыном Божьим».Давайте в связи с этим рассмотрим,что предшествовало Христу.Коран и Библия единогласны в том,что Отец послал Своего Сына Господа Иисуса Христа в этот мир.

«И отправили мы по их следам Иисуса,сына Марии,

   с подтверждением истинности того,что ниспослано до него

   в Торе,и даровали Мы ему Евангелие,в котором руководство

   и свет,с подтверждением истинности того,что ниспослано до

   него в Торе,и руководством и увещанием для богобоязненных»

                                                                                               (Коран,Сура 5,49)

«Иисус, отвечая им, сказал: Мое учение - не Мое, но Пославшего Меня»

                                                                                    (Иоан.7:16)

Аллах поручал пророкам разнообразные дела.И ни один из них не претендовал быть Мессией.Но Иисус указал: «Я пришел от Отца-к нему ивернусь».Слово «Сын»подразумевается в подтексте.Коран говорит,что Иисус не был сыном кого-то.Он родился,а не был сотворен.Мы легко можем понять смысл слова «Троица»или «Триединство»,если проанализируем следующий стих:

«О,обладатели писания!Не излишествуйте в вашей религии

  и не говорите против Аллаха ничего,кроме истины.Ведь Мессия

  Иисус,сын Марии,только посланник Аллаха и Его Слово,которое

  Он бросил Марии и дух-Его.Веруйте же в Аллаха и в Его посланников

  и не говорите-три!Удерживайтесь,это лучше для вас.Поистине,

  Аллах-только единый Бог.Достохвальнее Он того,чтобы у Него был

  ребенок.Ему то,что в небесах,и то,что на земле.Довольно Алаха,как

  поручителя»(Коран,Сура 4,171).

Когда я прочитал эти строки,смертельный страх оковал мое сердце.Меня учили,что жизнь после смерти будет ужасной,если мы не унаследуем Небеса.Небо предназначено для того,кто следует Исламу,и это место,где каждый будет удовлетворен телесно.Болле того,даже тот,кто делает добро в этом мире,может избежать преисподней,потому что каждый может быть принят и обласкан Аллахом.

Царствие Небесное в Исламе-это: «И обрадуй тех,которые

уверовали и творили благое,что для них-сады,где внизу текут

реки.Всякий раз, как им даются в удел оттуда какиенибудб плоды,

они говорят: «Это,то что было даровано нам раньше»,а тогда как им

доставлено только сходное.Для них там супруги чистые и они там будут

пребывать вечно»(Коран,Сура 2,25).

Здесь приводитсясказание об этом Саде,который обещан праведникам:

«В нем реки воды,непортящиеся молочные реки,вкус которых никогда

 не   меняется,реки вина,наслаждение для тех,кто пьет,и реки меда

свежего и чистого,и милость от Всевышнего.Может ли это блаженство

  сравниться стем,что уготовано для тех,чье жилище будет Огнем

 пожирающим,и для питья вода кипящая будет подаваться,так что

 внутренности их будут разрываться на части»(Коран,Сура 47,15).

Небо в Исламе является только осуществлением плотских потребностей,тогда как небеса в Библии описываются как состояние блаженства,в котором мы наслаждаемся присутсвием Господа и восхваляем Его во веки веков.Слова Иисуса взволновали меня:

«Придите ко Мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас»                  (Матф.11:28)

Далее Иисус восклицает:

 «Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда»(Иоан.6:35).

Эти строки побудили меня к размышлениям и оставили глубокий след в моем сердце.Я понял,что Господь Иисус Христос был распят за мои грехи,и для того,и для того чтобы помочь мне вести праведный образ жизни.Он воскрес на третий день.Внутренне каждый из нас желает вести безгрешную жизнь и избавитьсяя от мук совести.Кровь Иисуса Христа может очистить нас от всех наших грехов.Каждый может жить вечно,безбоязненно и безгрешно,принимая Христа как Спасителя.Поэтому я принял решение следовать Ему,вверяя себя Господу Иисусу Христу.

Когда я исповедался в грехах и избавился от всех своих забот,миром наполнилось мое сердце.Это было умиротворение,которое заполнило все мое сознание.Я принял его 20 января 1977 года.Вражда моих родителей после того,как я был осмеян мусульманами,очень досаждала мне.Были времена,когда я достигал апогея своего горя.И тогда я очень горячо молился Иисусу Христу для полного избавления.Господь благословлял меня тотчас же и посылал мне умиротворение мыслей и надежду.Вопреки неприятию моих родителей и угрожающему положения,я решил следовать за Господом.Я чувствовал себя сильно подавленным,думая о своем одиночестве.Но эти лестницы послужили мне «лестницей Иакова»,чтобы идти за ним вновь и вновь.Но сатана снова попытался припятствовать мне.Мой друг поспорил со мной,что в Новом Завете есть несколько строф,в которых указывается на пророка Магомета.И тогда мое внимание переключилось на эту проблему.Вместе со священником я сравнивал Библию и Коран,чтобы отыскать истину.Мой друг посоветовал мне обратится к Евангелию от Иоанна 14,16;16,13.

«И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек»

«Духа истины, Которого мир не может принять, потому что не видит

Его и не знает Его; а вы знаете Его, ибо Он с вами пребывает и в вас будет.»

                                                                                        (Иоан.14:16-17).

«Когда же приидет Он, Дух истины, то наставит вас на всякую истину:

  ибо не от Себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее

  возвестит вам»                                                           (Иоан.16:13).

Мой друг пытался мне доказать,что приведенные выше строки относятся к пророку Магомету.Я понял что было явное несоответсвие учению.Обратимся же к ДеяниюАпостолов:

«И, собрав их, Он повелел им: не отлучайтесь из Иерусалима, но ждите

   обещанного от Отца, о чем вы слышали от Меня;…но вы примете силу,

   когда сойдет на вас Дух Святый; и будете Мне свидетелями в Иерусалиме

   и во всей Иудее и Самарии и даже до края земли»(Деян.1:4-9).

Утешитель обещанный Иисусом,-это Святой Дух,а не «Человек»,и этот Дух назван Духом Истины.Пророк Магомет был человеком.а не духом.Святой Дух и сейчас пребывает в мире с теми,кто верует.Пророк Магомет не может быть с нами и вести нас,потому что он был человеком,и,как все смертные,ушел из жизни.Пророк Магомет родился в 571 году н.э.Как могли последователи Христа томиться в ожидании так много лет?Иерусалим был разрушен в 70 году н.э.,и Иудеи,как и христиане.разошлись,в разные стороны по всему миру.Иоанн в гл.14,16 говорит,что мир не может видеть Святого Духа и неможет знать Его.Это нелепость-применить это название к пророку Магомету.Мир видел его как человека и, конечно же,предводителем людей.Пророк Магомет никогда не мог утверждать,что в Евангелии от Иоанна было упоминание о нем как об Утешителе.Все,что обещал Иисус,придя в этот мир,совершилось,и последователи его исполнились Духа Святого.Когда Святой Дух снизошел на них,они окрепли и начали проповедовать среди Иудеев.Поэтому после длительного изучения и внутренних противоречий я принял Христа как своего единственного Господа и Бога.Это было началом настоящего и продолжительного удовлетворения,которое я нашел в нем.

«А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими»

(Иоан.1:12).

«Иисус сказал ему: Я есмь путь и истина и жизнь; никто не приходит к Отцу, как только через Меня» (Иоан.14:6).

«Сия же есть жизнь вечная, да знают Тебя, единого истинного Бога, и посланного Тобою Иисуса Христа»(Иоан.17:3).

«И познаете истину, и истина сделает вас свободными»(Иоан.8:32).

Всегда помня о моих друзья-мусульманах,я писал это свидетельство.Я хотел бы развеять ваши сомнения,возникающие в связи с рапятием и воскресением Христа.Если мы обратимся к Писанию,мы найдем в нем,что распятие Христа было Ему уже предначертано.Еще до рождения многие предсказатели пророчили Ему это.Что же говорит об этом Коран?Несмотря на то,Коран подвергает сомнению распятие Христа в 4 Суре 157,многие исследователи придерживаются мнения,что он подтверждает Его распятие и воскресение.Я хочу обратить ваше внимание на следующих стиха:

«Да пребудет в мире день,когда он появился на свет,когда он умер и день,когда он возвратился к жизни снова»(Коран,Сура 19,15).

Коран провозглашает словами Иисуса Христа: «Мир тому дню,когда я был рожден,дню,когда я умру и дню,когда я снова вернусь к жизни».

Таким был Иисус,сын Марии,утверждение истины,о которой они тщетно спорят (Коран,Сура 19,33.34).

«Так как Сын Человеческий не [для того] пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих»(Матф.20:28).

Многие пророки предвидели Его распятие еще задолго до Его рождения:

«И скажу им: если угодно вам, то дайте Мне плату Мою; если же нет, - не давайте; и они отвесят в уплату Мне тридцать сребренников»(Зах.11:12).

Исполнение этого пророчества и записано в книге Матфея:

«Тогда один из двенадцати, называемый Иуда Искариот, пошел к первосвященникам

Я начал переписываться с некоторыми Библейскими курсами,чтобы обогатить свое знания Писанй и чтобы превозмочь противостояние моих родных и лругих противостоящих мне сил.Я был очень огорчен,когда некоторые из христанских организаций,в которые я обращался,чтобы расширить знания,касающиеся Писаний,разочаровали меня.Многие из христиан в моей родной деревне были или идолопоклонниками,или пьяницами.Было нелегким делом найти там истинных христиан.У меня были,конечно,многие опасения относительно христиан.Мне довелось прочитать объявление в газете о Библейском коледже в Тирувалле.Я достиг поистине христианского жилища,где я был встречен с сердечной теплотой и любовью.Там я изучил многое о христианской вере.Я был крещен и принят в Общину Братьев в Пуватуре,возле Пуллада.Я глубоко признателен Индийскому обществу «Каждому Дому Крестовый поход»и брату Джону Мэтью,который многое для меня сделал.И пусть Господь воздаст ему за все,что он для меня сделал.

                                         В служении Господу

После моего обучения в Библейском колледже я принял решение посвятить себя служению Господу.Я прошел через многие неблагоприятные вещи,прежде чем Господь дал мне возможность служить Ему.Брат Сатианесян К.Мэтью,учитель в Библейском колледже,стал моим сотрудником,и совместно с братской общиной в Карукачале,возле Коттаяма,я был вовлечен в работу среди мусульман.Любовью и дружба Христианских Общин была настолько сильна и сердечна,чтобы оставить меня в церкви.Я предпочел еваегнльскую работу среди мусульман.Я прибыл в Манджери и некоторое время сотрудничал с братом К.К.Алави.После некоторого времени я возымел желаие служить Господу самостоятельно.И сейчас,сотрудничая с Христианскими церквями,я являюсь посланником среди мусульман.

                        Заключение

Мой дорогой читатель,это искреннее пожелание к вам,чтобы вы обратились к Господу Иисусу Христу и обрели вечное спасение в Нем и через Него.Если вы мусульманин,тскренне говорю вам,что наш Спаситель-Иисус и только Иисус.Только во Христе вы можете обрести настоящую и вечную любовь,бдаженство,мир,надежду и уверенность в вечной жизни.Надежда на Христа намного превосходит сознание отчужденности от семьи и неприязни людей,и несмотря на все утраты,вы сможете обрести радость во Христе.

«Мир оставляю вам, мир Мой даю вам; не так, как мир дает, Я даю вам. Да не смущается сердце ваше и да не устрашается»(Иоан.14:27).

«Опять говорил Иисус [к народу] и сказал им: Я свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во тьме, но будет иметь свет жизни»(Иоан.8:12).

Книга мистера Абдула Хакима является как бы его свидетельством.Она открывает каждому,что все люди,меняющие веру,смогут насладиться счастьем спасения,достигнутым Господом Иисусом Христом.                                                                       

   «Итак,кто во Христе,тот новая тварь;древнее прошло теперь всё                    

      новое»(2Кор.5:17)

Этот стих Священного Писания доказал свою истинность не только в жизни Хакима,но и в жизни многих миллионов людей.Господь своим слугам призвание,указанное во 2Кор.5:18

   «Все же от Бога,Иисусом Христом примирившего нас с Собою и давшего         

     нам служение примирения».        

Благодаря Христу и только Христу произошло то великое событие,что Бого примирил с Собою всех людей.Эта брошюра разъясняет эту истину.Пусть многие братья-мусульмане узнают и возрадуются спасению.как это произошло с братом Хакимом.С этой мольбой я предлагаю эту книгу народу.

                                                                                             К.Дж.Чако Видан.

                                                    Введение