Средства индивидуализации: фирменные наименования, товарные знаки, наименования мест происхождения товаров, коммерческие обозначения. Гражданско-правовая охрана в Российской Федерации

Средства индивидуализации: фирменные наименования, товарные знаки, наименования мест происхождения товаров, коммерческие обозначения. Гражданско-правовая охрана в Российской Федерации

 

Посвящаю моей семье за любовь и понимание,

а также памяти моего папы, который часто поговаривал,

что жизнь богаче всяких схем.

Т.Ю. Погребинская

 

Предисловие

 

Как известно, в условиях конкуренции каждый из субъектов предпринимательской деятельности заинтересован в выделении своей продукции и предприятий среди подобных так, чтобы привлечь внимание потребителя и увеличить объем продаж товаров, работ и услуг. А потребителю надо идентифицировать одни товары от других аналогичных товаров, а также наименования их производителей и мест, где они продаются, чтобы купить конкретный товар либо что-то попробовать из рекламируемой продукции или продукции уже известного ему производителя.

Таким образом, индивидуализация субъектов предпринимательства, а также производимой (реализуемой) ими продукции имеет огромное значение не только для самих предпринимателей, но и для потребителей товаров, работ, услуг.

Индивидуализация юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий осуществляется с помощью специальных обозначений - средств индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий (средств индивидуализации).

Нормативно-правовое регулирование отношений в области средств индивидуализации осуществляется главным образом гражданским законодательством, систему которого образуют нормы Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК), специальные законы и подзаконные акты, а также международные соглашения с участием РФ, входящие в предметную сферу гражданского права.

Цель создания данного сборника схем: системное изложение основных понятий и положений в области правовой охраны средств индивидуализации с использованием различных приемов подачи нормативно- и научно-правового материала на основе порядка и принципов изложения норм раздела VII части четвертой ГК "Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации". Такое изложение, по нашему мнению, является наиболее удобным как для первичного ознакомления с указанными положениями ГК, так и при его практическом использовании, а также при комплексном изучении права на средства индивидуализации в рамках учебных программ в области правовой охраны интеллектуальной собственности и ее объектов.

Сборник состоит из шести глав. Первая глава посвящена общим положениям права на средства индивидуализации, схемы глав со второй по пятую раскрывают положения правовой охраны средств индивидуализации по их видам (фирменное наименование, товарный знак, наименование места происхождения товара, коммерческое обозначение), а в главе шестой отражены вопросы о соотношении и столкновении прав на эти объекты интеллектуальной собственности.

При использовании данного сборника может быть рекомендовано обращаться к Содержанию, в котором приводятся номера схем и страниц сборника, а также к расположенному в конце сборника перечню-таблице "Статьи части четвертой ГК и схемы", представляющему собой указанные статьи ГК и ссылки на номера соответствующих им схем.

Кроме того, в конце сборника содержатся раздел "Нормативные правовые акты", представляющий собой систематизированный перечень международных договоров и нормативно-правовых актов РФ в области правовой охраны средств индивидуализации, и раздел "Приложения", в котором размещены перечни общеизвестных в РФ товарных знаков и наименований мест происхождения товаров (НМПТ) РФ.

Работа написана на базе новейшего российского законодательства по состоянию на "14" августа 2015 года и практики его применения.

Желаем Вам успехов в изучении вопросов правовой охраны средств индивидуализации в России и надеемся, что данный сборник станет для Вас реальным помощником как при подготовке к успешной сдаче зачета или экзамена, так и при решении Вами конкретных задач на практике!

 

Глава 1. Права на средства индивидуализации в системе гражданско-правовой охраны интеллектуальной собственности в РФ

 

Система права по ИС

 

Международное право по ИС Система договорных и обычных норм, регулирующих отношения субъектов международной системы в процессе их международного общения в области правовой охраны интеллектуальной собственности

Национальное право по ИС Совокупность отраслей права (конституционное, административное, налоговое, бюджетное, трудовое, уголовное, гражданское и др.), которые регулируют отношения в области возникновения, использования и защиты интеллектуальной собственности, а также деятельность государственных органов по осуществлению ими своей государственной функции в этой области общественных отношений

 

Содержание исключительного права на средства индивидуализации

 

Схема 28

 

Содержание исключительного права на средства индивидуализации

 

Согласно п. 1 ст. 1229 ГК обладатель исключительного права на средство индивидуализации (правообладатель) вправе использовать такое средство любым не противоречащим закону способом и может распоряжаться этим правом, если ГК не предусмотрено иное.

Таким образом, исключительное право на средство индивидуализации включат в себя два самостоятельных субъективных права - право использования средства индивидуализации и право распоряжения исключительным правом на такое средство. Право использования средства индивидуализации относится к охраняемому объекту, а право распоряжения - к исключительному праву на охраняемый объект.

Право использования средства индивидуализации состоит в возможности правообладателя использовать такое средство по своему усмотрению любым, не противоречащим закону способом (абз. 2 п. 1 ст. 1229 ГК).

Право распоряжения состоит в том, что правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующего средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор) (ст. 1233 ГК).

Право распоряжения исключительным правом в отношении определенных ГК средств индивидуализации не допускается (на фирменное наименование, на коллективный знак, на НМПТ), а в отношении коммерческого обозначения ограничено.

 

┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│     Содержание исключительного права на средства           │

│                     индивидуализации                       │

└───────────────┬─────────────────────────────────────┬────────────────┘

           ▼                                ▼

┌───────────────┴─────────────────┐ ┌────────────────┴────────────────┐

│ Право использования средства │ │  Право распоряжаться  │

│    индивидуализации   │ │ исключительным правом │

│   (п. 1 ст. 1229 ГК)  │ │ на средство индивидуализации │

│ ФН - п. 1 ст. 1474 ГК │ │  (п. 1 ст. 1229 ГК)   │

│ ТЗ - п. 1 ст. 1484 ГК │ │ ТЗ - п. 1 ст. 1484 ГК │

│ НМПТ - п. 1 ст. 1519 ГК │ │ КО - п. 4 ст. 1539 ГК │

│ КО - п. 1 ст. 1539 ГК │ │  (есть ограничения)   │

└───────────────┬───────────────┬─┘ └┬───────────────────────────────┬┘

           │          ▲ │ Распоряжение исключительным │

           │          │ │ правом не допускается на │

 ┌──────────────┴─────────────┐ │ │ фирменное наименование, │

 │ Правообладатель может по │ │ │ коллективный знак и на │

 │своему усмотрению разрешать│ │ │ наименование места │

 │или запрещать другим лицам│ │ │ происхождения товара │

 │ использование средства │ │ │ ФН - п. 2 ст. 1474 ГК │

 │ индивидуализации (абз. 2 │ │ │ КЗ - п. 2 ст. 1510 ГК │

 │    п. 1 ст. 1229 ГК) │ │ │ НМПТ - п. 4 ст. 1519 ГК │

 │ ФН - п. 3 ст. 1474 ГК │ │ └───────────────────────────────┘

 │ (только запрещать) │ │

 │ ТЗ - п. 3 ст. 1484 ГК │ │

 │ НМПТ - п. 3 ст. 1519 ГК │ │

 │ (только запрещать) │ │

 │ КО - п. 2 и 5 ст. 1539 ГК │ │

 │ Отсутствие запрета │ │

 │ не считается согласием │ │

 │  (разрешением)   │ │

 └────────────────────────────┘ │

┌───────────────────────────────┴──────────────────────────────────────┐

│Праву использования средства индивидуализации корреспондирует│

│обязанность всех других лиц воздерживаться от их использования без│

│согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК│

│(ст. 1487 ГК "Исчерпание исключительного права на товарный знак"). │

│Использование средства индивидуализации без согласия правообладателя,│

│является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК│

│(ст. 1250, 1252-1254, 1515, 1537), другими законами (ст. 14.10 и ч. 2│

│ст. 14.33  КоАП, ст. 180 УК), за исключением случаев, когда│

│использование средства индивидуализации лицами иными, чем│

│правообладатель, без его согласия  допускается ГК (абз. 3 п. 1 │

│ст. 1229 ГК).                                                    │

│Правомочие правообладателя требовать от любого лица не нарушать│

│принадлежащее ему право на средства индивидуализации включает:   │

│ - возможность предъявить требование о надлежащем исполнении   │

│ юридической обязанности;                                    │

│ - возможность прибегнуть к применению мер правоохранительного  │

│ характера.                                                  │

│   абз. 3 п. 1 ст. 1229 ГК, ст. 1250 ГК, ст. 1252-1254 ГК   │

│                    (общие положения);                      │

│     п. 1-4 ст. 1515 ГК (ТЗ); п. 1-2 ст. 1537 ГК (НМПТ)     │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 

27.10.2010

 

Схема 29

 

Залог исключительных прав

Залог - способ обеспечения исполнения обязательств (п. 1 ст. 329 ГК), при котором кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества (предмета залога) преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит заложенное имущество (залогодателя) (п. 1 ст. 334 ГК).

Залогодатель является лицом, предоставившим исключительное право в залог. Им может быть как сам должник, так и третье лицо (п. 1 ст. 335 ГК).

Предметом залога могут быть исключительные права на средства индивидуализации в той мере, в какой правила ГК допускают их отчуждение (п. 1 ст. 358.18 ГК).

Содержание фирменного наименования

(общие положения)

 

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

┌────┤                 Фирменное наименование                │

│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

├────┤фирменное наименование юридического лица должно содержать│

│ │указание на его организационно-правовую форму и собственно│

│ │наименование юридического лица, которое не может состоять│

│ │только из слов, обозначающих род деятельности (п. 2 ст. 1473 ГК) │

│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

├────┤фирменное наименование юридического лица на русском языке и│

│ │языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные│

│ ┌─►┤заимствования в русской транскрипции или соответственно в│

│ │ │транскрипциях языков народов РФ, за исключением терминов и│

│ │ │аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму│

│ │ │юридического лица (абз. 2 п. 3 ст. 1473 ГК)                 │

│ │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

│ │ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ │ │фирменное наименование государственного унитарного предприятия│

│ ├─►┤может содержать указание на принадлежность такого предприятия│

└─┼──┤соответственно Российской Федерации и субъекту Российской│

│ │Федерации (абз. 2 п. 4 ст. 1473 ГК)                         │

│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ │Включение в фирменное наименование юридического лица официального│

  │ │наименования Российская Федерация или Россия, а также слов,│

├─►┤производных от этого наименования, допускается по разрешению,│

│ │выдаваемому в порядке, установленном Правительством РФ (абз. 3│

│ │п. 4 ст. 1473 ГК)                                           │

│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

│ ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ │в фирменное наименование юридического лица не могут включаться: │

│ │ 1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных│

│ │государств, а также слова, производные от таких наименований; │

│ │ 2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных│

│ │органов государственной власти, органов государственной власти │

│ │субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;│

│ │ 3) полные или сокращенные наименования международных и│

│ │межправительственных организаций; (утратил силу с 1 октября 2014)│

│ │ 4) полные или сокращенные наименования общественных│

│ │объединений;                                                │

│ │ 5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также│

├─►┤принципам гуманности и морали (абз. 1 п. 1 ст. 1473 ГК)    │

│ └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘

┌─┴────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Если фирменное наименование юридического лица не соответствует тре-│

│бованиям статьи 1231.1 ГК*(35), пунктов 3 и 4 статьи 1473 ГК, орган,│

│осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе│

│предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению│

│фирменного наименования. Положения пунктов 2 и 3 статьи 61 ("Ликвида-│

│ция юридического лица") ГК в этом случае не применяются (п. 5 ст. 1473│

│ГК)                                                              │

└──────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

 

11.08.2010, изм. 03.05.2012, акт. 28.07.2015

 

Схема 54

 

Содержание фирменного наименования
(дополнительные требования по формам коммерческих организаций)

 

Положения ст. 1473 ГК содержат общие требования к содержанию фирменного наименования. Кроме того, ГК включает дополнительные требования в зависимости от формы коммерческой организации.

Так, ГК устанавливает ряд требований к содержанию фирменного наименования различных форм хозяйственных товариществ и обществ:

- фирменное наименование полного товарищества должно содержать либо имена (наименования) всех его участников и слова "полное товарищество", либо имя (наименование) одного или нескольких участников с добавлением слов "и компания" и слова "полное товарищество" (п. 3 ст. 69 ГК);

- фирменное наименование товарищества на вере должно содержать либо имена (наименования) всех полных товарищей и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество", либо имя (наименование) не менее чем одного полного товарища с добавлением слов "и компания" и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество" (п. 4 ст. 82 ГК);

- фирменное наименование общества с ограниченной ответственностью должно содержать наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" (п. 2 ст. 87 ГК);

- фирменное наименование акционерного общества должно содержать его наименование и указание на то, что общество является акционерным (п. 2 ст. 96 ГК);

- фирменное наименование производственного кооператива должно содержать его наименование и слова "производственный кооператив" или "артель" (п. 3 ст. 106.2 ГК);

- фирменное наименование унитарного предприятия должно содержать указание на собственника его имущества. Фирменное наименование казенного предприятия, кроме того, должно содержать указание на то, что такое предприятие является казенным (п. 4 ст. 113 ГК).

В развитие этих положений ГК в РФ действует ряд специализированных законов, касающихся деятельности юридических лиц*(36), в которые включены требования к содержанию фирменного наименования или наименованию юридического лица в зависимости от его вида, а также запреты и ограничения на использование в наименованиях юридических лиц определенных обозначений.

Например, фирменное наименование хозяйственного партнерства должно содержать его наименование и слова "хозяйственное партнерство" (п. 8 ст. 2 Федерального закона от 03.12.2011 N 380-ФЗ (ред. от 23.07.2013) "О хозяйственных партнерствах"*(37)).

Согласно п. 1 ст. 4 Федерального закона РФ от 14 ноября 2002 г. N 161-ФЗ (ред. от 13.07.2015) "О государственных и муниципальных унитарных предприятиях"*(38) полное фирменное наименование государственного или муниципального предприятия на русском языке должно содержать слова "федеральное государственное предприятие", "государственное предприятие" или "муниципальное предприятие" и указание на собственника его имущества - Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование. Полное фирменное наименование казенного предприятия на русском языке должно содержать слова "федеральное казенное предприятие", "казенное предприятие" или "муниципальное казенное предприятие" и указание на собственника его имущества - Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование. Фирменное наименование унитарного предприятия на русском языке и на языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму унитарного предприятия.

В силу ст. 7 Федерального закона РФ от 2 декабря 1990 г. N 395-I (ред. от 13.07.2015) "О банках и банковской деятельности"*(39) ни одно юридическое лицо в Российской Федерации, за исключением юридического лица, получившего от Банка России лицензию на осуществление банковских операций, не может использовать в своем фирменном наименовании слова "банк", "кредитная организация" или иным образом указывать на то, что данное юридическое лицо имеет право на осуществление банковских операций.

 

11.08.2010, изм. 18.03.2011, изм. и доп. 04.05.2012, акт. 30.05.2013, изм. и акт. 28.07.2015.

 

Схема 55

 

Основные положения

 

Схема 57

 

Форма договора о распоряжении исключительным правом на товарный знак и государственная регистрация перехода исключительного права на товарный знак, залога исключительного права на товарный знак и предоставления права использования товарного знака

 

Статья 1490 КГ устанавливает требования к форме договора о распоряжении исключительным правом на товарный знак и предусматривает государственную регистрацию перехода исключительного права на товарный знак, залога исключительного права на товарный знак и предоставления права использования товарного знака.

Рассмотрим положения этой статьи по двум направлениям требований:

I. Письменная форма договора

Договор об отчуждении исключительного права на товарный знак, лицензионный договор, а также другие договоры, посредством которых осуществляется распоряжение исключительным правом на товарный знак*(45), должны быть заключены в письменной форме(п. 1 ст. 1490 ГК).

В соответствии с п. 1 ст. 160 ГК сделка в письменной форме должна быть совершена путем составления документа, выражающего ее содержание и подписанного лицом или лицами, совершающими сделку, или должным образом уполномоченными ими лицами. Там же предусмотрено, что двусторонние (многосторонние) сделки могут совершаться способами, установленными пп. 2 и 3 ст. 434 ГК. Согласно этим положениям ГК договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена письмами, телеграммами, телексами, телефаксами и иными документами, в том числе электронными документами, передаваемыми по каналам связи, позволяющими достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Письменная форма договора считается соблюденной, если письменное предложение заключить договор принято в порядке, предусмотренном п. 3 ст. 438 ГК (Акцепт).

 

! Несоблюдение письменной формы влечет недействительность договора!

 

II. Государственная регистрация

Отчуждение и залог исключительного права на товарный знак, предоставление по договору права его использования, переход исключительного права на товарный знак без договора подлежат государственной регистрации в порядке, установленном статьей 1232 ГК*(46) (п. 2 ст. 1490 ГК*(47)).

Порядок и условия государственной регистрации отчуждения и залога исключительного права на товарный знак, предоставления по договору права его использования, перехода исключительного права на товарный знак без договора устанавливается Правительством РФ (п. 2 ст. 1232 ГК).

На основании этой нормы издано Постановление Правительства РФ от 24.12.2008 N 1020*(48) (ред. от 03.03.2012) "О государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных и перехода без договора исключительного права на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товара, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных", которым утверждены "Правила государственной регистрации договоров о распоряжении исключительным правом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных и перехода без договора исключительного права на изобретение, полезную модель, промышленный образец, товарный знак, знак обслуживания, наименование места происхождения товара, зарегистрированные топологию интегральной микросхемы, программу для ЭВМ, базу данных" (с изм. и доп., вступившими в силу с 01.01.2013).

В целях обеспечения реализации названных Правил Приказом Роспатента от 29 декабря 2009г. N 186 утверждены Рекомендации по вопросам проверки договоров о распоряжении исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации*(49), а Приказом Минобрнауки России от 29 октября 2008 г. N 321 утвержден Административный регламент исполнения Федеральной службой по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам государственной функции по регистрации договоров о предоставлении права на изобретения, полезные модели, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, охраняемые программы для ЭВМ, базы данных, топологии интегральных микросхем, а также договоров коммерческой концессии на использование объектов интеллектуальной собственности, охраняемых в соответствии с патентным законодательством Российской Федерации*(50).

 

При несоблюдении требования о государственной регистрации перехода исключительного права на товарный знак по договору об отчуждении исключительного права или без договора, залога исключительного права либо предоставления другому лицу права использования товарного знака по договору переход исключительного права, его залог или предоставление права использования считается несостоявшимся (п. 6 ст. 1232 ГК)

 

Государственная регистрация отчуждения исключительного права на товарный знак по договору, государственная регистрация залога этого права, а также государственная регистрация предоставления права использования такого средства по договору осуществляется по заявлению сторон договора (ч. 1 п. 3 ст. 1232 ГК).

Заявление может быть подано сторонами договора или одной из сторон договора. В случае подачи заявления одной из сторон договора к заявлению должен быть приложен по выбору заявителя один из следующих документов (ч. 2 п. 3 ст. 1232 ГК):

подписанное сторонами договора уведомление о состоявшемся распоряжении исключительным правом;

удостоверенная нотариусом выписка из договора;

сам договор.

В части 3 п. 3 ст. 1232 ГК определены общие требования к содержанию заявления сторон договора или документа, прилагаемого к заявлению одной из сторон договора. Так в них должны быть указаны:

вид договора;

сведения о сторонах договора;

предмет договора с указанием номера документа, удостоверяющего исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации.

В частях ч. 4 и 5 п. 3 ст. 1232 ГК приводятся перечни дополнительных сведений, подлежащих указанию в таком заявлении или в таком документе для случая государственной регистрации предоставления права использования средства индивидуализации и для случая государственной регистрации залога исключительного права соответственно.

 

21.07.2015

 

Схема 72

 

Товары

 

Класс 01

Химические продукты, предназначенные для использования в промышленных, научных целях, в фотографии, сельском хозяйстве, садоводстве и лесоводстве; необработанные синтетические смолы, необработанные пластические материалы; удобрения; составы для тушения огня; препараты для закалки и пайки металлов; препараты для консервирования пищевых продуктов; дубильные вещества; клеящие вещества для промышленных целей.

Класс 02

Краски, олифы, лаки; защитные средства, предохраняющие металлы от коррозии и древесину от разрушения; красящие вещества; протравы; необработанные природные смолы; листовые и порошкообразные металлы, используемые для художественно-декоративных целей и художественной печати.

Класс 03

Препараты для отбеливания и прочие вещества для стирки; препараты для чистки, полирования, обезжиривания и абразивной обработки; мыла; парфюмерные изделия, эфирные масла, косметика, лосьоны для волос; зубные порошки и пасты.

Класс 04

Технические масла и смазки; смазочные материалы; составы для поглощения, смачивания и связывания пыли; топлива (в том числе моторные бензины) и осветительные материалы; фитили и свечи для освещения.

Класс 5

Фармацевтические и ветеринарные препараты; гигиенические препараты для медицинских целей; диетическое питание и вещества для медицинских или ветеринарных целей, детское питание; пищевые добавки для человека и животных; пластыри, перевязочные материалы; материалы для пломбирования зубов и изготовления зубных слепков; дезинфицирующие средства; препараты для уничтожения вредных животных; фунгициды, гербициды.

Класс 06

Обычные металлы и их сплавы; металлические строительные материалы; передвижные металлические конструкции и сооружения; металлические материалы для рельсовых путей; металлические тросы и проволока [неэлектрические]; скобяные и замочные изделия; металлические трубы; сейфы; изделия из обычных металлов, не относящиеся к другим классам; руды.

Класс 7

Машины и станки; двигатели (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); соединения и элементы передач (за исключением предназначенных для наземных транспортных средств); сельскохозяйственные орудия, иные чем орудия с ручным управлением; инкубаторы; торговые автоматы.

Класс 8

Ручные орудия и инструменты; ножевые изделия; вилки и ложки; холодное оружие; бритвы.

Класс 9

Приборы и инструменты научные, морские, геодезические, фотографические, кинематографические, оптические, для взвешивания, измерения, сигнализации, контроля (проверки), спасания и обучения; приборы и инструменты для передачи, распределения, трансформации, накопления, регулирования или управления электричеством; аппаратура для записи, передачи, воспроизведения звука или изображений; магнитные носители информации, диски звукозаписи; компакт-диски, DVD и другие цифровые носители информации; механизмы для аппаратов с предварительной оплатой; кассовые аппараты, счетные машины, оборудование для обработки информации и компьютеры; программное обеспечение; оборудование для тушения огня.

Класс 10

Приборы и инструменты хирургические, медицинские, стоматологические и ветеринарные; протезы конечностей, глазные и зубные протезы; ортопедические изделия; материалы для наложения швов.

Класс 11

Устройства для освещения, нагрева, получения пара, тепловой обработки пищевых продуктов, для охлаждения, сушки, вентиляции, водораспределительные и санитарно-технические.

Класс 12

Транспортные средства; аппараты, перемещающиеся по земле, воде и воздуху.

Класс 13

Огнестрельное оружие; боеприпасы и снаряды; взрывчатые вещества; фейерверки.

Класс 14

Благородные металлы и их сплавы, изделия или покрытия из них, не относящиеся к другим классам; ювелирные изделия, бижутерия, драгоценные камни; часы и прочие хронометрические приборы.

Класс 15

Музыкальные инструменты.

Класс 16

Бумага, картон и изделия из них, не относящиеся к другим классам; печатная продукция;

материалы для переплетных работ; фотоснимки; писчебумажные товары; клейкие вещества для канцелярских и бытовых целей; принадлежности для художников; кисти; пишущие машины и конторские принадлежности (за исключением мебели); учебные материалы и наглядные пособия (за исключением аппаратуры); пластмассовые материалы для упаковки (не относящиеся к другим классам); шрифты; клише типографские.

Класс 17

Каучук, резина, гуттаперча, асбест, слюда и изделия из этих материалов, не относящиеся к другим классам; изделия из частично обработанных пластмасс; материалы для конопачения, уплотнения и изоляции; неметаллические гибкие трубы.

Класс 18

Кожа и имитация кожи, изделия из них, не относящиеся к другим классам; шкуры животных; дорожные сундуки, чемоданы; зонты от дождя и солнца; трости; хлысты, кнуты, конская сбруя и шорные изделия.

Класс 19

Неметаллические строительные материалы; неметаллические жесткие трубы для строительных целей;