Поперечные профили набережных и береговой полосы: На городских территориях берегоукрепление проектируют с учетом технических и экономических требований, но особое значение придают эстетическим...
Типы оградительных сооружений в морском порту: По расположению оградительных сооружений в плане различают волноломы, обе оконечности...
Топ:
Определение места расположения распределительного центра: Фирма реализует продукцию на рынках сбыта и имеет постоянных поставщиков в разных регионах. Увеличение объема продаж...
Отражение на счетах бухгалтерского учета процесса приобретения: Процесс заготовления представляет систему экономических событий, включающих приобретение организацией у поставщиков сырья...
Марксистская теория происхождения государства: По мнению Маркса и Энгельса, в основе развития общества, происходящих в нем изменений лежит...
Интересное:
Берегоукрепление оползневых склонов: На прибрежных склонах основной причиной развития оползневых процессов является подмыв водами рек естественных склонов...
Как мы говорим и как мы слушаем: общение можно сравнить с огромным зонтиком, под которым скрыто все...
Распространение рака на другие отдаленные от желудка органы: Характерных симптомов рака желудка не существует. Выраженные симптомы появляются, когда опухоль...
Дисциплины:
2020-06-05 | 179 |
5.00
из
|
Заказать работу |
|
|
В любом грамматически правильном утверждении (предложения на английском про погоду не являются исключением) должны присутствовать субъект и действие. Это необязательно в родном русском, и именно поэтому может произойти путаница. Например, русское короткое предложение «На улице холодно» будет выглядеть в английском совершенно иначе — «It is cold in the street».
В данном случае it выполняет роль субъекта, is — действия, а дальше уже прилагается всё, что мы хотели сказать о погоде. Дословно перевод этого предложения на английский манер будет выглядеть так: «это есть холодно на улице». К этому нужно привыкнуть, так как иначе грамматически правильно выразить свою мысль о природных явлениях на английском будет сложно. Запомните одну вещь: большинство предложений о погоде начинаются с it, а дальше следует глагол to be в подходящем времени.
Фразы и выражения для описания погоды на английском с переводом
Говоря о теплой погоде
· О хорошей погоде на улице можно сказать по-разному, например:
· It’s warm today. — Сегодня тепло.
· It’s warm out today. — Нормально (Словосочетание «warm out» означает, что на улице хорошая, умеренная погода. И не жарко и не холодно, как говорится.)
· The weather is good. — Погода хорошая
· The weather is gorgeous today! — Погода сегодня прекрасная!
· It’s a sunshine day! Сегодня солнечный день!
· It’s hot outside! — На улице жарко!
Говоря о холодной ненастной погоде
· It’s cold today! — Сегодня холодно!
· It’s raining. — Идет дождь.
· It’s snowing. — Идет снег.
· It’s slushing outside! — На улице слякоть!
· The weather is nasty today! Погода сегодня противная/отвратительная/мерзкая!
· It often snows in winter. — Зимой часто идёт снег.
· The temperature is 2 degrees below zero. — Температура 2 градуса ниже нуля.
|
ОДЕЖДА (СLOTHES)
She is wearing a fair blouse and a dark skirt.
Blouse - блузка, кофточка
Boots - ботинки; сапоги
Cap - кепка; шапка; фуражка; шапочка
Cardigan - кардиган, шерстяная кофта на пуговицах без воротника
Coat - пальто
Dress - платье (женское)
Evening gown - вечернее платье
Flats - туфли без каблука
Flip-flops - вьетнамки
Footwear - Обувь
Gloves - перчатки
Hat - шляпа, шляпка; шапка; головной убор
Headgear - Головные уборы
Helmet - каска, шлем
Jacket - куртка
Jeans - джинсы
Jogging suit - спортивный костюм (для пробежек)
Jumper - джемпер, толстовка
Jumpsuit - комбинезон
Long-sleeved shirt - мужская рубашка с длинным рукавом
Mini-skirt - мини-юбка
Moccasins - мокасины
Open toe shoes - босоножки
Overalls - рабочий халат; спецодежда
Overcoat - пальто, шинель
Platform shoes - туфли на платформе
Pocket - карман
Pullover; am. sweater, pullover - пуловер, свитер
Raincoat, waterproof (coat); am. raincoat - плащ, дождевик
Sandals - сандалии
Scarf - шарф; кашне
Shirt - рубашка; сорочка
Shoes - туфли; полуботинки
Short-sleeved shirt - тениска
Shorts - шорты
Skirt - юбка
Slates - сланцы
Slippers - тапочки
Sneakers - кеды, теннисные туфли
Socks - носки
Sportwear - Спортивная одежда
Stocking - чулок
Strap; belt - пояс, ремень
Striped - полосатый
Suit - костюм мужской
Sweatband - повязка на лоб
Sweater - свитер, пуловер
Swimming/bathing costume, swimsuit; am. bathing suit, swimsuit - купальный костюм / купальник
T-shirt/tee-shirt; vest - майка
T-shirt; sweatshirt - футболка, тенниска
Trainers, running shoes; am. sneakers - кроссовки
Trousers; am. pants - брюки, штаны
Turtleneck - водолазка
Tuxedo - смокинг
Waistcoat; am. vest - жилет
Windbreaker - ветровка
IV. Основные грамматические правила, используемые в описании фотографий
Оборот there is/there are
Оборот + сущ+предлог+место
Мн.ч.
(+) There are books on the shelves.
(-) There are not books on the shelves.
(?) Аre there books on the shelves? Yes, there are/No, there aren`t
***
Ед.ч.
(+) There is a computer on the table.
(-) There is not a computer on the table.
(?) Is there a computer on the table? Yes, there is/No, there isn`t
***
С неисчисляемыми существительными используется только оборот there is:
(+) There is some milk in the cup.
(-) There is not some milk in the cup.
(+) Is there any milk in the cup? Yes, there is/No, there isn`t
***
How many books are there on the table?
How much milk is there in the glass?
Предлоги места. Где?
|
|
Эмиссия газов от очистных сооружений канализации: В последние годы внимание мирового сообщества сосредоточено на экологических проблемах...
История создания датчика движения: Первый прибор для обнаружения движения был изобретен немецким физиком Генрихом Герцем...
Автоматическое растормаживание колес: Тормозные устройства колес предназначены для уменьшения длины пробега и улучшения маневрирования ВС при...
Археология об основании Рима: Новые раскопки проясняют и такой острый дискуссионный вопрос, как дата самого возникновения Рима...
© cyberpedia.su 2017-2024 - Не является автором материалов. Исключительное право сохранено за автором текста.
Если вы не хотите, чтобы данный материал был у нас на сайте, перейдите по ссылке: Нарушение авторских прав. Мы поможем в написании вашей работы!