Преступления против порядка сбора налогов

СТАТЬЯ 201. Неуплата или недоплата подлежащего уплате налога налогоплательщиком путем подделки, пе­ределки, утаивания, самовольного уничтожения книгсче-

322------------------------------------------------------------------

X. М, Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Особенная часть

тов, счетовых ваучеров, завышения сведений о расходах или непредставление, занижение сведений о доходах, отказа от декларирования или через фиктивное декла­рирование уплаты налогов после уведомления налоговых органов о декларировании, если сумма неуплаченного налога составила десять процентов и более, но менее тридцати процентов от подлежащего уплате налога и десять тысяч и более, но менее ста тысяч юаней, либо при уклонении от уплаты налога и после повторного ад­министративного наказания, вынесенного налоговыми органами за уклонение от уплаты налога, наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы укло­нения от уплаты налога; если сумма неуплаченного на­лога составила тридцать процентов и более суммы под­лежащего уплате налога и сто тысяч юаней и более, на­казывается лишением свободы на срок от трех до семи лет, в качестве дополнительного наказания применяет­ся штраф в размере от одно- до пятикратной суммы ук­лонения от уплаты налога.

Неуплата или недоплата сборщиком налогов исчис­ленного, уплаченного налога с использованием спосо­бов, предусмотренных частью первой, если сумма соста­вила десять процентов и более от суммы подлежащего уплате налога и десять тысяч юаней и более, наказыва­ется в соответствии с положениями части первой.

Неучтенные неоднократные деяния, предусмотрен­ные частями первой и второй, рассчитываются из общей суммы.

СТАТЬЯ 202. Отказ от уплаты налога с применением насилия, угроз наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы отказа от уплаты налога; при отягча­ющих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок от трех до семи лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы отказа от уплаты налога..

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

СТАТЬЯ 203. Задолженность по подлежащему уплате налогу налогоплательщиком путем перемещения или ута­ивания собственности, что привело к невозможности взи­мания задолженности по уплате налога со стороны на­логовых органов, если сумма составила десять тысяч и более, но менее ста тысяч юаней, наказывается лишени­ем свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного или самостоятельного наказания при­меняется штраф в размере от одно- до пятикратной сум­мы задолженности по уплате налога; если сумма соста­вила сто тысяч юаней и более, наказывается лишением свободы на срок от трех до семи лет, в качестве допол­нительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы задолженности по уплате налога.

СТАТЬЯ 204. Получение обманным путем возвраща­емого государством налога на экспорт с помощью лож­ного декларирования экспорта или иными обманными способами на значительную сумму наказывается лише­нием свободы на срок до пяти лет либо арестом, в каче­стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы полученного обманным путем налога; при крупном размере суммы или других отягчающих обстоятельствах наказывается лише­нием свободы на срок от пяти до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в раз­мере от одно- до пятикратной суммы полученного обман­ным путем налога; при особо крупном размере суммы или других особо отягчающих обстоятельствах наказывает­ся лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы, в качестве дополни­тельного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы полученного обманным пу­тем налога либо конфискация имущества.

Получение обманным путем уплаченного налогопла­тельщиком налога способами, предусмотренными поло­жениями части первой, квалифицируется и наказывает­ся в соответствии с положениями статьи 201 настояще­го Кодекса; получение обманным путем налога на сум-

324------------------------------------------------------------------

>Х. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

* Уголовный кодекс КНР. Особенная часть

му, превышающую уплаченную, наказывается в соответ­
ствии с положениями части первой.                         ^!

СТАТЬЯ 205. Фиктивное оформление специальных инвойсов по налогу на добавленную стоимость или фик­тивное оформление инвойсов для получения обманным путем возвращаемого налога за экспорт, налога, покры­вающего задолженность по налогу на добавленную сто­имость, наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного наказа­ния применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсоттысяч юаней; при значительном размере суммы фиктивно оформленных налогов или других отягчающих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней; при крупном размере сум­мы фиктивно оформленных налогов или других особо отягчающих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы, в качестве дополнительного наказа­ния применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества.

Получение обманным путем государственного нало­га в результате деяний, предусмотренных частью первой, в особо крупных размерах при особо отягчающих обсто­ятельствах, если это нанесло особо крупный ущерб ин­тересам государства, наказывается пожизненным лише­нием свободы либо смертной казнью, в качестве допол­нительного наказания применяется конфискация имуще­ства.

Организация, совершившая преступление, предус­
мотренное положениями настоящей статьи, наказывает­
ся штрафом, кроме того лица, непосредственно ответ­
ственные за руководство, и другие непосредственно от­
ветственные лица наказываются лишением свободы на
срок до трех лет либо арестом; при значительном раз­
мере суммы фиктивно оформленных налогов или других
отягчающих обстоятельствах — лишением свободы на
срок от трех до десяти лет; при крупном размере суммы
-------------------------------------------------- ——___——325

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

фиктивно оформленных налогов или других особо отяг­чающих обстоятельствах — лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свобо­ды.

Под фиктивным оформлением специальных инвойсов по налогу на добавленную стоимость или фиктивным оформлением прочих инвойсов, используемых для полу­чения обманным путем возвращаемого налога на экс­порт, налога, покрывающего задолженность по налогу на добавленную стоимость, понимается одно из следующих деяний: фиктивное оформление для других лиц, фиктив­ное оформление для себя, поручение другим лицам фик­тивно оформить для себя, посредничество между други­ми лицами в фиктивном оформлении.

СТАТЬЯ 206. Подделка или сбыт поддельных специ­альных инвойсов по налогу на добавленную стоимость наказывается лишением свободы на срок до трех лет, арестом либо надзором, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при значительном разме­ре суммы или других отягчающих обстоятельствах нака­зывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяет­ся штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот ты­сяч юаней; при крупном размере суммы или других осо­бо отягчающих обстоятельствах наказывается лишени­ем свободы на срок десять и более лет либо пожизнен­ным лишением свободы, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имуще­ства.

Подделка и сбыт поддельных специальных инвойсов по налогу на добавленную стоимость в особо крупных размерах при особо отягчающих обстоятельствах, если это серьезно нарушило экономический порядок, наказы­вается пожизненным лишением свободы либо смертной казнью, в качестве дополнительного наказания приме­няется конфискация имущества.

326------------------------------------------------------------------

, X. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Особенная часть

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное положениями настоящей статьи, наказывает­ся штрафом, кроме того лица, непосредственно ответ­ственные за руководство, и другие непосредственно от­ветственные лица наказываются лишением свободы на срок до трех лет, арестом либо надзором; при значитель­ном размере суммы или других отягчающих обстоятель­ствах—лишением свободы на срок от трех до десяти лет; при крупном размере суммы — лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы.

СТАТЬЯ 207. Незаконный сбыт специальных инвойсов по налогу на добавленную стоимость наказывается ли­шением свободы на срок до трех лет, арестом либо над­зором, в качестве дополнительного наказания применя­ется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот ты­сяч юаней; при значительном размере суммы наказыва­ется лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней; при крупном размере суммы наказывается лише­нием свободы на срок десять и более лет либо пожиз­ненным лишением свободы, в качестве дополнительно­го наказания применяется штраф в размере от пятиде­сяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества.

СТАТЬЯ 208. Незаконная покупка специальных инвой­сов по налогу на добавленную стоимость или покупка поддельных инвойсов по налогу на добавленную сто­имость наказывается лишением свободы на срок до пяти лет либо арестом, в качестве дополнительного или са­мостоятельного наказания применяется штраф в разме­ре от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней.

Незаконная покупка специальных инвойсов по нало­
гу на добавленную стоимость или покупка поддельных
специальных инвойсов по налогу на добавленную сто­
имость с последующим фиктивным оформлением или
сбытом отдельно квалифицируются и наказываются в
----------------------------------------------------------------- 227

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

соответствии с положениями статей 205,206,207 насто­ящего Кодекса,

СТАТЬЯ 209. Подделка, самовольное изготовление или сбыт поддельных, самовольно изготовленных про­чих инвюйсов, которые могут быть использованы для по­лучения обманным путем возвращаемого налога за экс­порт, налога, покрывающего задолженность по налогу на добавленную стоимость, наказывается лишением свобо­ды на срок до трех лет, арестом либо надзором, в каче­стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при крупном размере суммы наказывается лишением свобо­ды на срок от трех до семи лет, в качестве дополнитель­ного наказания применяется штраф в размере от пяти­десяти до пятисот тысяч юаней; при особо крупном раз­мере суммы наказывается лишением свободы на срок семь и более лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества.

Подделка, самовольное изготовление или сбыт под-дельныж, самовольно изготовленных прочих инвойсов, за исключением предусмотренных положениями части пер­вой, наказывается лишением свободы на срок до двух лет, ареютом либо надзором, в качестве дополнительно­го или самостоятельного наказания применяется штраф в размере от десяти тысяч до пятидесяти тысяч юаней; при отягчающих обстоятельствах наказывается лишени­ем свободы на срок от двух до семи лет, в качестве до­полнительного наказания применяется штраф в разме­ре от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней.

Незаконный сбыт прочих инвойсов, которые могут быть исшользованы для получения обманным путем воз-вращае;мого налога за экспорт, налога, покрывающего задолженность по налогу на добавленную стоимость, наказывается в соответствии с положениями части пер­вой.

Незаконный сбыт прочих инвойсов, за исключением предусмотренных положениями части третьей, наказы­вается в соответствии с положениями части второй.

X. М. Ахметшин, Н. X. Ажметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Особенная часть

СТАТЬЯ 210. Кража специальных инвойсов по налогу на добавленную стоимость или прочих инвойсов, кото­рые могут быть использованы для получения обманным путем возвращаемого налога за экспорт, налога, покры­вающего задолженность по налогу на добавленную сто­имость, квалифицируется и наказывается в соответствии с положениями статьи 264 настоящего Кодекса.

Получение с помощью обманных способов специаль­ных инвойсов по налогу на добавленную стоимость или прочих инвойсов, которые могут быть использованы для получения обманным путем возвращаемого налога за экспорт, налога, покрывающего задолженность по нало­гу на добавленную стоимость, квалифицируется и нака­зывается в соответствии с положениями статьи 266 на­стоящего Кодекса.

СТАТЬЯ 211. Организация, совершившая преступле­ние, предусмотренное положениями статей 201,203,204 207,208,209 настоящего параграфа, наказывается штра фом, кроме того лица, непосредственно ответственные за руководство, и другие непосредственно ответствен­ные лица наказываются в соответствии с положениями данных статей.

СТАТЬЯ 212. С осужденных к выплате штрафа, кон­фискации имущества за преступления, предусмотренные статьями 201—205 настоящего параграфа, следует до исполнения приговора через налоговые органы прежде взыскать налоги и полученные обманным путем возвра­щаемые налоги за экспорт.

Преступления против прав