Преступления против порядка управления в сфере финансов

СТАТЬЯ 170. Подделка денег наказывается лишени­ем свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве

X. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

Уголовный кодекс КНР. Особенная часть

дополнительного наказания применяется штраф в раз­мере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней; при одной из нижеперечисленных ситуаций наказывается ли­шением свободы на срок десять и более лет, пожизнен­ным лишением свободы либо смертной казнью, в каче­стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества:

1) руководители группы по подделке денег;

2) подделка денег на особо крупную сумму;

3) при других особо отягчающих обстоятельствах.

СТАТЬЯ 171. Сбыт, покупка поддельных денег или за­ведомая перевозка поддельных денег на значительную сумму наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного наказа­ния применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при крупном размере суммы нака­зывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяет­ся штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот ты­сяч юаней; при особо крупном размере суммы наказы­вается лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы, в качестве до­полнительного наказания применяется штраф в разме­ре от пятидесяти тысяч до пятисоттысяч юаней либо кон­фискация имущества.

Покупка поддельных денег или обмен поддельных денег с использованием служебного положения работ­никами банка или других финансовых структур наказы­вается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при крупном размере суммы или других отягчаю­щих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы, в качестве дополнительного наказания приме­няется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней либо конфискация имущества; при смягча­ющих обстоятельствах наказывается лишением свободы

.----------------------------------------------------------------- 205

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополни­тельного или самостоятельного наказания применяется штраф в размере от десяти тысяч до ста тысяч юаней.

Подделка денег и сбыт или перевозка поддельных денег квалифицируются в соответствии с положениями статьи 170 настоящего Кодекса и наказываются более строго.

СТАТЬЯ 172. Заведомое хранение, использование поддельных денег на значительную сумму наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного или самостоятельного нака­зания применяется штраф в размере от десяти тысяч до ста тысяч юаней; при крупном размере суммы наказыва­ется лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при особо крупном размере суммы наказывает-i ся лишением свободы на срок десять и более лет, в каче­стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества.

СТАТЬЯ 173. Переделка денег на значительную сум­му наказывается лишением свободы на срок до трех лет либо арестом, в качестве дополнительного или самосто­ятельного наказания применяется штраф в размере от десяти тысяч до ста тысяч юаней; при крупном размере суммы наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней.

СТАТЬЯ 174. Самовольное создание коммерческого банка или других финансовых структур без разрешения Народного банка Китая наказывается лишением свобо­ды на срок до трех лет либо арестом, в качестве допол­нительного ил и самостоятельного наказания применяет­ся штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при отягчающих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в каче-

306------------------------------------------------------------------

X. М, Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов

уголовный кодекс КНР. Особенная часть

стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней.

Подделка, переделка, передача лицензии коммер­ческого банка или других финансовых структур наказы­вается в соответствии с положениями части первой.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частями первой и второй, наказывается штра­фом, кроме того лица, непосредственно ответственные за руководство, и другие непосредственно ответствен­ные лица наказываются в соответствии с положениями части первой.

СТАТЬЯ 175. Получение кредитных средств от финан-* совых структур и передача их под высокий процент дру-' гим лицам с целью извлечения выгоды при значительной сумме незаконного дохода наказываются лишением сво­боды на срок до трех лет либо арестом, в качестве до­полнительного наказания применяется штраф в разме­ре от одно- до пятикратной суммы незаконного дохода; при крупном размере суммы наказываются лишением свободы на срок от трех до семи лет, в качестве допол­нительного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы незаконного дохода.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частью первой, наказывается штрафом, кро­ме того лица, непосредственно ответственные за руко­водство, и другие непосредственно ответственные лица наказываются лишением свободы на срок до трех лет либо арестом.

СТАТЬЯ 176. Незаконное привлечение вкладов насе­
ления или привлечение вкладов населения в скрытой
форме, дестабилизирующее порядок в сфере финансов,
наказывается лишением свободы на срок до трех лет
либо арестом, в качестве дополнительного или самосто­
ятельного наказания применяется штраф в размере от
двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при крупном
размере суммы или других отягчающих обстоятельствах
наказывается лишением свободы на срок от трех до де­
сяти лет, в качестве дополнительного наказания приме-
--------------------------------------------- _------- __——307

Современное уголовное законодательство КНР

Приложения

няется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частью первой, наказывается штрафом, лица, непосредственно ответственные за руководство, и дру-^ гие непосредственно ответственные лица наказывают-* ся в соответствии с положениями части первой.

СТАТЬЯ 177. Подделка, переделка финансовых доку­ментов при одной из нижеперечисленных ситуаций на­казывается лишением свободы на срок до пяти лет либо арестом, в качестве дополнительного или самостоятель­ного наказания применяется штраф в размере от двад­цати тысяч до двухсот тысяч юаней; при отягчающих об­стоятельствах наказывается лишением свободы на срок от пяти до десяти лет, в качестве дополнительного нака­зания применяется штраф в размере от пятидесяти ты­сяч до пятисот тысяч юаней; при особо отягчающих об­стоятельствах наказывается лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свобо­ды, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества:

1) подделка, переделка банковских тратт, векселей,
чеков;

2) подделка, переделка инкассовых документов, до­
кументов на переводы, банковские вклады и иных бан­
ковских расчетных документов;

3) подделка, переделка аккредитивов или сопрово­
дительной документации;

4) подделка кредитных карт.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частью первой, наказывается штрафом, кро­ме того лица, непосредственно ответственные за руко­водство, и другие непосредственно ответственные лица наказываются в соответствии с положениями части пер­вой.

СТАТЬЯ 178. Подделка, переделка облигаций госу­дарственного займа или других ценных бумаг, эмитиро-г

308--------------------------------------------------------------------

X. М. Ахметшин, Н. X. Ахметшин, А. А. Петухов.

уголовный кодекс КНР. Особенная часть

ванных государством, на значительную сумму наказыва­ется лишением свободы на срок до трех лет либо арес­том, в качестве дополнительного или самостоятельного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней; при крупном размере сум­мы наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в качестве дополнительного наказания при­меняется штраф в размере от пятидесяти тысяч до пяти­сот тысяч юаней; при особо крупном размере суммы на­казывается лишением свободы на срок десять и более лет либо пожизненным лишением свободы, в качестве дополнительного наказания применяется штраф в раз­мере от пятидесяти тысяч до пятисот тысяч юаней либо конфискация имущества.

Подделка, переделка акций или облигаций компаний, предприятий на значительную сумму наказывается лише­нием свободы на срок до трех лет либо арестом, в каче­стве дополнительного или самостоятельного наказания применяется штраф в размере от десяти тысяч до ста тысяч юаней; при крупном размере суммы наказывается лишением свободы на срок от трех до десяти лет, в каче­стве дополнительного наказания применяется штраф в размере от двадцати тысяч до двухсот тысяч юаней.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частями первой и второй, наказывается штра­фом, кроме того лица, непосредственно ответственные за руководство, и другие непосредственно ответствен­ные лица наказываются в соответствии с положениями частей первой и второй.

СТАТЬЯ 179. Самовольный выпуск акций или облига­ций компаний, предприятий без разрешения соответ­ствующих государственных компетентных органов на крупную сумму, при тяжких последствиях ил и других отяг­чающих обстоятельства наказывается лишением свобо­ды на срок до пяти лет либо арестом, в качестве допол­нительного или самостоятельного наказания применяет­ся штраф в размере от одного до пяти процентов от сум­мы незаконно привлеченного капитала.

                  309

Приложения

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частью первой, наказывается штрафом, кро­ме того лица, непосредственно ответственные за руко­водство, и другие непосредственно ответственные лица.наказываются лишением свободы на срок до пяти лет л ибо арестом.

СТАТЬЯ 180. Покупка или продажа соответствующих ценных бумаг либо разглашение соответствующей ин­формации до того, как информация, касающаяся эмис­сии, сделок с ценными бумагами, или другая информа­ция, имеющая существенное влияние на котировки цен­ных бумаг, была оглашена, лицами, информированными о внутренней ситуации в сделках с ценными бумагами, или лицами, незаконно получившими внутреннюю ин­формацию о сделках с ценными бумагами, при отягчаю­щих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок до пяти лет либо арестом, в качестве дополни­тельного или самостоятельного наказания применяется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы неза­конного дохода; при особо отягчающих обстоятельствах наказывается лишением свободы на срок от пяти до де­сяти лет, в качестве дополнительного наказания приме­няется штраф в размере от одно- до пятикратной суммы незаконного дохода.

Организация, совершившая преступление, предус­мотренное частью первой, наказывается штрафом, кро­ме того лица, непосредственно ответственные за руко­водство, и другие непосредственно ответственные лица наказываются лишением свободы на срок до пяти лет либо арестом.

Рамки внутренней информации определяются в со­ответствии с положениями законов, административных законоположений.

Круг информированных лиц определяется в соответ­ствии с положениями законов, административных зако­ноположений.

СТАТЬЯ 181. Фабрикация и распространение ложной
информации, оказавшей влияние на сделки с ценными
310------------------------------------------------------------------