Гран При в Монако или приключения Роджера Тейлора очевидные и невероятные

"Вы хотите поехать на Гран-при Монако, все расходы будут оплачены?" Это первое, что я услышал, когда Рик Парфитт(Status Quo) позвонил мне. Роджер и я пришли в дом Рика в тот же день, чтобы узнать все детали поездки. Оглядываясь назад, мы должны были быть подозрительными, потому что Рик начал: "Я встретил в пабе человека, телевизионного продюсера, и он спросил: "Хочу ли я поехать в Монако и сняться для Гран-при". Я ответил: "Да, но если поедет мой друг Родж, вы заполучите сразу Queen и Status Quo, и ещё мы должны взять Кристалла, который присмотрит за нами". Затем он сказал, что у нас будет Lear Jet(частный самолёт бизнес-класса), оснащённый шампанским и икрой, чтобы доставить нас в Ниццу; из Ниццы на вертолете в Монако, затем лимузин до отеля. Пока все неплохо. Оказавшись там, у нас будут соответствующие пропуска, чтобы мы могли проходить повсюду, а также огромная яхта, и будет оплачено за питание, отели, напитки и т. д. Звучит здорово. РТ и РП - оба стойкие фанаты автомобилей, они были на седьмом небе от счастья, мне то плевать на это, я просто люблю путешествовать и хорошо проводить время. Какая ошибка может произойти?

Наступает большой день, лимузин забирает меня из дома, я отправляюсь за Роджем, затем к Рику, затем в аэропорт Биггин Хилл. Мы сидим без дела в частном секторе, и я ищу наш Lear Jet, но что-то не замечаю его, поэтому иду на поиски пилота. "Где самолет?" - спрашиваю я. Первый шок дня наступает, когда он говорит, что Lear Jet нет, и указывает на какой-то не внушающий доверия маленький самолётик с пропеллерами. Ну что ж. "А есть ли какая-нибудь выпивка на борту?" Его ответом было большое "НЕТ", поэтому я отправляюсь на миссию по поиску стеллажа с алкоголем (Мы слегка нервничаем).
Кто-то затянул ремень, и самолётик наконец сорвался с места. Нас приятно подбрасывает, когда мы прощаемся с Белыми Утесами Дувра и приветствуем Кале в нашем путешествии на юг. Вдруг самолёт начинает снижаться. Что теперь? Мы приземляемся в Дижоне, чтобы заправить топливо, но на взлетно-посадочной полосе не хотят принимать карту пилотов, поэтому Рик использует свою "Амекс", и это, кажется, длится вечно, наконец мы возвращаемся в воздух и продолжаем успокаивать нервы. Это был долгий перелёт, но парочка шуток и слишком много глотков поддерживали в нас беспечность, пока пилот не повернулся и не сказал: "Ребята, хотите увидеть Марсель ночью, он правда красивый?" Я ответил строго: "Нет". После семичасового перелёта, мы наконец приземляемся в Ницце, и встречаем человека из паба, имя которого я не помню, но у него была невероятно дефектная стрижка, и он сразу стал известен как Пудель.

Как только плохой перелёт закончился, все окончательно пошло под откос. "Где вертолет?" - спрашиваю я. "У нас его нет". "Где же тогда лимузин?". "У нас его тоже нет". "Ну и как блять мы доберёмся до Монако?". Пудель сообщает, что у него есть машина. Но добравшись до неё, оказывается, что это Renault 5, а нас трое с багажом и Пудель. Мы всё же втискиваемся и садимся в неё, делая очень длинный крюк в центр Ниццы, чтобы забрать миссис Пудель, было невероятно неудобно, и кроме того, что он не привык ездить по правой стороне, он ужасный водитель. У меня было довольно много видений, что мы можем присоединиться к Грейс Келли. Когда мы наконец добрались до отеля, я перехожу в режим тур менеджера, подхожу к ресепшн: "Привет, у вас три комнаты зарегистрированные на мистера Р. Парфитт, мистера Р. Тейлор и мистера К. Тейлор". Еще одна пощечина, когда он отвечает: "Нет, сэр, у нас зарезервировано только две: для мистер Р. Тейлора и мистер К. Тейлора, отель переполнен". Хорошая работа, Рик, ты организовал поездку, и у тебя нет комнаты. Я отдал Парфитту свою, а Пуделя и себя отправил на поиски другого отеля. Регистрируюсь, бросаю сумки и направляюсь прямо в отель 1, чтобы забрать двух других и пойти на ужин в ресторан, который заказал месье Пудель. Из всех великих закусочных Франции - он выбирает худшую, но там было хорошее вино, много хорошего вина. После трапезы он сообщает, что у него нет франков, могу ли я одолжить ему немного? Я плачу за ужин. "Все расходы оплачены", а это пока что стоит каждому из нас не малых денег. Затем мы идем в клуб, который рекомендован нашим собачьим хозяином, мы ждем снаружи минут 30, пока он все устраивает, и представляете, они не впускают нас без галстуков или что-то в этом роде.

Это был долгий день, поэтому пришло время выбросить все из головы, и вдруг Пуделя озарило, он вспомнил еще один клуб за углом. Он озвучил все так привлекательно, ещё и с описанием женской клиентуры. Оказавшись внутри огромного комплекса, мы блуждали по коридорам в поисках входа, и вот мы заходим за угол, а там синие мигающие огни и около дюжины полицейских, все с пистолетами, которые направлены прямо на нас. Удивительно, как ваши инстинкты говорят вам, что все в порядке, и что вы по уши в дерьме. Они обыскивают нас, и, должно быть, полиция знала, что мы VIP, поэтому у каждого из нас была своя собственная машина, чтобы доставить прямо в тюрьму, без проезда и без сбора £ 200. Несмотря на то, что они бросили нас в одну камеру, по какой-то странной причине они оставили дверь открытой, что является хорошей подсказкой для барабанщика, который даёт тупые комментарии: "Давай, Крис, мы не сделали ничего плохого, пойдем, давай просто уйдем отсюда?". Мой ответ на этот вопрос был чем-то вроде: "Это плохая идея". Затем они уже оба говорят: "Скажи им, кто мы такие". Еще раз отвечаю: "Это плохая идея, если хотите, сами и говорите им, кто вы такие". Нас освободили около 7 утра, и я должен сказать, что полицейские были очень добры к нам. Наконец сон. День 2, ничего же больше не может пойти не так, не правда ли, или может?

Мы получаем пропуски от Пуделя, и, разумеется, они не верные, но за годы работы с пропусками я знаю почти каждый трюк с ними, так что мы проходим за кулисы Гран-при. Мы направляемся к лодке, на которую нас посадили, но люди из автоспорта заставляют чувствовать нас нежеланными, поэтому мы убираемся. Роджеру все это надоело, и он все время повторял, что нам пора домой. Моя мысль была: мы здесь, давайте же использовать это по полной. Всё время на нас была направлена камера, которая следила за нами, снимая каждое движение, ведь именно для этого мы и пришли. Позже в тот же день прилетел Джим Бич, и не для того, чтобы вытаскивать кого-либо из тюрьмы, а просто потусоваться. Наступил вечер, и я нашёл по-настоящему хороший ресторан, и отказался говорить Пуделю, где он находится. Вкусная еда, а вино ещё лучше, и Родж снова счастлив. Мы решили провести вечер так: РТ и РП в отель 1, КT в отель 2, а Джим Бич там, где остановился.

Когда я подошёл к стойке регистрации и попросил свой ключ, маленький паренёк сказал: "Ах, месье Тейлеееееер, вы сменили номееер". Нет, не менял. "Oui Monsieur, мы перенесли ваши сумки за вас, в ваш новый номееер". Какого черта, я слишком устал, чтобы спорить, если мой багаж там, без проблем. Когда я открываю дверь, там нет огромной кровати как в предыдущем номере, но есть две односпальные и какой-то странный парень в одной из них. "Ой, кто ты блять?" - проревел я. Бедный парень проснулся от глубокого сна и обосрался. Оказалось, он был итальянским журналистом, которого привёл Пудель, чтобы взять интервью у Роджа и Рика. Какое-то время я швырял в этого парня оскорбления, но потом понял, что он не сделал ничего плохого, все дело в Пуделе. Я позвонил в отель 1 и рассказал Роджу, что происходит, и, наконец, я полностью согласен с ним, что мы должны сваливать отсюда. Родж позвонил и разбудил Пуделя и, поскольку меня там не было, могу только предположить, что он использовал какой-то очень красноречивый язык. День 3, и первое, что стоит на повестке дня - получить три авиабилета 1-го класса из Ниццы и вертолет из Монако в Ниццу. Сделано. Гоночный день, и я должен признать, что было довольно шумно, из-за того, что я перепутал все виды пропусков, мы оказались в боксах со всеми гонщиками, но у этих парней есть великолепно выглядящие девочки, слоняющиеся рядом. Опять моя легкомысленность. Когда вы стоите на стартовой линии Гран-при и все машины набирают обороты, невозможно описать шум и громкость. Мы пробыли там около получаса до того, как должны были уйти; и хотя мы отсутствовали всего три дня, было здорово вернуться в старую добрую Англию, и пойти прямо в паб и посмеяться над нашими выходными. Странно то, что Пудель сделал из этого телевизионное шоу, довольно неплохо. Если я все ещё буду жив на следующей неделе, я попытаюсь вспомнить еще что-то, может быть, историю Дики для Джеки, хотя я знаю, что он читает всё, и, вероятно, напишет мне по электронной почте, если это так ужасно.

 

Привет всем и каждому из вас.

 

Фреддины Дни Рождения

Прошло очень много времени с тех пор, как я удостаивал своим присутствием эти страницы, и, верьте или нет, ничего особого в моей жизни не произошло кроме пары странных вечеринок. Зима наконец-то покинула нас, неожиданно появилась весна, и хорошо снова видеть солнце.

Давайте начнём с того, что поздравим моего старого друга с Днём Рождения, и я надеюсь, что вы все немножко выпили за него. Я вот выпил. На самом деле, я напился вусмерть, он гордился бы мною. Всякий раз, когда мы были в Лондоне, у Фредди дома всегда закатывалась вечеринка по случаю его Дня Рождения. Была ли это вечеринка только для небольшого круга друзей или вечеринка, на которую им была приглашена половина Британии — неважно какая, ибо это всегда было хорошее времяпрепровождение и полный хаос. В один год он реально захватил отель «Pikes» на Ибице и арендовал частный самолёт, чтобы привести его друзей туда. Роджер и я уже были на острове и записывали кое-что для его сольника, так что нам не нужно было ехать далеко, чтобы попасть на гулянку. Когда я говорю «мы работали» это отчасти так, так как мы провели много времени носясь со свистом на его лодке «Ga Ga», поедая ланч и веселясь. Вечеринка проводилась снаружи вокруг бассейна — это что, приглашение для неприятностей что ли? Там были сотни воздушных шариков, свисающих со всего, к чему их можно было прикрепить, и конечно же всегда есть идиот, который думает, что он клоун. Этот конкретный клоун, имя которого мы не назовём, решил, что было бы смешно поджечь один из шариков, и не стоит и говорить, что загорелась вся связка. Фиби и Кристал спешат на помощь! Нам нужно было снять этот «пожар» с деревянных балок, пока весь отель не оказался погружённым в дым. Так что мы тянули за верёвочки, пока куски горящей резины капали на нас. Я был настолько травмирован этим происшествием, что мне нужно было выпить ещё... неубедительное оправдание, я знаю, но, эй, это мой рассказ. Вернёмся к бассейну. Эдвин Ширли[Edwin Shirley, со-учредитель компании «Edwin Shirley Trucking», занимавшейся перевозкой оборудования во время туров, сотрудничал с Queen], прославившийся грузоперевозками, а ещё во всех отношениях хороший парень решил поплавать после пары лишних. Поэтому он снял всю одежду и барахтался в бассейне, когда какая-то сумасшедшая графиня сказала ему одеться и вести себя прилично. Неправильный ход, леди. Эдвин не был впечатлён тем, что его отчитали, и скинул графиню в бассейн. Она, в свою очередь, была ещё меньше впечатлена тем, что он сделал, и начала метать гром и молнии и бесноваться к большому удовольствию остальных на вечеринке. Она ушла поджав хвост и не выглядела так уж гламурно в её насквозь мокром платье, потёкшем макияже и испортившейся причёске. Мы продолжили до середины утра и с вечеринки отправились прямо в аэропорт, чтобы попасть на рейс до дома. Спасибо Ф. за великолепные вечеринки и хорошие времена, ты никогда не будешь забыт.

О мемуарах

Меня всё ещё спрашивают о том, собираюсь ли я написать «Подлинную» историю о группе. Что ж, мой ответ «нет», и причина в том, что эти ребята дали мне великолепную работу и великолепную жизнь, и я очень и очень сильно уважаю их, их жён/подружек, детей и семьи, чтобы рассказать всему миру о том, что мы творили в наше личное время. Я считаю, что это только наше дело. Большинство из нас сейчас в отношениях, и некоторые истории могли бы сделать жизнь нескольких человек очень неловкой — как группы, так и крюшников. Я уверен, что в какой-то момент кто-то из организации [тех, кто работал на и с Queen?] напишет книгу, получит свои 5 минут славы и срубит бабла по-быстрому, но это совершенно точно буду не я. И я всё ещё смогу спокойно спать по ночам, и когда буду встречаться с парнями, я всё ещё совершенно свободно смогу сказать «Хочешь пиво, ДРУЖИЩЕ?».

Есть ещё пара заданных мне вопросов, на которые я быстренько отвечу.
Первым будет «У тебя есть истории про кошек Фредди (разодранная мебель и всё такое)?». Вот вам хороший ответ — нет. Поэтому двигаемся дальше. «Из всех известных людей, что ты встречал, кто произвёл на тебя самое большое впечатление?». А вот это каверзный вопрос. После стольких лет в шоу-бизе они все становятся «просто обычными людьми», и некоторые из них стали мне хорошими приятелями. Но вот как-то раз я был в студии Пола МакКартни, и мне дали подержать его бас-гитару в форме скрипки, и когда я такой сидел и держал её, кто-то мне сказал: «Пол — левша, возьми бас так, как он его держит». Когда я повернул его, к его корпусу всё ещё был прикреплён сет-лист Битлз их гамбурских дней, и вот теперь я был поражён!

Дики и я были единственными любителями регги в нашей компании, а Боб Марли пришёл на концерт в Мэдисон-сквер-гарден. Странный выбор для Боба, но он любил «Another one bites the dust» и оказался проездом в Нью-Йорке, так как отправлялся в Германию на лазерную терапию. Время концерта, было запущено интро на плёнке, и кто-то сказал ДжейДи, что Боб находится среди зрителей, так что Джон подкрутил громкость его бас-гитары и сыграл «Lively up yourself» поверх играющего интро. Очень возможно, что это был последний раз, когда Марли слышал эту песню сыгранной, ибо он вскоре умер. У меня не получилось встретиться с Бобом, но получилось встретиться с Тайроном Дауни [Tyrone Downie], клавишником Марли в «The Wailers», с которым мы наделали всяких шалостей той ночью. РТ, напротив, ненавидит регги, но мне удалось притащить его в мюнхенский Цирк Кроне [«Circus Krone»] посмотреть на Питера Тоша [Peter Tosh]. Мне очень понравилось, Роджеру вообще нет. Я рассматриваю этот случай как месть, так как годами ранее он настоял на том, чтобы я пошёл в «Hammersmith Odeon» на Лори Андерсона [Laurie Anderson], прославившегося своей песней «O Superman». РТ пришёлся по душе этот концерт, а я ставлю этот концерт на одно место с Шер как один из самых худших концертов, что я когда-либо посещал. Не стоит и говорить, что я также встречал несколько звёзд, с которыми мы не виделись с глазу на глаз. Например, ту американскую рок-звезду, что мы однажды встретили в клубе. Он был такой занозой в заднице, что мне пришлось увести его в туалет, чтобы по-тихому переговорить с ним. В конце концов, до него дошли мои слова, так что я убрал руку с его шеи и дал ему свалиться на землю. Подытожу эту часть тем, что мне сказал Бив Бивэн [Bev Bevan]. Бив был барабанщиком в ELO [«Electric Light Orchestra»], и они, и мы гастролировали по Штатам в одно и то же время, и, как оказалось, остановились в одном и том же отеле в одном из городов. Роджер и я уезжали из отеля и стояли ждали лифта. Когда двери лифта открылись, мы увидели Бива. Он и Роджер поздоровались. Затем Родж сказал: «Бив, это Кристал, он присматривает за мной». Бив повернулся ко мне, пожал мою руку и сказал: «Очень рад знакомству. Если бы не такие парни как ты, то такие парни как мы с Роджером не были там, где мы находимся сейчас». Он мог и не говорить этого, но он сделал это и очень искренне. Меня не впечатлила встреча с ним, но он точно в моей десятке самых милых людей, что я когда-либо встречал.

 

Еще немного

Последние месяцы я много сижу в чате и очень рекомендую всем вам его посетить, ибо порой там может быть довольно весело. Все те, кто ни разу не был в таких местах, пожалуйста, держите в голове пару вещей. Если вы придёте и начнёте материться, то вас вышвырнут оттуда. Я это знаю, такое происходит со мной всё время. Также не приходите и не рассказывайте, что знаете лесорубов и убийц, и всякую такую чепуху, потому что это тоже провоцирует вышвыривание из чата. Какой-то шут из Ирландии, который взял себе ник «Death» [Смерть], явился с понтами и всё болтал о том, каким же ох**тельным был концерт Queen в замке Слейн [Slane Castle]. В чате его никто не знал, и поэтому я попросил его следить за языком. Он сказал, что он Старуха с косой [или же «тёмный жнец», Grim Reaper в оригинале] и может делать и говорить всё, что он пожелает. Я сказал ему, что как раз наоборот. Он был невероятно оскорблён, когда я его забанил. Какой же он дурак! Некоторое время назад к нам заявился какой-то придурок, который назвал себя F***queen [то бишь Fuckqueen — На**йкоролеву или На**йqueen]— хорошее имечко, а?! Короче, он/она/оно стало доставать чудную юную леди по имени Raisa и говорить ей ужасные вещи, абсолютно выбил её из колеи, так что я вступился за неё, и FQ обратило всё своё внимание на меня. Насколько мне известно, это только буквы на экране, и это совсем не тронуло меня, но она/он/оно хотя бы отстало от Rais'ы. Со всей справедливостью к FQ — кем бы ты не был(а) — он/она оставил(а) сообщение на Доске Объявлений, в котором просил(а) прощение у нас с Rais'ой и обещал(а), что больше никогда так не будет поступать. Так что, FQ, спасибо тебе от нас с Rais'ой за извинение, мы его принимаем. Какие ещё чудаки у нас были? Что ж, нас посетил умник, который решил, что будет смешно использовать никнейм QueenRshite [КуинГовно], ещё один неверный шаг от этого человека, которому была оказана честь в виде бана.

За время моего нахождения в чате я видел, как многие люди находят себе друзей и как некоторые дружбы распадаются. Однажды вечером мне написала очень пьяная девушка, которая, как бы это сформулировать получше, предлагала мне своё тело и хотела сделать со мной всякие непристойные вещи. Я поблагодарил её за предложение и отказался... старею, по ходу, или что-то типа того. Я также был свидетелем становления отношений. Обычно в чате много юмора, но, естественно, ссоры тоже случаются. Ещё я видел одну из самых сумасшедших вещей, когда-либо сказанных там. Один парень был настолько уверен, что одна из регулярных посетительниц чата была либо Дики, либо общалась с ним лично, что он реально стал отслеживать каждое её действие в Интернете. Он также рассказал мне о некоторых противозаконных действиях, которые он хотел совершить относительно группы. Я бы и не подумал, что я являюсь самым подходящим человеком, которому можно рассказать такие вещи, и не стоит и говорить, что я наехал на него. И в добавок к его тупости на днях он хвастался его романом с несовершеннолетней девочкой. И я думаю, что если бы у него было больше здравого смысла, то он был бы чуть сообразительнее. Отметив всех кретинов, я хотел бы быстренько поприветствовать всех постоянных посетителей комнаты: White Queen и Killer Queen, чудных девочек Blue Rock и Rannnnnnni, SQJan, Mayflower и её парней Farookh (а.к.а. Leroy Brown) MarshMallow, трёх Тигров [Tigers] - Babe, Lily и Stripes и великого Falc'а, а также всем тем, чей ник я не назвал — вы сами знаете, кто вы. Также я хотел бы передать привет Daddy Cool, который является солистом в голландской кавер-группе «Miracle», и, Папа, если у тебя не получится сделать карьеру певца, то у тебя точно получится стать стэнд-ап комиком. И, наконец, супер-особенный привет великолепной [или великолепному] MTB, которая [или который] собирается сделать из меня порядочного человека;)

Перед тем, как я-таки пойду: я уверен, что мне не нужно напоминать всем вам об определённой дате в Ноябре, которая выгравирована в наших мыслях. И я знаю, что многие из вас отправятся к Гарден Лодж, чтобы положить цветы. Я не хочу поучать вас и говорить, что вам следует делать, и я знаю, что цветы очень милый жест, но они вянут, и единственный человек, который получит с этого выгоду это флорист. Давайте в этом году все сделаем пожертвования, не важно насколько большие, на исследования СПИДа: в этом случае деньги будут потрачены на то, чтобы попробовать искоренить это ужасное заболевание. Если вы реально очень хотите оставить цветы, то купите букет поменьше и подешевле, и пожертвуйте оставшиеся деньги, которые иначе вы бы потратили на цветы, в эти благотворительные организации. Об этом говорили уже миллион раз до меня, но это правда — каждая копейка на счету.

 

Как всегда Очень Многа Любови.

 

Кристал

 

Я думал, что буду вести себя сдержанно, пока у всех идут массовые дебаты о том, стоит ли оставить им название группы "Queen" или нет, на самом деле было довольно интересно почитать разные мнения. У меня, как и у всех, есть свое, которым я не буду вас обременять, но одно наверняка, что лично я не хочу, чтобы Фредди заменили, и мне все равно, будет это Джордж Майкл, Элтон Джон или грёбаный Паваротти. Я считаю, что Роджер должен играть на гитаре и петь лид вокал с Брайаном. Достаточно мыслей Председателя Тейлора.

Я собирался рассказать вам сегодня еще одну глупую историю из своих закромов, но потом вспомнил, что прошёл еще один год с тех пор, как мы потеряли нашего маленького вокалиста. Я, остальная часть группы, Джеки, Джули, Фиби и все в Queen Prods. до сих пор очень скучаем по нему. Каким был Фредди? Я попытаюсь рассказать, каким видел его я, будет непросто.

Он казался экстравертом, а иногда в интервью он вёл себя как полный мудак, но это далеко от действительности, он был одним из самых щедрых и заботливых людей, которых вы могли бы встретить. Он любил дарить подарки, и не обязательно они должны были быть очень дорогими, а лишь для того чтобы просто увидеть удовольствие человека, который его открывает, потому что, когда он дарил вам что-то, в это всегда вкладывался определённый смысл. Вскоре после того, как Фред купил Garden Lodge, он и его веселое маленькое окружение отправились в Японию, чтобы "покупать" мебель. Когда он вернулся, Rock-it Cargo сказали мне, что это самая крупная личная партия КОГДА-ЛИБО, и им пришлось получить разрешение полиции, чтобы заблокировать Логан-Плейс, пока вещи разгружали. Пару дней спустя, как обычно без предупреждения, я появился в его доме, и Фиби поприветствовал меня в своей игривой манере. Когда я вошел в дом и увидел Фреда, мы поздоровались, и я спросил: "Сколько ты потратил?". У него блеснуло в глазах, он подмигнул мне и очень дерзко улыбнувшись сказал: "За миллион, дорогой". Я спрашиваю: "Могу я увидеть, что ты накупил?", и он говорит: "Я видел самую удивительную пару туфель, я пытался заполучить их для тебя, они были черно-серебристые, как раз в твоём стиле, но вы знаете, на что похожи японцы, у них такие бл*ть маленькие ступни, я искал твой размер повсюду". Я поблагодарил его за заботу, но мне очень хотелось посмотреть, что он купил, но каждый раз, когда я упоминал об этом, он продолжал извиняться за то, что не заполучил те туфли, в конце концов я сдался, и мы открыли бутылку водки, нажрались, и я так ничего и не увидел. Я думаю, что именно в ту поездку он купил Джеки и Джули кимоно.

В другой раз, когда Фредди, Фиби и Терри пошли за покупками, пока те отсутствовали, Фред увидел рубашку и сказал: "Это так по-кристаловски, я подарю её ему в качестве рождественского подарка". Следующий раз находясь в его доме, мы распили небольшую часть "России", Фредди рассказывал мне, как увидел эту рубашку, и тому подобное, и что он купил ее мне на Рождество, но больше не в состоянии себя сдерживать: "Ты должен получить её сейчас же, я знаю, что немного рановато". Он побежал наверх, чтобы взять её, и гордо отдал мне, и могу честно сказать, что впервые получил рождественский подарок в мае. Каким он был еще?

В доме он был бесполезен, я уверен, что Фиби согласится. После долгой записи сессии в Таунхаусе мы вернулись к дому, это был один из первых случаев, когда мы использовали Джона "Мишку Тедди" в качестве инженера, и впервые Броуи посетил дом, так что Фредди вел себя как следует. Мы пошли прямо к холодильнику с алкоголем, но Фред спросил Броуи, что бы тот хотел выпить, и маленький мерзавец попросил чашку чая, на что по какой-то странной причине Ф.М. сказал, что сделает её сам. Мы позволили ему справиться самостоятельно, и он, казалось, очень хорошо все делал, научился включать чайник, и даже знал, где чашки. Когда он передавал варево, он вспомнил про молоко, воду и даже сахар, но не смог добавить жизненно важный ингредиент для чая, именно-чайный пакетик.

Он любил играть в «Скрэббл» и «Тривиальное преследование», у нас бывали гигантские сессии, которые продолжались всю ночь, он был великолепен в настольном теннисе и непобедим в лагере Королевы. Я мог бы говорить о нем вечно, но давайте подведем итог, сказав, что он был великим певцом, композитором, пианистом и шоуменом, но он также был отличным товарищем со злым чувством юмора; со всеми вами ребята, я много о нем думаю. Кажется, в конце концов я устрою его годовщину, надеюсь, что он хочет этого, и выпью в его честь. Итак, 24-го, давайте все выпьем за давно потерянного друга.

Вопрос от Рут Уиллиамс: «Некоторые группы, о которых пишут в газетах, пили в немыслимых количествах и принимали чересчур много наркотиков из-за огромного всплеска адреналина после концертов. Как ты и парни приходили в себя после концертов? Были ли концерты, которые забирали всю энергию? Есть ли невероятно увлекательные истории о ваших послеконцертных похождениях, о которых ты можешь нам рассказать?!».

После завершения концерта все возвращались в гримёрку, чтобы принять душ, поменять одежду и немного расслабиться. Начинали разлетаться напитки (и нет, мы не принимали огромное количество наркотиков). К этому времени я уже бронировал места в ресторане, так что группа, её свита, и пара человек из постоянных крюшников, если они оставались в этом же городе этой ночью, заваливались в вереницу лимузинов и отправлялись кушать. Закончив ужинать и пить вино бочками, мы обычно отправлялись в клуб и продолжали отрываться всю оставшуюся ночь там. В большинстве случаев мы ещё продолжали и в отеле: все встречались в апартаментах кого-то из группы и приканчивали мини-бары.

Во время тура, я думаю, это был «Live Killers», когда бы он ни был (1978/1979 Крис Тейлор! Джеки х [то бишь Джеки Ганн]), Денни [Denni] вылетел в Германию, чтобы подстричь группу. Роджер, Денни и я были очень хорошими друзьями, я даже жил с Денни на одной улице, так что когда он появлялся, было неизбежно то, что алкоголь и веселье становились повесткой дня. После завершения концерта, а затем и ужина, мы очутились на дискотеке в отеле. Мы решили, что диджей был ужасен, и как-то уговорили его на то, чтобы я заменил его. Очутившись в этой маленькой кабинке, я поменял музыку на что-то более роковое и подбавил громкости. К этому времени Роджер уже выпил большую часть России и ушёл спать. Музыка была настолько громкой, что пришёл менеджер и сказал нам сделать её тише или же он вызовет полицию — самое время устремиться на выход. На пути к нашим номерам мы нашли эти штуки, которые ты вешаешь на дверь, чтобы заказать завтрак, так что мы заполнили одну из таких и повесили её на дверь Брайана. В 7 утра мистер Мэй был разбужен для того, чтобы обнаружить, что у него есть всё, что не хочется видеть в это время утром: копчённую ветчину, салями, дурно пахнущие сыры, чернослив и т.п. Позже тем же днём он спросил, не я ли это сделал, и конечно же я всё отрицал. Но он, очевидно, не поверил мне, потому что следующим утром меня разбудило обслуживание номеров. Брайан, прости, но ты не такой коварный как я: он заказал мне яйца, бекон, кофе, тосты и т. п. Я принял его предложение, съел это всё и лёг обратно спать. Спасибо!

Я надеюсь, я не заставил вас слишком скучать тем, что похоже на истории из моей жизни. Я расскажу вам больше о Потрясных в следующий раз.