Инт . Салон машины Ани. Утро.

Аня

Я не могу!

Андрей

Ну что вы как дети!

(он выходит из машины и подходит к водительской двери, открывает ее)

Андрей

Пересаживайся!

Аня покорно пересаживается на заднее сидение

Андрей

Может, ключ дашь!?

Аня передает Андрею ключи. Андрей после нескольких попыток заводит машину, трогается и тут же глохнет. Тишина. Дверь Ромы открывается, и они с Андреем меняются местами. Отъезжают. (лишнее)

Выезжают из двора. Останавливаются перед оживленной улицей.

Андрей

А кони всё бегут, а избы все горят...

Рома

Ты о чем?

Андрей

О бабах, ну что на Ваганьковское, или так под забором бросим?

Рома

Сейчас подальше от сюда...!

(пропустив его слова мимо ушей,

Двинулись дальше) (лишнее)

Машина въезжает на главную дорогу и теряется в общем потоке. На заднем сидении Аня внимательно и с жалостью смотрит на Володю, который все так же продолжает улыбаться, глядя в окно. Вдруг он поворачивает голову в сторону Ани, смотрит на нее, улыбка с его лица спадает

Вова

Забери, пожалуйста. (здесь можно обойтись без текста)

Он протягивает свои руки к Ани, в которых лежит Светина кисть. Аня начинает кричать. Рома от неожиданности нажимает на тормоз, машина резко тормозит. Аня выскакивает из машины прямо на дорогу.

Натура. Проезжая часть. Утро.

Аня

Кретин, отморозок, идиот…!!!

Из передних дверей выскакивают Андрей и Рома, подбегают к Анне. Андрей оттаскивает ее с дороги, мимо проезжавшая машина чуть не сшибает Аню.

Рома

Аня, ты что?!!!

Аня

Этот мудак, ее руку с собой взял!

Рома

(обнимая и уводя ее с дороги успокаивает)

Мы всю ее взяли, она вся у нас.

Аня

Да, он в машине сидит и тискает ее!

Ребята заглядывают внутрь машины. На Анином месте лежит Светина кисть. Вова, как ни в чем не бывало, смотрит в окно. Скопившиеся позади них машины начинают сигналить.

Рома

Все поехали.

Аня

Я с ним не сяду.

Рома

Андрюх, пересядь.

(Андрей нехотя пересаживается к Володе)

Рома

(Ане)

Всё нормально?

(скопившимся машинам)

Да едем мы, едем.

Аня

(кивает головой)

Давай я поведу.

Рома

Ты уверена?

(Аня не отвечая садится на кресло водителя, Рома садится рядом)

Рома

Все Анюта, выдохни.Всё хорошо.

 

 

Нат. Салон Машины Ани. Утро.

Аня.

Только замотай ее,чтоб крови нигде не было.

Аня заводит машину и они отъезжают, Андрей  обмотанную скотчем кисть, пытается засунуть  в багажник,но не чего не получается. Андрей улыбаясь начинает ей гладить по лицу Ромы

Рома

Андрей отстань.

(Андрей продолжает)

Рома

Да перестань

(Андрей переходит на волосы)

Андрей

Милый мальчик.

Рома

Да отъебись ты!

Рома отталкивает руку Андрея, и кисть Светы падает на колени к Анне, Аня начинает визжать и жать на все педали подряд. В итоге машина останавливается.

Позади их машины раздается сирена Полицейской машины.

Андрей

Вот это поворот.

Рома

Андрей!

Аня

Рома?

Андрей

Ну что дальше капитан?

Рома

Я откуда знаю!

Вова

О! Полиция. Уиу-иу-иу… (имитирует сирену)

Рома

Заткнись!

Вова

Я?

Андрей

тихо.

Рома

(Ане)

Прижимайся, нам ещё погони не хватало.Так, всё хорошо. Вова, спи!

(Вова тут же кладет голову на спинку и начинает храпеть)

Рома

Супер!

(Ане)

У нас с тобой ссора, поэтому и остановились.

Аня

На почве чего?

(Полицейский подходит к двери)

Рома

На почве моей бывшей.

Аня

Какой бывшей?!

Рома

Бывшей, бывшей.

(Раздаётся стук в окно. Все троя поворачиваются к окну и улыбаются. Аня опускает окно. Андрей достал камеру, снимает)

Аня

 Hello

Полицейский

Сержант Цирик, предъявите ваши документы.

Аня

Wat?

Полицейский

Документы?

Аня

I do not understand what you're saying?

(я вас не понимаю)

Полицейский

(обращаясь уже к остальным сидящим в салоне)

по-русски кто-нибудь говорит?

Андрей

nain (нем.)

Рома

non (фр.)

Вова

(поднимая голову)

Bonjour je mapel Vova.

Полицейский

Понаехало…- это…документы, вы ее на прокат взяли? паспорт?

Вова

: Je suis allé au marché aux oiseaux

Et j'ai acheté des oiseaux

Pour toi

Mon amour

Je suis allé au marché aux fleurs

Et j'ai acheté des fleurs

Pour toi

Mon amour

Je suis allé au marché à la ferraille

Et j'ai acheté des chaînes

De lourdes chaînes

Pour toi

Mon amour

Et je suis allé au marché aux esclaves

Et je t'ai cherchée

Mais je ne t'ai pas trouvée

Mon amour.

(Я пошел на птичий рынок
И я купил птиц
Для тебя
Моя любовь
Я пошел в цветочный рынок
И я купил цветы
Для тебя
Моя любовь
Я пошел на рынок металлолома
И я купил каналы
Тяжелых цепей
Для тебя
Моя любовь
И я пошел на рынок рабов
Я тебя искал
Но я тебе не нашел
Моя любовь.)

когда Вова замолкает, возникает тишина

Полицейский

Ясно…

Вдруг у Ромы срабатывает телефон (Звучит какая песня на русском языке).

Рома

(Полицейскому)

Рус музик сет тре бьян.

(В телефон)

C'est ma mère, maman Salut, J'ai quelques des problèmes et de revenir vers vous plus tard.

(Это моя мама, привет мама, у меня тут небольшие проблемы и тебе позже перезвоню.)

Полицейский

Окей! Проезжайте!

(Машина отъезжает).

Рома

Мама я тебе позже перезвоню, все.

(Полицейский стоит еще несколько сек и идет к своей машине).

Андрей

Что ты ему сказал?

Вова

Стихотворение Жак Приверт. Я его в пятом классе учил.

Рома

Все..!

(кладет трубку)

Мама меня убьет…

(Они выезжают за город, но попадают в пробку).

Рома

Анют ты чего?

Аня

Ничего.

Рома

Ань, всё будет хорошо, мы сейчас увезем тело за город и все эта история закончена.

Аня

Какая, блять, история! из-за вас дебилов в багажнике лежит девушка, ты это ей скажи, что история закончена, и она может идти домой. Мудаки, я…

Рома

Аня…

Аня

Вы не понимаете этого? То, что у нее была своя жизнь, а из-за вас, у неё…

Рома

Она проститутка у неё нет будущего.

(У него опять звонит телефон)

 Не было и не будет…

Аня

Это вы решили!?

Андрей

Мы же не специально.

Аня

А ты, вообще молчи!

,   (раздается сирена машины)

Что? Проучить его хотели? Проучили, счастливы!?

Рома

Да заткнитесь вы…

(он отвечает на звонок)

Да мама…

Аня

Рома

(Произносит она беззвучно)

Рома

Я у Ани был…, я сейчас не могу… ну не могу и все… занят… да важные дела…мама… все… целую… да…

Аня

Рома.

Рома

(умоляюще смотрит на Аню)

Аня!... Мама! Скоро буду пока.

(кладет трубку).

Аня

Как ты сказал «увезем тело за город и всё,   история закончена!?

Рома

Аня

Андрей

Мы хрен отсюда выедим, может объездные поискать? Вот туда сворачивай.

Аня

Между нами, тоже история закончена понял…

Рома

Аня…

Аня

(Андрею)

Куда?

Андрей

сворачивай.