В Америке, как яблочный пирог

 К началу 20 столетия почти четыре поколения американцев попробовали каннабис. Практически каждый в нашей стране был знаком с детства ­ с «кайфом» от экстрактов конопли, поскольку врачи не считали эти средства формирующими привыкание или ведущими к нарушению социальных норм или насилию за все 60 лет наблюдений и употребления.

Все это подводит нас к важному вопросу: если не существует никаких негативных последствий со стороны медицины или социума, которые якобы привели в конечном итоге к запрещению каннабиса в Америке (и что было затем навязано всему остальному миру), то собственно, в чем же дело?

  К леветническая Кампания

 Какие общественно политические силы оказались настолько влиятельны, чтобы настроить американцев против ни в чем не повинного растения, не говоря уже о том, что каждый человек имеет право использовать его для улучшения своей жизни?

Ранее Вы читали о первом федеральном законе о борьбе с марихуаной (1937г), о том, что ответственность за него несут Уильям Рэндолф Херст с его ложью, желтая пресса, а также бредовые расистские газетные статьи, которые затем использовал в Конгрессе Гарри Анслингер, как подтвержденные факты.

Но что подвигло Херста создавать все эти «страшные истории» о марихуане и писать расистские статьи в газетах? Какой злой гений, или наоборот, чье невежество привело к тому, что наши сограждане осуждены нести наказания в тюрьмах исчисляемое в общей сложности в 14 миллионов лет только за последние 60 лет (390 000 арестованы в 1990г за марихуану; 410 000 ­ в 1993г; 642 000 ­ в 1997г, почти в два раза больше, чем в 1990г)?

Первый шаг заключался в том, чтобы ввести элемент страха перед неизвестным, используя слово, которое никто вообще никогда не слышал: «марихуана».

Следующим шагом было держать все маневры сокрытыми от врачей, ученых и специалистов пеньковой отрасли – т.е. от всех тех, кто защищал бы коноплю. Это было сделано путем проведения большинства слушаний о запрете в секрете.

И, наконец, запрещение было положено на благодатную почву – туда, где уже разгорелись эмоции и ненависть, отравляющие общество: расизм.

 

 

 

Глава 13

П ре д уб е ждения: Марихуана и Законы Джима Кроу

  Ку рение в Америке

 Первые сведения* о курении верхушек женского растения (шишек) конопли в западном полушарии приходятся, вероятно, на 1870­е гг; в Вест­Индию (Ямайка, Багамские острова, Барбадос и др.) конопля попала с тысячами иммигрантов –индийскими хинду (из Индии, колонии Британии), которых ввозили в качестве дешевой рабочей силы. В 1886г матросы ­ мексиканцы и негры ­ торговавшие с этими островами, подхватывают и распространяют традицию по всей Вест­ Индии и Мексике.

* Существуют и другие версии о том, когда и как впервые появилось «курение» верхушек цветков конопли, например: от американских и бразильских рабов, индейцев Шони (или Шауни) (Shawnee) и т.д., некоторые версии интересны, но не поддаются проверке.

Курение марихуаны обычно встречалось в Вест­Индии как средство расслабления после тяжелой работы, способ легче переносить жару, а в вечернее время ее использовали вместо алкоголя, чтобы не было похмелья на утро.

Учитывая область распространения в конце 19­го века – Карибы в Вест­Индии и Мексику – неудивительно, что первые сведения о марихуане в США упоминают мексиканцев в Браунсвилле, Техас, 1903г. Первый закон по запрету марихуаны в Америке, относящийся только к мексиканцам, был принят в Браунсвилле в том же году.

Следующее упоминание о «гандже» приходится на 1909г ­ порт Нового Орлеана, «черный» Storeyville, который часто посещают моряки.

  S toreyville Нового Орлеана наводняли кабаре, бордели, с музыкой и прочими обычными атрибутами кварталов «красных фонарей» во всем мире. Моряки с островов проводили там свои увольнения на берег и курили марихуану.

B lackface

 Уполномоченный по общественной безопасности Нового Орлеана писал: «марихуана является наиболее пугающим и безжалостным наркотиком, которые когда­либо обрушивались на Новый Орлеан», а в 1910г предупреждал, что количество регулярно употребляющих достигает 200 только в одном Storeyville.

Для Окружного прокурора, Уполномоченного по общественной безопасности и прессы Нового Орлеана в период с 1910 по 1930гг, марихуана ­ это коварное зло, которое заставляет «черных» думать, что они такие же, как «белые люди».

В действительности, на марихуану взваливают вину за первые отказы актеров черного шоу­бизнеса надевать blackface * и за вспышки неконтролируемого смеха под воздействием марихуаны, когда «неграм» разрешалось переходить дорогу или отправляться на заднюю площадку трамвая и т.д.

* Да­да, ваши глаза не обманывают вас. По странной причуде в законе «Джима Кроу» (сегрегация), черным американцам было запрещено выступать на сцене в Южных штатах (и большинстве других мест на Севере и Западе). В 20­х гг «негры» должны были носить blackface (как Эл Джолсон, когда он пел Swanee) – грим, который использовали белые, напоминающий черную кожу и мимику расы. Действительно, по закону «Джима Кроу» чернокожие не имели права выступать на сцене, но, поскольку они обладали несомненным

 

  талантом, им было позволено входить через задние двери, наносить на лицо blackface и выдавать себя за белых, которые играют чернокожих!

Ве сь Этот Джаз

 В Новом Орлеане, белые были также обеспокоены тем, что черные музыканты, как говорили, курят марихуану и распространяют (продают) очень сильную (популярную) новую музыку «вуду», которая вынуждает даже самых благовоспитанных белых женщин подстукивать каблучками в ритм, и, в конечном счете, направлена на разгром власти белых. Сегодня мы называем эту новую музыку... джаз!

Чернокожие, безусловно, играли на страхах белых расистов по поводу «вуду», стремясь максимально оградить вмешательство белых в свои жизни. Родина джаза ­ Storeyville, Новый Орлеан, дом родоначальников этой музыки: Buddy Bohler, Buck Johnson и др. (1909­1917). В Storeyville также родился Луи Армстронг * (1900).

* В 1930 г. ­ через год после того как Луи Армстронг записал «Muggles» (читайте: «марихуана»), ­ он был арестован за сигарету с марихуаной в Лос­Анджелесе и заключен в тюрьму на 10 дней, пока он не согласился оставить Калифорнию и не возвращаться в течение двух лет.

Американские газеты, политики и полиция, практически не знали все эти годы (вплоть до 20­х годов), что марихуана «черных» и «чиканос» (американцы мексиканского происхождения, сокр. от исп. Mexicanos, которое иногда произносится как Mechicanos) в сигаретах и трубках просто слабая версия давно знакомого каннабиса, лекарственные формы которого им знакомы с детства, или то же самое, что в открытую курят белые в роскошных гашишных салонах.

Белые расисты строчили статьи, «сдав» город и штат «марихуановым» законам, находясь в полном неведении на протяжении почти двух десятилетий, главным образом по той причине, что находили «черных/мексиканцев» развратно­дерзкими* под воздействием марихуаны.

*Развратная дерзость: Между 1884 и 1900гг зарегистрировано 3500 смертей чернокожих американцев в результате суда Линча; с 1900 по 1917г ­ около 1100. Реальные цифры, несомненно, выше. Предполагается, что одна треть этих линчеваний вызваны «дерзостью», которой могло быть признано все, что угодно: посмотреть дважды на белую женщину (или обвинение в том, что был такой взгляд), наступить на тень белого человека, смотреть прямо в глаза белому более трех секунд, не своевременно пройти на заднюю площадку транспорта и прочие «преступления».

Для белых было очевидно: марихуана делает «негров» и мексиканцев «дерзкими», ведь иначе бы они не смели быть «дерзким»…

Сотни тысяч «негров» и «чиканос» были приговорены к срокам от 10 дней до 10 лет в местных или государственных «каторжных отрядах» (сhain gangs, негры­рабочие, обвиненные в каком­нибудь преступлении, обычно вымышленном, работают, скованные кандалами, по устройству дорог, осушке болот и т. д. – прим. перев.) за такие преступления, которые мы только что перечислили.

Таковы были законы «Джима Кроу» действовавшие до 50­х и 60­х годов; до времен Законов Мартина Лютера Кинга и Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (США) (NAACP), когда возмущенная общественность наконец не начала исправлять ситуацию.

Мы можем только представить какой эффект произвел на белый эстеблишмент отказ чернокожих артистов надевать blackface, но семь лет спустя, в 1917г, Storeyville был полностью закрыт. Апартеид праздновал момент триумфа.

Честные белые граждане требуют справедливости, честные белые граждане беспокоятся о белых женщинах, отправляющихся в Storeyville послушать «вуду»­джаз или, быть может, изнасилованных марихуановыми черными безумцами, которые проявляют неуважение (дерзость) по отношению к белым и их законам «Джима Кроу», наступая на их (белых мужчин) тени, и все такое, под кайфом от травки.

Черные музыканты, их музыка и марихуана перемещаются по Миссисипи в Мемфис, Канзас­Сити, Сент­Луис, Чикаго и т.д., где белые отцы городов, по тем же расистским причинам, скоро принимают местные законы против марихуаны, дабы остановить «демоническую» музыку и удержать белых женщин от чар чернокожих, распространяемых через джаз и марихуану.

  А мериканцы Мексиканского Происхождения

В 1915г Калифорния и Юта приняли законы штатов, запрещающие марихуану по меркам законов «Джима Кроу», но под основанием, представленным Херстом на чиканос. Затем последовало Колорадо в 1917г. Законодатели привлекли к суду членов повстанческой армии Панчо Вилья, причем среди повстанцев была популярна марихуана. (Если это правда, то, значит, марихуана помогла свергнуть один из самых репрессивных диктаторских режимов Мексики).

Законодательные силы Колорадо посчитали, что единственный способ профилактики инцидентов на расовой почве и предотвращения краха невежественного и фанатичного законодательства «белых», и всей их системы отношений и государственных институтов ­ запретить марихуану.

Мексиканцы под воздействием марихуаны требуют человеческого обращения, смотрят на белых женщин и просят, чтобы их дети были под присмотром, пока родители убирают сахарную свеклу; выдвигают и другие «наглые» требования. Под смутным предлогом «марихуана – трава­убийца», белые теперь могут применять силу и оправдать жестокие преследования и репрессии.

Этот «марихуановый расизм» продолжается по сегодняшний день. В 1937г Гарри Анслингер сообщил Конгрессу о том, что от 50 000 до 100 000* курильщиков марихуаны в США ­ это, в основном, «негры, мексиканцы и артисты», и их музыка, джаз и свинг, являются следствием использования марихуаны. Он настаивал на том, что «сатанинская» музыка и марихуана есть причина того, что белые женщины «ищут сексуальных отношений с неграми»!

*Анслингеру следовало бы знать о том, что когда­либо настанет день и будет 26 миллионов людей, ежедневно употребляющих марихуану и будет еще 30­40 миллионов людей, нерегулярно ее употребляющих в Америке, и что рок­н­ролл и джаз – это музыка, которой наслаждаются десятки миллионов людей, тех, кто никогда и не курил марихуану.

  Ю ж н ая Африка Сегодня

 В 1911г Южная Африка* начала запрещение марихуаны по тем же причинам, что и Новый Орлеан: остановить дерзких черных! Белая Южная Африка, наряду с Египтом, встают во главе международной борьбы в Лиге Наций с каннабисом по всему миру.

 

  * Южная Африка до сих пор, однако, разрешает своим работникам курить dagga в шахтах. Почему? Потому что они работают потом более продуктивно!

В действительности, в этом же году Южная Африка под влиянием законодателей южных штатов США запрещает коноплю (которую многие чернокожие южноафриканцы глубоко уважают как dagga, священное растение). В это время многие южноафриканские штаб­ квартиры предприятий находятся в Новом Орлеане.

Все наши законы в отношении конопли возникли на основе расовых и религиозных предрассудков (Средневековая Католическая Церковь). Ты гордишься этим?

Четырнадцать миллионов лет американцы провели в тюрьмах, в условном заключении или на испытательном сроке. Подоплека всего этого ­ абсурдные расистские, и, возможно, экономические причины. (см. гл. 4 Последние дни легального каннабиса).

Разве не интересен тот факт, что в 1985г США заключило в тюрьмы больше людей, чем любая страна в мире, кроме Южной Африки? В 1989г США превзошли Южную Африку, и в 1997г заключенных в США стало почти в четыре раза больше, чем в Южной Африке. Этот показатель является самым высоким в мире, и продолжает расти.

Президент Буш, в своем великом спиче в отношении наркотиков 5 сентября 1989г, пообещал удвоить число заключенных в федеральных тюрьмах, и это уже после того, как оно уже удвоилось после Рейгана. Он сдержал свое слово. В 1993г президент Билл Клинтон планирует удвоить количество заключенных к 1996 году. И он сдержал свое слово.

Вспомните шумиху в 1979г, когда бывший представитель ООН Эндрю Янг заявил всему миру, что в США больше политических заключенных, чем в любой другой стране? (Amnesty International, Калифорнийский Университет в Лос­Анджелесе).

П рочные Пережитки

 Несмотря на то, что в конце 20­х годов исчезли blackface, вплоть до конца 60­х годов чернокожие артисты (Гарри Белафонте Harry Belafonte, Сэмми Дэвис мл. Sammy Davis, Jr) проходили на сцену через черный ход театра, бара и т.д. ­ по закону!

 

Они не могли снять номер в гостинице Лас­Вегаса или Майами Бич ­ даже если их имена были в газете в рекламе выступления.

В 1981г на инаугурации президента Рональда Рейгана, Бен Верин (Ben Vereen) представил эту страницу истории страны в замечательном выступлении ­ о blackface, законах «Джима Кроу», о гении комической сцены чернокожем Берте Уильямсе (Bert Williams) (1890 ­ 1920).

Верин согласился принять участие в инаугурации Рейгана лишь на том условии, что он сможет рассказать всем blackface story, но вся первая часть шоу Верина о Уильямсе и blackface, подверглась на ТВ ABC рейгановской цензуре, хотя это противоречило специальному соглашению, которое Верин с ними заключил.

Глава 14

 

  60 лет Подавления и Репрессий

  1937: Конопля запрещена. Примерно 60 000 американцев курят «марихуану», но практически каждый из них не знает связи «марихуана­конопля», спасибо Херсту и Анслингеру за дезинформацию.

1945: Newsweek сообщает, что более 100 000 человек теперь курят марихуану.

1967: Миллионы американцев регулярно и открыто курят листья и цветки конопли.

1977: Десятки миллионов курят каннабис регулярно, причем многие его сами и выращивают.

1998: Один из трех американцев, примерно 90 миллионов горожан, по крайней мере один раз пробовал марихуану, и от 10 до 20% (от 25 до 50 миллионов американцев) предпочитают покупать и курить регулярно, несмотря на строгие законы.

На протяжении всей истории американцы проводили правовую традицию, что никто не может отказаться от своих конституционных прав, и если кто­либо оказывается отделенным от такой защиты, то тогда он становится жертвой. Однако к 1989г, если ты нанят на работу по внеаудиторной деятельности в школе или получаешь минимальную заработную плату, тебя могут попросить отказаться: от твоего права на частную жизнь; от защиты самого себя; от Конституционных требований о разумных основаниях для обыска и ареста; от презумпции невиновности, пока не будет доказана твоя вина; и даже от самого главного ­ личной ответственности за собственную жизнь и осознанность.

В 1995г Верховный суд США подтвердил, что эти вмешательства в вашу личную жизнь являются конституционными!

В ноябре 1996г, как уже говорилось ранее, Калифорния приняла инициативу по легализации медицинской конопли на территории штата. Также в ноябре 1996г в Аризоне прошла подобная инициатива (65% голосов) по медицинской марихуане, но в отличие от закона штата Калифорния, в Аризоне законодательная власть и губернатор (в наст. вр. ­ импичмент) имеют право отвергнуть народное законодательство. Это был первый подобный шаг со стороны законодательной власти и губернатора штата Аризона за последние 90 лет!

  А рмия и Промышленность

 Тебя могут уволить из вооруженных сил, а также со многих гражданских предприятий, если ты куришь марихуану; даже если ты курил за 30 дней до тестирования или во внеслужебное время. Тестирования проводятся выборочно и часто не включают проверки на спиртные напитки, транквилизаторы и другие типы наркотиков. Однако, согласно данным Администрации по охране труда и здоровья (OSHA ­ Occupational Safety & Health Administration), Фондов Социального страхования и профсоюзных организаций (AFL­CIO), именно алкоголь (!) является причиной 90­95% несчастных случаев на производстве.

В действительности, многочисленные тестовые испытания солдат армии США по воздействию каннабиса (в 50­60­х гг) в Edgewood Arsenal, Мэриленд, и др., показывают, что не существует потери мотивации и эффективности по прошествии двух лет интенсивного курения марихуаны (армия спонсировала тестирование).

Данное исследование было проведено шесть раз вооруженными силами и десятки раз в Университетах, с аналогичными результатами. (British Indian Hemp Report; Panama/Siler study; Jamaican study)

 

На Южноафриканских золотых и алмазных приисках приветствуется и поощряется курение каннабиса/dagga, поскольку это стимулирует работать усерднее.

(Доклады Правительства США, 1956­58­61­63­68­69­70­76.)

  П раво на Неприкосновенность Частной Жизни

 NORML (Национальная организация по реформе закона о марихуане), HEMP, ACLU (American Civil Liberties Union), BACH, Либеральная партия (к примеру) и другие подобные группы считают, что военнослужащие (за исключением случаев тревоги) и заводские рабочие не должны курить каннабис при исполнении служебных обязанностей, либо в течение периода от четырех до шести часов до начала своей работы, все остальное ­ это их личное дело. Это согласуется с выводами ­ Комиссий Правительства США: Siler Commission (1933г) и Shafer Commission (1972г), а также с докладом LaGuardia (1944г), исследованиями Правительства Канады (1972г), Государственной Комиссии Аляски (1989г) и исследованиями консультативной группы Калифорнии (1989г) ­ выводами, о том, что не следует применять уголовное наказание за использование каннабиса.

  Н еточности Результатов Тестирования Мочи

 Медицинские тесты мочи на марихуану военнослужащих/рабочих заводов точны только отчасти и совсем не указывают степень интоксикации. Они лишь показывают: курил, или вдыхал дым в накуренном помещении, или употреблял в пищу конопляное масло или продукты конопли в течение последних 30 дней. То есть, независимо о того, курил ты или ел час назад, или 30 дней назад, и даже если ты не курил вообще, а только ел продукты конопли, результат теста один: положительный.

Джон П. Морган (John P. Morgan), доктор медицины, пишет в феврале 1989г в High Times: «Тесты не надежны. Постоянно встречаются искажения, большое число ложно­позитивных и ложно­негативных результатов и т.д., компании, производящие эти тесты не придерживаются никаких стандартов, кроме своих собственных (и в 1999г Морган все еще говорит об этом).

20­50 нанограммов (одна тысячная миллиграмма) на миллилитр ТСН карбоксиловой кислоты (метаболит, т.е. любое вещество, возникающее в организме в результате обмена веществ) тест может представить как положительный, так и отрицательный результат; такая шкала, конечно, совершенно бессмысленна. Для «нетренированного» глаза любая позитивная окраска ­ это тревога. А ведь большинство тестеров не имеют специальной подготовки и сертификации. Тем не менее, решения о найме, увольнении, задержании под стражу, повторном тестировании или начале лечения от наркомании принимается на пустом месте.

«Я полагаю, тенденция читать тест EMIT (моча на ТСН) ниже описанного предела обнаружения ­ одна из важных причин, по которым результаты теста часто вызывают нарекания в публикуемых докладах», говорит д­р Морган.

В 1985г, впервые, В Милтоне, Висконсин, в средней школа детям было приказано еженедельно проходить тест мочи на ТСН, чтобы убедиться, не курят ли они марихуану. «Семьи против марихуаны» и подобные организации требовали проведения именно этого тестирования, а не на спиртное, депрессанты, или другие опасные наркотики.

Сотни обществ и средних школ по всей стране ожидали результатов по отсутствию разногласий с Конституцией в Милтоне в 1988г, прежде чем включить проведение аналогичного тестирования в своих учебных округах. Поскольку проверкам в Милтоне был дан зеленый свет, с 1998г началось тестирование студентов учебных заведений, участвующих во внеклассной деятельности, которое затем было широко распространено и проводится по всей территории США.

Так, например, в штате Орегон тестирование школьников­ спортсменов по решению суда применимо ко всем видам внеклассной деятельности. Члены музыкальных групп и девушки­участницы групп поддержки, и даже непостоянные члены команд, теперь могут быть принуждены пройти тест (или повторное тестирование при сомнениях в результатах первичного) во всех штатах кроме Калифорнии, где даже учащиеся средней школы могут иметь рекомендации врача на медицинское использование марихуаны с 1996г.

(доклады NORML, High Times, ABC, NBC & CBS News,LA Times, 1981­ 1998 гг, Oregonian, октябрь, 23, 1989 г.)

  Б ейсбол и Малыш

 Бывший председатель объединения бейсболистов, Питер В. Уберрот (Peter V. Ueberroth), первым в 1985г обязал весь персонал, за исключением членов профсоюзов, проходить тест мочи на марихуану. От владельцев, до игроков и продавцов арахиса ­ тест стал обязательным при приеме на работу. В 1990г он был внесен во все контракты, игроков в том числе.

Теперь, с ноября 1996г профессиональный игрок в бейсбол (или любой другой спортсмен) в Калифорнии могут воспользоваться правом использования каннабиса как лекарственного средства и продолжать играть в бейсбол на профессиональном уровне.

Помимо вставших вопросов о гражданских свободах, было совершенно забыто, как «Малыш» Рут (Babe Ruth the Sultan of Swat) регулярно приглашает репортеров сопровождать его на распитии 12 бутылок пива перед матчем, причем, в течение периода действия «сухого закона».

Многие «общества трезвости» и даже председатель Лиги просили его подумать о детях, для которых он является идолом и остановиться, но «Малыш» отказался.

Если бы Питер Уберрот и ему подобные так заботились о бейсболе в период запрещения алкоголя, «Sultan of Swat» был бы уволен с позором и миллионы детей не играли бы с гордостью за лигу «Малыша Рута». Линдон ЛаРош (Lyndon LaRouche) в «Войне с наркотиками» (War on Drugs) сообщает, что наряду с новым законам о марихуане, они надеялись осуществить свои самые важные цели в будущем: все те, кто играет диско, рок­н­ролл, джаз на радио, телевидении, в школах, на концертах, или те, кто продает записи музыки, не утвержденной в особом списке, должны будут заключаться в тюрьму, включая учителей музыки, диджеев и работников записывающих компаний.

Десятки миллионов американцев используют каннабис в качестве само­терапии или для расслабления в свободное от работы время, рискуя получить уголовное наказание. Критерием оценки для всех работников должна стать профессиональность, а не личный выбор стиля жизни.

«Малыш» Рут в спорте, Генри Форд в промышленности, Пинк Флойд, Битлз, Пикассо и Луи Армстронг в искусстве, но один из десяти американцев становится «преступником», и тысячи ­ безработными из­за курения конопли, даже в стенах собственного неприкосновенного жилища.

 Карьера Роберта Митчума (Robert Mitchum) в кино была почти уничтожена в 1948г арестом за марихуану. Федеральный судья Дуглас Гинсбург (Douglas Ginsburg) вот­вот должен был быть назначен на должность Верховного Судьи в 1987г, но когда обнаружилось, что он курил травку, будучи профессором университета, его имя было снято из списка выдвинутых кандидатур. Однако, признание назначенного Джорджем Бушем члена Верховного Суда Кларенса Томаса (Clarence Thomas) в 1991г, в том, что он курил марихуану в колледже, не стало препятствием к его противоречивому назначению.