Постановили, чтобы объединить наши усилия для использования этих целей

Соответственно, наши соответствующие правительства через своих представителей, собравшихся в городе Сан-Франциско, которые продемонстрировали свои полные полномочия в хорошей и надлежащей форме, согласились с настоящим Уставом Организации Объединенных Наций и настоящим создают международную организацию, которая будет известный как Организация Объединенных Наций.

Глава I

ГЛАВА I: ЦЕЛИ И ПРИНЦИПЫ

Статья 1

Цели Организации Объединенных Наций:

1. Поддерживать международный мир и безопасность и с этой целью: принимать эффективные коллективные меры для предотвращения и устранения угроз миру и для пресечения актов агрессии или других нарушений мира, а также для достижения мирными средствами и в соответствии с принципами справедливости и международного права урегулирование или урегулирование международных споров или ситуаций, которые могут привести к нарушению мира;

2. Развивать дружественные отношения между народами, основанные на уважении принципа равных прав и самоопределения народов, и принимать другие надлежащие меры для укрепления всеобщего мира;

3. Обеспечить международное сотрудничество в решении международных проблем экономического, социального, культурного или гуманитарного характера, а также в поощрении и поощрении уважения прав человека и основных свобод для всех без различия расы, пола, языка или религии; а также

4. Быть центром для согласования действий наций в достижении этих общих целей.

Статья 2

Организация и ее члены, преследуя цели, указанные в статье 1, действуют в соответствии со следующими принципами.

1. Организация основана на принципе суверенного равенства всех ее членов.

2. Все члены с целью обеспечения всем им прав и преимуществ, вытекающих из членства, должны добросовестно выполнять обязательства, взятые ими на себя в соответствии с настоящим Уставом.

3. Все члены должны разрешать свои международные споры мирными средствами таким образом, чтобы не подвергать угрозе международный мир, безопасность и справедливость.

4. Все члены в своих международных отношениях должны воздерживаться от угрозы силой или ее применения против территориальной целостности или политической независимости какого-либо государства или каким-либо иным образом, несовместимым с целями Организации Объединенных Наций.

5. Все члены оказывают Организации Объединенных Наций всяческую помощь в любых действиях, предпринимаемых ею в соответствии с настоящим Уставом, и воздерживаются от оказания помощи любому государству, в отношении которого Организация Объединенных Наций принимает превентивные или принудительные меры.

6. Организация обеспечивает, чтобы государства, которые не являются членами Организации Объединенных Наций, действовали в соответствии с этими Принципами в той мере, в которой это может быть необходимо для поддержания международного мира и безопасности.

7. Ничто, содержащееся в настоящей Хартии, не уполномочивает Организацию Объединенных Наций вмешиваться в вопросы, которые по существу относятся к внутренней юрисдикции какого-либо государства, и не требует от Членов представлять такие вопросы для урегулирования в соответствии с настоящей Хартией; но этот принцип не должен наносить ущерба применению принудительных мер в соответствии с главой Vll.

Глава II

ГЛАВА II: ЧЛЕНСТВО

Статья 3

Первоначальными членами Организации Объединенных Наций являются государства, которые, приняв участие в Конференции Организации Объединенных Наций по международной организации в Сан-Франциско или ранее подписавшие Декларацию Организации Объединенных Наций от 1 января 1942 года, подписывают настоящую Хартию и ратифицируют ее в соответствии с со статьей 110.

Статья 4

1. Членство в Организации Объединенных Наций открыто для всех других миролюбивых государств, которые принимают обязательства, содержащиеся в настоящем Уставе, и, по мнению Организации, способны и желают выполнять эти обязательства.

2. Прием любого такого государства в члены Организации Объединенных Наций будет осуществляться по решению Генеральной Ассамблеи по рекомендации Совета Безопасности.

Статья 5

Член Организации Объединенных Наций, в отношении которого Советом Безопасности были приняты превентивные или принудительные меры, может быть отстранен от осуществления Генеральной Ассамблеей прав и привилегий членства по рекомендации Совета Безопасности. Осуществление этих прав и привилегий может быть восстановлено Советом Безопасности.

Статья 6

Член Организации Объединенных Наций, который постоянно нарушает Принципы, содержащиеся в настоящем Уставе, может быть исключен из Организации Генеральной Ассамблеей по рекомендации Совета Безопасности.

Глава III

ГЛАВА III: ОРГАНЫ

Статья 7

1. В качестве главных органов Организации Объединенных Наций созданы Генеральная Ассамблея, Совет Безопасности, Экономический и Социальный Совет, Совет по Опеке, Международный Суд и Секретариат.

2. Такие вспомогательные органы, которые могут быть сочтены необходимыми, могут быть созданы в соответствии с настоящим Уставом.

Статья 8

Организация Объединенных Наций не устанавливает никаких ограничений в отношении права мужчин и женщин участвовать в любом качестве и на условиях равенства в своих главных и вспомогательных органах.

Глава IV