Возрастные категории участников

1) младше 9 лет

2) 10-12 лет

3) 13-15 лет

4) 16-19 лет

5) 20-25 лет

6) от 26 лет

7) cмешанная возрастная категория

 

Стоимость фестивального пакета от? 95 с человека.

Условия для групп 24+1.

Проживание в городах и курортных местностях области Волин (удаленность от фестивальных мероприятий 20 – 30 км).

 

30.04-03.05.2017, BALTIC MUSIC RACE -? 125

23–26.06.2017, I: ARTISTIC SUMMER -? 95

21–24.07.2017, II: EAST-WEST -? 115

04–07.08.2017, III: JOMSY GAMES -? 125

 

В стоимость включено:

- проживание в гостинице в 2-3-4-местных номерах с удобствами в номере – 4 дня/3 ночи с 2-разовым питанием (завтраки, обеды);

- пешеходная прогулка-экскурсия по городу размещения участников;

- посещение музея Волинв;

- участие.

 

При необходимости доплаты:

- соло 15? с чел;

- дуэт 20? за дуэт;

- дополнительная номинация 10? с чел;

- дополнительная ночь с 2-разовым питанием

30? с чел в мае и августе,

22? с чел в июне,

27? с чел в июле;

- ужин от 3? с чел (зависит от набора блюд);

- одноместное размещение (по запросу).

 

В стоимость не включено:

- то, что не указано в разделе «В стоимость включено»;

- виза (участники, как правило, освобождены от консульского сбора);

- страховка;

- проезд и транспортное** обслуживание по фестивалю.

**Трансферы для тех, кому требуются - рассчитываются индивидуально. Как правило, стоимость трансфера от-до Берлина и по программе фестиваля (репетиции, выступление, гала-концерт) - около 100? на человека.

Международный рейсовый автобус до Берлина www.ecolines.net (скидки группам, пенсионерам, школьникам, студентам).

Для участников из Украины удобен проезд через Щецин – ежедневные международные рейсовые автобусы из разных городов Украины.

Возможна организация трансферов от Катовиц, Калиниграда, Бреста и Минска. Запрашивайте стоимость.

Будем рады ответить на ваши вопросы и предоставить дополнительную информацию.

 

Вопросы присылайте на адрес [email protected]

 

Цель мероприятия - поддержка фестивального движения в Западнопоморском воеводстве, повышение уровня сценического мастерства участников, обмен опытом, новые творческие связи. Жители Западного Поморья веками создавали свою культуру, основанную на собственных традициях, как стародавних, так и традициях наших дней. Огромное влияние на формирование культуры данного региона имело культурное наследие граничащих с данным регионом Швеции, Дании, Германии. Это прослеживается в инструментальной музыке, песнях, танцах и костюмах. Проект дает большие возможности для продвижения искусства в каждом его проявлении, когда авторы и исполнители имеют больше шансов для показа своего творчества широкой публике – как местной, так и зарубежной. В сводных и сольных концертах Проекта уже приняли участие коллективы и солисты из многих городов и республик России (Татарстана, Башкортостана, Карелии, Якутии и других) и стран бывшего Советского Союза - Эстонии, Казахстана (Алматы, Атырау, Астана, Шимкент), Беларуси, Украины, Молдовы и др.

Обмениваясь опытом, участники расширяют и обогащают свой репертуар, а во время интенсивной сценической практики учатся создавать впечатление единого слаженного коллектива – часто во время гала-концерта в замке Поморских Князей (Щецин) в одном номере представляют свои умения участники из разных городов и регионов, которые познакомилось несколько дней назад.

ОРГАНИЗАТОРЫ:

Фонд „Бенефис“, Волин, Польша.

Дом культуры в Волине и другие дома и центры культуры Западнопоморского воеводства Польши.

ПОД ПАТРОНАТОМ:

Бургомистра Волина, Бургомистра Камня Поморского, Бургомистра Гольчево, Польша.

ПОДДЕРЖКА И ПАРТНЕРЫ:

Центр Международного Сотрудничества – Dwor von Belov в Волине, Центр Международного Сотрудничества в Гродне (о. Волин), Исторический музей Волина, Скансен Славян и Викингов в Волине. Локальные и междунродные СМИ, TV Słowianin, TVO Gdańsk, информационные порталы iKamien, Kamienskie.info и др.

СЦЕНИЧЕСКИЕ ПЛОЩАДКИ:

Коллективы и солисты представляют культуру своей страны, участвуя в концертах на самых известных сценических площадках Западного Поморья:

· Кафедральный Собор в Волине

· Центр Международного Сотрудничества в Волине (Двор фон Белов)

· Международный Дом культуры в Междуздроях

· Кафедральный Собор в Камне Поморском

· Костел в Междуводье

· Концертная раковина в Свиноустье

· Дом культуры в Голеньове

· Замок Поморских князей в Щецине (Гала-концерты) и др.

 

Участники представляют произвольную программу (не включает обязательных произведений). Участникам необходимо предоставить себя в разнообразии музыкальных и хореографических стилей, языков конкурсных произведений (вокалисты). Организаторы просят исполнять программу (произведения), в которой участники способны проявить себя наилучшим образом – выбор вашего репертуара, опыт сценической деятельности, способность передать стиль/форму/ритм/эмоции данного произведения играют важную роль при оценке. Артистизм вашего творчества является одним из критериев оценки. Вы можете представить программу, состоящую только из современных произведений, только барокко, только классику, только произведения романтического периода или любую комбинацию произведений. Вы можете представить моно тематическую программу, произведения только одного автора. Допускаются авторы-исполнители и произведения, которые не были официально опубликованы. В фестивальной части программы (не конкурс) участники смогут представить свою программу частично (по выбору артистической комиссии) или целиком (сольный концерт). Длительность вашей программы для каждого концерта определяется артистической комиссией.