Юрий Ильинов, дирижёр-постановщик

Го в 23.00 и 30-го апреля в 22.00

в звёздном зале Волгоградского планетария

состоится премьера оперы К айзер Атлантиды

 

Представьте себе, что в Волгоград приезжает Мюнхенская государственная опера со спектаклями европейского качества. Представляете, какой был бы ажиотаж? Так вот, мы можем смело считать, что так оно и случилось, потому что на постановку одноактной оперы «Кайзер Атлантиды» в Волгоград прибыли режиссёр, художник и литературный редактор из Мюнхенской оперы.

 

Опера «Кайзер Атлантиды» станет кульминационным событием закрытия IX фестиваля Дни Германии в Волгограде "Klanglandschaften - Звуки Германии", который пройдёт с 15 по 28 апреля 2017 г. Основным организатором фестиваля является Центр Немецкого языка – партнёр Гёте-института, организатор постановки и показа оперы «Кайзер Атлантиды» - Фонд «Юные таланты» при поддержке Волгоградского планетария.

Одноактная опера «Кайзер Атлантиды» написана в 1943 году узниками концентрационного лагеря Терезиенштадт композитором Виктором Ульманном и автором либретто Питером Киеном, позднее погибшими в Освенциме. Подробнее об истории оперы и авторах:

http://classic-online.ru/ru/production/44165 - история

http://www.museum.ru/N64342 - Виктор Ульманн

http://www.liveinternet.ru/users/2010239/post351625423/- Питер Киен

 

В Волгограде постановка будет осуществлена впервые российско-германской командой в составе:

 

с немецкой стороны: режиссёр-постановщик – Вольфганг Нэгеле художник-постановщик – Франциска Боз литературный менеджер – Мерет Кюндиг менеджер - Барбара Анна Бернсмайер ______________________________________   В постановке использован перевод на русский язык, сделанный поэтом и переводчиком Евгением Кержнером.

с российской стороны: дирижёр-постановщик – Юрий Ильинов солисты: Ирина Вайзбулат, Наталья Мещерякова, Роман Байлов, Александр Еленик, Александр Королев, Вячеслав Полушкин, Евгений Фан, концертмейстер, партия фортепиано – Лариса Макаренко концертмейстер – Екатерина Литвинова партия ударных – Роман Криничный менеджер – Наталья Леонтьева переводчики – Валерия Никитина, Ольга Бычкова, Антон Мозгунов

Постановка данной оперы является продолжением работы над темой творчества, как способа существования в нацистских застенках, которая началась в Волгограде в 2015 году с постановки детской оперы «Брундибар» с участием Волгоградского детского симфонического оркестра и нескольких других детских коллективов, которую тепло приветствовал губернатор Волгоградской области А.И. Бочаров. («Брундибар»: Волгоград готовит мировую премьеру детской оперы на русском языке», ИА "Волга-Медиа", 23.04.2015 http://vlg-media.ru/civilization/-brundibar-volgograd-gotovit-mirovuyu-premeru-detskoi-opery-na-ruskom-jazyke-40632.html, другие источники)

 

Проект постановки оперы «Кайзер Атлантиды» инициирован дирижёром Юрием Ильиновым (Россия, Болгария) и режиссёром Вольфгангом Нэгеле и поддержан департаментом культуры города Мюнхена (Германия), компанией Astroshop (Германия), Фондом «Юные таланты», Волгоградским планетарием, Волгоградской консерваторией им. П.А. Серебрякова, Волгоградским государственным институтом искусств и культуры, Волгоградским музыкальным театром.

 

ПРЕСС-ПОКАЗ – 25-го апреля, 18.00-21.00. ПРЕСС-ПОДХОД - 25-го апреля, 19.40-20.00

Аккредитация – 8-905-33-77-200, Наталья Леонтьева

 

Цена билета – 300 руб. Билеты – на сайтах kassa34.ru, kassir.ru в кассе Планетария.

https://vk.com/germanfest_vlg, https://www.facebook.com/groups/GermanFestival/?fref=ts

 

Постановочная команда:

 

Вольфганг Нэгеле, режиссёр-постановщик

Вольфганг Нагеле, родился в Ландсберг-на-Лехе, изучал литературу и философию в Мюнхене и в настоящее время работает как свободный режиссер. 2007-16 гг. работал на фестивале в Байройте, в городской опере Берлина, опере Франкфурта и Цюрихском оперном театре. 2016-17 гг. - режиссер Баварской государственной оперы, постановка «Греческий». Собственные проекты Вольфганга Нэгеле включают в себя, среди прочего, Luftlinie 2411/ «Прямая линия 2411» в Волгограде и Мюнхене (2015 г.), [n]everland/«Неверленд» на вокзале Мюнхена, Antigone/ «Антигона» в муниципальном театре Ландсберга, Trascrizione di un Errore на Венецианской Биеннале и другие.

 

Го в 23.00 и 30-го апреля в 22.00

в звёздном зале Волгоградского планетария

состоится премьера оперы К айзер Атлантиды

 

Представьте себе, что в Волгоград приезжает Мюнхенская государственная опера со спектаклями европейского качества. Представляете, какой был бы ажиотаж? Так вот, мы можем смело считать, что так оно и случилось, потому что на постановку одноактной оперы «Кайзер Атлантиды» в Волгоград прибыли режиссёр, художник и литературный редактор из Мюнхенской оперы.

 

Опера «Кайзер Атлантиды» станет кульминационным событием закрытия IX фестиваля Дни Германии в Волгограде "Klanglandschaften - Звуки Германии", который пройдёт с 15 по 28 апреля 2017 г. Основным организатором фестиваля является Центр Немецкого языка – партнёр Гёте-института, организатор постановки и показа оперы «Кайзер Атлантиды» - Фонд «Юные таланты» при поддержке Волгоградского планетария.

Одноактная опера «Кайзер Атлантиды» написана в 1943 году узниками концентрационного лагеря Терезиенштадт композитором Виктором Ульманном и автором либретто Питером Киеном, позднее погибшими в Освенциме. Подробнее об истории оперы и авторах:

http://classic-online.ru/ru/production/44165 - история

http://www.museum.ru/N64342 - Виктор Ульманн

http://www.liveinternet.ru/users/2010239/post351625423/- Питер Киен

 

В Волгограде постановка будет осуществлена впервые российско-германской командой в составе:

 

с немецкой стороны: режиссёр-постановщик – Вольфганг Нэгеле художник-постановщик – Франциска Боз литературный менеджер – Мерет Кюндиг менеджер - Барбара Анна Бернсмайер ______________________________________   В постановке использован перевод на русский язык, сделанный поэтом и переводчиком Евгением Кержнером.

с российской стороны: дирижёр-постановщик – Юрий Ильинов солисты: Ирина Вайзбулат, Наталья Мещерякова, Роман Байлов, Александр Еленик, Александр Королев, Вячеслав Полушкин, Евгений Фан, концертмейстер, партия фортепиано – Лариса Макаренко концертмейстер – Екатерина Литвинова партия ударных – Роман Криничный менеджер – Наталья Леонтьева переводчики – Валерия Никитина, Ольга Бычкова, Антон Мозгунов

Постановка данной оперы является продолжением работы над темой творчества, как способа существования в нацистских застенках, которая началась в Волгограде в 2015 году с постановки детской оперы «Брундибар» с участием Волгоградского детского симфонического оркестра и нескольких других детских коллективов, которую тепло приветствовал губернатор Волгоградской области А.И. Бочаров. («Брундибар»: Волгоград готовит мировую премьеру детской оперы на русском языке», ИА "Волга-Медиа", 23.04.2015 http://vlg-media.ru/civilization/-brundibar-volgograd-gotovit-mirovuyu-premeru-detskoi-opery-na-ruskom-jazyke-40632.html, другие источники)

 

Проект постановки оперы «Кайзер Атлантиды» инициирован дирижёром Юрием Ильиновым (Россия, Болгария) и режиссёром Вольфгангом Нэгеле и поддержан департаментом культуры города Мюнхена (Германия), компанией Astroshop (Германия), Фондом «Юные таланты», Волгоградским планетарием, Волгоградской консерваторией им. П.А. Серебрякова, Волгоградским государственным институтом искусств и культуры, Волгоградским музыкальным театром.

 

ПРЕСС-ПОКАЗ – 25-го апреля, 18.00-21.00. ПРЕСС-ПОДХОД - 25-го апреля, 19.40-20.00

Аккредитация – 8-905-33-77-200, Наталья Леонтьева

 

Цена билета – 300 руб. Билеты – на сайтах kassa34.ru, kassir.ru в кассе Планетария.

https://vk.com/germanfest_vlg, https://www.facebook.com/groups/GermanFestival/?fref=ts

 

Постановочная команда:

 

Юрий Ильинов, дирижёр-постановщик

В 2004 г. окончил Волгоградский государственный институт искусств и культуры (фортепиано, проф. Л.А. Суханова) и Волгоградский государственный университет (документоведение и документационное обеспечение управления)

2007 – кандидат филологических наук («Фонетические характеристики вокальной речи»)

2010 – ученое звание доцента по кафедре специального фортепиано (решение ВАК РФ от 17.11.2010)

2011 – Санкт-Петербургская государственная консерватория (Оперно-симфоническое дирижирование, проф., народный артист РФ Э.Серов)

В Волгограде работал главным дирижером Волгоградского государственного театра «Царицынская опера»; дирижером Волгоградского музыкального театра; преподавателем, проректором, деканом факультета дополнительного образования Волгоградского государственного института искусств и культуры, руководителем студенческого оркестра вуза.

Участвовал в создании и становлении оркестровых коллективов, таких как камерный оркестр Волгоградской областной филармонии, оркестр театра «Царицынская опера», Сводный детский симфонический оркестр Волгоградской области, симфонический оркестр Волгоградского государственного института искусств и культуры; основатель, руководитель и дирижер Волгоградского детского симфонического оркестра;

Выступал в концертных залах Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Саратова; в Южной Корее, Франции, Великобритании, США, Аргентины, Болгарии;

Имеет опубликованные научные и методические работы по различным проблемам музыкального исполнительства и вокальной фонетики.

Лауреат многочисленных международных и всероссийских конкурсов.

Общественные награды: Кавалер ордена Петра Великого (2006), Лауреат конкурса «Царицынская муза» (2011)