Статья 3-604. П огаш ение обязательства путем аннулированияили отказа

(a) Лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа за вознаграждение или без него, может погасить обязательство стороны совершить платеж по документу путем (¡) намеренного добровольного действия, такого как передача документа этой стороне, уничтожение документа, его порча или аннулирование, аннулирование или вычеркивание подписи стороны, или надписание на документе слов, означающих погашение обязательства, либо (и) дачи согласия не предъявлять иск против данной стороны или иным образом отказываясь от своих прав в письменной форме.                                                                                                                                                                                              (b) Аннулирование или вычеркивание индоссамента, в соответствии с параграфом (а), не затрагивает статуса и прав стороны, вытекающих из индоссамента.                                                                 Статья 3-605. П огаш ение обязанности индоссантов и сторон,                                                         присоединившихся в порядке аккомод а ц и и                                                                                                                                                                                                   (a) В настоящей статье термин "индоссант" включает трассанта, имеющего обязательства, предусмотренные в статье 3-414 (6).                                                                                                                                                                          (b) Освобождение стороны от обязательства оплатить документ в соответствии со статьей 3-604, не погашает обязательство индоссанта или стороны, присоединившейся в порядке аккомодации, имеющей право регресса против стороны, чье обязательство было погашено.                                                                 (c) Если лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, соглашается за встречное удовлетворение или без него на пролонгирование даты исполнения обязательства по оплате документа, такое пролонгирование освобождает от ответственности индоссанта или сторону, присоединившуюся в порядке аккомодации, обладающую правом регресса против стороны, чье обязательство было продлено, в той мере, в какой индоссант или сторона, присоединившаяся в порядке аккомодации, докажут, что пролонгирование причинило им ущерб в отношении их права регресса.                                                                                                                                                                                        (б) Если лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, соглашается за встречное удовлетворение или без него на существенное изменение обязательства стороны  иное, нежели пролонгирование срока платежа, такое изменение погашает обязательство индоссанта или стороны, присоединившейся в порядке аккомодации, обладающей правом регресса против стороны, чье обязательство было изменено, в той мере,  в какой это изменение причинило им ущерб в отношении их права регресса. Размер ущерба, понесенного индоссантом или стороной, присоединившейся в порядке аккомодации, в результате такого изменения, равен сумме, которая могла быть востребована в порядке регресса, если лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, не докажет, что никакого ущерба не было причинено изменением, либо что размер ущерба, причиненного изменением, меньше суммы, которая  может быть востребована в порядке регресса.                                                                                                                             (е) Если обязательство стороны оплатить документ гарантировано дополнительным  обеспечением и лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, уменьшает ценность этого обеспечения, обязательство индоссанта или стороны, присоединившейся в порядке аккомодации, имеющей право регресса против должника, погашается в размере этого уменьшения. Ценность дополнительного обеспечения считается уменьшенной на столько, на сколько (¡) его стоимость сокращена до суммы, меньшей чем сумма, на которую имеет право в порядке регресса сторона, заявляющая об освобождении, или (и) уменьшение ценности обеспечения привело к увеличению суммы, в результате которого сумма, на которую лицо имело право в порядке регресса, превысила стоимость этого обеспечения. Бремя доказывания уменьшения лежит на стороне, требующей погашения.                                                                                                          (f) Если обязательство стороны гарантировано дополнительным обеспечением, которое предоставлено не стороной, присоединившейся в порядке аккомодации, и лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, уменьшает ценность дополнительного обеспечения, обязательство стороны, которая несет солидарную ответственность по обеспеченному обязательству, погашается в той мере, в какой это уменьшение заставило сторону, требующую погашения, заплатить больше, чем она обязана была бы заплатить, принимая во внимание право на возмещение доли ответственности, если бы уменьшения не было. Если сторона, требующая погашения, является стороной, присоединившейся в порядке аккомодации, не имеющей права на погашение в соответствии с параграфом (е), сторона считается имеющей право на возмещение падающей на нее доли ответственности, вытекающей из солидарного обязательства, а не на право на возмещение. Бремя доказывания нарушения лежит на стороне, требующей погашения.                                                                 (d) В соответствии с параграфами (е) или (1), уменьшение стоимости дополнительного обеспечения включает (¡) неполучение или невозможность формального завершения или документального оформления прав на дополнительное обеспечение,                                                               (и) изъятие дополнительного обеспечения без предоставления равноценной замены,                                              (ш) невыполнение обязанности по сохранению стоимости дополнительного обеспечения, налагаемое в соответствии с разделом 9 или иными правовыми нормами на должника или поручителя или иное лицо, отвечающее во вторую очередь, или (¡у) несоблюдение правовых норм, подлежащих применению при распоряжении дополнительным обеспечением.                                                                                                      (Ь) Сторона, присоединившаяся в порядке аккомодации, не освобождается от обязательства по параграфам (с), (6) или (е), если лицо, управомоченное требовать принудительного исполнения документа, не знает о присоединении или не было уведомлено в соответствии со статьей 3-419 (с) о том, что документ был подписан для аккомодации.                                                                                                (¡) Сторона, не освобождается от обязательства в соответствии с настоящей статьей, если (¡) сторона, требующая погашения, соглашается с событием или поведением, являющимися основанием для погашения обязательства, либо (и) документ или отдельное соглашение сторон предусматривают отказ от погашения обязательства по настоящей статье, либо прямо, либо в общих выражениях указывая на то, что стороны отказались от возражений, основанных на поручительстве или уменьшении ценности обеспечения. 

                                                                                             200

 РАЗДЕЛ 4       БАНКОВСКИЕ ДЕПОЗИТЫ И ИНКАССОВЫЕ ОПЕРАЦИИ                                                                                                      Часть 1. О бщ ие предписания и определения                                                                                                             Статья 4-101. Кр а тко е наим енование                                                                                                        Настоящий раздел именуется "Единообразный торговый кодекс — Банковские депозиты и инкассовые операции", и это наименование может использоваться при ссылках на настоящий раздел.                                                                                                                                                                                                   С изменениями, внесенными в текст в 1990 году.См. приложение IX касательно материала об изменениях, внесенных в текств 1990 году.                                                                                                                                            Статья 4-102. П оряд ок прим енения                                                                                                                                               (a) В тех пределах, в каких денежные документы, регулируемые настоящим разделом, регулируются также разделами 3 и 8, на них распространяются предписания этих разделов. В случае коллизии предписания настоящего раздела пользуются преимущ еством перед предписаниями раздела 3, а предписания раздела 8 пользуются преимуществом перед предписаниями настоящего раздела.                                                                                                                                                (b) Ответственность банка за действие или бездействие в отношении какого-либо денежного документа, с которым банк совершает операции в целях предъявления документа к акцепту или к платежу, оплаты или инкассирования, определяется по праву местонахождения банка. Ответственность за действие или бездействие филиала или самостоятельного отделения банка, равно как и за действие или бездействие, допущенные в филиале или самостоятельном отделении банка, определяется по праву местонахождения филиала или самостоятельного отделения.                                                                                                                                                                                              С изменениями, внесенными в текст в 1990 году.См. приложение IX касательно материала об изменениях, внесенных в текств 1990 году.                                                                                                                   Статья 4-103. Изменения по соглашению. Размер убытков.                                                                        Действия, рассматриваемые к а к проявление обычной заботливости                                                                                                                                              (а) Юридическая сила предписаний настоящего раздела может быть изменена соглашением, однако участники соглашения не вправе освободить банк от ответственности за отсутствие у него добро-

                                                                               201