Весь тот час» (All This Time)

 

Сейчас смотрю я на тебя,

И сердце замерло скорбя.

Я сгораю как свеча, сжигая душу!

Ты обращаешься ко мне,

И я поверил вновь судьбе.

Блуждая в мраке я грешил,                      

Раскаянье болью заглушил.

И вот ночь пришла, боль меня нашла…

Весь тот час…

Лишь на этот раз, шанс нам вечность даст.

***

Весь тот час был я слеп, душа как склеп.

Весь тот час я мог прозреть, прошу, ответь?

Весь тот час!

Весь тот час!

***

Я думал не настанет день,

Когда увижу смерти тень!

Мы знаем, что нас скоро ждёт,

Во мрак нас бездна – позовёт.     

И вот ночь пришла, боль меня нашла…

Весь тот час…

Ждал от Бога знак, позабыв про мрак.

***

Весь тот час был я слеп, душа как склеп.

Весь тот час я мог прозреть, прошу, ответь?

Весь тот час!

***

Время словно реки, что впадают в семь морей,

Далеко до дна - удача не спасёт.

Если в Бога веришь, ты не худший из людей,

У кого любовь в душе, тот не умрёт.

 (соло)

Я думал не настанет день,

Когда увижу смерти тень!

Мы знаем, что нас скоро ждёт,

Во мрак нас бездна – позовёт.     

И вот ночь пришла, боль меня нашла…

Весь тот час…

Лишь на этот раз, шанс нам вечность даст.

***

Весь тот час был я слеп, душа как склеп.

Весь тот час я мог прозреть, прошу, ответь?

Весь тот час был я мёртв, но верой твёрд.

Весь тот час я мог спастись, прошу, очнись!

Весь тот час! (3Х)

 

Русский текст песни: Валентин Леженда.

 

11 "Плоть и кровь" (Flesh and Blood)

 

Уходишь от меня к другому ты теперь.

Уходишь прочь, но ведь душой - ты со мной.

Ты не дала мне то, что я ждал от тебя.

И я один… и только страх за спиной...

***

Повернись, и собери меня опять,

Мертвый механизм собой оживи.

Но бессмертие останется ценой:

Заплати - порочный круг разорви!

***

Я ведь мертв, ты видишь, боль внутри,

Дай мне силы, оживи!

***

Ты, дай мне плоть и кровь!

Хочу я знать, что чувствует живой.

Ты, кровь и плоть даешь,

Желаю знать, что значит быть живым (2Х).

(соло)

Я огнем пылаю изнутри -

Мне спасенье подари!

***

Ты, дай мне плоть и кровь!

Хочу я знать, что чувствует живой.

Ты, кровь и плоть даешь,

Желаю знать, что значит быть живым (2Х).

***

Плоть и кровь...

***

Уходишь от меня к другому ты сейчас.

Уходишь прочь, но ведь душой - ты со мной.

Оживила ты меня на этот раз.

Слышу я во тьме ночной… голос твой -

Ты со мной...

 

Русский текст песни: Валентин Леженда/Евгений Нестеренко.

 

Прямо в ад» (Straight To Hell)

 

Слушай - я пришёл сказать…

Дай душу - мне трудно отказать!

Верь мне - я могу помочь,

Навеки - мы вместе день и ночь.

***

Эй, друг, я кошмар твой!

Все сомненья отпусти.

Эй, друг, у черты стой!       

Я скажу, как нам пройти,

Прямо в ад! Прямо в ад!  

***

Слушай - суть ведь между строк,

Я скоро - преподам урок.

 Дерзко - сыграй опять с судьбой.     

Знай же - я заберу тебя в мой ад с собой…

***

Ищу только лёгкий путь,

И скоро найду.   

Невинным пора рискнуть,  

Я к грешным приду, я к грешным приду.

***

Я кошмар твой!

Все сомненья отпусти.

Эй, друг, у черты стой!        

 Я скажу как нам пройти… да!

Я скажу как нам пройти…

 Прямо в ад! Прямо в ад!  

(соло)

Ищу только лёгкий путь,

И скоро найду.   

Невинным пора рискнуть,  

Я к грешным приду, я к грешным приду.

***

Я кошмар твой!

Все сомненья отпусти.

Эй, друг, у черты стой!        

 Я скажу как нам пройти…

 ***

Эй, друг, я кошмар твой!

Все сомненья отпусти.

Эй, друг, у черты стой!        

Я скажу как нам пройти… да!

Я скажу как нам пройти…

Прямо в ад! Прямо в ад!  

 

Русский текст песни: Валентин Леженда.

 

13 «Ни жив, ни мёртв» (Alive But Dead)

 

Сквозь толпу иду и боли нет,
Любовь и злость смешны, и где-то там ответ.
И в сердце снова тьма - сведёт меня с ума,
И этот светлый день вновь пожирает тень… и вот…

***
Страх внутри, и сумрак впереди, 
Что происходит здесь, я ведь извёлся весь… и вот
Почему опять приходит тень…
Я потерял себя, будь проклят этот день.        

***
Сквозь толпу иду и страха нет,
И чувства все мертвы, смешны мои мольбы.
Я вспоминаю всё, что в жизнь мою пришло,
Ради чего мне жить, марионеткой вечной быть.

***
Тьма, тьма это смерть, сердце молчит,
Я жалкий раб, пустых надежд!
Всё ещё жив – но умер внутри!
Тьма, тьма это смерть, сердце молчит,
Я жалкий раб лишь позови!
Всё ещё жив, но умер внутри.

Ни жив, ни мёртв! (2Х)

***
Сумрак… этот сумрак сводит меня с ума!
Ты должен помочь мне сбежать отсюда!
Я не хочу больше жить без капли живых чувств внутри!

***
Тьма, тьма это смерть, сердце молчит,
Я жалкий раб, пустых надежд!
Всё ещё жив - умер внутри!
***
Ни жив, ни мёртв!
Ни жив, ни мёртв!

Мой разум стёрт!

Ни жив, ни мёртв!

(соло)

Тьма, тьма это смерть, сердце молчит,
Я жалкий раб, пустых надежд!
Всё ещё жив – но умер внутри.

***

Ни жив, ни мёртв!
Ни жив, ни мёртв!

Мой разум стёрт!

Ни жив, ни мёртв!

 

Русский текст песни: Валентин Леженда.

 

Вниз» (Down)

 

Ты рухнешь вниз! (3Х)

Кем возомнил себя ты?

Прошу, не лги!      

Пора тебе вернуть долги!

***

Ты исчерпал удачу.

Дошёл до дна. 

Забыл, что жизнь всего у нас одна.

***

В адском круге, крутится весь мир.

И ты сгораешь в нём.

***

Просто падай вниз (вниз)!       

Ведь ты однажды спасся.

Не думай, падай вниз!

Смело падай вниз (вниз).       

Лучше живым остаться.

Я приглашаю вниз. 

Увижу, как рухнешь вниз.

***

Ты рухнешь вниз!

***

Мы разгребём всё вместе,   

Всё то дерьмо.

Скинь с шеи всех проблем ярмо.

***

 

Нам не нужны герои.

Кто знает их?

Смешон итог их жалких дел благих.

***

В адском круге, крутится весь мир.

И ты сгораешь в нём.

***

Просто падай вниз (вниз)!

Ведь ты однажды спасся.

Не думай, падай вниз!

Смело падай вниз (вниз).

Лучше живым остаться.

Я приглашаю вниз.

Я жду, что ты рухнешь вниз.

***

Ты рухнешь вниз!

***

(соло)

Вся та злоба, что в душе хранишь,

Вернется вновь к тебе!

В адском круге, крутится весь мир.

И ты в огне сгоришь.

***

Просто падай вниз (вниз)!

Ведь ты однажды спасся.

Не думай, падай вниз!

Смело падай вниз (вниз)!

Лучше живым остаться.

Я приглашаю вниз.

Увижу, как рухнешь вниз (вниз).  

Ведь я однажды спасся.

Давай скорее вниз!

Смело падай вниз (вниз).

Последним мне смеяться.

Не думай, падай вниз!

Ведь точно ты рухнешь вниз.

***

Ты рухнешь вниз…

 

Русский текст песни: Валентин Леженда.

15 «Зеркало души» (The Mirror In Your Eyes) ver.1

Не верю больше в чудеса, ведь слёзы часто лгут.
Не узнать, когда изменит нам судьба.
И не забыть, наверно мне тех сладостных минут,
В этот странный день ты в жизнь мою пришла.
***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души).
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Ведь зеркало не лжёт (пусть боль всю заберёт).
Упрёк в твоих глазах.
***
Не думал я, что упаду и жизнь пойдёт ко дну.
И что нет любви без боли никогда.
Пройдя свой путь теперь грехи свои я все пожну.
Пусть уходят прочь страданья и беда.
***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души).
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Ведь зеркало не лжёт (пусть боль всю заберёт).
Упрёк в твоих глазах.
***
Боль воскрешает,
Но ад всё сжигает.
Моё отраженье в тебе.
***
Наружу зверь рвётся,
И сердце в такт бьётся.
Моё отраженье в тебе!

(соло)

Боль всё решает…
И свечи сгорают…
Застыл я у края…
И зеркало тает…
В аду я пылаю….
***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души).
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Ведь зеркало не лжёт (пусть боль всю заберёт).
Упрёк в твоих глазах.

 

Русский текст песни: Валентин Леженда.

 

16 ЗЕРКАЛО ДУШИ (The Mirror In Your Eyes) ver.2

Не верю больше в чудеса, не стану слёзы лить
Бывает всё когда-то в первый раз.
Тех сладостных минут вовек наверно не забыть,
Тот странный день, что познакомил нас.
***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души)
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Глаза не могут лгать (всё могут рассказать)
Упрёк в твоих глазах
***
Не думал я, что день придёт и всё пойдёт не так,
Любовь без боли в мире не живет.
Как ты могла забыть любовь, забыть свои слова?
Обманом сердце сковывает лёд.
***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души)
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Глаза не могут лгать (всё может рассказать)
Упрёк в твоих глазах.
***

Да, я свободен
Но боль не уходит
В тебе я увижу себя.
***
Наружу зверь рвётся
Сердце в такт бьётся
Во мне ты увидишь себя.

(соло)

Любовь умирает
Свечи сгорают
Мы ходим по краю
И зеркало тает
В аду я пылаю...

***
Упрёк в твоих глазах (там зеркало души)
Я понял вдруг, что жизнь сильней чем смерть, судьбе не верь.
Глаза не могут лгать (сумеют боль забрать)
Упрёк в твоих глазах.

 

Русский текст песни: Дмитрий Василенко / Валентин Леженда.