Ошибки в употреблении фразеологизмов

I. Чаще всего наблюдается контаминация фразеологических оборотов: Этому направлению не придавали столь пристального внимания («уделять внимание» - «придавать значение»); Это оказывает пер­востепенное значение («оказывать влияние» - «иметь значение», в том числе и первостепенное); Этот выбор президента играет важ­ное значение для местного населения («играть роль» - «иметь зна­чение»); Этот конфликт не стоит выеденного гроша («не стоит выеденного яйца» - «не стоит ломаного гроша»).

2. Во фразеологизме может быть заменено слово, причем проис­ходит это не в результате контаминации, а в результате сближения. по сходству значения, по смежности или по сходству звучания: Те­перь терпению стариков пришел предел (норма: пришел конец; синонимическая замена); Задуматься об этом надо тем, кто держит в руках бразды управления (норма: бразды правления; замена однокоренным словом); Бандиты понесут ответственность (норма: понесут наказание; метонимическая замена слова: ответственность и наказание – элементы одной ситуации); Не счесть числа утренним заботам (норма: несть числа заботам; устаревшая форма заменена созвучным и понятным сочетанием); Это инфант террибль в нашей политике (норма: анфан тэрибль «ужасный ребенок», т.е. «человек, смущающий окружающих своим поведением, своей бестактной непосредственностью» - ССИС: 734; французская огласовка заимствования заменена английской огласовкой); Это значит, что все благополучно, что можно уповать на лаврах (норма: почивать на лаврах; замена одного устаревшего слова другим устаревшим и столь же малоупотребительным).

3. Во фразеологизм вставляются новые слова: Тут могут оказать о-о-о-чень медвежью услугу ныне расплодившиеся экстрасенсы (норма: оказать медвежью услугу; уже знакомое нам усиление оценочности); Договор страхования станет надежной опорой на склоне преклонных лет (норма: на склоне лет; вставленное слово повторно передает смысл, уже содержащийся в значении фразеологизма); Надо и Верховном Совете создать такой совещательный орган, чтобы идти в одну ногу (норма: идти в ногу; снова введенным словом передается смысл «единство», который и без этой вставки содержится в значении фразеологизма); Эта схема тоже имеет ме­сто быть (норма: схема имеет место; говорящий получил тавтологию, поскольку выражение «иметь место» и означает «быть» - СлРЯ 1: 661/.

4. Есть фразеологизмы, которые претерпевают различные модификации в виде усечения, перестановки элементов, вставки слов, изменения грамматических связей составляющих их единиц: Качество комбайнов желает оставаться лучшим; Материальная база наша же­лает лучшего; Состояние здоровья у них желает быть лучшего; Что касается довольствия, оно желает быть лучшего; Если гово­рить о качестве электроприборов, это качество желает быть лучшим; Состояние жилого фонда желает оставлять лучшего (норма: оставля­ет желать лучшего).

Неясность лексического значения слова

Часть ошибок обнаруживает тот факт, что говорящий смутно представляет себе лексическое значение слова. Конечно, по кон­тексту можно понять авторскую мысль, можно даже порой догадать­ся, какое слово автору нужно было употребить. Но почему на этом месте оказалась выбранная говорящим единица, объяснить трудно: Мы вошли в новую эру энергетики, а мысли у нас все еще в старых ипостасях: ничего не бережем (в ипостасях кого – «в качестве, в роли» - СО: 235..Возможная правка: а мыслим по-старому); Любовь к России зиждет теми, кто работает в обществе защиты культуры (зиждить – «создавать, творить, строить» - СлРЯ 1: 610. Возможная правка: любовь движет теми).

Отметим случаи полной неясности словоупотребления, а также неверного толкования слова самим говорящим: В один раз подорожа­ли услуги транспорта (понятно, что услуги подорожали, поскольку об этом сообщают СМИ: если бы изменений не было, не было бы и сообщения. Но насколько подорожали услуги, понять из высказыва­ния невозможно. Может быть, автор хотел передать смысл «одновременно»); В России отмечалось избавление от нашествия двуна'десяти язы'ков - двадцати народов (говорящий правильно про­износит и числительное и существительное, правильно объясняет значение существительного, а в количестве ошибается: «двунадесяти» означает «двенадцати»).

&­ Упражнения к разделу 2.2.4.

Задание № 45. Объясните и исправьте ошибки в смысловой соче­таемости слов.

1. Если мы дарим что-то хорошее, настроение наше увеличивает­ся. 2. Гоголевский ревизор вновь приезжает в город Н. Там его встречают герои пьесы. Их исполняют звезды экрана Никита Михал­ков, Олег Янковский, Марина Неёлова, Армен Джигарханян. 3. А этот человек, который носит такую должность, он в школе один или их несколько? 4. Коротко о событиях, которые уже прозвучали в эфире. 5. Я связываю это с политической ситуацией, которая сего­дня в России происходит. 6. У нас очень хорошо лидируют вокалисты. 7. Приняты меры по организационному подходу к уборке урожая. 8. Туристический слет - это большое действие, полторы тысячи ре­бят собирается. 9. Книга эта очень документальная. 10. Вера в победу вдохновляла в нас силу. 11. Они считают неправомочными попытки решить проблему статуса республики. 12. Мы должны соблю­дать элементарные гигиенические навыки.

Задание № 46. Объясните и исправьте ошибки в смысловой соче­таемости слов.

1. Мы выпускаем изделия, чтобы они выглядели красиво, тепло и изящно. 2. Англичане не американцы, они более экономичные люди. 3. (о раскопанных улицах, в частности о проспекте Космонавтов): Не ликвидируются последствия раскопок, имеется в виду нелицеприятная картина по Космонавтов. 4. Из года в год ее работы отличаются новой выдумкой, фантастикой. 5. Мы работаем очень, на мой взгляд, нормально. 6. Для интересующихся цифрой атмосферного давления скажу… 7. Большинство времени мы проводили на пляже. 8. Каждой человек правомерен иметь свое мнение. 9. Эти обстояте­льства внушают достаточно серьезный оптимизм. 10. Мы прожили до­статочно большой путь. 11. Температура воды в Москва-реке прогрелась до двадцати градусов. 12. Работа здесь уке давно проистека­ет в этом темпе.

Задание № 47. Объясните и исправьте ошибки в смысловой сочетаемости слов.

1. В Думе происходили бурные, полные драматургии события. 2. Мы везем на выставку инструмент довольно уникальный. 3. Цены на сорок процентов дешевле розничных. 4. Это простой размеренный взгляд на события нашей жизни. 5. Галлы и греки олицетворяли это растение с волшебным амулетом. 6. По словам Ивана Рыбкина, Солженицын прислал письменное соглашение на выступление в Думе. 7.Недостаточные финансы предрекают нашу отрасль на низкий технологический уровень. 8. Цель группы не согласование воедино двух про­ектов конституции, а утверждение одного варианта. 9. Вас интере­сует погода на ближайшее время. Вот что анализируют сегодня си­ноптики. 10. Сотрудники УВД провели операцию по пресечению мест сбыта наркотиков. 11. Я показываю эту картину на суд зрителя. 12. В связи с низкой работой предприятия говорить о работе изобретателей не приходится. Он должен семью кормить, зарабатывать.

Задание № 48. Объясните и исправьте ошибки в смысловой сочетаемости слов.

1. Полной финансовой самостоятельности у нас быть не может. Так в чем же проблематика вашей школы? Проблематика в финансировании: не хватает денег, помещений. 2. Верховный суд вынес смертельный приговор. 3. Достаточно высокий уровень подготовки был проведен. 4. Деятельность этих проектов жестко активизируется. 5. Еще в начале этого года наш завод никакой приватизации не принадлежал. 6. Это очень уникальное изобретение отечественного врача. 7. Обрез был приспособлен для стрельбы из мелкокалиберных патронов. 8. Группа «Чайф» вернулась из пространного турне по российским городам. 9. Наше училище было базисом, главным в области: почти все шве'и были из нашего училища. 10. Эта эпоха реформ олицетворяется с именем Столыпина. 11. Отец большинство своего времени проводил на пашне. 12. Уровень жизни большинства населения уменьшается.

Задание № 49. Объясните и исправьте ошибки в смысловой сочетаемости слов.

1. Угон такси, ножевое ранение из хулиганских побуждений, абсолютно не поддающееся логике убийство. Да, к сожалению, все это – типаж наших дней. 2. Общими усилиями мы можем сократить уровень этой инфекции. 3. Магазин «Вавилон» проводит продажу дубленок великолепного качества по очень дешевым ценам. 4. У собаки висящие большие уши и губы. 5. Давай зайдем в банк, ты сам убедишься, как он работает. 6. Он работал на химическом заводе и украл с вышеперечисленного завода слиток серебра, было возбу'ждено уголовное дело. 7. В своей передаче вы затрагиваете проблематичную, целевую, перспективную задачу – охраны здоровья. 8. Выступая на открытии этого выдающегося события, премьер-министр гово­рил о высоком уровне цивилизации майя. 9. К сельскому здравоох­ранению отношение второстепенное. 10. В рамках стандартной тра­диционной логики проистекает обычная наша жизнь. 11. Дрова, уголь тогда врукопашную носили, энергия дорогая была. 12. Теория в книге была изложена так, чтобы восполнить проблемы школьного обучения.

Задание № 50. Объясните и исправьте ошибки в употреблении фразеологизмов.

1. Это широкий шаг вперед. 2. Американцы берутся взять на се­бя все эти расходы по организации совместных сил реагирования на кризисные ситуации в Африке. 3. Визит в Москву преследует чи­сто экономический характер. 4. То, что он увидел в школе, произ­вело на него противоречивые чувства. 5. Этим вопросам сейчас при­дается особое внимание. 6. В системе подготовки кадров наш инс­титут занимает головную роль. 7. Ни у кого не поднимается рука сказать «нет». 8. В целом сказать, что эта перепалка в Думе сыг­рает существенное влияние, нельзя. 9. Сельское хозяйство испыты­вает сейчас далеко не лучшие времена. 10. Появление этого закона вызвано не от хорошей жизни.

Задание № 51. Объясните и исправьте ошибки в употреблении фразеологизмов.

1. Сотрудники милиции придают этому событию большое внимание. 2. Я предлагаю вам обратить ваше внимание к литературе. 3. Фести­валь носит благотворительные задачи. 4. Новым структурам прави­тельством отводится большое значение. 5. Принимаются настойчивые усилия для реорганизации деятельности милиции. 6. Поэзия сейчас играет не такое значение, какое играла раньше. 7. Эти организа­ции выявили желание участвовать в строительстве четвертого блока Белоярской АЭС. 8. Мы имеем место с прямым нарушением государст­венного законодательства. 9. Темпы уборки желают оставаться лучшими. 10. Генерал неизвестно почему решил, что профсоюз создан за его собственной спиной, а значит, незаконно, и наотрез отка­зался давать какие-либо сведения.

Задание № 52. Объясните и исправьте лексические ошибки.

1. В полном аспекте в том, что касается детей-инвалидов, мы ведь не соответствуем, не делаем того, что необходимо. 2. Закуплены «Тойоты». Вот и бегают сейчас по нашим дорогам экономиче­ские машинки, адаптированные к нашим дорогам, бензину, сервису. 3. В разгаре работы приемной кампании в Уральском университете появилось необычное объявление. 4. Я упреждаю, чтобы каждый бо­льной обращался за врачебной помощью. 5. Они придают этому фак­ту большое внимание. 6. Заглавный материал сегодняшнего номера - журналистское расследование, проведенное в Асбесте. 7. У них в руках власть. Они начинают довлеть своим положением. Нам трудно с ними конкурировать. 8. Эти учебники сыграли свою очень положительную службу. 9. Пожарно-технический вид спорта имеет международный ста'тут. 1.0. Дело о конституционности указов Президен­та вступает нынче в решительную фазу.

Задание № 53. Объясните и исправьте лексические ошибки.

1. При таком отношении к народному добру не стоит уповать на то, что витрины забиты импортными товарами. 2. Постараемся сделать все, что от нас возможно. 3. Это была программа с безуслов­ными условиями, которые нужно выполнять обоим сторонам. 4. Я с опасностью думаю о том, что нам нужно менять стереотипы. 5. Эти факторы не будут играть определяющего значения. 6. Банки сегодня вышли на передовую арену жизни нашего общества. 7. Группа солдат совершила побег с гауптвахты в соседской Пермской области. 8. Это соревнование состоялось благодаря кооперативным усилиям многих стран. 9. В эти дни весны впервые появляются кучерявые облака. 10. Только объединившись, мы можем нормально процветать, как всегда процветала Россия.

Задание № 54. Объясните и исправьте лексические ошибки.

1. Мы не бросаем руку со старыми партнерами. 2. Мы уповаем к нашему высшему руководству, что искусство нельзя включать в ры­нок полностью. 3. Моя династия не единая в городе, есть еще нес­колько. 4. Психология наших дельцов имеет большую роль, их жела­ние быстрого обогащения. 5. В Свердловске прошло мое детство и юношество, мое образование. 6. Проблемность состоит в том, что школьные музеи тают на глазах, исчезают. 7. Света, вы заняли первую премию. 8. Они сбывают сельдь по более дешевым ценам. 9. Сегодня принимается энергичный и достаточно полный комплекс мер по устранению этой ситуации. 10. Турция проявила решительность бороться за островок до конца.

Задание № 55. Объясните и исправьте лексические ошибки.

1. Он никогда не придавал особенного абсолюта своему дню рождения. 2. Этих людей очень тяготит к себе успех. 3. Мы принимаем ряд усилий для решения этих вопросов. 4. Многие сочувствуют, что такая книга памяти нужна. 5. Ваша абонентная плата дороже, чем в Екатеринбурге? 6. На большинстве территорий области пройдут дожди. 7. Шел очень серьезный вопрос о том, как гарантировать людям безопасность вложений. 8. Вопрос о вступлении в общество будет решаться с учетом позитивного вклада, который могла бы играть каждая из вступающих стран. 9. Астропрогноз поможет вам окунуться в духовное развитие. 10. Психологической депрессии, которая существовала раньше, становится все меньше и меньше.

 

Упражнения по разделу «Языковая неправильность»

 

Задание № 56. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Вы думаете, что мы отставили в сторону этот вопрос, - мы не отстаивали его. 2. Глядя на цены, то заметно, что цены начали снижаться. 3. Конечно, нам хотелось иметь еще что-то очень уникальное, но все-таки оснащение больницы хорошее. 4. Это длится в течение полуторых лет. 5. Эта тема очень больна. 6. Узнав о том, что у нас в недрах области представлена чуть не вся таблица Менделеева, французы были шокированы и удивлены. 7. Новый закон будет противоречить со статьей о браке. 8. Главным было выбить средства, а не научиться уметь хозяйствовать. 9. Эта семья успокоится в своей родовой усыпальнице в Санкт-Петербурге в Петропавловской крепости. 10. Россия должна оказывать Кавказу особое внимание и поддержку. 11. Читая эти строки, сейчас в Москве засияло солнце. 12. Есть обычай в России произносить тосты' по случаю праздника.

Задание № 57. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Мы рубим подлесок и волокем его в костер. 2. Воздадим должное нашим праотца'м. 3. Сколько и кого направлять – это приоритет администрации, а мы даем бесплатное лечение наркомани'и и токсикомани'и. 4. 97-й год был плодотворным на всякие важные мероприятия. 5. Кризис был очень серьезен. 6. Необходимо сказать о строительстве онкоцентра, который начался строиться несколько лет назад. 7. Форма объединения не отвечает ни интересам содружества, ни его отдельных членов. 8. Я познакомлю вас о прогнозе погоды. 9. Слушая эту беседу, у меня появились мысли по поводу выборов. 10. Я бы не преувеличивал значение съезда на жизнь страны. 11. Давление поднялось до семиста тридцати одного миллиметра. 12. Сравнивая данные, выяснилось, что толщина льдов уменьшилась.

Задание № 58. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Многим нуво'ришам хотелось иметь в коллекции шедевры живописи. 2. Екатеринбург – столица, а это город более меньший – Камышлов. 3. Приведем пример, который показывает о том, что не все забывают об экономии энергоресурсов. 4. Эти события будут иметь прямое отношение на формирование курсов акций предприятий. 5. В таком огромном городе, как Свердловске, нет магазина фитодизайна. 6. В помощи этой службы нуждаются более семи с половиной тысячи семей. 7. Я буду постараться это делать. 8. Технику повезут через другое КПП, не через то, через которое повезут солдатов. 9. Одним из необходимых таких мероприятий – это эта акция – явка с повинной.10. У вас проходит столько много встреч за последние дни. 11. Он говорил об этом в своем докладе. Уходя с трибуны, было видно, что в этом зале никто не знает толком о проблеме Уральской области. 12. Был принят закон, чтобы вода была лучше, чтобы защитить наши интересы в условиях такого повышенного региона, каким является Свердловская область, радиация и всё.13. С места взрыва изъяты останки пороха. 14. Оборонный комплекс занимает значительный удельный вес.

Задание № 59. Перепишите тексты в отредактированном виде.

I. Мы привыкли довлеть над детьми. 2. До свиданья. Добра всем и благости. 3.Стоимость железнодорожных перевозок, желез­нодорожных тарифов, фрахт возрос. 4. С тех пор и болеют просту­женные ноги. 5. Возрождается традиция, когда судьба врача была тесно связана с судьбой своих пациентов. 6. Искусство пантомимы он возвел до величайшей степени. 7. Темой спектакля - это то, что мы хотим сохранить какие-то человеческие ценности. 8. Предметная соотнесенность гуманитарного знания с текстами позволяет отличить его как от естественнонаучного знания, так и общественных наук. 9. Читая ваши произведения, хорошо видно, что вы очень тонкий психолог. 10. Минута молчания. Шеренги воинов и ветеранов. Руководство областью и городом. Звучит траурный марш. 11. Сегодня едва опе'рившихся птенцов передают покупателям. 12. В Экатеринбурге сегодня снегопады.

Задание № 60. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Широкий выбор запчастей для тракторов и комбайнов, а также запчасти по животноводству. Приходите на выставку. 2. Когда на­чинается развертываться эта цепочка, внимательные слушатели долж­ны насторожиться, не надо верить всему подряд. 3. Эти средства позволяют обле'[к]чить страдания больного. 4. Введены пошлины на цветные лома', которые раньше вывозились бесконтрольно. 5. Эти по­литические события отлаживают свой отпечаток на игру музыкантов. 6. Есть ряд проблем, которые обязаны и могут быть решены. 7. То, что выставки очень нужны, - это показывает о том, что у нас за­явок на участие очень много. 8. Проводя родительские собрания, не все родители считают нужным прийти в школу. 9. Их озлобленность к родителям мешает самим детям. 10. Поделившись идеей со своими товарищами, у ней родилась новая идея о детской опере. 11. Наша комиссия настоятельно работает над законом о профсою­зах. 12. Все, что было в программе концерта, прозвучало убеди­тельно, талантливо, с увлечением. 13. В Челябинске самые доро­гие цены на Урале по четырем видам услуг. 14. Эта программа игра­ет большое значение в работе с инвалидами.

Задание № 61. Перепишите тексты в отредактированном виде.

I. Наш мэр с таким понятием отнесся к этой идее. 2. У покупа­теля должен быть выбор, должен быть представлен весь аспект про­дукции - майонез и в баночках, и в пакетах, и во флакончиках. 3. Я ничем не апеллирую в этом плане. 4. Живя в суровых климатических условиях, проблема теплоснабжения выходит на первый план. 5. Произойдет сокращение ручного труда почти к минимуму. 6. Опыт войны в Афганистане показывает о том, что военный опыт у нас есть. 7. С владельцем автомобиля заключен страховой полис. 8. Попробуем выстроить приоритет проблем. 9. Произошло несколь­ко чрезвычайных ситуаций. 10. Устав создавался в упорной, закаленной борьбе. 11. Основной темой, которую мы будем обсуждать, - это проблема с углём. 12. Наш департамент следит, контролирует за соблюдением норм банками. 13. Я хочу рассказать о том, как справились со своей бедой семья Буртанашевых. 14. Вчера под председательством губернатора уставной суд принял беспрецендентное решение о том, что областные законы имеют верховенство перед законами федеральными.

Задание № 62. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Сшейте полоски ткани, сложьте по швам. 2. Это очень расплывчивый вопрос. 3. Учреждена стипендия для российских врачей-педиаторов. 4. Это традиция да'внишняя. 5. В двухсот деревнях нет стационарных магазинов. 6. Наркомания – это катастрофа против всей России. 7. Об этом подробнее в репортаже нашего корреспондента Марины Дубовика'. 8. Эти люди потерпели убыток, матери­альный и моральный, от финансовых пирамид. 9. Я скажу о тех по­зициях, которые состоятся совершенно точно: концерт хора и кон­церт «Русские былины и духовные стихи». 10. Выбирая тему для сегодняшнего эфира, первое, что пришло мне в голову, - это погово­рить о терроризме. 11. Основной причиной того, что происходит, - это непродуманность действий правительства. 12. Люди хотят об­щаться интеллектуальным товаром. 13. О своих впечатления от поездки делятся журналисты. 14. Потерялась спаниель по кличке Юта.

Задание № 63. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Здесь требуется согласие обоих палат. 2. Они успешно стали конкурировать с частными предприятиями, кто пекет этот хлеб. 3. Наша таможня начиналась развиваться с численности десять че­ловек. 4. У нас свыше пятиста вузов. 5. Белоярской АЭС от роду написано служить полигоном для проверки экономических идей. 6. В силу наших возможностей, в силу наших материальных возмож­ностей мы помогаем подшефной школе № 78. 7. Он апеллировал таки­ми цифрами. 8. Яркое солнце показало, сколь красиво и нарядно лицо столицы Олимпиады. 9. Войдя в троллейбус, почему-то сразу уходят пло­хие мысли - настолько приветлив водитель. 10. Главным политиче­ским итогом прошлой недели - это отставка правительства Степа­шина. 11. Мы должны полностью оплачивать за теплоснабжение. 12. Попадая в ту же среду, у подростка все начинается по новой. 13. Многие могут завоевать медали, например, легкоа'тлетка Королёва. 14. Эту проблему должны решать все наше общество.

Задание № 64. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Одной из причин увеличения смертности - это наркомания. 3. Слушая вас, у меня создалось такое впечатление, что вы смотри­те на современную науку как на тупиковую. 3. Бывают крайности, бывает гиперопёка, когда ребенок испытывает стрессы. 4. На наших военных заводах инженера' не бросили работу в эти безденежные годы. 5. О наших успехах мы будем рассказывать более подробнее. 6. Оставшись в одиночестве, все для них изменилось в худшую сто­рону. 7. Правительство не может не заметить о том, что вся бюд­жетная сфера подведена к последней черте. 8. Служба ПВО сейчас у нас терпит перемены. 9. Права гражданина были нарушены лицом, облаченным властью. 10. Комитет уделяет вопросам занятости пер­востепенное значение. 11. Несколько материалов настолько впечат­лительны, что их невозможно не включить в книгу. 12. На Камчатке продолжается обостряться ситуация, связанная с энергетикой. 13. Повестка дня состоит из восемьдесят одного вопросов. 14. За четыре года вклад увеличится в восемь с половиной раза. 15. Мы завязли в тяжелую экономическую кабалу. 16. Для механизаторов, занятых на посевной, не существует ни отдыха, ни выходные дни.

Задание № 65. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Взрывы пугают не только горожан, но и причиняют немалый вред. 2. Нужны средства, чтобы поддержать зарплату на том уровне, которая была. 3. Самым древним местом нашего Гаринского района - это, бeзyсловно, город Пелым. 4. От мансийского населения, которые находились около Пелыма, царское правительство брало несколько тысяч шкурок соболя. 5. Приходя в фирменный магазин, вероятность под­делки товара меньше. 6. Бизнес-инкубатор - это та стартовая воз­можность для молодого человека найти свое дело. 7. При открытии в музее было около пятьсот экспонатов. 8. Спустя недели через две у нас появилась новая информация. 9. Мы все ждем, что придет та­кая месси'я, которая скажет что-то - и все изменится. 10. Имиджмейкеры проявили недюжую фантазию. 11. Я все надежды уповаю на наших людей. 12. На следующий день произошла пресс-конференция. 13. Место проведения голодовки играло значительную роль на ее продолжительность. 14. К делу они относятся фундаментально.

Задание № 66. Перепишите тексты в отредактированном виде.

1. Это серьезный, вдумчивый, интересный документ. 2. Цена должна быть дешевле. 3. Насытить товар нашим, отечественным ассор­тиментом - задача непростая. 4. Наши производственники еще не научились считать, считать, ну, эффектно. 5. 61-й год сыграл по­воротный момент в нашей истории - конец оттепели. 6. Все эти за­теи со сбором подписе'й - нарушение закона. 7. Здесь можно наслаждаться не только солнцем и морем, но и посетить исторические достопримечательности. 8. Все три призовые места' у нашей сбор­ной. 9. Мы закупаем продукцию, которая более нужнее покупателям. 10. Для операции требуется кровь пятиста доноров. 11. Вы видите, какая вопиющая санитария находится вокруг нас. 12. Мнение это приобретает все более распространенный характер. 13. Заполнять такой бюджет - подписать самому себе смертельный приговор. 14. Когда суд решает вопрос отношений между физическими людьми, он должен судьбу этого человека конкретного защищать, а не интересы большинства. 15. В России гендерная асимме'трия. 16. Какой порядок труда и отдыха в древнем в Израиле, который способствовал освобождению народа от физического и психического изнурения?

Задание № 67. Этот текст без всяких изменений нужно перенести на лист бумаги. На листе, используя корректурные знаки, исправьте все языковые неправильности, которые допустил автор.

Правительство области передало госпиталю турбазу «Снежинка». В принципе хоть что-то, чем совсем ничего. Однако все сооружения «Снежинки» обветшали. Так что приступать надо было с реконструкции и капитальных ремонтов, начиная с крыш и заканчивая внутренними и наружными сетями. По расчетам за год под это требовалось 17 миллионов рублей. А где их взять? Крохи, собранные, как говорится, с миру по нитке, ремонтировать объект позволили опять же «на нитку». Не до качества. Да и эта реконструкция не закончена, так что реабилитационный центр по-прежнему вынужден обивать пороги.

 

Задание № 68. Этот текст без всяких изменений нужно перенести на лист бумаги. На листе, используя корректурные знаки, исправьте все языковые неправильности, которые допустил автор.

ТЕЛЕВИЗОРЫ В КРЕДИТ

Работники завода «Точмаш» могут приобрести телевизионные ком­плекты в кредит. Стоимость телевизоров с цветным изображением, подставки к ним будут высчитываться из зарплаты в течение шести месяцев. Когда спрос заводчан на телевизоры будет удовлетворен, начнется продажа телевизионных комплектов местному населению по наличному расчету.

Задание № 69. Этот текст без всяких изменений нужно перенести на лист бумаги. На листе, используя корректурные знаки, исправьте все языковые неправильности, которые допустил автор.

«МИЛОСЕРДИЕ» В НАШЕМ ГОРОДЕ

Живет в нашем городе одинокая пенсионерка, которую я когда-то обслуживала на дому. Не скрою, порой с ней было нелегко, так как ей не хватает силы воли, чтобы как-то скрасить свое одиночество. И она находит утешение в вине. Но никогда у меня и в мыслях не было, чтоб отказать ей в обслуживании.

Но однажды заведующая отделением социальной помощи, как я не пыталась этого делать, все же отказала ей в обслуживании. Разве это милосердно – бросать таких людей с нелегкой судьбой на произвол жизни наедине со своим недугом в наше жестокое время? Как так можно сначала дать надежду, зажечь огонек в сердце, а потом одним махом все порвать? У нее больные ноги, которые она с боль­шим трудом таскает за собой. Она абсолютно не представляет никакой опасности для окружающих, она просто не в состоянии создать эту опасность. Кто же теперь поможет ей?

 

Заканчивая раздел, приведем обобщающий перечень нарушений языковой правильности речи.