Переведите на английский язык следующие словосочетания.

В четыре часа, в половине шестого, без чет­верти три, на закате, в четверть пятого, в полночь, в пять минут шестого, без десяти два, полдень, на восходе солнца, в двадцать пять третьего.

6. Вставьте предлоги to или of.

1. Не bought a book... English poems and gave it... his sister. 2. I wrote... him asking to send me a box... chocolates. 3. The roof... the house is very old. 4. There is a monument... Pushkin in the Square... Arts. 5. One wheel... my car must be changed. 6. He was standing outside the door... his house and explaining... the mechanic what was wrong with his car. 7. He gave her a big bunch... flowers. 8. I sent a letter... my friend. 9. The streets... St. Petersburg are straight. 10. Many pages... this book are torn. 11. The young scien­tist was trying to prove... the professor the neces­sity... the experiment.

7. Вставьте предлоги with или by.

1. The boy cut his finger... a knife. 2. The boat was carried... the waves into the open sea. 3. The teacher was pleased... our work. 4. America was discovered... Columbus. 5. "Hamlet" was written Shakesреаrе. 6. We eat soup... a spoon. 7. He was killed... a knife. 8. He was killed... the rob­bers. 9. He was knocked down... a big stick. 10. He was knocked down... a car. 11. He was taken to hospital... an ambulance. 12. He was treat­ed... very effective drugs. 13. He was cured... a very skilful doctor. 14. He wrote his letter... a pencil. 15. He was scolded... his mother.

 

Review

Вставьте подходящие по смыслу предлоги вместо пропусков.

1. There are very many German books … their library. – В их библиотеке очень много немецких книг.

2. Our friends have seen nobody … the beach. – Наши друзья никого не видели на пляже.

3. Your son dropped his ball … the river. – Твой сын уронил в реку свой мяч.

4. There are no tomatoes and no cucumbers … Jane`s plate. – На тарелке Джейн нет помидоров и огурцов.

5. John must put his pens … his pencil-box. – Джон должен сложить свои ручки в пенал.

6. What did your teacher write … the blackboard? – Что ваш учитель написал на доске?

7. Our children will see many interesting animals … the Zoo. – Наши дети увидят в зоопарке много интересных животных.

8. Do you have anything … your pockets? – У вас есть что-нибудь в карманах?

9. Mary doesn`t want to sit … this chair. – Мэри не хочет сидеть на этом стуле.

10. Our granny is not … the house. She is … the garden. – Наша бабушка не в доме. Она в саду.

11. Jane puts newspapers and magazines … the box. – Джейн кладет газеты и журналы в ящик.

12. My husband likes to sleep … this sofa. – Мой муж любит спать на этом диване.

Вставьте соответствующие предлоги времени вместо пропусков.

1. Jennifer is going to come here … the eighth of December.

2. Our pupils had the last test … Wednesday.

3. Jane`s elder brother was born … January, 1999.

4. My relatives will fly to Tunisia … five days.

5. Our children stay in the swimming-pool … two hours.

6. George got up … 04.40 a.m. a day before yesterday.

7. Renate was going to the library … classes.

8. Their boss will be busy … 16.00 … 19.00.

9. Your parents will stay there … the performance.

10. Jack wants to go to Africa … the long cold winter.

11. You will get your invitation … noon.

12. My cousin has been working in this famous company … 2005.

13. Sarah will not be able to read that report … such a short break.

14. They came back to their hotel … seven o`clock p.m.

15. Gloria helped them … 06.00 a.m. that morning.

16. He has driven … five hours.

17. That person went to Germany … seven weeks.

Переведите предложенные словосочетания на английский язык, обращая особое внимание на то, на какой вопрос отвечают зависимые от глаголов слова – «где?» или «куда?».

Прыгнуть в холодное озеро, купаться в реке, играть на траве, играть в шахматы, положить в ящик для игрушек, хранить под креслом, висеть на фасаде дома, ходить в музыкальную школу, учиться в техническом университете, поступить в университет, прийти к друзьям его брата, продавать в магазине, поехать в южные страны, поставить у кухонного окна, спать на полу, находиться в пенале, жарить на большой сковороде, варить (= кипятить) в кастрюле, смешивать в стакане, положить на полку, загорать на пляжах, нырять в море, уронить в суп, работать в городском парке, сидеть на новой скамейке, ложиться в постель, ехать на трамвае, сесть в машину, сидеть за круглым столом, прыгнуть на стол, путешествовать на автобусе, залезть на большой дуб, отдыхать на побережье.

Переведите на английский язык следующие словосочетания.

В четыре часа, в половине шестого, без четверти три, на закате, в четверть пятого, в полночь, в пять минут шестого, без десяти два, полдень, на восходе солнца, в двадцать пять третьего.

VII.Числительные

1-10	11-19	20-100
1- one 2 - two 3 - three 4 - four 5 - five 6 - six 7 - seven 8 - eight 9 – nine 10 - ten	11 - Eleven 12 - Twelve 13 - Thirteen 14 - Fourteen 15 - Fifteen 16 - Sixteen 17 - Seventeen 18 - Eighteen 19 - Nineteen	20 - twenty 30 - thirty 40 - forty 50 - fifty	60 - sixty 70 - seventy 80 - eighty 90 – ninety
100 - a hundred /one hundred 1000 – a thousand /one thousand 1.000.000 – a million / one million 1.000.000 000 – a billion /one billion

Год читается: 19 ׀ 64 – nineteen sixty four.

Цифра читается: 1964 – one thousand nine hundred sixty four.

Порядковые числительные:

1-й – the first

2-й – the second

3-й – the third

Остальные порядковые числительные образуются прибавлением – the к количественным числительным:

4-й – the fourth

5-й – thefifth

6-й – thesixth и т.д.

Exercises

Соотнесите числительные прописью с числительными, обозначенными цифрами. Пример: 1 - d

1. seventy-two a) 31

2. thirteen b) 11

3. fifty-six c) 660

4. eighty d) 72

5. eighteen e) 315

6. twenty-three f) 100

7. eleven g) 13

8. ninety h) 49

9. twelve i) 925

10. twenty j) 18

11. nineteen k) 80

12. forty-nine l) 504

13. one hundred m) 217

14. thirty-one n) 410

15. four hundred and ten o) 90

16. six hundred and sixty p) 56

17. five hundred and four q) 23

18. nine hundred and twenty-five r) 20

19. two hundred and seventeen s) 19

20. three hundred and fifteen t) 12