Раздел III. Компетенция установленных властей

1.Комитету Общественного Спасения специально поручается руководство дипломатическими сношениями и непосредственное ведение всех дел, с ними связанных.

2.Народные представители каждые 10 дней обязаны сноситься с Комитетом Общественного Спасения. Они могут лишь временно отрешать и сменять генералов, с обязательством уведомлять об этом в 24 часа Комитет Общественного Спасения; они не могут препятствовать или приостанавливать выполнение постановлений и правительственных мероприятий, принятых Комитетом Общественного Спасения...

3.Обязанности Исполнительного Совета будут определены согласно основаниям, установленным в настоящем декрете.

4. Конвент сохраняет за собой право назначения главнокомандующих морскими и сухопутными армиями. Что касается других лиц командного состава, то военный и морской министры не могут делать никаких повышений без представления в Комитет Общественного Спасения списка с указанием мотивов назначения; эти лица должны быть или приняты или отвергнуты Комитетом. Эти два министра не могут также отрешать от должности кого-либо из военнослужащих, временно назначенных народными представителями при армиях, не внеся об этом письменного и мотивированного предложения в Комитет Общественного Спасения и не получив его согласия.

5.Администрации департаментов специально поручается распределение налогов между дистриктами и заведование мануфактурами, большими дорогами и государственными каналами, а также надзор за национальными имуществами. Все, касающееся революционных законов и правительственных мероприятий, изъемлется из их ведения. Вследствие этого то подчинение, которое ставило дистрикты, муниципалитеты и все прочие власти в зависимость от департаментов, уничтожается во всем, что касается революционных и военных законов и правительственных мероприятий, относящихся к вопросам общественного спасения и общественной безопасности.

6.Генеральные Советы, председатели и генеральные прокуроры-синдики департаментов также уничтожаются. Обязанности председателя выполняются поочередно членами директории и не долее чем в течение одного месяца...

7.Председатели и секретари революционных и наблюдательных комитетов также сменяются каждые 2 недели и могут быть переизбраны не ранее чем через месяц...

12. Право рассылки агентов принадлежит исключительно Комитету Общественного Спасения, народным представителям и Комиссии продовольствия. Цель их миссии должна быть совершенно точно обозначена в их мандате. Эти миссии должны ограничиться лишь выполнением революционных мер и мер общественной безопасности или проведением реквизиций и постановлений, изданных теми органами и лицами, которые их облекли полномочиями. Никто из этих комиссаров не сможет выйти за пределы своего мандата; передача ими полномочий другим лицам строго запрещается...

14. Агенты Исполнительного Совета и Комиссии продовольствия обязаны давать точный отчет о своей работе находящимся в той местности народным представителям. Полномочия агентов, назначенных народными представителями при армиях или в департаменте, прекращаются сейчас же по окончании миссии или по отозвании народных представителей...

17. Все центральные объединения или собрания, организованные народными представителями или народными обществами, под каким бы то ни было названием, будет ли это под названием центрального наблюдательного комитета или центральной революционной или военной комиссии, распускаются; они специально запрещаются этими декретами, как подрывающие единство правительственной деятельности и клонящиеся к федерализму; существующие в настоящее время подобные объединения объявят о своем роспуске в 24 часа со дня опубликования этого декрета.

18.Всякая революционная армия, кроме установленной Конвентом и общей для всей Республики, распускается настоящим декретом; всем гражданам, входящим в состав подобных военных отрядов, предписывается разойтись в 24 часа под страхом приравнения к лицам, не повинующимся закону, и наложения соответствующих кар.

19.Всякой вооруженной силе, каково бы ни было ее назначение и название, и всем лицам, ею командующим, особенно строго запрещается совершать действия, которые входят исключительно в компетенцию установленных гражданских властей (включая сюда и домашние обыски), без письменного па то приказания, исходящего от этих властей; последнее выполняется согласно формам, предписанным декретами.

20.Ни одна вооруженная сила, ни один налог, ни один заем — принудительный или добровольный — не могут быть установлены иначе, как в силу декрета. Революционные налоги народных представителей выполняются лишь по утверждении их Конвентом, за исключением тех случаев, если это происходит в неприятельской стране или в области, охваченной восстанием.