Сура аль-БАКАРА АЯТЫ 285-286

Аамана ррасуулю бима-аааа у-ннзьиля иляйхьи ми-рраббихьии валь муъ-минуун, куллун аамана биЛЛАХЬИ ва маля-яяяя-икатихьии ва кутубихьии ва русулихьии ля нуфаррикъу байна ахадимми-ррусулихьи, ва къаалюю сами-'ъ-наа ва а-тъа-'ъ-на, гъуфраанакя раббанаа ва и-ляйкяль масъиир

Ляя йюкаллифу Ллахьу нафсан илля вус-'ахьа, ляхьаа маа касабат ва 'аляйхьаа маа ктасабат, раббанаа ляя ту-аа хъизна-аааа иннасиина-аааа ау а-хътъаъ-на, раббанаа ва ляя тахмиль 'аляйна-аааа исъранн камаа хамальтахьуу 'аля-ллязиина минн къаблина, раббанаа ва ляя тухаммильнаа маа ля тъаа къата лянаа бихьи, ва 'ъ-фу 'а-ннаа ва гъфир лянаа ва рхамна-аааа аннта ма-у-ляянаа фаннсъурнаа 'аляль къаумиль каафириин

285. Посланник и верующие уверовали в то, что ниспослано ему от Господа. Все они уверовали в
Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников. Они говорят: «Мы не делаем различий
между Его посланниками». Они говорят: «Слушаем и повинуемся! Твоего прощения мы просим,
Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие».

286. Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей. Ему достанется то, что он
приобрел, и против него будет то, что он приобрел. Господь наш! Не наказывай нас, если мы
позабыли или ошиблись. Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на наших
предшественников. Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам не под силу. Будь
снисходителен к нам! Прости нас и помилуй! Ты – наш Покровитель. Помоги же нам одержать
верх над неверующими людьми.

http://www.youtube.com/watch?v=CyZTP51VTc8

Достоинство последних двух аятов суры аль-Бакара

Передают со слов Абу Мас‘уда аль-Бадри (да будет доволен им Аллах), что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Тому, кто станет читать ночью два последних аята из суры “Корова”, этого будет достаточно». аль-Бухари 4008, Муслим 807.

Имам ан-Науауи сказал: “Сказано, что этого будет достаточно, чтобы заменить ночную молитву (къияму-ллейль), или будет достаточно, чтобы в течение ночи служить человеку защитой от шайтана, или же достаточно для защиты от всего плохого. Эти слова могут содержать в себе все это”. См. “Шарху Сахих Муслим” 6/417.

От Ну’мана ибн Башира (да будет доволен им Аллах) сообщается, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах написал Книгу за тысячу лет до того, как Он создал небеса и землю, и Он ниспослал из нее два аята, которыми заканчивается сура “аль-Бакъара”. И к тому дому, в котором их будут читать в течении трех ночей, шайтан не приблизится». аль-Хаким, ат-Табарани. Хадис достоверный. См. «Сахих аль-джами’» 1799.

******************************************

Сура 3 али-'Имраан аяты 190-200

190. Инна фии хъалькъи ссамааваати валь ардъи ва хътиляяфи лляйли ва ннахьаари ля-айяяти-лли-улиль альбааб
191. Аллязиина йязкурууна Ллахьа къийяяма-вва къу-'уудан вва 'а-ляя джунуубихьим ва йятафаккарууна фии хъалькъи ссамааваати валь ардъи раббанаа маа хъалякъта хьаазаа баатъилянн субхаанакя факъинаа 'а-зааба ннаар
192. Раббана-аааа-иннакя манн тудхъили ннаара факъад ахъзьайтахьуу ва маа лизъзъаалимиина мин аннсъаар 193. Раббана-аааа иннанаа сами-'ъ-наа мунаади-йя-ййюнаадии лиль-имаани ан ааминуу бираббикум фа-аманна, раббанаа фа-гъфир лянаа зунуубанаа ва каффир-'а-ннаа саййи-аатинаа ва таваффанаа ма-'аль абраар
194. Раббанаа ва аатинаа маа ва 'аттанаа 'аляя русуликя ва ляя тухъзьинаа йя-умаль къийяямати иннакя тухълифуль мии-'аад

195. Фа-стаджааба ляхьум Раббухьум аннии ля-яяяя- у-дъии-'у- 'а-маля-'а-амилимминнку-мминн закарин а-у уннсьаа, ба-'ъ-дъукуммимм ба-'ъ-дъ, фа ллязиина хьаа джаруу ва у-хъриджуу мминн дийяярихьим ва у-узуу фии сабиилии ва къааталюю къутилюю ля-укаффиранна 'анхьум саййи-аатихьим ва ля-у-дхъиляннахьум джаннаатинн таджрии минн тахтихьаль анхьаару сьавааба ммин 'иннди Ллахь, ва Ллахьу 'инндахьуу хусну сьсьавааб.
196. Ляя йягъурраннакя такъаллюбу ллязиина кафаруу фииль биляяд
197. Матаа-'унн къалиилюнн сьумма маъ-вахьум джахьаннам, ва биъ-саль михьаад

198. Ляякини ллязиина ттакъа-у раббахьум ляхьум джаннаатунн таджрии минн тахтихьаль а-нхьаару хъаалидиина фиихьаа нузьуля-ммин 'иннди Ллахь, ва маа 'иннда Ллахьи хъайруллиль абраар 199. Ва инна мин ахлиль китааби ляма-ййюъ-мину би-Лляхьи ва ма-аааа у-ннзьиля иляйкум ва ма-аааа у-ннзьиля иляйхьим хъааши-'иина ли-Лляхьи ля йяштарууна би-аайяяти - Ллахьи сьамананн къалииля(н), у-ля-яяяя-икя ляхьум аджрухьум 'иннда раббихьим, инна Ллахьа сарии-'уль хисааб
200. Йя-яяяя-аййюхьа-ллязиина аамануу събируу ва съаабируу ва раабитъуу ва ттакъу-ЛЛАХЬА ля-'а-ллякум туфлихуун

--------------------------------------------------------------------------------

190. Воистину, в сотворении небес и земли, а также в смене ночи и дня заключены знамения для обладающих разумом,

191. которые поминают Аллаха стоя, сидя и на боку и размышляют о сотворении небес и земли: «Господь наш! Ты не сотворил это понапрасну. Пречист Ты! Защити же нас от мучений в Огне.

192. Господь наш! Тот, кого Ты ввергнешь в Огонь, будет опозорен, и не будет у беззаконников помощников.

193. Господь наш! Мы услышали глашатая (Мухаммада), который призывал к вере: «Уверуйте в вашего Господа», – и мы уверовали. Господь наш! Прости нам наши грехи, отпусти нам наши прегрешения и упокой нас вместе с благочестивыми.

194. Господь наш! Даруй нам то, что Ты обещал нам через Своих посланников, и не позорь нас в День воскресения, ведь Ты не нарушаешь обещаний».

195. Господь их ответил им: «Я не погублю деяния, совершенные любым из вас, будь то мужчина или женщина. Одни из вас произошли от других. А тем, которые переселились или были изгнаны из своих жилищ, были подвергнуты мучениям на Моем пути, сражались и были убиты, Я непременно прощу их злодеяния и введу их в Райские сады, в которых текут реки. Такой будет награда от Аллаха, а ведь у Аллаха – наилучшая награда».

196. Пусть не обольщает тебя свобода действий на земле тех, кто не уверовал.

197. Это – всего лишь недолгое (или небольшое) удовольствие, а затем их пристанищем будет Геенна. Как же скверно это ложе!

198. Но для тех, которые боятся своего Господа, уготованы Райские сады, в которых текут реки. Они пребудут там вечно. Таково угощение от Аллаха, и то, что у Аллаха, будет лучше для благочестивых.

199. Воистину, среди людей Писания есть такие, которые веруют в Аллаха и в то, что было ниспослано вам и что было ниспослано им, будучи смиренными перед Аллахом и не продавая знамения Аллаха за ничтожную цену. Их награда ожидает их у их Господа. Воистину, Аллах скор в расчете.

200. О те, которые уверовали! Будьте терпеливы, запасайтесь терпением, несите службу на заставах и бойтесь Аллаха, – быть может, вы преуспеете.

http://www.youtube.com/watch?v=qdqNbiDWn_k

Достоинство этих аятов было упомянуто Бухари (183) и Муслимом (763) от ибн Аббаса, что он провел ночь у Маймуны, матерью правоверных, которая была его теткой по матери. Он сказал: Посланник Аллаха (мир ему и благословения Аллаха) спал, пока не прошло полночи, или немного больше или меньше этого. Посланник Аллаха (мир ему и благословения Аллаха) проснулся и стал протирать лицо рукой. Затем он прочел последние десять аятов суры Али-Имран, затем поднялся и подошел к бурдюку, который висел там и взял вуду из него, совершив его хорошо, затем встал и помолился».
Ан-Навави сказал: «Это указывает на то, что является мустахабом читать эти аяты, при пробуждении от сна».
В отношении того, что было передано Табарани в аль-Авсат (6777), ибн аль-Суни в Амль аль-Яум валь-Лейля (687), аль-Агили в Дуафа (713), ибн Адием в аль-Каамиль (6:449), аль-Хатиб в аль-Муттафаг валь-Муфтараг (617) и ибн Асакиром в Тарих Димашг (22:393)

*********************************************************

Сура 18 аль-Кахьф 1-10 аяты

1. АльхамдулиЛЛЯХЬИ Ллязи-ииии аннзьаля 'аляя 'абдихьиль китааба ва лям йядж-'а-лляхьуу 'иваджа 2. Къиййима-ллийюннзира баъ-санн шадииданн мми-ллядунхьу ва йюбашшираль муъ-миниина ллязиина йя-'ъ-малююна съсъаалихаати анна ляхьум аджран хасана
3. Ммакисьиина фиихьи а-бада
4. Ва йюннзира ллязиина къаалюю ттахъаза Ллахьу ва ляда
5. Ммаа ляхьум бихьии мин 'ильмин вва ляя ли-аба-аааа-ихьим, кабурат калиматан тахъруджу мин афваахьихьим, иййкъуулююна илля казииба
6. Фаля-'алляка баахъи-'у-ннафсакя 'аля-яяяя аасьаарихьим иллям йюъ-минуу бихьаазаль хадиисьи асафа 7. Иннаа джа-'альнаа маа 'а-ляль ардъи зьиината-лляхьаа линаблювахьум аййюхьум ахсану 'амаля
8. ва Иннаа джа-'а-льнаа маа 'аляйхьаа съа-'и-иданн джурузьа