Общая характеристика грамматического строя латинского языка

По своему грамматическому строю латинский принадлежит к языкам синтетического (флективного) типа. Это значит,что, в отличие от языков с аналитическим строем грамматические отношения выражаются в нем главным образом посредством изменения формы слова- прибавлением к основе суффиксов или флексий (окончаний). Так, признаком лица и числа в форме глаголя являются личные окончания: lauda-t он хвалит, lauda-mus мы хвалим, vide-mus мы видим.

Те же личные окончания сохраняются в различных временах изъявительного и сослагательного наклонений; формы отличаются друг от друга суффиксами: lauda-t он хвалит, lauda-ba-t он хвалил, lauda-v-i-t он похвалил, lauda-re-t он хвалил бы. Синтетический характер латыни отчетливо выявляется из сопоставления приведенной выше формы 3-го л. ед.ч. перфекта laudavit (он похвалил) с соответствующими временными формами в новых языках: il a loue, he has praised и т.д.

Признаком падежей в латинском языке являются падежные окончания, присоединяемые к основе склоняемого имени: terra земля, terra-m землю, terra-rum земель, terris-s земли (вин.п. мн.ч.)

1.2 Изменяемые части речи (общая характеристика)

Изменяемые части речи - к ним относятся существительное (substantivum), прилагательное (adjectivum), глагол (verbum), причастие (participium), местоимение (pronomen), числительное (numeralium), герундий (gerandium), герундив (gerandivum), изменяются в роде, числе, падеже (склонение) или в лице, числе, времени, залоге и наклонении (спряжение). Изменение слов, обозначающих реальные предметы, понятия и лица, называется склонением. Под склонением (declinatio) понимается изменение падежных форм существительных, прилагательных, причастий, местоимений, числительных в различном роде и числе. В латинском языке (как и в русском) склонение означает изменение формы соответствующего слова. Смысл изменения заключается в том, что к неизменной основе слова присоединяются меняющиеся окончания. Окончание - весьма важный элемент словарной формы, поскольку именно по окончанию мы можем судить о принадлежности слова к тому или иному роду, числу или падежу. Основные характеристики изменений склоняемого слова таковы: тип склонения, число, род, падеж. Исходную форму слова (с указанием рода) можно определить по словарю или грамматическому справочнику. Это относится преимущественно к существительным, прилагательным и местоимениям. Формы, производные от глагола, такие как причастие, герундий и герундив, в словаре обычно не указываются. Поэтому многие сведения о формах словообразования необходимо заучивать. Это составляет один из необходимых этапов изучения языка. Раздел грамматики, излагающий общие сведения о форме слов и ее изменении, называется морфологией. Здесь изучаются все изменяемые части речи, как склоняемые, так и спрягаемые.Спряжение (conjugatio) - изменение формы глагола. Спряжение указывает на то, какое различие существует между разными временами и лицами действия, каков характер действия, каково отношение к действию лица, совершающего или претерпевающего какое-либо действие, или объекта, на который направлено действие. Изменения, которые претерпевает глагол, проявляются в различных модификациях его формы. Форма глагола складывается из основы, суффикса и окончания. Основа глагола содержится в словаре, суффиксы и окончания являются предметом изучения и запоминания. Основа глагола меняется сообразно времени (настоящему или прошедшему), суффиксы меняются сообразно времени и наклонению, окончания - сообразно лицу, числу и залогу (активному или пассивному). Основными категориями, характеризующими изменение глагола, являются поэтому время, наклонение, залог, лицо и число. Причастия, будучи отглагольной формой, претерпевают изменения во времени и залоге, но вместе с тем склоняются.

1.3. Неизменяемые части речи (общая характеристика)

В большинстве языков одни части речи претерпевают изменения, другие остаются без изменения. Неизменяемые слова — это слова, не имеющие грамматических форм словоизменения.Т.е. они не имеют окончаний и всегда употребляются в одной и той же форме. Неизменяемыми частями речи являются служебные части речи, регулирующие отношения других слов. К ним относятся, в первую очередь, предлоги (praepositio), союзы (conjunctio), частицы (particula). К числу неизменяемых частей речи можно отнести также наречия.

Имя существительное

Латинские существительные изменяются по числам и падежам, а также могут быть мужского (genus masculinum), женского (genus femininum) или среднего рода (genus neutrum). Бывают существительные несклоняемые (indeclinabilia). В таком случае они относятся к среднему роду. К ним относятся названия букв, нелатинские имена (Adam – Адам, Noe – Ной) и отдельные слова (pondo – фунт; gelu – мороз). Есть существительные, которые употребляются только в одном из косвенных падежей (monoptota) (satias – пресыщение; frustratui – обман; и др.). Другие существительные известны только в двух падежах (diptota) (suppetiae, suppetias – помощь). Есть и такие, которые употребляются лишь в трех падежах (triptota) (vis, vim, vi – сила). Существительные, обозначающие людей и животных, по смыслу могут принимать оба рода – каждый раз тот, который подразумевается под этим словом (гражданин, гражданка – civis). Такое двоякое употребление рода называется общим родом (genus commune). Названия ветров, месяцев и рек имеют мужской род. Названия деревьев, городов, стран и островов обычно имеют женский род. Единственное число называется numerus singularis, множественное – numerus pluralis. Разносклоняемые существительные (heteroclita) в единственном числе имеют, например, женский род, а во множественном – средний (carbasus – парус), соответственно, в разных числах (= родах) они склоняются по разным склонениям. Бывает и противоположная ситуация – средний род единственном числе и женский во множественном (epulum – epuli – пирушка). Есть слова мужского рода в единственном числе, а во множественном приобретающие также средний род (locus – место, loci – места отдельные, напр., отрывки из книг; и loca – места, связанные друг с другом, области, местности). Есть слова среднего рода в единственном числе и мужского во множественном (coelum – coeli – небо). У некоторых слов в зависимости от числа меняется значение: aedes – храм (единственное), дом (множественное); copia (единственное) – изобилие, copiae (множественное) – войско. Некоторые существительные употребляются только во множественном числе, например: седины (cani), оружие (arma). К этой категории относятся и названия римских и греческих праздников. Аналогично греческому, у всех имен среднего рода винительный падеж совпадает с именительным. В винительном падеже множественного числа такие имена унаследовали из общеиндоевропейского языка признак собирательного понятия – окончание а. Греческое влияние на латынь проявилось и в том, что заимствованные из греческого слова (особенно собственные имена) при склонении могут сохранять даже свои греческие падежные окончания. В других случаях они склоняются в обоих вариантах – как с латинскими, так и с греческими окончаниями. Воспроизводство греческих форм чаще всего заметно у поэтов. Как по-гречески и по-русски, латинские существительные могут иметь общие корни с глаголом, возникать как сложные разнокоренные слова или с помощью суффиксов, и немного реже – с помощью приставок. Это заметно обогащает словарный фонд, выразительные средства языка, позволяет передавать различные оттенки. Например, есть существительные honor – почет; honestas – уважение; honestudo – уважение; honestamentum – украшение; honorarium – вознаграждение; honorificentia – почтительность; honoripeta – честолюбец; Honorius – Гонорий, имя собственное. В словаре латинские существительные приводятся в именительном падеже единственного числа, затем указывается окончание родительного падежа единственного числа и сокращенно – род слова (m, f, n – мужской, женский, средний). Таким образом можно понять тип склонения. Например: animal, alis, n животное. В архаической латыни некоторые падежные окончания имели иной вид, чем в классической. В частности, они больше напоминали греческие. Например, в дательном падеже единственного числа в латыни был позднее утраченный дифтонг cо звуком i, а в греческом иота перешла на положение подписной буквы.